Французский язык склонение слов
Склонение французских глаголов
Склонение французских глаголов
Добрый день друзья! Сегодня я хотела бы Вам рассказать о склонении французских глаголов. Вернее будет сказать – о спряжении, ведь склонение – это правила, согласно которым изменяются части речи, обозначающие предмет или человека. Изменение же слов, обозначающих действие, в грамматике называют спряжением.
Спряжение или склонение французских глаголов помогает нам правильно согласовать его с существительным или местоимением, к которому он относится. Заметьте, нет ни одного слова о времени!
Все верно, временные изменения зависят ни от существительного, а от смысла всего предложения и тоже относятся к спряжению. Предлагаю попробовать разобраться в спряжениях по шагам, рассмотреть примеры и постараться запомнить основные правила формообразования.
Из этой статьи Вы узнаете:
Соотнесем и применим правило
Во французском существует три группы слов, чьи спряжения имеют общие признаки. Самое важное – запомнить, как отнести глагол к одной из этих групп, не перепутав окончания и дальше изменять его в соответствии с правилами. Все слова, обозначающие действие делят на три вида:
В соответствии с этой классификацией глаголы изменяются по числам, родам и временам. Рассмотрим общие правила образования форм для каждого класса.
Похоже на русский
Слова, относящиеся к первой группе, изменяют при спряжении только свое окончание, оставляя основу прежней. Я внесла эти правила в таблицу, где лучше видно эти вариации:
Рассмотрите ее внимательно и запомните, в ней даны окончания, которые надо добавить к основе слова в разных временах и лицах. Обратите внимание на то, что в Passe compose кроме изменяемого слова есть вспомогательный глагол. В данном случае это avoir. Легко, не так ли?
Если появилось желание заниматься французским серьезно, советую вам интернет-школу wrabbit. Новые технологии в сфере обучения помогут всем. Французский не такой уж и сложный, если знать к нему правильный подход!
В некоторых глаголах есть еще небольшие изменения в основе, например, удваивается конечная согласная. Но эти изменения совершенно не заметны в речи, а нужны для того, чтобы не изменялось чтение слова при добавлении временного окончания.
Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
Вот пример изменения chanter в настоящем времени:
К исключениям из этой части относится часто используемый aller – идти. Об его формах расскажу ниже.
Много согласных
Сказуемые второй группы также изменяют только окончание –ir, оставляя основу неизменной. Вашему вниманию сводная таблица, как и в первом случае:
Сравните с первой таблицей. Вы заметили? Очень похожие окончания, только во втором случае они удлиняются за счет добавления i/is/iss. Запомнить достаточно просто. Давайте посмотрим на пример изменения finir:
Тут вы видите, что последняя согласная –i, не отнесена к окончанию. Это сделано потому, что во многих случаях добавляемый аффикс начинается как раз с –i, поэтому удобнее ее просто оставить как в начальной форме слова.
Тренируем память
Спряжениe французских глаголов. Conjugaison des verbes
Обязательно просмотрите видео уроки по этой теме ДО того, как начнете читать текст. Тема в видео объяснена очень просто – это уберет Ваш страх перед темой и сэкономит время на изучение.
Чтобы построить фразу, даже самую простую, во французском языке не обойтись без глагола.
В большинстве своем по своему употреблению они похожи на русские.
Но есть и такие глаголы, к употреблению которых надо привыкнуть.
Je suis |
Tu es |
Il, elle, on est |
Nous sommes |
Vous êtes |
Ils, elles sont |
В русском языке в настоящем времени мы его не употребляем. Во французском языке его опускать ни в коем случае нельзя!
Je suis étudiant, j’apprends des langues étrangères. – Я (есть) студент, я учу иностранные языки.
Tu es dynamique, tu fais vite ton travail. – Ты (есть) бойкий, ты быстро работаешь.
С помощью этого глагола можно назвать свое имя, национальность, профессию, то есть сказать кто вы:
Je suis Nathalie. – Я (есть) Наталия.
Je suis russe. – Я (есть) русская.
Je suis médecin. – Я (есть) врач.
А также можно сказать какой вы:
Je suis optimiste. – Я (есть) оптимист.
Je suis content. – Я (есть) довольный.
Je suis passionné par le jazz. – Я (есть) страстно увлечен джазом.
И где вы:
Je suis chez moi. – Я (есть) дома.
С помощью этого глагола образуются составные времена, в том числе прошедшее законченное:
Je suis rentré chez moi. – Я вернулся домой (я есть вернувшийся).
