Что означает изолированный язык
Изолированные языки
Изоли́рованный язы́к (язы́к-изоля́т) — язык, который не входит ни в одну известную языковую семью. Таким образом, фактически каждый изолированный язык образует отдельную семью, состоящую только из этого языка. Наиболее известные примеры включают: баскский, бурушаски, шумерский, нивхский, эламский, хадза. Изолированными называются только те языки, для которых существует достаточно данных и вхождение в языковую семью не было для них доказано даже после усиленных попыток сделать это. В противном случае, такие языки называются неклассифицированными.
Изолированные языки могут (предположительно) входить в более глубокие языковые объединения, макросемьи или гиперсемьи, однако они, как правило, всё равно именуются изолятами. Таковы, например, баскский и бурушаски, которые часто включаются в сино-кавказскую макросемью.
С другой стороны, в соответствующем контексте, термин «изолированный язык» может употребляться и по отношению к языкам, входящим в языковую семью, но образующим там отдельные группы, состоящие только из этого языка (например, албанский, фригийский, венетский в индоевропейской семье; по отношению к таким случаям употребляется также термин «моногруппа»). Однако без соответствующего контекста «изолированный язык» понимается обычно в «абсолютном» смысле.
На поверку некоторые изолированные языки могут оказаться небольшими семьями, состоящими из нескольких языков, которые раньше считались диалектами. Таковы, например, японская семья (включающая ещё один или несколько рюкюских языков), айнская семья, тирренская семья.
Изолированные языки могут также рассматриваться как особый случай неклассифицированных языков, оставаясь неклассифицированными даже после усиленных попыток доказать их родство с другими языками. В некоторых случаях такие попытки могут в конце концов привести к успеху, и тогда изолят перестаёт считаться таковым. Так, например, для языка янюва на севере Австралии, долгое время считавшегося изолированным, недавно было доказано вхождение в пама-ньюнганскую семью. Так как часто не все (или не сразу) лингвисты соглашаются с доказательствами родства, вопрос о том, является ли тот или иной язык настоящим изолятом, может оставаться предметом дискуссий.
Содержание
Причины
Существует несколько причин существования изолированных языков.
Список изолированных языков
Изоляты Евразии
Изоляты Африки
Изоляты Нового Света
Генеалогия аборигенных языков Нового света, представляющих собой картину крайней раздробленности, ещё очень слабо изучена; для многих языков генетические связи, по-видимому, никогда не будут установлены. Общее количество языков Нового Света, чья классификация неясна, достигает нескольких сот (включая исчезнувшие).
Древние языки
Большинство древних языков, относимых к изолятам, являются скорее неклассифицированными, так как о них известно слишком мало, чтобы делать окончательные выводы. Таковы, например, минойский, иберский, пиктский, касситский, тартессийский, банановые языки.
Всего несколько языков могут считаться настоящими изолятами: их письменность дешифрована, грамматика изучена достаточно хорошо, однако имеющиеся сведения не позволяют надёжно классифицировать их, зачастую даже на уровне макросемьи. Таковы:
Неклассифицированные языки
Недешифрованные языки
Частным случаем неклассифицированных языков являются недешифрованные языки: их письменность либо неизвестна науке, либо можно определить лишь звучание текстов/слов, но не их смысл, что значительно затрудняет их классификацию.
Псевдо-изолированные языки
Существуют языки, часто (или иногда) относимые к изолятам, но по разным причинам таковыми не являющиеся.
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
Что такое wiki2.info Вики является главным информационным ресурсом в интернете. Она открыта для любого пользователя. Вики это библиотека, которая является общественной и многоязычной.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License.
Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. wiki2.info является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).
Язык-изолят
Изолированный язык (язык-изолят) — язык, который не входит ни в одну известную языковую семью. Таким образом фактически каждый изолированный язык образует отдельную семью, состоящую только из этого языка. Наиболее известные примеры включают бурушаски, шумерский, нивхский, эламский, хадза. Изолированными называются только те языки, для которых существует достаточно данных и вхождение в языковую семью не было для них доказано даже после усиленных попыток сделать это. В противном случае такие языки называются неклассифицированными.
Изолированные языки могут (предположительно) входить в более глубокие языковые объединения, макросемьи или гиперсемьи, однако они, как правило, всё равно именуются изолятами. Таковы, например, баскский и бурушаски, которые часто включаются в сино-кавказскую макросемью.
С другой стороны, в соответствующем контексте, термин «изолированный язык» может употребляться и по отношению к языкам, входящим в языковую семью, но образующим там отдельные группы, состоящие только из этого языка (например, албанский, фригийский, венетский в индоевропейской семье; по отношению к таким случаям употребляется также термин «моногруппа»). Однако без соответствующего контекста «изолированный язык» понимается обычно в «абсолютном» смысле.
На поверку некоторые изолированные языки могут оказаться небольшими семьями, состоящими из нескольких языков, которые раньше считались диалектами. Таковы например, японская семья (включающая ещё один или несколько рюкюских языков), айнская семья, тирренская семья.
Изолированными иногда называются также языки, у которых родственные им языки исчезли в историческое время. Например, кетский язык может в определённом контексте быть назван изолированным, так как он является единственным живым представителем енисейской семьи, а язык пираха в Бразилии может быть назван изолятом, так как он является последним живым представителем муранской семьи (куда входили ещё три языка). Баскский язык видимо также входит в эускарскую языковую семью вместе с давно вымершим аквитанским языком.
Изолированные языки могут также рассматриваться как особый случай неклассифицированных языков, оставаясь неклассифицированными даже после усиленных попыток доказать их родство с другими языками. В некоторых случаях такие попытки могут в конце концов привести к успеху и тогда изолят перестаёт считаться таковым. Так, например, для языка янюва на севере Австралии, долгое время считавшегося изолированным, недавно было доказано вхождение в пама-ньюнганскую семью. Так как часто не все (или не сразу) лингвисты соглашаются с доказательствами родства, является ли тот или иной язык настоящим изолятом может оставаться предметом дискуссий.
Содержание
Причины
Существует несколько причин существования изолированных языков:
Список изолированных языков
Изоляты Евразии
Изоляты Африки
Изоляты Нового Света
Генеалогия аборигенных языков Нового света, представляющих собой картину крайней раздробленности, ещё очень слабо изучена; для многих языков генетические связи, по-видимому, никогда не будут установлены. Общее количество языков Нового Света, чья классификация неясна, достигает нескольких сот (включая исчезнувшие).
Древние языки
Большинство древних языков, относимых к изолятам, являются скорее неклассифицированными, так как известно о них слишком мало, чтобы делать окончательные выводы. Таковы, например, минойский, иберский, пиктский, касситский, тартессийский, банановые языки.
Всего несколько языков могут считаться настоящими изолятами: их письменность дешифрована, грамматика изучена достаточно хорошо, однако имеющиеся сведения не позволяют надёжно классифицировать их, зачастую даже на уровне макросемьи. Таковы:
Неклассифицированные языки
Недешифрованные языки
Частным случаем неклассифицированных языков являются недешифрованные языки: их письменность либо неизвестна науке, либо можно определить лишь звучание текстов/слов, но не их смысл, что значительно затрудняет их классификацию.
Псевдо-изолированные языки
Существуют языки, часто (или иногда) относимые к изолятам, но по разным причинам таковыми не являющиеся.
