Пригодился ли вам немецкий язык
Зачем учить немецкий язык
Я обожаю немецкий язык настолько, что в своё время побежала его преподавать и очень быстро вернулась на работу после рождения ребёнка, хоть и оставила всего одну группу студентов. Какими бы ни были ваши планы на будущее, знание немецкого языка откроет перед вами большие возможности как в личной, так и в профессиональной сферах жизни. Итак, что даст вам владение немецким языком?
Кого-то немецкий язык покоряет своей стройностью и логичностью, кто-то изучает его потому, что находит этот язык красивым, а кто-то вынужден продираться сквозь дебри сложной системы окончаний в связи с возникшей на работе или учёбе необходимостью владеть этим языком. Давайте разберёмся, какие преимущества имеет на сегодняшний день человек, владеющий немецким, и есть ли смысл посвящать время изучению этого языка.
Образование
Всё больше школ вводят немецкий язык как второй иностранный. На месте родителей я была бы только «за»: Германия предоставляет огромное число стипендий на обучение, что означает возможность получения высшего образования в лучших вузах Европы (заметьте, бесплатно!) и трудоустройства в этой стране в дальнейшем.
Карьера
Сегодня одного знания английского недостаточно, он считается «базовым», и работодатель, скорее всего, поинтересуется, какими ещё языками вы владеете. Почему? Несмотря на то, что английский язык давно приобрёл статус международного, не секрет, что ведение деловых переговоров с немецкоговорящими партнёрами на немецком языке существенно повысит шансы на успех.
В рейтингах крупнейших предприятий мира компании из Германии и Швейцарии занимают первые места. Думаю, вам о многом скажут такие названия, как Volkswagen Group, Mercedes-Benz, Siemens, Philip Morris International, Nestle, BMW Group, BASF, Globus Group, Adidas Group, Henkel Group, OBI, Metro Group, Glencore, REWE Group. Это сферы торговли, машиностроения, пищевой промышленности, нефтехимии, производства табачных изделий и товаров массового потребления. Владея немецким языком, вы сможете получить работу в ведущих компаниях в России и за рубежом.
Удалённая работа
Среди людей, владеющих только английским языком, конкуренция значительно выше, взять хотя бы вакансии переводчиков и преподавателей. Кстати, по своему опыту могу сказать, что спрос на изучение немецкого языка растёт и к нам приходит очень много людей, которым он нужен для работы или переезда. Так что в совершенстве освоив этот язык, без работы вы точно не останетесь.
Мы говорили о преимуществах работы дома. Владение иностранными языками позволит вам не ездить каждый день в офис, а работать удалённо или неполный день. Это особенно важно для мам, которым не с кем оставить малыша или просто хочется проводить с ним больше времени. Я, например, когда ребёнку исполнилось полтора месяца, взяла одну группу студентов и ездила на две пары в неделю. Для меня это была прекрасная возможность отдохнуть, отвлечься и не потерять навык. И не сойти с ума в декрете тоже. Почему работа так важна для женщины, я уже писала. Сейчас сыночку уже год и три месяца, я по-прежнему веду только одну группу и дома разрабатываю проект дистанционного изучения немецкого языка.
Одна моя знакомая возобновила работу в качестве удалённого переводчика на дому, когда ребёнку исполнилось четыре месяца, и вот уже не первый год успешно зарабатывает не меньше тех, кто целый день проводит в офисе.
Туризм
Немецкий язык – десятый по распространённости в мире, он является родным почти для 80 миллионов людей, это официальный язык в Германии, Австрии, Лихтенштейна и один из государственных языков в Швейцарии, Бельгии и Люксембурге.
Немецкоговорящие туристы очень много путешествуют и, согласно статистике, в отпуске тратят большие суммы денег. А также с удовольствием пользуются услугами гидов и прочих сотрудников, владеющих немецким языком. Работа гидом может стать как основным, так и дополнительным, но высоким заработком.
