Сарф грамматика арабского языка
Словарь
Раздел арабской лингвистики, изучающий смысл и использование всех слов арабского языка, называется словарем. Словарей много, наиболее известные из них следующие:
Примечание: Уважаемый преподаватель должен взять один-два словаря, на практике показать поиск слов в них и попросить учеников найти несколько слов в словаре, для того чтобы они научились пользоваться им.
Морфология (сарф)
Раздел языка, изучающий изменение букв и соответствующее изменение смысла слов, называется морфологией (сарф). Например, морфология объясняет образование нескольких родственных слов от одного коренного, форму (шаблон, вазн) родственных слов и их смысл. Также сарф разъясняет изменения, связанные с идгомом (преобразованием, ассимиляцией) и эълалом (применением «слабых» букв) слов. Нахв (грамматика) изучается после изучения морфологии.
Нахв (грамматика)
Раздел языка, разъясняющий способы образования предложений из слов, а также окончания слов в предложении, называется грамматикой (нахв). Целью изучения грамматики является обучение правильной речи и правильное понимание смысла при чтении книг на арабском языке. В арабском языке окончания слов не всегда бывают одинаковыми. Например, в предложениях رَأَى زَيْدٌ / Зайд увидел; رأَيْتُ زَيْداً / я увидел Зайда и نَظَرْتُ إِلى زَيْدٍ я посмотрел на Зайда, окончания слова Зайд меняется трижды. При изменении окончания слова, также изменяется и его смысл. К примеру, в предложении: رَأَى زَيْدٌ بَكْرًا, подразумевается, что Зайд увидел Бакра. Однако в следующем предложении имеется в виду, что Бакр увидел Зайда:
رَأَى زَيْدًا بَكْرٌ
При составлении предложений из слов существуют специальные правила. Как при составлении предложения без правил будет непонятен его смысл, так же и непонятно будет намерение человека, высказавшегося без правил. Например, в предложении
إِنَّ زَيْدًا جالِسٌ فِى الْحَدِيقَةِ
подразумевается, что Зайд сидит в саду. Однако если мы скажем:
زَيْدًا فِى جالِسٌ اَلْحَدِيقَةِ إِنَّ
мы не получим какого-либо смысла.
Правила составления предложения и правила окончаний в словах предложения разъясняются в грамматике. Перед изучением грамматики необходимо знать, сколько существует частей речи в арабском языке, а также специальные правила для каждой части речи. В этой связи в начале данной книги разъясняются части речи.
Лафз (لَفْظٌ) означает слово. Калима (كَلِمَةٌ) означает слово со смыслом. Слово без смысла называются не калима, а простое слово. Используемые в арабском языке слова со смыслом делятся на три вида: اسم / исм (имя: существительное, прилагательное, местоимение, причастие и другие)* فعل / феъл (глагол)* ادات / адот (предлог, частица; во многих книгах по грамматике эта часть речи также называется хуруф).
Исм (имя) – смысловое слово, обозначающее название чего-либо. К примеру: زَيْدٌ ؛ رَجُلٌ ؛ إِنْسَانٌ ؛ فَرَسٌ ؛ حَيْوانٌ ؛ حَجَرٌ.
Феъл (глагол) – смысловое слово, обозначающее действие, совершенное в прошлом, совершаемое в настоящее время, или действие, которое совершится в будущем. Например:
فَتَحَ / открыл* مَا فَتَحَ / не открыл; يَفْتَحُ / откроет; لاَ يَفْتَحُ / не откроет; لِيَفْتَحْ / пусть откроет; لاَ يَفْتَحْ / пусть не открывает; اِفْتَحْ / открой; لاَ تَفْتَحْ / не открывай.
В арабском языке все слова, кроме глагола и предлога, являются исм. Например, все нижеследующие слова:فَتْحٌ ؛ فاتِحٌ ؛ مَفْتُوحٌ ؛ فَتَّاحٌ ؛ أَفْتَحُ ؛ مَفْتَحٌ ؛ أَنْتَ ؛ مِفْتاحٌ ؛ خَمْسَةٌ ؛ هُوَ ؛ هَذَا ؛ الَّذِى ؛ لَيْلٌ являются исм.
Включающее в себя имена многих вещей имя существительное называется исми ом (именем нарицательным, собирательным). Например: رَجُلٌ ؛ إِنْسانٌ ؛ فَرَسٌ ؛ حَيْوانٌ ؛ بَلْدَةٌ ؛ نَهْرٌ. Иногда имена собственные называются алам (عَلَمٌ), а имена нарицательные – исми жинс (اِسْمِ جِنْس).
