Числа на египетском языке

Арабские цифры и числительные в египетском языке

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Числительные в арабский язык пришли из Индии, хотя цифрами привычного нам вида (1, 2, 3 и т.д.) пользуется весь мир, при этом почему-то называя их арабскими. В отличие от слов, пишущихся «справа налево» арабские цифры пишутся наоборот — «слева направо», что является лучшим доказательством заимствованности системы счёта от чуждой арабам культуры, а заодно и выдаёт тайну истоков происхождения цивилизации «серой подрасы» из Индии. При этом весь неарабский мир продолжает упорно не замечать факт чуждости для планеты Земля самой арабской цивилизации, отличающейся не только письменностью, но также устройством общества и семьи, религией, жизненными ценностями, принципами жизни и отношением к другим народам.
Фактов хватает, об этом будет написана отдельная статья, а пока, так как мы продолжаем ездить отдыхать на Красное море, придётся учить арабские цифры и числа на арабском языке.

Числительные, арабские цифры — египетский (каирский) диалект

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Арабские цифры от 1 до 10

Количественные числительные

Единица в сочетании с именем мужского рода звучит «ва’хид», в сочетании с именем женского рода — «ва’хида». Остальные количественные числительные применяются без изменений, независимо от рода.

Числительные от 11 до 19 применяются с исчисляемым именем в единственном числе, по родам не изменяются.

Десятки

Сотни

Тысячи

Множественное число для миллиона — «мильуи’нин».
Чаще говорят «этн’ийн мильуи’нин», «таля’та мильуи’нин», т.е. «два миллионов, три …». Хотя граматически правильно нужно говорить «этни’йн мильу’н».

Правила числительных

Числительные от 21 содержат связующий элемент «уау», встречается произношение «ва», «уи», «уа», «у»:

Числительные сотен:

В сложных комбинациях после второй сотни происходит перенос связующего предлога-элемента «уау», «ва», «уи», «уа» и последующего числительного единиц-десятков за пределы числительного сотен-тысяч:

355 — ту’льту ме’йя хамса ва хамси’н
2216 — альфе’йн мите’йн уау ситта’шар
4555 — арба’а тале’ф хомсуме’йя ха’мса уау хамси’н
5555 — хамс тале’ф хомсуме’йя ха’мса ва хамси’н
6890 — сит тале’ф то’му ми’йя уау тисъаи’н

Формы порядковых числительных

Дальнейшие числительные по аналогичной схеме.

В десятках женского рода окончание не меняется, изменяются только единицы:

Примечание:
Порядковое числительное «сатиса» — «шестая» может произноситься как «сатса», «тамина» «восьмая» — как «тамна», то есть происходит упущение гласного звука.

Порядковые числительные применяются в качестве вводных слов:

Для полноты обзора арабских цифр и египетских числительных назову ещё дробные:

Ну и конечно же важнейшая арабская цифра 0 — ноль — цифр, пишется как наша точка.

Создатель блога Египет web, Олег.

Видеоролик для арабских детей: Арабские цифры от 1 до 10.

Источник

Египетская система счисления

Здравствуйте, сегодня поговорим о том, что собой представляла египетская система счисления. К сожалению, до наших дней дошло очень мало информации. Однако, кое-какие данные у нас все-таки есть. Ниже поговорим про историю возникновения, алфавит, отличия от позиционных форматов и арифметические действия в этой нумерации.

Небольшой экскурс в прошлое

Тут известно совсем немного. Первые упоминания о египетском исчислении ученые встречают в записях, которые оставили около двух тысяч лет до нашей эры (на стенах пирамид). Принято считать, что в начале счету могли обучиться лишь немногие – только люди высоких сословий и жрецы. Однако древняя цивилизация росла и развивалась — нумерацию стали использовать не только для таких сложных задач, как строительство и дележ земель. Математикой приходилось пользоваться и в быту. Таким образом, простым счетом смог овладеть и средний человек. Последние упоминания о древнеегипетском исчислении датируются десятым веком до нашей эры.

Определение и представление чисел в египетской системе счисления

Основные положения

Египетская система счисления – непозиционное десятичное исчисление, в котором в качестве цифр для отображения чисел использовались иероглифы, значения которых были кратны 10.