Немецкий язык пригодится вам и в путешествиях, ведь ехать в страну, владея языком, и быть вынужденным объясняться на пальцах – большая разница, а Германия и Австрия, несомненно, относятся к странам, которые стоит посетить.
Немецкий – язык науки
Как многие, наверное, помнят, в советское время таким языком был английский: в некоторых областях достать необходимую для дальнейшей работы и исследований литературу зачастую можно было только на английском языке.
В науке и исследованиях немецкий язык – второй после английского. Германия занимает третье место в мире по своему вкладу в науку и предоставляет стипендии для проведения научных исследований зарубежным учёным.
Коммуникация
Необходимость владения несколькими языками обуславливается развитием в области СМИ, коммуникационных и информационных технологий. На сегодняшний день доля сайтов на английском языке стремительно сокращается. Немецкий язык входит в пятерку самых распространённых в Интернете языков, немало важных сайтов на немецком языке.
Германия находится на шестом месте в мире по выпуску новых книг, таким образом владение немецким языком существенно расширит доступ к информации.
Изучение немецкого, как и любого другого языка, даст вам возможность ближе познакомиться с культурой немецкоязычных стран, насладиться литературой в оригинале и пообщаться с интересными людьми. Узнайте, как можно бесплатно пообщаться с носителями других языков.
Личная жизнь
Думаю, этот пункт вносит особый вклад во всё возрастающую популярность немецкого языка. Большая часть моих студентов учит его с целью дальнейшего переезда. Владение немецким языком позволяет значительно упростить процедуру получения вида на жительство.
Немало женщин нашли свою любовь в другой стране. Среди моих студенток были как уже вышедшие замуж за немцев, так и те, кто не стеснялся заявлять: учу язык, чтобы найти мужа и переехать. Интернет – отличная возможность познакомиться с мужчиной из другой страны, не так давно я делилась своим опытом, насколько реально найти мужа на сайте знакомств.
В любом случае, владение ещё одним иностранным языком – большое преимущество. А немецкий – язык не только нужный, но и очень интересный для изучения.
Многим он почему-то кажется трудным. Поэтому в следующей статье предлагаю разобраться, так ли это на самом деле, и превратить кажущиеся трудности немецкого языка в то, что поможет нам с лёгкостью им овладеть.
И отличная новость! Много лет работая преподавателем немецкого и регулярно общаясь с немцами, я решила помочь вам в освоении этого языка. Здесь вы найдёте задания по грамматике с ключами для самопроверки по темам самых разных уровней сложности! Если после прохождения урока у вас останутся вопросы, я с удовольствием на них отвечу.
Какими языками владеете вы и с какой целью стали бы изучать ещё один иностранный язык? Изучение каких языков видится вам наиболее перспективным? Расскажите!
10 причин учить немецкий язык
Время чтения: 7 мин
#1. Немецкий – самый распространенный язык в Европе
#2. Немецкая экономика очень конкурентоспособна
#3. Знание немецкого языка дает возможность ведения бизнеса
#4. Немцы – новаторы
Печатный станок Гуттенберга, открытие электромагнитных волн Герцем, развитие химиотерапии Эрлихом, теория относительности Эйнштейна, создание музыкального формата МР3 Бранденбургом… на протяжении всей истории немцы прошли проверку временем, они и сейчас остаются в первых рядах. 4 из 10 инновационных компаний в мире находятся в Германии и 12,7% заявок на получение патента приходятся на Германию. Германия экспортирует больше высокотехнологичной продукции, чем любая другая страна, за исключением США; более чем 600 предприятий работает в области передовых биотехнологий. Только 115 из них расположены в Мюнхене. Дрезден стал центром производства микрочипов с более чем 765 предприятий.
Принимая во внимание вклад Германии в развитие инноваций, неудивительно, что две трети мировых международных ярмарок имеет место в Германии (например, IFA). В 2000 году в Ганновере прошла Всемирная выставка «Expo 2000».
