Что такое наука английский язык
Топик: Science / Наука
We are living in the modern world, full of computers, automatic devices, gadgets, cell phones and many other different interesting and useful things that technological progress has given us for usage. Although not even years have passed as we couldn’t even dream about time when it would be enough just to tap on a screen and get connected with the other person on the different end of the world.
Science has given us possibility to fly into space and step on the moon, to start studying different parts of our galaxy and even farther. For example, what wonderful pictures of our galaxy and planets and stars surrounding Earth Hubble telescope has showed to us. Now we can develop further and maybe ever step on the other planets and even populate it.
Technology has considerably made our life easier due to different discoveries. For example, nowadays we can travel with extremely high speed in different directions: many countries have high-speed trains which help us to feel comfortable all the way.
Older people have different devices that have highly improved the level of their life, such as special cars for driving or hearing aid that helps them to no more feel useless in the society.
On the other hand al this computerized environment may damage us too. Our children spend more and more time playing computer games, texting their friends instead of meeting them in the streets, living more and more in their own virtual world. Girls try to compete whose cell phone or tablet is better and more modern, or who has more friends on Facebook.
Anyway technology has its advantages and disadvantages, but we cannot escape from progress, the development is inevitable. But our responsibility is to preserve ourselves as modern, just and peaceful civilization.
Мы живем в современном мире, переполненном компьютерами, автоматическими устройствами, мобильными телефонами и другими интересными и полезными, которые нам дал в пользование технический прогресс. Хотя еще двадцать лет назад мы и мечтать не могли о времени, когда будет достаточно коснуться экрана и соединиться с человеком на другом конце земли.
Наука дала нам возможность полететь в космос и ступить на луну, начать изучать разные части нашей галактики и даже дальше. Например, какие прекрасные фотографии нашей галактики, ее планет и звезд окружающих Землю подарил нам телескоп Хаббл. И сейчас мы можем развиваться и дальше, и может быть, ступим на другие планеты и даже поселимся на них.
Технологии сделали нашу жизнь значительно легче, благодаря разным открытиям. Например, сегодня мы можем путешествовать с невероятно высокими скоростями в разные направления: во многих странах уже есть высокоскоростные поезда, позволяющие нам чувствовать себя комфортно в пути.
У пожилых людей появилось множество разных устройств, которые сильно улучшили их уровень жизни, такие как специальные автомобили и слуховые аппараты, позволяющие им чувствовать себя полезными обществу.
С другой стороны вся эта компьютеризированная среда может и навредить. Наши дети проводят все больше и больше времени, играя в компьютерные игры, переписываясь с друзьями, вместо того, чтобы встретиться на улице. Они все больше и больше живут в своем виртуальном мире. Девочки стали соревноваться у кого мобильный телефон лучше и современней, или у кого больше друзей в социальной сети.
Все равно у технологий есть свои преимущества и недостатки, но мы не можем убежать от прогресса, развитие неизбежно. Но наша ответственность в том, чтобы сохранить человечество современным, справедливым и мирным.
Science
Сочинение на тему «Наука»
на английском языке с переводом на русский язык
Science
Наука
People have always been trying to explore the world and to understand natural laws. From antiquity, they asked inevitable questions: why the Sun rises in the morning and sets in the evening, why some plants are poisonous, is it possible to predict the weather? The first explanations were mythological: the world picture based on rites and irrational beliefs. Later, due to the birth of philosophy in the ancient Greece, people revealed another method of cognition able to change their destiny – rational scientific analysis.
Люди всегда пытались исследовать мир и понять законы природы. С древности они задавали неизбежные вопросы: почему Солнце восходит утром и заходит вечером, почему некоторые растения ядовиты, можно ли предсказать погоду? Первые объяснения были мифологическими: картина мира основывалась на ритуалах и иррациональных верованиях. Позже, благодаря рождению философии в Древней Греции, люди обнаружили другой способ познания, способный изменить их судьбу – рациональный научный анализ.
The development of science determined the civilization’s life during centuries. Key scientific inventions and discoveries caused new stages of history. For example, the emergence of the steam engine and railways improved transport system incredibly; the discovery of electricity brought technic to a new level. The progress of medicine also depends on science: now it is impossible to imagine it without achievements of chemistry (anesthesia, various medicaments), physics (laser treatment, organ transplantation, blood transfusion), genetics (the fight against inherited diseases). Available results of scientific research (water supply, ballpoint pens, or computers) make our work and daily life more convenient.