Тут стоит разобрать слово “Непозиционная”. Это значит, что вне зависимости от того какое место занимал иероглиф он всегда имел одно и то же значение. К позиционной нумерации, например, можно отнести десятичный формат записи числа, в котором используются арабские цифры, и про который вы все знаете. Возьмите два числа 5 и 50 – здесь “пятерка” обозначает два различных значения – пять единиц и пять десятков.

Правила представления числовых значений в египетской системе

В качестве цифр (символов) для отображения чисел египтяне использовали иероглифы. Отдельные знаки были введены для значений: 1, 10, 100, 1000 и так до миллиона. Ниже представлена небольшая таблица, в которой показано обозначение знаков в древнеегипетском отображении. Все остальные значения жители Египта получали с помощью математических операций – сложения, умножения, деления и вычитания.

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Особых правил по написанию не было, в отличие от той же Римской нотации. Иероглифы в египетской системе счисления могли записываться, как слева направо, так и справа налево, а могло быть, что и снизу вверх. Значки могли идти в любом порядке. Каждый знак мог использоваться девять раз подряд.

Сложение и вычитание в египетской системе

Тут все было очень просто. Знай себе сиди, да палочки складывай и не забывай про разрядность. В простых случаях требовалось всего лишь записать числа в ряд. Как пример 5(IIIII)+4(IIII)=IIIIIIIII. А вот с умножением и делением все было несколько интереснее.

Деление и умножение

Древнеегипетские математики пришли к достаточно нетривиальному решению. Давайте разберем пример – представим, что мы в древнем Египте и нам нужно 7*21. Вот как вы должны были поступить:

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Суммируем числа из правого столбца.

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Метод основан на том, что результат не изменится – если одно множимое уменьшить в n раз, а другое увеличить. Для нахождения частного и произведения с большими величинами в древнеегипетской нумерации использовались таблицы.

Тогда задайте вопрос и мы вам ответим Перейти

Дроби

В древнеегипетской системе использовались аликвотные дроби, в которых числитель был равен единице. Для числителя использовался знак похожий на рот. В знаменателе же писали число в стандартном формате.

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Недостатки

Все, которые принадлежат непозиционным форматам, из-за которых были выбраны позиционные способы отображения величин:

Заключение

Теперь вы знаете, что такое египетская система счисления. Понимаете как выполнять в ней несложные арифметические действия. Также, имеете представление почему люди предпочли позиционные способы отображения числовых величин. Как видите, здесь нет ничего сложного. При возникновении трудностей вы всегда можете спросить совета в комментариях.

Источник

Солнце всегда

ВЕЧНОЕ ЛЕТО

ПОЛЕЗНЫЙ АРАБСКИЙ – СЧИТАЕМ ПО-ЕГИПЕТСКИ. ВСЁ О ЦИФРАХ.

1. Десятки

10. عِشرين [эшрИн] – двадцать. ٢٠
11. تلاتين [талятИн] – тридцать. ٣٠
12. اربعين [арбаИн] – сорок. ٤٠
13. خمسين [хамсИн] – пятьдесят. ٥٠
14. ستين [сетИн] – шестьдесят. ٦٠
15. سبعين [сабаИн] – семьдесят. ٧٠
16. تمانين [таманИн] – восемьдесят. ٨٠
17. تسعين [тесаИн] – девяносто. ٩٠

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

2. Двухзначные числа

Посмотрим, как произносятся двузначные цифры (c 20 до 100). Порядок – обратный привычному нам. Сначала читаются единицы, потом десятки. Между ними используется союз «и», который в Египетском диалекте произносится как [уи] или [уа] (по вашему желанию на выбор).

1. واحِد و عِشرين [уЭхед уи эшрИн] – двадцать один. Пишется: ٢١
2. اِتنين و عشرين [этнИн уи эшрИн] – двадцать два. ٢٢
3. تلاتة و عشرين [тэлЯта уи эшрИн] – двадцать три. ٢٣
4. اربعة و عشرين [арбАа уи эшрИн] – двадцать четыре. ٢٤
5. خمسة و عشرين [хАмса уи эшрИн] – двадцать пять. ٢٥
6. ستّة و عشرين [сЕтта уи эшрИн] – двадцать шесть. ٢٦
7. سبعة و عشرين [сАбаа уи эшрИн] – двадцать семь. ٢٧
8. تمانية و عشرين [тамАнья уи эшрИн] – двадцать восемь. ٢٨
9. تسعة و عشرين [тЕсса уи эшрИн] – двадцать девять. ٢٩

Все остальные двузначные цифры строятся по такому же принципу.