Алам делится на два вида: عَلَمِ مُرْتَجَلْ и عَلَمِ مَنْقُول.
Алам, который с самого начала специально используется для обозначения чего-либо, называется алами муртажал. Например, غظفان ؛ عِمْرانٌ ؛ فَقْعَسٌ.
Алам, который вначале использовался в другом значении, а затем стал названием чего-либо, называется алами манкул. Например,نَاصِرٌ ؛ غَالِبٌ ؛ طَاهِرٌ ؛ مُقِيمٌ.
Наука ас-сарф
Ас-сарф — по определению арабистов, изучает построение одного слова вне предложения.
Итак, чтобы правильно понимать ас-сарф, нам необходимо пройти через следующий смысловой порядок:
1 — Фонетика (наука языковых звуков), являющаяся основным элементом языка в целом, изучающая звук в отдельности или в сочетании с другими звуками.
2 — Наука ас-сарф, которая изучает «слово».
3 — Наука ан-нахву, которая изучает целое предложение.
Данный порядок говорит нам, что многие вопросы ас-сарфа не возможно понять не изучив науку языковых звуков, точно также многие вопросы ан-нахву не возможно понять не изучив ас-сарфа. Исходя из этой логики многие лингвисты считают, что необходимо ан-нахву и ас-сарф считать единым целым и называть их в общей сложности «грамматикой». Грамматика, по их определению, должна состоять из: а) ас-сарфа, т.е. мофологии; б) ан-нахву, т.е. синтаксиса.
Следует учесть интересную вещь, средневековые ученые грамматисты полагали, что ан-нахву и ас-сарф являются единым целым, и что их делить нельзя. Старые рукописи начиная от книг Сибавейхи содержат в себе обе эти науки как единое целое. Более того, известный арабский филолог Абу аль-Фатх Усман бин Джунай утверждал, что ас-сарф необходимо изучить в начале, прежде чем приступать к ан-нахву. В своей книге «аль-мунассаф» он говорит: «Наука ас-сарф нам нужна что бы познать отдельно стоящее не подвижно «слово», тогда как через ан-нахву мы понимаем значение «слова», когда оно начинает изменять свое местоположение. Посудите сами на примере: قام بكر ، ورأيت بكرا ، ومررت ببكر подвергаясь фактору меняется лишь огласовка «Бакра» но не само слово. Для того, что бы понимать почему это происходит нам необходимо сначала изучить «слово» в его непоколебимом состоянии, что является обязательным процессом для того что бы понять «слово», в его уже подверженном иному фактору состоянии». [2]
Так или иначе, филологи арабисты говорят нам, что ас-сарф изучает слово, однако это слово должно иметь свойство подвергаться структурному изменению, к ним относятся имена, свойственные изменению по флексии; а также глаголы, которых можно спрягать так, как нам нужно.
Категория слов, не подвергающаяся структурному изменению является вне поля изучения науки ас-сарф, к ним относятся: предлоги; не изменяющиеся по флексии имена; и глаголы, не подвергающиеся спряжению.
[1] — Доктор Камаль Башшар: «Исследования в области филологии». 2 часть, стр. 85.
[2] — Ибн Джунай: «аль-мунассаф фи шарх китаб ат-тасриф аль-мазини». Каир 1954 г. стр 4.
Сарф грамматика арабского языка
ПОСОБИЕ ПО АРАБСКОЙ ГРАММАТИКЕ
Учебник арабской грамматики для начального и среднего уровня. Предполагается, что читатель уже прошел книги уровня
Десять уроков арабского» 
https://new.vk.com/arabic_free?w=wall-110557459_1616
и
Основы классического арабского https://new.vk.com/arabic_free?w=wall-110557459_1615
Книга снабжена таблицами и излагает основы грамматики арабского языка. Состоит из 227 страниц. Предназначена для прохождения под руководством учителя. Рекомендуется первокурсникам медресе.
P.s Если я указываю на какой то источник, то это не значит что я имею чего то общего с этой группой или согласен с ихними идеями, словами, постами и т.д.
Автор: Амир Башир
Источник: Askimam.ru
Учебники Арабского языка لغتنا الجميلة
Учебники Арабского языка палестинской школы, начиная с 1 класса до 10. Все Учебники в очень хорошем качестве, с интересными заданиями, картинками и упражнениями.
УЧИМСЯ АРАБСКОМУ
Объемный учебник арабского языка, составленный Абдуссаттаром Ханом в 40-е годы XX века, завоевал популярность в Индии и Пакистане. Он получил признание и вошел в учебные программы многих медресе.
Главное отличие книги от обычных учебников – обилие примеров и отсутствие необходимости досконального заучивания правил.
Перевод основан на англоязычном издании под редакцией Ибрагима Мухаммада (ЮАР) и включает все четыре части учебника.
Страниц: 898
Автор: Абдуссаттар Хан
Источник: www.askimam.ru
P.s Если я указываю на какой то источник, то это не значит что я имею чего то общего с этим сайтом или группой.
САРФ АЛЬ-КАФИ
Книга направлена на углубленное изучение: 
спряжение глаголов сахих и му’таль; спряжение глаголов в страдат./действит. залоге;
спряжение глаголов с нун таукид; образование всех видов масдара;
образование исм фа’иль/маф’уль/тафдыль/тасгыр/заман/макан/аля; образование имен максур/манкус/мамдуд;
все виды множественного числа и др.
Книга содержит огромное кол-во упражнений, таблиц.
Автор- шейх Айман Амин Абдуль-Гани.
СОКРОВИЩА АРАБСКОЙ МОРФОЛОГИИ
Арабская морфология (علم الصرف) – раздел арабской грамматики, изучающий формы и модели слов. Она чрезвычайно важна для изучающих арабский. Понимание моделей слов имеет первостепенное значение при изучении языка.
В книгу также включен свод правил видоизменений слов, затрагивающих многие арабские глаголы и имена. Правила разъяснены пошагово и с примерами.
Страниц: 269
Автор: Ибрахим Мухаммад
Источник: www.askimam.ru
P.s Если я указываю на какой то источник, то это не значит что я имею чего то общего с этим сайтом или группой.
✿ Грамматика арабского языка ✿
✿ Грамматика арабского языка ✿ запись закреплена
УРОК 1.
Вступление.Коротко
О составителе книги Аль-Ажрумия
Ибну Аажурруум: его звали Абу Абдиллях Мухаммаду бну Мухаммад Дауд Ас-Сынхааджи.Родился в Морокко г.Фес в 672 г.х.- год смерти известного Ибн Малика.Умер в 723 г.х.Он являлся ученным-грамматистом.Получил известность благодаря составлению прекрасной книги Аль-Аажурумия по грамматике арабского языка для начинающих.Многие ученные обратили внимание на эту книгу,доказательством этого является большое количество шархов к Ааджурумии.
Возможно кто-то захочет выучить матн, ниже приводится нужный материал.Сохраняйте,слушайте и читайте книгу в облегченном варианте параллельно с нами.Следите за обновлениями уроков.
✿ Грамматика арабского языка ✿ запись закреплена
✿ Грамматика арабского языка ✿ запись закреплена
✿ Грамматика арабского языка ✿ запись закреплена
[ لا + سيَّ + ما ] = خصوصاً /خصَّةً
أحِبُّ الكُتُبَ و لا سِيَّما كُتُبَ اللغةِ العربيةِ
Для запоминания можно проговорить свои варианты,а и’роб выше поможет расставить огласовки.
Можно их рассмотреть:
1 أحبُّ الكُتُبَ و لا سِيَّما كُتُبُ اللغة العربية
В данном случае كُتُبُ приходит с даммой.И это будет у нас
خبر المبتدأ محذوف وجوبا تقديره «هو»
Так получается :
أحب الكتبَ و لا سِيَّما هو كُتُبُ اللغة العربية
И это предложение
هو كتبُ = جملة صلة
Потому что ما в первом случае اسم الموصول
_________________________
Второй вариант:
2 أحب الكتبَ و لا سيما كُتُبَ اللغة العربية
В данном случае كتبَ будет являться
مفعول به لفعل محذوف تقديره أخصُّ
Вот так получается:
أحب الكتبَ و لا سِيَّما أخصُّ كُتُبَ اللغة العربية
Здесь ما:
حرف زائد مبني على السكون لا محل له من الإعراب
____________________
أحب الكتبَ و لا سِيَّما كُتُبِ اللغة العربية
В данном случае и’роб такой
لا : نافية للجنس ،حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب
سي: اسم لا منصوب و هو مضاف
Так получается:
أحب الكتبَ و لا مِثلَ كُتُبِ اللغة العربية
لا سيما = لا مثل
(Об этом и в #видеоуроке последнем говорилось )
Сарф грамматика арабского языка
📒Методическое пособие по изучению арабского языка📒
Это учебное пособие предназначено для мусульман, умеющих читать по-арабски с огласовками (харакатами), но не знающих арабского языка, для развития понимания того, что они читают по-арабски. В этой книге сделана попытка растолковать основные, общие, наиболее часто используемые правила арабского языка, помочь их запомнить и применять для лучшего понимания. Это пособие не является всеохватывающим, но рассматривает основные явления арабского языка и предназначено для всех русскоязычных мусульман.
MADINAH ARABIC READER 1-6
(НОВОЕ ИЗДАНИЕ МЕДИНСКОГО КУРСА)
Рады познакомить вас с новым изданием знаменитого мединского курса арабского языка с красочными картинками и правилами. Эти шесть томов охватывают первые два и начало третьего тома по старому изданию (всего планируется 8 томов).
Правила к Мединскому Курсу на русском языке 1,2,3,4 Том
Тут более подробно описаны Арабские грамматические термины и правила на русском языке с примерами. Очень полезна будет для тех кто изучает Мединский курс вместе с ШАРХОМ на Арабском языке.
ГДЗ К МЕДИНСКОМУ КУРСУ 1,2,3,4 ТОМ
Сомневаетесь правильно ли написали упражнение? 
или есть сомнения что что-то написали неправильно? 
Тогда качаем ГДЗ и рассеиваем сомнения раз и навсегда.
Очень полезно для тех, кто учит Арабский язык без учителя и хочет проверить своё домашнее задание на ошибки.
Дополнительные пособия к Мединскому Курсу.
Все эти пособия преподают в Медине Для дополнительной практики.
1- التعبير (Выражения) 1,2,3 уровень.
2- القراءة (Чтение) 1,2,3 уровень.
Выберите свой уровень и начните практиковать Арабский Язык
Прекрасное дополнение к мединскому курсу.
Уровень-1 Первый том
Уровень-2 Второй том
Уровень-3 Третий и четвертый том
Ан-Нахву-Аль-Вадых все 3 части
ТЕКСТЫ С ОГЛАСОВКАМИ.
Отличная Книга по Грамматике
. Её можно изучать после мединского курса.
Книга- Аль-Аджрумия
На Русском и на Арабском.
Аль-Аджрумия является одним из самых известных в мусульманском мире учебников по традиционной арабской грамматике.
В данном учебнике коротко излагается синтаксис арабского языка. Основное внимание в нем уделено признакам словоизменительных значений, или иначе, положений.
Книга- Катр ан-Нада
Должное усвоение учащимся учебного материала этой книги, позволит ему перейти, с соизволения Аллаха, на новый (относительно) продвинутый уровень знания арабской грамматики. После Мединского курса, Аль-Аджрумии и этой книги, человек может без проблем приступить к изучению любой книги по грамматике арабского языка с учителем, уже на арабском языке.
💥НОВОЕ ИЗДАНИЕ АЛЬ-АРАБИЯ БАЙНА ЯДАЙК💥
📀📒+АУДИО И СЛОВАРЬ К УЧЕБНИКУ📀📒
📌Ссылки на скачивание:
P.S- Вот же здорово, с первого же класса и первый же урок начинается с единобожия! Я даже слышал что у них в детском саду проходят Китабу Ат-таухид.. Не зря ученые говорят биляду Ат-Таухид. Пройдя 11 класс они наверно уже знают (Три основы, китабу ат-Таухид, акыда уасытыйа и тд) В то время как большое количество нашей молодёжи не знает даже элементарные вещи или виды таухида, зато борода 2 метра и короткие штаны и ярлык I’m Salyaf. А когда им говориш изучай единобожие и что такое Ширк, сразу говорят я знаю что такое единобожие и ширк!
✅Замечательная книга для начинающих кто хочет выучить алфавит и читать арабский текст и Священный коран.
В книгу встроено audio📼🎧, нажимаете на аудио значок и шейх начинает читать урок.
ГРАММАТИКА АРАБСКОГО ЯЗЫКА
Аннотация: Издание включает в себя самые основные темы арабской грамматики. Он рассчитан на тех, кто немного знаком с арабским языком и желает продолжить его изучение. При изложении тем грамматики мы старались избегать малозначительных моментов и ограничились разбором лишь тех вопросов, которые дают практическую пользу. Советуем вам изучать синтаксис параллельно с морфологией. В конце учебника дается словарь арабских слов (около 900 слов), использованных в I и II главах. В нем требуемое слово нужно искать по корневой основе. Если вы заучите этот словарь и те слова, которые встречаются на страницах учебника, вы будете обладать активным словарным запасом (около 1000 слов), необходимым для общения.Для более полного закрепления материала прочитайте рассказы, данные в III главе, и изучите пояснения к ним. Для их чтения воспользуйтесь словарем X.К.Баранова.