А также пассивная форма:
Ma maison est déjà construite. – Мой дом уже построен (есть построенный).
Глагол avoir – иметь
J’ ai |
Tu as |
Il, elle, on a |
Nous avons |
Vous avez |
Ils, elles ont |
Он нужен, когда хотим сказать, что у нас что-то есть или наоборот – нет:
J’ai deux frères. – У меня (есть) два брата (я имею двух братьев).
J’ai trente ans. – Мне 30 лет (я имею 30 лет).
Je n’ai pas de problèmes. – У меня нет проблем (я не имею проблем).
Употребляется также в устойчивых выражениях, которые стоит запомнить:
avoir faim | хотеть есть (иметь голод) |
avoir soif | хотеть пить (иметь жажду) |
avoir sommeil | хотеть спать (иметь сон) |
avoir peur de | бояться (иметь страх) |
avoir besoin de | нуждаться (иметь нужду) |
avoir envie de | желать (иметь желание) |
avoir mal à | болит (иметь боль) |
avoir raison | быть правым (иметь здравый смысл) |
avoir tort | быть неправым (иметь неправоту) |
С помощью этого глагола образуются составные времена, в том числе прошедшее законченное:
Vous avez lu tous les livres de cet écrivain. – Вы прочитали все книги этого писателя (вы имеете прочитанными).
С точки зрения формообразования глаголы делятся на три группы:
Первые две группы – это правильные глаголы, то есть такие, которые внутри своей группы меняются все по единому правилу.
Первая группа
Regard er – смотреть
Je regard e |
Tu regard es |
Il, elle, on regard e |
Nous regard ons |
Vous regard ez |
Ils, elles regard ent |
Вторая группа
Fin ir – заканчивать
Je fin is |
Tu fin is |
Il, elle, on fin it |
Nous fin issons |
Vous fin issez |
Ils, elles fin issent |
par tir – уходить
dor mir – спать
of frir – дарить
ou vrir – открывать
Эти глаголы относятся к третьей группе, которая объединяет неправильные глаголы!
Третья группа
Поскольку они неправильные, единого правила у них нет.
Но даже их можно систематизировать, чтобы облегчить запоминание 🙂
Количество вариантов окончаний ограничено. Возможны следующие:
Рассмотрим их на конкретных глаголах (с точки зрения их окончаний, которые будем ставить вместо окончаний инфинитивов).
Примерно одинаково спрягаются:
Je li s |
Tu li s |
Il li t |
Nous lis ons |
Vous lis ez |
Ils lis ent |
Je sai s | Je met s | Je connai s |
Tu sai s | Tu met s | Tu connai s |
Il sai t | Il me t | Il connai t |
Nous sav ons | Nous mett ons | Nous connaiss ons |
Vous sav ez | Vous mett ez | Vous connaiss ez |
Ils sav ent | Ils mett ent | Ils connaiss ent |
Je voi s | Je croi s | Je doi s |
Tu voi s | Tu croi s | Tu doi s |
Il voi t | Il croi t | Il doi t |
Nous voy ons | Nous croy ons | Nous dev ons |
Vous voy ez | Vous croy ez | Vous dev ez |
Ils voi ent | Ils croi ent | Ils doiv ent |
Je par s | Je dor s | Je cour s | Je meur s |
Tu par s | Tu dor s | Tu cour s | Tu meur s |
Il par t | Il dor t | Il cour t | Il meur t |
Nous part ons | Nous dorm ons | Nous cour ons | Nous mour ons |
Vous part ez | Vous dorm ez | Vous cour ez | Vous mour ez |
Ils part ent | Ils dorm ent | Ils cour ent | Ils meur ent |
Je vien s | Je tien s |
Tu vien s | Tu tien s |
Il vien t | Il tien t |
Nous ven ons | Nous ten ons |
Vous ven ez | Vous ten ez |
Ils vienn ent | Ils tienn ent |
Je répond s | Je descend s | J’attend s | J’entend s |
Tu répond s | Tu descend s | Tu attend s | Tu entend s |
Il répon d | Il descen d | Il atten d | Il enten d |
Nous répond ons | Nous descend ons | Nous attend ons | Nous entend ons |
Vous répond ez | Vous descend ez | Vous attend ez | Vous entend ez |
Ils répond ent | Ils descend ent | Ils attend ent | Ils entend ent |
Je prend s |
Tu prend s |
Il pren d |
Nous pren ons |
Vous pren ez |
Ils prenn ent |
J’ouvr e | J’offr e |
Tu ouvr es | Tu offr es |
Il ouvr e | Il offr e |
Nous ouvr ons | Nous offr ons |
Vous ouvr ez | Vous offr ez |
Ils ouvr ent | Ils offr ent |
Je peu x | Je veu x |
Tu peu x | Tu veu x |
Il peu t | Il veu t |
Nous pouv ons | Nous voul ons |
Vous pouv ez | Vous voul ez |
Ils peuv ent | Ils veul ent |
10. aller (идти, ехать)
Je vai s |
Tu va s |
Il va |
Nous all ons |
Vous all ez |
Ils v ont |
Внимание! Мы рассмотрели варианты спряжения неправильных глаголов с точки зрения схожести их окончаний, чтобы облегчить их запоминание.
Но то, как у них меняется сама основа (корень слова), все-таки придется запоминать отдельно :), консультируясь в справочниках.
Если вам нужны объяснения этой грамматической темы голосом, а так же дополнительный комплект упражнений, вы можете найти это в нашем аудио курсе Грамматика в МП3 с упражнениями и ответами.
Спряжение глаголов во французском языке
Спряжение французских глаголов подразумевает их изменение по лицам, числам, временам и наклонениям. Большинство из них изменяется по общему образцу, даже в третьей неправильной группе. Чтобы четче понять, что такое французские глаголы, читайте отдельную статью о них на сайте.
Спряжение глагола III группы être в настоящем и прошедшем времени
Что нужно знать
Глаголы во французском языке бывают переходными (после них нужно использовать дополнение с предлогом, косвенное) и непереходными (прямое дополнение без предлога). Именно поэтому учить глаголы лучше сразу с предлогами. Самые распространенные – à и de, но есть и некоторые другие. Подробнее об этом читайте в статье про управление глаголов во французском языке.
Список простых времен: Présent, Imparfait, Passé simple, Futur simple.
Список сложных времен: Passé composé, Plus-que-parfait, Passé antérieur, Futur antérieur.
Важную часть грамматики французского занимают так называемые возвратные или местоименные глаголы, которые нужны для обозначения возвратности, взаимной обратности действия, пассивного значения. Рекомендуем прочитать статью об этих глаголах и особенностях их спряжения на сайте по ссылке.
Также стоит отдельного рассказать про наклонения. Всего во французском языке их четыре: изъявительное, сослагательное, условное и повелительное. Первое – это обычная речь, второе выражает субъективную оценку говорящего, третье – предположение или сомнение, а последнее – пожелание, приказ или просьбу.
Спряжение французских глаголов первой группы
Изъявительное наклонение (Indicatif)
Время/Местоимение
Présent
Passé composé
Imparfait
Plus-que-parfait
Passé simple
Passé antérieur
Futur simple
Futur antérieur
Je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)
travaille
j’ai travaillé
travaillais
j’avais travaillé
travaillai
j’eus travaillé
travaillerai
j’aurai travaillé
travailles
as travaillé
travaillais
avais travaillé
travaillas
eus travaillé
travaillera
auras travaillé
travaille
a travaillé
travaillait
avait travaillé
travailla
eut travaillé
travaillera
aura travaillé
travaillons
avons travaillé
travaillions
avions travaillé
travaillâmes
eûmes travaillé
travaillerons
aurons travaillé
travaillez
avez travaillé
travailliez
aviez travaillé
travaillâtes
eûtes travaillé
travaillerez
aurez travaillé
travaillent
ont travaillé
travaillaient
avaient travaillé
travaillèrent
eurent travaillé
travailleront
auront travaillé
Сослагательное наклонение (Subjonctif)
Употребляется с que.
Время/Местоимение
Présent
Passé
Imparfait
Plus-que-parfait
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)
travaille
j’aie travaillé
travaillasse
j’eusse travaillé
travailles
aies travaillé
travaillasses
eusses travaillé
travaille
ait travaillé
travaillât
eût travaillé
travaillions
ayons travaillé
travaillassions
eussions travaillé
travailliez
ayez travaillé
travaillassiez
eussiez travaillé
travaillent
aient travaillé
travaillassent
eussent travaillé
Условное наклонение (Conditionnel)
Время/Местоимение
Présent
Passé
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)
travaillerais
j’aurais travaillé
travaillerais
aurais travaillé
travaillerait
aurait travaillé
travaillerions
aurions travaillé
travailleriez
auriez travaillé
travailleraient
auraient travaillé
Повелительное наклонение (Impératif)
Употребляется без местоимения.
Местоимение
Présent
Passé
travaille
aie travaillé
travaillons
ayons travaillé
travaillez
ayez travaillé
Обратите внимание! Несмотря на то, что глаголы первой группы спрягаются по четким правилам, есть некоторые из них, которые имеют свои особенности. Например, удваивают согласную, добавляют букву e после основы, меняют c на ç для сохранения правильного произношения, заменяют закрытый é на открытый è. К таким относятся appeler, acheter, manger, répéter и др. Также есть глагол envoyer, который имеет особую форму в Futur simple de l’indicatif и Conditionnel Présent. Хотя он относится к I группе, в этих двух временах он добавляет окончания к основе enverr, а не к инфинитиву, а в остальных временах подчиняется обычным правилам. Вы можете подробнее почитать об этих особенностях спряжения в статье про глаголы первой группы на сайте.
Спряжение французских глаголов второй группы
Изъявительное наклонение (Indicatif)
Время/Местоимение
Présent
Passé composé
Imparfait
Plus-que-parfait
Passé simple
Passé antérieur
Futur simple
Futur antérieur
Je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)
j’abonnis
j’ai abonni
j’abonnissais
j’avais abonni
j’abonnis
j’eus abonni
j’abonnirai
j’aurai abonni
abonnis
as abonni
abonnissais
avais abonni
abonnis
eus abonni
abonniras
auras abonni
abonnit
a abonni
abonnissait
avait abonni
abonnit
eut abonni
abonnira
aura abonni
abonnissons
avons abonni
abonnissions
avions abonni
abonnîmes
eûmes abonni
abonnirons
aurons abonni
abonnissez
avez abonni
abonnissiez
aviez abonni
abonnîtes
eûtes abonni
abonnirez
aurez abonni
abonnissent
ont abonni
abonnissaient
avaient abonni
abonnirent
eurent abonni
abonniront
auront abonni
Сослагательное наклонение (Subjonctif)
Употребляется с que.
Время/Местоимение
Présent
Passé
Imparfait
Plus-que-parfait
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)
j’abonnisse
j’aie abonni
j’abonnisse
j’eusse abonni
abonnisses
aies abonni
abonnisses
eusses abonni
abonnisse
ait abonni
abonnît
eût abonni
abonnissions
ayons abonni
abonnissions
eussions abonni
abonnissiez
ayez abonni
bonnissiez
eussiez abonni
abonnissent
aient abonni
abonnissent
eussent abonni
Условное наклонение (Conditionnel)
Время/Местоимение
Présent
Passé
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)
j’abonnirais
j’aurais abonni
abonnirais
aurais abonni
abonnirait
aurait abonni
abonnirions
aurions abonni
abonniriez
auriez abonni
abonniraient
auraient abonni
Повелительное наклонение (Impératif)
Употребляется без местоимения.
Местоимение
Présent
Passé
abonnis
aie abonni
abonnissons
ayons abonni
abonnissez
ayez abonni
Спряжение французских глаголов третьей группы
По тому же типу, что и lire, спрягаются глаголы élire, réélire, lire, relire.
Изъявительное наклонение (Indicatif)
Время/Местоимение
Présent
Passé composé
Imparfait
Plus-que-parfait
Passé simple
Passé antérieur
Futur simple
Futur antérieur
Je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)
lis
j’ai lu
lisais
j’avais lu
lus
j’eus lu
lirai
j’aurai lu
lis
as lu
lisais
avais lu
lus
eus lu
liras
auras lu
lit
a lu
lisait
lut
eut lu
lira
aura lu
lisons
avons lu
lisions
avions lu
lûmes
eûmes lu
lirons
aurons lu
lisez
avez lu
lisiez
aviez lu
lûtes
eûtes lu
lirez
aurez lu
lisent
ont lu
lisaient
avaient lu
lurent
eurent lu
liront
auront lu
Сослагательное наклонение (Subjonctif)
Употребляется с que.
Время/Местоимение
Présent
Passé
Imparfait
Plus-que-parfait
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)
lise
j’aie lu
lusse
j’eusse lu
lises
aies lu
lusses
eusses lu
lise
ait lu
lût
eût lu
lisions
ayons lu
lussions
eussions lu
lisiez
ayez lu
lussiez
eussiez lu
lisent
aient lu
lussent
eussent lu
Условное наклонение (Conditionnel)
Время/Местоимение
Présent
Passé
je (если нужно писать j’, это уточнено в форме)