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

3. Сотни!

А теперь узнаем, как произносятся в Египетском диалекте сотни:

1. مِية [мЕя] – сто, 100. Пишется: ١٠٠
2. مِتين [метИн] – двести, 200. ٢٠٠
3. تُلتُميّة [тольтомЕя] – триста, 300. ٣٠٠
4. رثبعُميّة [робомЕя] – четыреста, 400. ٤٠٠
5. خمسُمِيّة [хомсомЕя] – пятьсот, 500. ٥٠٠
6. سُتُّميّة [соттомЕя] – шестьсот, 600. ٦٠٠
7. سُبعُمِيّة [собомЕя] – семьсот, 700. ٧٠٠
8. تُمنُمِيّة [томномЕя] – весомьсот, 800. ٨٠٠
9. تُسعُمِيّة [тоссомЕя] – девятьсот, 900. ٩٠٠

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

4. Трехзначные числа

Обратим внимание, как читаются трехзначные числа. В них используется только один союз و. При этом порядок может прямым и частично прямым.
Начнем с чисел, состоящих из сотен и единиц. В этом случае порядок цифр прямой – сначала читаются сотни, потом единицы, соединённые союзом و[уи] – и:

1. مِيّة و واحِد [мЕя уи уЭхед] – сто один. Пишется: ١٠١
2. مِيّة و اِتنين [мЕя уи этнИн] – сто два. ١٠٢
3. مِيّة و تلاتة [мЕя уи тэлЯта] – сто три. ١٠٣
4. مِيّة و ارْبعة [мЕя уи арбАа] – сто четыре. ١٠٤
5. مِيّة و خمْسة [мЕя уи хАмса] – сто пять. ١٠٥
6. مِيّة و سِتّة [мЕя уи сЕтта] – сто шесть. ١٠٥
7. مِيّة و سبعة [мЕя уи сАбаа] – сто семь. ١٠٧
8. مِيّة و تمانسة [мЕя уи тамАнья] – сто восемь. ١٠٨
9. مِيّة و تسعة [мЕя уи тЕсаа] – сто девять. ١٠٩

Точно также обстоит дело с другими сотнями. Примеры:
10. مِتين و واحِد [метИн уи уЭхед] – двести один. ٢٠١
11. تُلتًمية و اِتنين [тольтомЕя уи этнИн] – триста два. ٣٠٢
12. رُبعُميّة و خمْسة [робомЕя уи хАмса] – четыреста пять. ٤٠٥
И так далее.

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Цифры от 110 до 120, а также сотни с десятками читаются в прямом порядке.
Примеры:

1. مِيّة و حِداشر [мЕя уи хедАшар] – сто одиннадцать. Пишется: ١١١
2. مِيّة و اِتناشر [мЕя уи этнАшар] – сто двенадцать. ١١٢
3. مِتين و تلتاشر [метИн уи талятАшар] – двести тринадцать. ٢١٣
4. تُلتُميّة و اربعتاشر [тольтомЕя уи арбаатАшар] – триста четырнадцать. ٣١٤
5. رُبعُميّة و خمستاشر [робомЕя уи хамастАшар] – четыреста пятнадцать. ٤١٥
6. خُمسُميّة وسِتّاشر [хомсомЕя уи сеттАшар] – пятьсот шестнадцать. ٥١٦
7. سُتُّميّة و سبعتاشر [сотомЕя уи сабаатАшар] – шестьсот семнадцать. ٦١٧
8. سُبعميّة و تمنتاشر [собомЕя уи тамантАшар] – семьсот восемнадцать. ٧١٨
9. تُمنُميّة و تسعتاشر [томномЕя уи тесаатАшар] – восемьсот девятнадцать. ٨١٩
10. تُسعُميّة و عِشرين [тоссоумЕя уи эшрИн] – девятьсот двадцать. ٩٢٠
11. مِيّة و تلاتين [мЕя уи талятИн] – сто тридцать. ١٣٠
12. مِتين و اربعين [метИн уи арбаИн] – двести сорок.٢٤٠
13. تُلتُمِيّة و خمسين [тольтомЕя уи хамсИн] – триста пятьдесят. ٣٥٠
14. سُتُّمِيّة و سِتّين [соттомЕя уи сеттИн] – шестьсот шестьдесят. ٦٦٠

Сотни с десятками и единицами читаются смешанно – в прямом и обратном порядке. Сначала произносятся сотни, потом единицы, потом союз و [уи], который переводится как «и», затем десятки. Между сотнями и единицами союз و не используется.