#5. Немцы тратят очень много денег на путешествия
Немцы умеют не только работать, но и отдыхать. У немцев есть время и деньги на путешествия (в среднем 6 недель отпуска). Что они и делают! С немцем-отдыхающим можно столкнуться где угодно, 3 из 4 отпусков немцы проводят в других странах. В 2018 г. немцы потратили 94 миллиарда долларов на международные поездки, заняв третье место после жителей Китая и США. Год за годом немцы тратят все больше на путешествия.
#6. Значительное количество сайтов на немецком языке
#7. 1 из 10 книг печатаются в Германии
#8. Богатое культурное наследие немецкоговорящих стран
Германия считается страной поэтов и мыслителей: И.В. Гете, Т. Манн, Ф. Кафка, Г. Гессе – это всего лишь несколько авторов, чьи произведения являются всемирно известными. 10 Нобелевских премий по литературе были вручены немецким, австрийским и шведским авторам. Мир классической музыки немыслим без имен Моцарта, Баха, Бетховена, Штрауса и Вагнера. Вена остается и сегодня международным центром музыки. Начиная с величественной архитектуры средних веков до авангардного направления баухаус, с деревянных гравюр Дюрера до шедевров экспрессионизма Нольде, Кирхнера, Кокошки, выходцами из немецкоговорящих стран был внесен огромный вклад в развитие мирового искусства и архитектуры.
Философию и науку также нельзя представить без вклада немецких мыслителей. Философия Канта, Гегеля, Маркса, Ницше и многих других имела огромное влияние на современное общество. Психологи Фрейд и Юнг навсегда изменили представление о поведении человека. Ученые трех самых крупных немецкоговорящих стран получили множество Нобелевских премий по физике, химии и медицине.
Знание немецкого языка позволяет познакомиться с творениями этих людей на языке-оригинале и более полно познать мировую культуру. Любой, кто интересуется данными областями, автоматически расширяет свои знания и навыки благодаря знанию немецкого языка.
#9. Германия спонсирует международные академические обмены
#10. Немецкий язык не так сложен, как кажется
Мы хотели бы обозначить еще две причины, которые могут стать дополнительным стимулом к изучению языка для старших школьников и студентов:
#11. Возможность обучения и трудоустройства в Германии
Германия предоставляет большое количество стипендий желающим обучаться в различных вузах этой страны. У студентов из России особенно популярно обучение в Германии по программе магистратуры. Для молодежи из-за рубежа существуют специальные туристические визы, дающие разрешение на работу, а представители некоторых профессий могут получить специальные разрешения, позволяющие выполнять определенные работы.
#12. Программы обмена для школьников
Германия и многие страны мира, в том числе и РФ, имеют между собой соглашения по постоянному осуществлению программ школьных и студенческих обменов.
7 причин изучать немецкий язык
Легче всего изучать тот язык, который нравится. Но если все они звучат для вас одинаково приятно, а английский вы уже знаете, подойдите к делу с практической точки зрения. У Лайфхакера есть семь аргументов в пользу немецкого.
1. Немецкий на втором месте по популярности в Европе
На немецком говорят в Европе чаще, чем на любом другом языке, за исключением, конечно, английского. В одной только Германии проживает 83 миллиона человек — больше, чем в других европейских странах. Путешествуя по Европе, вы сможете свободно общаться с жителями Австрии, Швейцарии, Люксембурга, Лихтенштейна. Носителями языка являются жители северной Италии, восточной Бельгии и восточной Франции, Нидерландов, Дании, Чехии, Румынии.
Немецкий на третьем месте по популярности среди иностранных языков в мире и на втором — в Европе.
2. Спонсорская помощь международным академическим обменам
Немецкие фонды финансируют многочисленные программы обмена, стажировки и летние курсы для иностранных студентов. Загляните в отдел мобильности в вашем вузе и расспросите о партнёрских программах с немецкими университетами. В случае с Германией расходы часто берёт на себя принимающая сторона.
Германская служба академических обменов (DAAD), фонды Генриха Бёлля, Конрада Аденауэра, Розы Люксембург, Александра фон Гумбольдта, Германо-Российский форум и многие другие организации готовы помочь особо мотивированным студентам и выпускникам получить опыт работы или возможность обучаться за границей.
Если у вас пока нет научного проекта или вы не планируете получать магистерскую степень, можно подать заявку на обучение в одной из летних школ, финансируемых DAAD. Погрузившись в среду и общаясь с носителями, можно выучить язык быстро и эффективно — и даже избавиться от акцента.
3. Бесплатное образование
Если стипендию получить не удалось, с хорошим немецким у вас всё равно есть неплохие шансы учиться в Европе. Отучившись несколько семестров в российском вузе, вы сможете поступить на бакалавриат, а после подать документы в магистратуру.
Германия — одна из немногих стран, где обучение в большинстве университетов бесплатное, за исключением взноса около 200–400 евро в семестр.
Оплатив взнос, студент получает проездной на общественный транспорт и иные льготы. Вступительных экзаменов нет, зато важную роль играют оценки в аттестате или дипломе. Германия открыта для иностранных студентов, их около 12% от общего количества, и это число постоянно растёт.
4. Перспективы для профессионального роста
Немцы — чемпионы мира не только по футболу, но и по внешнеторговому балансу страны за прошлый год. Немецкая экономика занимает третье место среди ведущих экономик мира и по индексу человеческого развития (ИЧР) входит в первую пятёрку стран.
Германия — страна-производитель машин и различного оборудования, которое составляет значительную часть немецкого экспорта. Здесь развита сфера услуг, медицина, информационные и биотехнологии, использование возобновляемых источников энергии и экологически чистых технологий.
Весь этот опыт в Германии можно изучать и перенимать, что открывает пути для развития собственного бизнеса, поиска партнёров или повышения квалификации.
5. Немецкий — язык изобретателей и инноваторов
Немецкий — второй по важности язык науки, и тем, кто собирается строить академическую карьеру, овладеть им будет совсем не лишним. Огромное количество немецкоговорящих учёных получили мировое признание: среди них Альберт Эйнштейн, Макс Планк, Генрих Герц, Конрад Цузе и многие другие.
Немецкий книжный рынок занимает третье место в мире после китайского и английского.
Не все труды переведены на другие языки — знание немецкого откроет вам доступ к ним.
6. Культура и искусство немецкоговорящих стран
Культурное наследие Германии и Австрии знаменито на весь мир. Немецкий, как утверждают его носители, — язык поэтов и мыслителей. Он поможет познакомиться с новой культурой и узнать о её особенностях из первых рук. Вы сможете читать Гессе, Ремарка, Брехта и Энде, не говоря уже о Гёте и Шиллере, в оригинале. А также подпевать Rammstein, Nena, Die Toten Hosen и AnnenMayKantereit.
7. Немецкий выучить легче, чем принято думать
О немецкой грамматике и лексике ходят легенды. «Если уж немецкий писатель нырнёт во фразу, так вы не увидите его до тех пор, пока он не вынырнет на другой стороне своего Атлантического океана с глаголом во рту», — пишет Марк Твен, американский писатель и журналист, отчаявшийся выучить этот непокорный язык, в очерке «Об ужасающей трудности немецкого языка».
Возможно, Марк Твен просто не пробовал учить русский: после шести падежей русского языка четыре падежа в немецком окажутся не такой уж сложностью. Если вы уже занимались английским, то не только алфавит, но и многие слова будут вам знакомы.
Немецкий легко понимать на слух: правило «как слышится, так и пишется» в большинстве случаев работает безотказно. Не позволяйте запугать себя отделяемыми приставками, диалектами, умлаутами и составными словами. Попробуйте полюбить язык — он обязательно ответит вам взаимностью!
Стоит ли учить немецкий язык и насколько это перспективно
Немецкий язык – один из наиболее популярных для изучения в России. Он входил в школьную программу в СССР и по сей день преподается во многих школах как первый или второй иностранный. И хотя сегодня на первом месте по значимости в мире английский и китайский, немецкий не теряет популярность. Стоит ли целенаправленно изучать его и какие перспективы открываются перед владеющими им людьми?
Распространенность немецкого языка
В 2019 году ЕГЭ по немецкому языку сдавало почти 1500 выпускников, в то время как французский – всего около 800, испанский – чуть больше 100, а китайский – всего 75 человек. В мире немецким владеют примерно 130 миллионов человек в качестве первого или второго языка, а еще он наиболее распространен в Евросоюзе.
Государственный статус он имеет в 6 странах: Германии, Австрии, Лихтенштейне, Швейцарии, Люксембурге и Бельгии, – а в качестве официального регионального языка признан еще в 18 странах мира. Третий по использованию в интернете и десятый по распространенности в мире, немецкий представляет большой интерес для изучающих иностранные языки.
Особенности немецкого языка
Этот язык Гёте и братьев Гримм выделился из древнегерманской группы в 8 в. н.э., когда сформировалась собственная фонетическая система. Несмотря на большое количество изменений, произошедших в языковой системе с тех пор, он близок по своей структуре к английскому, поэтому считается, что людям, владеющим английским, учить его гораздо легче, чем, к примеру, французам.
Для русских он тоже достаточно понятен: письменность в нем алфавитная, глаголы спрягаются, существительные склоняются. Современный немецкий язык имеет свои региональные диалекты и национальные варианты с особыми чертами произношения и грамматики, однако изучают в основном наддиалектную форму – литературный язык Германии, либо австрийский и швейцарский варианты.
Причины изучать немецкий язык
Несмотря на относительно небольшое количество стран и людей, которые говорят на немецком, он считается перспективным вариантом для изучения как детьми, так и взрослыми.
Почему не стоит изучать немецкий язык
Немецкий язык, несмотря на все достоинства, менее популярен, чем английский или китайский, и многие люди выбирают другие европейские языки. Почему?
Вывод
Немецкий язык, как и любой другой, невозможно выучить быстро. Для его изучения нужна четкая цель: учеба в вузе Германии, иммиграция в Австрию через 5 лет или понимание на слух песни группы Rammstein. Изучение немецкого языка требует внимательности, большого количества времени и регулярной работы.
Учить немецкий будет легче человеку, который уже знаком с английским языком и готов к более сложному материалу. Это будет выгодно для тех, кто хочет связать свою жизнь и карьеру именно с Германией или Австрией, поскольку за пределами Европы применение такому навыку найти будет сложно.
Как выучить немецкий в России
И сколько это стоит
Я учила немецкий язык со второго класса и ненавидела его.
Уроки казались скучными, и я не понимала, зачем читать занудные тексты и пересказывать их на каждом занятии. А вот после школы мне не раз хотелось возобновить обучение, но постоянно не хватало денег или времени.
В статье поделюсь методами, которые мне помогли выучить немецкий. Если учите языки и знаете другие способы — пишите в комментарии.
Кратко: как выучить немецкий
Продолжительность: 2 раза в неделю
Траты: 750 Р за занятие
Что прокачала: чтение, грамматику, письмо, лексику, аудирование, произношение
Занятия с преподавателем полезны на всех этапах изучения и помогают вспомнить то, что забыли. На занятиях вы разберете грамматику, выучите новые слова и получите первый опыт общения на иностранном языке.
Расскажу, как проходили занятия у меня. В первый месяц мы изучали школьную программу: повторяли времена и таблицу неправильных глаголов, учили слова и делали упражнения из учебников. Я забыла элементарные правила и отвечала невпопад, но это мотивировало меня учиться усерднее. Когда я вспомнила основы, мы стали слушать песни, читать стихи и обсуждать разные темы на немецком языке — например, историю Германии и политику.
Домашние задания я фотографирую и отправляю учительнице в Вотсапе. Там же мы корректируем ошибки, не тратя на это время на уроке.
Вывод. Занятия с преподавателем — самое важное в изучении языка. Мне преподавательница помогла снова заговорить по-немецки и вспомнить пройденное. Но одних занятий с репетитором будет мало: еще нужно самостоятельно учиться каждый день, чтобы закрепить материал.
Продолжительность: 1,5 месяца
Траты: 0 Р
Что прокачала: грамматику
О программе «Полиглот» я знаю с тех пор, как учила английский с нуля. Курс для изучающих немецкий я решила посмотреть, чтобы вспомнить грамматику и базовую лексику.
Видеокурс состоит из 16 серий по 45 минут. На программу приглашают знаменитостей: так, на курсе по немецкому языку за парту сел Николай Расторгуев из группы «Любэ».
Мне нравится, что в программе каждый участник пробует читать, переводить и строить предложения — так я училась на чужих ошибках. В работе используют готовые таблички, которые можно скопировать. Если изучаете немецкий с нуля — советую к просмотру, сложной лексики тут нет.
Вывод. Начинающим пригодятся основы, а продолжающим — полезные карточки с правилами. Мне программа помогла не путаться в построении предложений и составить базу из удобных и полезных карточек.
Вот одна из карточек «Полиглота», по которой можно изучать порядок слов в немецком языке. В немецком порядок слов необходим для понимания, тогда как в русском он не так уж важен
Продолжительность: 10 месяцев
Траты: 0 Р
Что прокачала: лексику
Я учу слова несколькими способами.
Словарик. Я с детства привыкла пользоваться словарем, где слева пишу немецкие слова, а справа — перевод. Метод оптимален для тех, кто хорошо запоминает слова, когда их записывает. В словарик я заношу новые слова, окончание множественного числа существительных и перевод.
Слева словарик со словами уровня В1, справа — со словами уровня С1. На ранних стадиях легче: нужно выучить одно слово. Дальше придется запоминать полноценные конструкции с синонимами
Карточки. Если словарик не помогает запомнить слово, я выписываю его на карточку. С их помощью мне удалось выучить длинные прилагательные и сложные выражения. Карточки можно найти в интернете или нарисовать самим.
Я расклеиваю карточки там, где они будут постоянно попадаться на глаза: на стены, двери, холодильник. Еще они лежат у меня рядом с компьютером: захотела отвлечься от работы — перечитываю слова и вспоминаю перевод. По дороге домой я достаю карточки из кармана: считаю, что даже секунда повторения приносит пользу.
«Ежики». После каждой новой темы рисую «ежиков»: по центру листа А4 пишу тему, от нее рисую стрелки и добавляю подходящие слова. Ежиков храню в папке на случай, если понадобится список слов по определенной теме. Это альтернатива обычному словарю «слово — перевод».
Скачать приложение Drops для iOS и Android
Тем в приложении много: еда, здоровье, природа, путешествия и т. д. В каждой теме по 15 новых слов. В приложении нужно выполнять простые упражнения: выбирать правильную картинку или составлять слово по буквам.
Приложение Remember. В нем можно не только изучать слова из подборок, но и составлять собственные списки. Еще приложение предлагает выучить случайные слова. Учить слова по карточкам получится хоть целый день, время не ограничено. За два месяца я выучила слова, которые забывала по несколько раз. Платная версия стоит 349 Р в месяц, но мне хватает бесплатной.
Приложение Remember пока доступно только для iOS
Вывод. Учить слова приятнее, если подойти к этому творчески: использовать картинки, карточки или рисунки. Не зубрите слова постоянно: если слишком много заниматься, запал может иссякнуть. Достаточно пяти-десяти минут в день, чтобы повторить.
 К каждому слову приложение Drops предлагает картинку. В этой игре нужно вспомнить, верна картинка или нет |  Еще упражнение: расположить по порядку шарики с буквами, чтобы получилось слово |  После занятия приложение покажет статистику и слова за урок |
 Бесплатно можно учить по карточкам и с помощью игры «память». В этой игре приложение показывает немецкое или русское слово. В первом случае оно спрашивает, знакомо слово или нет, а во втором — предлагает выбрать правильный перевод из нескольких |  Удобно, что приложение выдает несколько переводов одного слова. Смысл меняется в зависимости от контекста |  Приложение Remember знает много слов — достаточно ввести несколько букв в поиске и выбрать нужное |
Продолжительность: 6 месяцев
Траты: 0 Р
Что прокачала: чтение, лексику
Чтобы пополнить словарный запас, я ежедневно по 15 минут читаю новости на немецком языке. На одну новость уходит 3—4 минуты. За это время я успеваю прочитать текст и понять, о чем речь.
Я долго не могла решить, помогает эта методика или нет. Одни и те же слова переводила повторно, выписывала в тетрадь — и снова их забывала. Но два месяца назад я читала вслух и заметила, что не спотыкаюсь на длинных существительных и автоматически перевожу их в голове. Следовательно, если кажется, что усилия напрасны — это не так. В языке главное — постоянная практика, потому что иногда слова запоминаются с первого раза, а иногда — с десятого.
Вот мои любимые сайты с новостями.
Südwestrundfunk — общественная радиокомпания, которая на своем сайте публикует видео и статьи на популярные темы: спорт, праздники, поделки, кулинария и т. д. Здесь почти нет статей о политике и есть раздел для детей с мультфильмами и видео. В статьях крупный шрифт и мало текста — легко читать.
Deutsche Welle — международная телекомпания со своей радиостанцией. На ее сайте публикуют статьи и загружают подкасты, а еще ведут специальный раздел Deutsch lernen для тех, кто изучает немецкий. Там есть материалы, по которым можно самостоятельно изучать язык: курсы, видео и радио.
На сайте есть статьи, где текста совсем немного — прочитать можно за 2—3 минуты. Например, статья про ретро-автомобили Volkswagen почти полностью состоит из фотографий с коротким описанием к ним
RT Deutsch — сайт международного информационного телеканала, где есть новости о политике, спорте, экономике и науке. Этот сайт сложнее и не подойдет новичкам.
Вывод. В языке важно постоянство: читайте хотя бы по 15 минут в день. За это время можно прочитать 2—3 новости.
Продолжительность: 6 месяцев
Траты: 0 Р
Что прокачала: грамматику, лексику, чтение
Я беру в поездки немецкие журналы, они легкие и не занимают много места. По журналам легче учить язык, чем по книгам: там больше материалов, по которым можно освоить много новых слов. Короткие сводки я перечитываю вслух: сначала медленно и членораздельно, а затем увеличиваю темп. Через три месяца заметила, что стала читать длинные предложения без запинок. Расскажу о журналах, которые читаю.
Deutsch perfekt — адаптированный журнал для изучающих немецкий. В каждом номере — интервью, дебаты и статьи на актуальные темы из жизни немецкоговорящих стран. Журнал платный, каждый выпуск стоит 3,99 € ( 329 Р ). Еще на сайте продают тетради для изучения немецкого, они стоят 11,9 € ( 982 Р ). Я считаю, что старые выпуски журнала ничуть не хуже, поэтому ищу в интернете бесплатные выпуски предыдущих лет. Журнал могут читать изучающие язык на любом уровне.
стоит выпуск журнала
Журнал объемный. Я прочитала выпуск за 19 часов, пока летела во Вьетнам и обратно.
Дальше расскажу о журналах, которые подойдут тем, кто уже неплохо знает язык — минимум на уровне B1.
Partner Hund — журнал для собаководов. В нем рассказывают, как ухаживать за питомцем: воспитывать, кормить и лечить. Цена выпуска — 3,5 € ( 289 Р ).
Der Feinschmecker — журнал понравится тем, кто любит готовить. Тут найдутся статьи о том, где съесть бургер в Германии, какое оливковое масло выбрать, а также о последних новостях из жизни рестораторов и поваров. Голодным читать не советую. Журнал стоит 11,9 € ( 982 Р ).
Geo — журнал для любителей путешествий, в котором рассказывают о маршрутах, экологии, природе и науке.
Вывод. Журналы — это хороший способ учить новые слова, к тому же их легко брать с собой в дорогу.