Развитие науки на протяжении веков определяло жизнь цивилизации. Ключевые научные изобретения и открытия обуславливали новые стадии истории. Например, появление парового двигателя и железных дорог невероятно усовершенствовало систему транспорта; открытие электричества вывело технику на новый уровень. Прогресс медицины тоже зависит от науки: сейчас невозможно представить её без достижений химии (анестезия, различные лекарства), физики (лазерное лечение, пересадка органов, переливание крови), генетики (борьба с наследственными заболеваниями). Доступные результаты научных исследований (водопровод, шариковые ручки или компьютеры) делают удобнее нашу работу и быт.
Besides, a large part of our life is tied with humanitarian sciences: history, sociology, jurisprudence, etc. Their results are not obvious, but they affect the spirit sphere, our consciousness. Psychology deals with the complicated reality of people’s characters, emotions, and fears; philology studies language and literature as phenomena of our culture; philosophy examines existential and ethical issues. There are many different sciences, and each of them rediscovers something important and interesting for us.
Кроме того, значительная часть нашей жизни связана с гуманитарными науками: историей, социологией, юриспруденцией и т.д. Их результаты не очевидны, но влияют на сферу духа, наше сознание. Психология взаимодействует со сложной реальностью человеческих характеров, эмоций и страхов; филология изучает язык и литературу как феномены нашей культуры; философия рассматривает экзистенциальные и этические проблемы. Существует много разных наук, и каждая из них открывает для нас заново что-то важное и интересное.
наука
1 наука
любящий науку, занятый наукой — studious
2 наука
3 наука
4 наука
5 наука
6 наука
7 наука
учёный; человек науки — man of science
8 наука
9 наука
10 наука
гуманитарные науки — the humanities; ( в англ. университетах тж. ) the Arts
заниматься наукой — be a scientist, be a scholar
отдаться науке — give* oneself up, или devote oneself, wholly to science или to scholarship
люди науки — men of science; scholars
♢ это тебе наука — let this be a lesson, или an object-lesson, to you
11 наука
12 наука
13 наука
14 наука
15 наука
16 наука
17 наука
18 наука
science
The study of the physical universe and its contents by means of reproducible observations, measurements, and experiments to establish, verify, or modify general laws to explain its nature and behaviour. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
Тематики
19 наука
20 наука о
См. также в других словарях:
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия
НАУКА — лучший способ удовлетворения личного любопытства за государственный счет. Лев Арцимович Искусство это «я»; наука это «мы». Клод Бернар Жизнь коротка, а наука долга. Лукиан из Самосаты Мы как карлики на плечах гигантов, и потому можем видеть… … Сводная энциклопедия афоризмов
Наука — Наука ♦ Sciences Строго говоря, разумнее употреблять это слово во мно жественном числе – науки. Науки как таковой не существует; есть науки, различающиеся между собой предметом и методами исследования. Однако раз есть множественное число,… … Философский словарь Спонвиля
НАУКА — жен. учение, выучка, обучение. Жизнь наука, она учит опытом. Отдать кого, пойти, или взять кого в науку. Не для муки, для науки. Кнут не мука, вперед наука. Наука не мука (не бука). Наука учит только умного. Дураку наука, что ребенку огонь. Не… … Толковый словарь Даля
НАУКА — область культуры, связанная со специализированной деятельностью по созданию системы знания о природе, об ве и человеке. Совр. научное знание представлено совокупностью естеств., обществ и гуманитарных дисциплин. Каждая из них… … Энциклопедия культурологии
наука — Учение, дисциплина, доктрина, предмет (учебный); памятка, пример, урок, нравоучение, мораль. Испугался бездны премудрости. Вот тебе, щука, наука! Это мне памятка вперед. Ср … Словарь синонимов
НАУКА — НАУКА, науки, жен. 1. только ед. Система знаний о закономерностях в развитии природы, общества и мышления и о способах планомерного воздействия на окружающий мир. «Наука потому и называется наукой, что она не признает фетишей, не боится поднять… … Толковый словарь Ушакова
наука — НАУКА особый вид познавательной деятельности, нацеленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Социальный институт, обеспечивающий функционирование научной познавательной деятельности. Как … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
наука — вовсе не состоит исключительно из готовых решений, найденных ответов, истинных положений, достоверных законов и знаний. Она включает в себя в равной мере и поиски истины, процессы открытия, предположения, опыт и риск. Научная мысль тем и… … Словарь Л.С. Выготского
НАУКА — НАУКА. Сфера человеческой деятельности, функция которой – выработка и систематизация объективных знаний о действительности; одна из форм общественного сознания. Самостоятельной наука считается, если у нее имеется свой объект, предмет исследования … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
наука — Сфера деятельности, основная функция коей выработка знаний о мире, их систематизация, на основе чего возможны построение образа мира научная картина мира, и способов взаимодействия с миром научно обоснованная практика. Конечно, знания,… … Большая психологическая энциклопедия
Английский — ключ к миру науки
Нет времени? Сохрани в
Говоря об этой теме, сразу хочется сказать, что сам английский уже является наукой как таковой. С ним связаны лингвистика, лингвострановедение, языкознание, история языка и много других. Сама по себе наука очень важна для всех людей, которые живут в современном мире по нескольким причинам. В частности наука имеет принципиальное значение для понимания гармоничной жизни, технологий, изучения человеком самого себя и окружающего мира. Наука, безусловно, необходима для создания мира на земле. Наука — это источник прогресса. Она развивает мир, в котором мы живем. Наш век — это эпоха великих открытий, как научных, так и технических. Это эпоха технологической революции, когда новые идеи воплощаются в жизнь, и этапы этого процесса растут и увеличиваются в геометрической прогрессии. Не последнюю роль в этом процессе играет английский язык.
Связь английского с разными науками
В одной из статей мы уже говорили о том, что английский играет важную роль в мире экономики. Это является очень важным фактором в развитии глобальной экономики. Научный прогресс в этой области обслуживает интересы общества, помогает увеличить благосостояние людей. Английский в компьютерных технологиях является базовым. А, как известно, наука бы не шла вперед без компьютерных технологий. Ведь компьютеры обладают возможностью решать огромное количество математических задач более эффективно и гораздо быстрее, чем это может сделать человек. На этом стыке появляются новее тренды науки. Компьютерные науки — это новое поле в разработках и исследованиях. Большинство передовых трендов без использования английского языка существовать просто не в состоянии. В недавние годы ученые мира достигли огромного успеха в физике, химии, биологии, психологии и так далее. Английский язык здесь также сыграл не последнюю роль, ведь развитие науки требует постоянной коммуникации и сотрудничества между учеными всего мира. Особенно, когда речь идет о решении глобальных проблем общества, которые требуют организации международных медицинских, экологических, экономических и других конференций и круглых столов.
«Язык — средство получения идеи из моего мозга в ваш без хирургического вмешательства».
— Марк Амидон
Обучение в Канаде. Моя история переезда в Канаду
Английский — язык открытий
Например, всемирно известный ученый физик Джеймс Максвелл. Родился в Эдинбурге в Шотландии в 1831. После школы он поступил в Кембриджский университет, который он закончил в 1854 году. Два года он преподавал и делал опыты по оптике в колледже Тринити, занимался самообразованием. В 1871 году Максвелл стал профессором по физике и преподавал в Кембридже. В то время у студентов не было таких предметов как сейчас, они не имели лабораторий. Максвелл организовал лаборатории для проведения электрических и магнитных опытов — именно это сделало Кембридж столь известным во всем мире. В его лабораториях изучались магнитные свойства электрики, молекулярная физика, оптика, механика. Максвелл открыл электромагнитное поле почти одновременно с известным физиком Фарадеем. Конечно же, сейчас его труды переведены на множество языков мира, но английский все равно остается языком оригиналов многих открытий в науке и технике.
«A different language is a different vision of life.»
— Federico Fellini
Мировые научные центры
Самые известные мировые университеты и институты мира преподают на английском языке. Это Кембриджский, Оксфордский, Гарвардский, Массачусетский, Йельский университеты и т.д. Все, кто хотят учиться в них и получать лучшее образование, не смогут это сделать, не зная английского. Давайте немного остановимся на них. Например, Оксфордский университет — это старейший англоязычный университет в мире и самый первый в Великобритании. Кембриджский, основан в 1209 году и тоже находится в Великобритании в городе Кембридж. Тогда, в средневековые времена все знания получали в монастырях. Однако, когда появилась потребность в преподавании таких наук как философия, математика, логика, из монастырей стали выделяться университеты. И одним из первых был Кембриджский. Университеты Кембриджа и Оксфорда еще называют «Оксбридж». Также практически всю свою историю эти два университета плотно конкурируют между собой, что, безусловно, идет на пользу качеству обучения для обоих. Гарвардский университет находится также в городе Кембридж. Однако, это не тот город Кембридж, который в Великобритании. Этот город входит в состав американского города Бостон и расположен в штате Массачусетс. Гарвард — старейший из университетов Америки. Он назван в честь английского миссионера Джона Гарварда. Так получилось, что после смерти в 1638 году он завещал 400 своих книг новому колледжу. Благодаря этому в 1639 это учебное заведение стало называться Гарвардским. Гарвардский университет окончили 8 президентов США. Чтобы стать одним из выпускников такого вуза, без знания английского — никуда. В решении этой проблемы может помочь изучение английского по Skype. Массачусетский технологический институт находится тоже в городе Кембридж. Это один из самых престижных в мире технических университетов. Здесь постоянно проводятся исследования в таких передовых областях науки как робототехника и искусственный интеллект. Стоит упомянуть и о Йельском университете. Это частный исследовательский университет, который тоже находиться в США в городе Нью-Хейвен. Был основан в 1701 году. Как мы видим, все крупнейшие университеты и институты мира расположены в странах, где основной язык — английский. Это говорит о том, что вся передовая наука неразрывно связана с этим языком. На нем говорят, пишут, изобретают, внедряют, ставят опыты.
«Кто не знает иностранных языков, ничего не знает и о своем соственном».
— Гете
Подводя итог, хотелось бы сказать о том, что использование английского в качестве общепринятого научного языка принесло ученым из таких стран как Великобритания и США, не только преимущества, но и проблемы. Стоит упомянуть книгу Скотта Монтгомери «Нужен ли науке основной язык?». В этой книге автор описывает проблемы, которые появились у англо-говорящих ученых. Основная из них — это сужение научного кругозора и денационализация английского языка. Автор старается донести, что владение языком на высоком уровне может дать ложное чувство превосходства, что в свою очередь препятствует изучению материала на других языках. В то же время у ученых из других стран такой проблемы не возникает, так как они учат английский в обязательном порядке, а также имеют свободный доступ к материалам на родном языке. Так что, как бы кто не относился к тому, что английский является практически официальным языком науки, факт остается фактом, и для ведения научной деятельности в любой стране английский просто необходим.
Talking about science. Говорим о науке на английском языке
Компьютеризация (computerization), современная медицина (modern medicine), производственные технологии (manufacturing technology) – всё это и многое другое не было бы возможным без ученых (scientists) и их кропотливого труда. Научно-технический прогресс (scientific and technological progress) – неотъемлемая часть жизни каждого из нас, а значит, мы то и дело сталкиваемся с терминами и идиомами на английском языке, которые связаны с наукой (science). Им и посвящена наша статья, в завершении которой вы найдете тест, который поможет вам лучше запомнить слова из статьи.
Краткий глоссарий по теме «Наука»
| Слово | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| Nanotech (nanotechnology) | Нанотехнология – область науки, имеющая дело с изучением и созданием объектов чрезвычайно малых размеров. | Nanotech is a fast developing branch of technology. |
Нанотехнология – быстро развивающаяся технологическая область.
(high-technology)
Он помешан на новейших высокотехнологичных гаджетах.
Кибераддикция – это сильное пристрастие к компьютерным играм и чрезмерному использованию компьютера.
Я считаю, что попытки достичь вечную жизнь чем-то похожи на роман «О дивный новый мир», я их не одобряю.
Метод проб и ошибок – единственный путь к совершенству во многих сферах жизни.
Я сказала ему, что все будет хорошо, и это стало для него неким плацебо, так как он мне безгранично доверял.
Говорят, если веришь, то сможешь. Это называется «эффект плацебо».
Мы можем применить эту бизнес-стратегию, но у нее будут побочные эффекты.
2. Летучий (о соединениях).
3. Непостоянный (человек).
Мой брат – самый непостоянный человек из всех, кого я знаю.
Наша национальная экономика, кажется, серьезно больна, и нет волшебной таблетки, чтобы ее излечить.
Защитники окружающей среды бьют тревогу по поводу количества парниковых газов, выбрасываемых в атмосферу.
Говорят, глобальное потепление заставляет арктические льды таять очень быстро.
Несколько десятилетий назад мы не могли поверить в существование детей из пробирки, но сегодня они нас больше не удивляют.
Как мы видим из таблицы, не нужно быть ученым, чтобы использовать английские слова на тему «Наука». Современные технологии весьма разнообразны, многогранны и способны внести дополнительные краски в нашу речь. Посмотрите следующее видео по теме:
Самое важное из видео:
«Научные» английские идиомы
Тема науки также богата фразеологизмами, и на некоторых из них хотелось бы остановиться:
You’ll understand the rules of the game very fast – it’s not rocket science! – Ты быстро поймешь правила игры, это не высшая математика!
Their business is a well-oiled machine. – Их бизнес – хорошо отлаженный механизм.
There is no use in reinventing the wheel – try the reliable methods. – Нет смысла придумывать велосипед, попробуй надежные методы.
Their new product put them light years ahead of the rivals. – Их новый продукт оставил их конкурентов далеко позади.
Don’t hit the panic button – we’ve got enough time to meet the deadline. – Не паникуй, у нас достаточно времени, чтобы уложиться в срок.
В завершение статьи предлагаем небольшой лексический тест:
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.