Примеры подобных цифр:

1. مِية واحِد و عِشرين [мЕя уЭхед уи эшрИн] – сто двадцать один. Пишется: ١٢١
2. مِية خمْسة و تلاتين [мЕя хАмса уи талятИн] – сто тридцать пять. ١٣٥
3. متين تلاتة و عِشرين [метИн тэлЯта уи эшрИн] – двести двадцать три. ٢٢٣
4. تُلْتُميّة اِتنين و ارْبعين [тольтомЕя этнИн уи арбаИн] – триста сорок два. ٣٤٢
5. رُبعميّة ارْبعة و خمسين [робомЕя арбАа уи хамсИн] – четыреста пятьдесят четыре. ٤٥٤
6. خُمسُميّة سِتّة و سِتين [хомсомЕя сЕтта уи сеттИн] – пятьсот шестьдесят шесть. ٥٦٦
7. سُبعميّة سبعة و سبعين [собомЕя сАбаа уи сабаИн] – семьсот семьдесят семь. ٧٧٧
8. تُمنُميّة خمسة و تِسعين [томномЕя хАмса уи тессаИн] – восемьсот девяносто пять. ٨٩٥
9. تُسعُميّة تِسعة و تمانين [тоссоумЕя тЕсаа уи таманИн] – девятьсот восемьдесят девять. ٩٨٩
10. الْف [альф] – тысяча.١٠٠٠

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

5. Двойственное число

В отличие от русского языка, в египетском диалекте есть двойственное число, которое означает «два предмета». Образуется оно для существительного мужского рода присоединением к слову окончания ين [ин], для существительного женского рода – добавлением окончания تين [тин].
Примеры двойственного числа для слов мужского рода:
1.مكْتب [мАктаб] офис, مكتبين [мактабИн] – два офиса.
2.مفتاح [муфтЭх] – ключ, مفتاحين [муфтэхИн] – два ключа.
3. شهر[шагхр] – месяц, شهرين [шагхрИн] – два месяца.

Обратите внимание! Нельзя говорить:
اِتنين مكتب [этнИн мАктаб].
Однако допустимо использование числительного اِتنين [этнИн] после существительного в двойственном числе. Пример: اِتنين مكتبين [мактабИн этнИн] – два офиса.

Примеры двойственного числа для слов женского рода:
4. عربية [арабИя] – машина, عربيتين [арабийтИн] – две машины.
5. شنْطة [шАнта] – сумка, سنْطتين [шАнтатИн] – две сумки.
6. سنة [сАна] – год, سنتين [санатИн] – два года.

Источник

Материал
для любознательных

Обозначение чисел и счет в Древнем Египте

Примерно в третьем тысячелетии до нашей эры египтяне придумали свою числовую систему, в которой для обозначения ключевых чисел 1, 10, 100 и так далее использовались специальные значки — иероглифы.
Вот они:

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

С течением времени эти знаки изменились и приобрели более простой вид:

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Все остальные числа составлялись из этих ключевых символов при помощи операции сложения. Например, чтобы изобразить 3252, рисовали три цветка лотоса (три тысячи), два свернутых пальмовых листа (две сотни), пять дуг (пять десятков) и два шеста (две единицы):

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Величина числа не зависела от того, в каком порядке располагались составляющие его знаки: их можно было записывать сверху вниз, справа налево или вперемешку.

Система счисления называется непозиционной, если в ней количественные значения символов, используемых для записи чисел, не зависят от их положения (места, позиции) в коде числа.

Система счисления Древнего Египта является непозиционной. Особую роль у египтян играло число 2 и его степени. Умножение и деление они проводили путем последовательного удвоения и сложения чисел. Выглядели такие расчеты довольно громоздко.