Ссылки
Литература
Смотреть что такое «Язык-изолят» в других словарях:
Язык хунну — существовал как разговорный как минимум от III века до н. э. до V века н. э. Вопрос о принадлежности его к той или иной известной языковой семье остаётся дискуссионным, хотя уже с XIX века предполагалась его тюркская природа, и эта … Википедия
Изолят — … Википедия
Язык оропом — Оропом Страны: Уганда, Кения Регионы: область Карамоджа; район Туркана Статус: мёртвый язык Вымер: во второй половине XX века … Википедия
Изолированный язык — (язык изолят) язык, который не входит ни в одну известную языковую семью. Таким образом фактически каждый изолированный язык образует отдельную семью, состоящую только из этого языка. Наиболее известные примеры включают бурушаски, шумерский,… … Википедия
Уашо (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уошо. Уошо Самоназвание: Wá:šiw ʔítlu Страны … Википедия
Уошо (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уошо. Уошо Самоназвание: Wasuu Страны … Википедия
Яна (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Яна. Яна, яхи Самоназвание: Yana, Yahi Страны … Википедия
Карук (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карук. Карук (карок) Самоназвание: неизвестно Страны … Википедия
Яна язык — Яна, яхи Самоназвание: Yana, Yahi Страны: США Регионы: Калифорния: округи Шаста и Теама Общее число носителей: нет Статус … Википедия
Джалаа (язык) — Джалаа Страны: Нигерия Регионы: сел. Лооджаа в округе Баланга, штат Баучи … Википедия
Изолированные языки
Изолированный язык (язык-изолят) — язык, который не входит ни в одну известную языковую семью. Таким образом фактически каждый изолированный язык образует отдельную семью, состоящую только из этого языка. Наиболее известные примеры включают баскский, бурушаски, шумерский, нивхский, эламский, хадза. Изолированными называются только те языки, для которых существует достаточно данных и вхождение в языковую семью не было для них доказано даже после усиленных попыток сделать это. В противном случае такие языки называются неклассифицированными.
Изолированные языки могут (предположительно) входить в более глубокие языковые объединения, макросемьи или гиперсемьи, однако они, как правило, всё равно именуются изолятами. Таковы, например, баскский и бурушаски, которые часто включаются в сино-кавказскую макросемью.
С другой стороны, в соответствующем контексте, термин «изолированный язык» может употребляться и по отношению к языкам, входящим в языковую семью, но образующим там отдельные группы, состоящие только из этого языка (например, албанский, фригийский, венетский в индоевропейской семье; по отношению к таким случаям употребляется также термин «моногруппа»). Однако без соответствующего контекста «изолированный язык» понимается обычно в «абсолютном» смысле.
На поверку некоторые изолированные языки могут оказаться небольшими семьями, состоящими из нескольких языков, которые раньше считались диалектами. Таковы например, японская семья (включающая ещё один или несколько рюкюских языков), айнская семья, тирренская семья.
Изолированные языки могут также рассматриваться как особый случай неклассифицированных языков, оставаясь неклассифицированными даже после усиленных попыток доказать их родство с другими языками. В некоторых случаях такие попытки могут в конце концов привести к успеху и тогда изолят перестаёт считаться таковым. Так, например, для языка янюва на севере Австралии, долгое время считавшегося изолированным, недавно было доказано вхождение в пама-ньюнганскую семью. Так как часто не все (или не сразу) лингвисты соглашаются с доказательствами родства, является ли тот или иной язык настоящим изолятом может оставаться предметом дискуссий.
Содержание
Причины
Существует несколько причин существования изолированных языков:
Список изолированных языков
Изоляты Евразии
Изоляты Африки
Изоляты Нового Света
Генеалогия аборигенных языков Нового света, представляющих собой картину крайней раздробленности, ещё очень слабо изучена; для многих языков генетические связи, по-видимому, никогда не будут установлены. Общее количество языков Нового Света, чья классификация неясна, достигает нескольких сот (включая исчезнувшие).
Древние языки
Большинство древних языков, относимых к изолятам, являются скорее неклассифицированными, так как о них известно слишком мало, чтобы делать окончательные выводы. Таковы, например, минойский, иберский, пиктский, касситский, тартессийский, банановые языки.
Всего несколько языков могут считаться настоящими изолятами: их письменность дешифрована, грамматика изучена достаточно хорошо, однако имеющиеся сведения не позволяют надёжно классифицировать их, зачастую даже на уровне макросемьи. Таковы:
Неклассифицированные языки
Недешифрованные языки
Частным случаем неклассифицированных языков являются недешифрованные языки: их письменность либо неизвестна науке, либо можно определить лишь звучание текстов/слов, но не их смысл, что значительно затрудняет их классификацию.
Псевдо-изолированные языки
Существуют языки, часто (или иногда) относимые к изолятам, но по разным причинам таковыми не являющиеся.
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
Смотреть что такое «Изолированные языки» в других словарях:
Языки михе-соке — Таксон: Семья Статус: Общепризнана Ареал: Средняя Америка (юг Мексики) … Википедия
Языки Австралии — Официальные языки нет Основные языки Австралийский английский (80%) Местные языки Австралийские языки, Тасманийские языки … Википедия
Языки на-дене — На дене языки Таксон: Семья Ареал: Северная Америка Классификация Категория: Индейские языки Северной … Википедия
Языки юки-ваппо — Юки ваппо (юкийские языки) Таксон: Семья Статус: Общепризнана Ареал: США (Калифорния) Число носит … Википедия
Языки мира — У этого термина существуют и другие значения, см. Языки мира (значения). Ниже представлен полный список статей по языкам и их группам, которые уже есть в Википедии или обязательно должны быть. Включены только человеческие языки (включая… … Википедия
Языки Евразии — Евразия наиболее изученный в лингвогенетическом отношении континент, в нём представлено 21 семья, 4 изолята и около 12 неклассифицированных языков. Содержание 1 Список языков Евразии 2 … Википедия
Языки Торричелли — Торричелли языки группа (фила) папуасских языков, распространённых на территории Папуа Новой Гвинеи. Общее число языков, согласно Ethnologue 53. Содержание 1 Распространение 2 Классификация … Википедия
Языки залива Гелвинк — Гелвинк бейские языки (языки залива Гелвинк) группа (фила) папуасских языков, распространённых на территории Индонезии. Общее число языков, согласно Ethnologue 33. Классификация Восточные гелвинк бейские языки Анаси язык Барапаси … Википедия
Языки ско — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Языки мяо-яо — Мяо яо Таксон: семья Ареал: Восточная, Юго Восточная Азия Число носителей: 8 млн Классификация … Википедия
Изолирующий язык
| Лингвистическая типология |
|---|
| Морфологическая |
| Аналитические языки |
| Изолирующие языки |
| Синтетические языки |
| Флективные языки |
| Агглютинативные языки |
| Полисинтетические языки |
| Олигосинтетические языки |
| Морфосинтаксическая |
| Морфосинтаксическое кодирование |
| Номинативная |
| Эргативная |
| Филиппинская |
| Активно-стативная |
| Трёхчленная |
| Типология порядка слов |
Изоли́рующие языки́ (иначе аморфные, односложные, корневые) — языки, которые пользуются корнями как словами, не образуя сложных сочетаний с суффиксами и префиксами. В этом отношении изолирующие языки противоположны синтетическим языкам, в которых слова могут состоять из нескольких морфем.
Содержание
Пояснение
Исторически все языки были разделены на три класса (изолирующие, флективные, агглютинативные). При разделении исходили из двух факторов:
В изолирующих языках каждой морфеме соответствует отдельное слово. Примеры из русского языка:
Это слово (хаки) состоит только из одной морфемы (собственно хаки), соотношение между словами и морфемами 1:1. Другой пример:
Это слово (проездной) состоит из четырех морфем (про-, -езд-, -н-, -ой), соотношение между словами и морфемами 1:4.
Языки, считающиеся изолирующими, обычно имеют соотношение между словами и морфемами 1:1. Ввиду этого изолирующие языки испытывают так называемый «недостаток морфологии». Это происходит, потому что каждое слово лишается внутренней структуры (то есть морфем) и соответствующего комплекса значений — в данных языках отсутствуют словообразовательные элементы (например, аффиксы). Изолирующие языки используют отдельные слова для тех целей, которые в синтетических языках обычно выражаются аффиксами или изменением корня.
Соотношение морфем и слов рассматривается как постоянная величина. При этом чем выше это отношение, тем менее вероятно, что данный язык является изолирующим. Языки, имеющие это соотношение выше 1.0, в которых используются несколько морфем в слове, называют синтетическими. Флективные и агглютинативные языки можно определить как подклассы синтетических языков. При этом к одному из двух подклассов конкретный язык относят исходя из 1 фактора (сила «склеенности» между морфемами).
Изолирующие языки широко распространены в Юго-Восточной Азии, например, вьетнамский язык, классический китайский (отличается от современного китайского языка). Практически все языки в регионе являются изолирующими (исключение — малайский язык). Также австронезийские языки в этом регионе проявляют больше изолирующих черт, чем другие языки из этой группы. Некоторые другие изолирующие языки в регионе — бирманский язык, тайский язык, кхмерский язык в Камбодже, лаосский язык и др.
Примеры
Поскольку изолирующие языки лишены морфем, которые указывали бы на роль слова в предложении, эту функцию выполняет порядок слов в предложении. Так, в китайском языке, являющемся самым изученным из всех изолирующих языков, порядок слов передаёт отношение субъект-объект. Например,
| традиционный | 明天 | 我 | 的 | 朋友 | 會 | 爲 | 我 | 做 | 一 | 個 | 生日 | 蛋糕 |
| упрощённый | 明天 | 我 | 的 | 朋友 | 会 | 为 | 我 | 做 | 一 | 个 | 生日 | 蛋糕 |
| пиньинь | míngtīan | wǒ | de | péngyou | huì | wèi | wǒ | zuò | yí | ge | shēngri | dàn’gāo |
| английский дословный | tomorrow | I | (притяжательная частица) | friend | will 1 | for | I | make | one | (счетное слово) | birthday | cake |
| русский дословный | завтра | я | (притяжательная частица) | друг | будет 1 | для | я | делать | один | (счетное слово) | день рождения | пирог |
| «Завтра мой друг/мои друзья сделают пирог на мой день рождения.» | ||||||||||||
1 会 (huì) — усиленная форма 将 (jiāng), обозначающая будущее время глагола (буду…). Перевести можно, используя усилительные слова уверенности с глаголом совершенного вида («обязательно испекут»).
Как видно из таблицы, английский язык также является весьма изолирующим, за исключением морфемы множественного числа -s, являющейся суффиксом. Следует отметить, что словоформа my не является многосложной, как можно подумать, сравнивая с китайским текстом. Это — одна морфема, передающая смысл двух китайских слов.
zuò («делать») не меняется в настоящем времени:
| традиционный | 他們 | 在 | 做 | 作業 | |||||||
| упрощенный | 他们 | 在 | 做 | 作业 | |||||||
| пиньинь | tāmen | zài | zuò | zuòyè | |||||||
| английский дословный | they | are | doing | homework | |||||||
| русский дословный | они | быть 1 | делать | уроки | |||||||
| «Они делают уроки.» | |||||||||||
1 Глагол-связка, показатель настоящего времени.
Похожим образом строится предложение в бирманском языке (порядок слов субъект-объект-глагол):
Аналитические языки
В большинстве случаев определение аналитический обозначает то же, что слово изолирующий. Тем не менее аналитичность подразумевает, что синтаксическая информация передается при помощи отдельных грамматикализованных (см. граничные морфемы) слов вместо морфологии. Очевидно, использование отдельных слов является изолирующим фактором, тогда как применение словоизменения для выражения синтаксических отношений развивает синтетичность.
В смысле этой части все изолирующие языки являются аналитическими. Однако возможны языки, которые хотя и не применяют словоизменение, имеют большое число деривационных аффиксов (также см. derivation (linguistics)). Например, в индонезийском языке всего 2 словоизменительных морфемы и приблизительно 25 деривационных морфем. Индонезийский язык рассматривают как слабо синтетический язык (следовательно, не изолирующий), в части передачи синтаксических отношений — в основном аналитический.
Что означает изолированный язык
Изолированный язык (язык-изолят) – это язык, для которого не доказано наличие родственных отношений с другими языками.
Родственные отношения между языками (то есть языковое родство) представляют собой существование неких общих языковых явлений, которые объясняются происхождением этих языков от одного общего языка-предка/протоязыка/праязыка.
Условием того, чтобы язык был признан изолированным, является отсутствие каких-либо фактов, которые бы подтвердили его родство с другими языками. Кроме того, необходимо наличие достаточного объёма собранных данных об этом языке. Если данных недостаточно, то язык причисляют к категории неклассифицированных.
Готовые работы на аналогичную тему
Поскольку изолированные языки не родственны ни одному из современных языков, то они не включены ни в одну языковую семью. Фактически каждый язык-изолят образует отдельную языковую семью, в состав которой входит только он один.
В настоящее время выдвигаются предположения о том, что изолированные языки входят в состав более крупных языковых объединений – макросемей и гиперсемей. Однако сейчас изучение языковых макросемейств (гиперсемейств) носит гипотетический характер, поэтому точно утверждать это положение как достоверное не приходиться.
В качестве основных причин существования изолированных языков, как правило, выдвигают следующие тезисы:
Взгляды на понятие изолированного языка
Зачастую случается так, что изолированным называют язык, который на самом деле представляет собой небольшую языковую семью. Она состоит из нескольких языков, которые ранее считались диалектами языка. Самым известным примером данной трансформации считается японская языковая семья, включающая несколько рюкюских языков. Также эта характеристика относится к айнской и тирренской языковым семьям.
Кроме того, изолированным могут назвать язык, чьи все родственные языки исчезли в процессе исторического развития. То есть язык остался последним живым представителем некого языкового объединения. В частности, это касается кетского языка (единственный оставшийся представитель енисейской языковой семьи), язык пираха в Бразилии (единственный оставшийся представитель муранской языковой семьи).
Статус изолированного языка или, наоборот, языка, входящего в состав какой-нибудь семьи, может быть предметом дискуссий, так как не все лингвисты могут согласиться с результатами, полученными в ходе исследований других лингвистов. Кроме того, всегда остаётся вероятность обнаружения подтверждения или опровержения того или иного языкового факта.
Изолированные языки жестов
Несколько языков жестов возникли независимо, поэтому они не имеют каких-либо языков-родственных. Таким образом, данные языки с полной уверенностью можно назвать настоящими языками-изолятами.
Самым известным изолированным языком жестов является никарагуанский язык жестов, который представляет собой хорошо задокументированный пример того, что происходит во многих странах в школах для глухих. Например, в Танзании существует семь школ для глухих, каждая из которых имеет свой собственный язык жестов, который не имеет никакой связи с каким-либо другим языком.
Кроме школ языки жестов получали развитие в сообществах с высокой распространенностью глухоты. Такими языками являются балийский язык жестов, язык жестов Адаморобе в Гане, каапорский язык жестов в Бразилии, несколько языков жестов майяи, полдюжины языков жестов горных племен в Таиланде, включая бан-кхорский язык жестов.
Наиболее разработанным исследованием в данной области является исследование языка жестов ас-сайидских бедуинов, который используются в изолированной деревне в Израиле. Язык более 75 лет изолированно развивался и являлся повседневным средством общения между глухими и слышащими людьми в деревне.
Распространённость изолированных языков
Языки-изоляты имеют различную распространённость в разных частях земного шара.
Единственным европейским языком-изолятом является баскский язык, на котором разговаривает население Страны Басков (около 750 тысяч человек), расположенной между Францией и Испанией.
В Азии выделяют следующие изолированные языки, которые наиболее распространены:
Другими азиатскими языками-изолятами являются айнский язык, кетский язык, кусунда, нивхский язык и нахали.
Изолированные языки Африки представлены языками бангери, хадза джалаа, лаал, сандаве, шабо.
В данный момент недостаточно хорошо изучены языки Нового Света (Северная и Южная Америка) и Океании. Наиболее широко используемым языком-изолятом этих земель является язык пурепеча, на котором разговаривают более 120 тысяч человек преимущественно в мексиканском штате Мичоакан, а также в некоторых американских штатах.