Например, чтобы умножить 15 на 24, составляли следующую таблицу:

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

Здесь в левом столбце записаны результаты удвоений единицы, а в правом — числа 24. Записи делались до тех пор, пока не оказывалось, что из чисел левого столбца можно составить множитель 15: 1 + 2 + 4 + 8 = 15. После этого складывались соответствующие числа правого столбца: 24 + 48 + 96 + 192 = 360.

При делении египтяне многократно удваивали в правом столбце делитель и, соответственно, в левом столбце — число 1, пока числа правого столбца оставались не большими делимого. Далее из чисел правого столбца пытались составить делимое, и если это удавалось, то сумма соответствующих чисел в левом столбце давала искомое частное. Если делимое не делилось нацело на делитель, то по¬лучали частное и остаток.

Например, чтобы разделить 541 на 12, надо было составить таблицу:

Числа на египетском языке. Смотреть фото Числа на египетском языке. Смотреть картинку Числа на египетском языке. Картинка про Числа на египетском языке. Фото Числа на египетском языке

541 = 384 + 96 + 48 + 12 + 1;

Таким образом, при делении 541 на 12 получаем частное 45 и остаток 1.

Источник

Арабские цифры и полезные фразы

Эту статью я подготовила для любознательных. Здесь не будет фотографий и лирики, только информация, которая может пригодиться.

В сувенирных магазинах Египта цены чаще всего пишут «нашими» цифрами. Здесь все понятно. Но на рынках, маленьких магазинчиках и лавочках, они скорее всего будут написаны на арабском. И вполне возможен вариант, что вы спросите «сколько это стоит», а владелец вместо 10 фунтов скажет 20, улыбаясь во все 28 зубов. Поэтому я решила написать статью об арабских цифрах – о том, как они пишутся, и как они звучат.

К тому же, египтяне более сговорчивы в плане цен как в магазинах, так и в такси, если их называть на арабском. Если ты знаешь язык, значит ты «местный» — живешь здесь или часто летаешь. И облапошить тебя будет не просто. У меня эта схема работала почти всегда. Вы можете либо выучить несколько цифр, либо выписать их себе на листочек. Либо просто почитать.

С написанием двузначных чисел все просто, как и обычных числах – чтобы написать «10», мы «ставим рядом» 1 и 0. С произношением – посложнее.

15 – ١٥ — хамустАшер

17 – ١٧ — сабаатОшэр

18 – ١٨ — тамантОшэр

Чтобы произнести числа 21, 22, 34 и так далее, мы «составляем» их задом наперед таким образом: 21=1+20 (1-вахед, 20 – ашэрин), добавляя посередине слог «ва»

21 – ٢١ – вАхед ва ашэрИн

34 – ٣٤ – арбА ва талатин

150 – ١٥٠ — мЭя ви хамсИн (100+50)

И так далее до бесконечности. Слово «с половиной» звучит как «унОс». 3,5 будет «телета унос».

Добрый деньмехрабА
Добрый вечерсабАк эльхрИр
До свиданиямЭа ас салЯма
Как дела?кОли тамАм
Хорошо, слава БогутамАм, хамдюлЯ
Как тебя зовут?эсмАк/эсмИк э?
Меня зовут ЕленаАна эсмИк Елена
Спасибо/ПожалуйсташукрАн/афуАн
Что ты хочешь?айз/Айза э?
Я хочу водыАна айз/айза майя
Я не хочумиш айз/айза
Я не понимаюАна миш Фахма
Чуть-чуть (немного)швАя-швАя
Океймеш
ДаАйва
Нетля
Нет, спасиболя, шукрАн
Сколько это стоит?бикЕм (бикЕм ди)
Что это такое?Эда?
Давай!/Скорее!/Поехали!Ялла
Остановите (автобус)!алЕ гам

В арабском языке, как и в русском, различается женский и мужской род. Например, обращение на ты/вы к мужчине будет «Энта», а к женщине – «Энти».

Прожив какое-то время в Египте, я поймала себя на мысли, что зачастую, даже если я не могу многое сказать, то прекрасно понимаю, о чем идет разговор. Как бы «страшно» не звучали арабские слова на первый взгляд, на деле язык запоминается довольно легко.

Шукран, дорогие читатели, что уделили внимание этой статье. Удачных путешествий!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *