Счет на удмуртском языке

Кружок удмуртского языка «Ми лыдъяськисьом – мы считаем»

«Ми лыдъяськисьом – мы считаем»

Цель: Воспитывать чувство уважения к родному языку. Повысить интерес к изучению удмуртского языка, умение использовать полученные знания самостоятельно. Воспитывать чувство патриотизма, любовь к малой родине, положительное эмоционально – ценностное отношение детей к окружающему миру, культуре, традициям удмуртского народа.

Педагог: Посмотрите на доске вывешена картинка. Что там нарисовано? Ученики: Радуга.

Педагог:Я хочу вам прочитать красивое стихотворение А. Венгера.

Краски сегодня ужасно устали

Радугу в небе они рисовали,

Долго трудились под радугой краски

Радуга вышла красивой, как в сказке,

Вся разноцветная – вот красота!

Ты полюбуйся, какие цвета!

Радуга на удмуртском языке – Вуюись.

Вот посмотрите у меня на подносе также красивые, разноцветные бабочки.

Ученики: Мынам горд бубыли. У меня красная бабочка.

Мынам чуж бубыли, У меня жёлтая бабочка.

Мынам лыз бубыли. У меня синяя бабочка.

Мынам вож бубыли. У меня зелёная бабочка.

Мынам тоди бубыли. У меня белая бабочка.

Мынам сед бубыли. У меня чёрная бабочка.

Педагог: А сейчас давайте вместе сосчитаем на удмуртском языке, сколько бабочек сидят на цветках?

Ученики: Одыг, кык, куинь, ниль, вить, куать.

Педагог: Посмотрите на крылышках бабочек подписаны цифры. Сейчас каждый назовёт цифру на крылышке своей бабочки по удмуртски.

Педагог: У вас на столах лежат цифры, какая цифра была на крылышке вашей бабочки и рассаживаемся на это место. Мы разделились на 2 команды:

Первое задание: Одна команда загадывает, а другая команда называет отгадку на удмуртском языке:

1. Листья с веток облетают,

2. Наступили холода.

Обернулась в лёд вода.

Длинноухий зайка серый

Обернулся зайкой белым

Перестал медведь реветь:

В спячку впал в бору медведь.

Кто скажет, кто знает,

Первый мёд принесла

Кто скажет, кто знает,

4. Я соткано из зноя,

Несу тепло с собою.

И любите за это вы все меня . Я лето – Гужем

Второе задание:«Кто быстрее сложит картинку и назовёт, что получилось?»

Ученики: Милям арлэн вакытъёсыз- сизьыл. У нас время года – осень.

Милям – тол. У нас – зима.

Милям – тулыс. У нас – весна.

Милям – гужем. У нас – лето.

Педагог: Ребята, а вы хотите познакомиться с гостями? Каждый по очереди подходит к кому – нибудь из взрослых и знакомиться.

Ученик: Кызи тиляд нимды?

Взрослый отвечает и задаёт вопрос ученику: А кызи тынад нимы?

Ученики: Мынам нимы Катя.

Педагог: Все ближе познакомились, я попрошу всех встать и поиграть.

Физминутка: Вик – вак аргане

Ирды соланд кырыжты,

Ирды таланд кырыжды.

Пыдъёсыныд таб, таб.

Педагог: Хотите поиграть? Вот у меня в руках ромашка. Посмотрите и сосчитайте, сколько лепесточков на ромашке? А сейчас ваша задача вытянуть лепесточек ромашки и посмотреть кто там нарисован, но вслух не говорить. Нужно изобразить животного, а другой команде узнать и назвать на удмуртском языке этого животного.

Педагог: Следующее задание: « Кто быстрее разгадает кроссворд?».

У вас на столах лежат листочки с кроссвордами.

1.Самый северный город Удмуртии, название которого произошло от слова «Глаз». (Глазов)

2.Какой город был назван в честь удмуртского батыра? На букву «М». (Можга)

3. Купеческий город, основанный на берегу реки Камы? (Сарапул)

5. Самая большая планета? (Земля)

6.Родина композитора П.И.Чайковского? (Воткинск)

7. Самый главный город Удмуртии? (Ижевск)

Педагог: Молодцы! Туж умой пиналъёс! Я отдам ваши кроссворды гостям и они проверят правильно ли вы их решили. А теперь возьмите любой цветочек и нарисуйте на нём смайлик:

Первый смайлик: Я доволен своей работой на уроке;

Второй смайлик: На уроке я работал неплохо;

Третий смайлик: Мне было трудно. Надо работать ещё.

Гости также возьмите цветочки и оцените наш урок.

Я попрошу прикрепить смайлики ребятам в вазу с левой стороны, а гостям с правой стороны. Посмотрите, какие красивые букеты получились в вазочке. Спасибо всем за работу. Бадзим Тау тиледлы! Зеч луе!

Номер материала: ДБ-938294

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Источник

Счет на удмуртском языке

1 счет

См. также в других словарях:

Счет — (account) 1. Документ, свидетельствующий о задолженности одного лица другому; счет фактура. Лицо, предоставляющее профессиональные услуги или продающее товары, может выставить счет своему клиенту или покупателю; стряпчий, продающий от имени… … Финансовый словарь

счет — брать в счет, выдумывать на чей либо счет, деньгам счету нет, жить на чей либо счет, забирать в счет, на чей либо счет, на чужой счет, не в счет, окончить счеты, покончить счеты, принять слова на свой счет, прохаживаться на чей либо счет, свести… … Словарь синонимов

Счет — (account) 1. Документ, свидетельствующий о задолженности одного лица перед другим; счет фактура. Лицо, предоставляющее профессиональные услуги или продающее товары, может выставить счет своему клиенту или покупателю; стряпчий, продающий от имени… … Словарь бизнес-терминов

Счет — (англ. bill, account) 1) в гражданско правовых отношениях юридический документ, оформляемый кредитором на имя должника и отражающий размер денежных обязательств должника в связи удостоверяемыми С … Энциклопедия права

Счет — Расчетный документ, сообщающий о выполнении экспортером в пользу импортера обязательств в отношении платежа и содержащий необходимые данные для определения причитающейся экспортеру на этом основании денежной суммы Источник: ГОСТ 6.10.7 90: Единая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

СЧЕТ — (фактура) 1) в торговых отношениях товарный документ, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий поставку товара или оказание услуг и их стоимость; 2) оформленный на имя юридического лица или гражданина документ, в котором… … Юридический словарь

СЧЕТ — СЧЕТ, счеты и пр. см. сосчитывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Счет — (account) – 1. В бухгалтерском учете –документ, предназначенный для постоянного учета движения каждой однородной группы принадлежащих предприятию денежных средств и источников их образования, для учета состояния расчетов. На отдельных… … Экономико-математический словарь

СЧЕТ — «СЧЕТ» («Долг», The Score), США, 2001. Драма, криминальный фильм. Опытный вор Ник Веллс готовится совершить крупное ограбление. Но на этот раз он изменил своему железному правилу всегда работать одному. В ролях: Роберт Де Ниро (см. ДЕ НИРО… … Энциклопедия кино

Счет — является документом, выдаваемым поставщиком покупателю с предложением осуществить платеж за определенные материальные ценности (работы, услуги), перечисленные в счете. Источник: Отраслевые особенности бюджетного учета в системе здравоохранения… … Официальная терминология

СЧЕТ — 1) товарный документ, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий поставку товара или оказание услуг и их стоимость; 2) учетная позиция в бухгалтерском учете, предназначенная для постоянного учета движения каждой однородной группы… … Юридическая энциклопедия

Источник

Счет на удмуртском языке

1 счет

См. также в других словарях:

Счет — (account) 1. Документ, свидетельствующий о задолженности одного лица другому; счет фактура. Лицо, предоставляющее профессиональные услуги или продающее товары, может выставить счет своему клиенту или покупателю; стряпчий, продающий от имени… … Финансовый словарь

счет — брать в счет, выдумывать на чей либо счет, деньгам счету нет, жить на чей либо счет, забирать в счет, на чей либо счет, на чужой счет, не в счет, окончить счеты, покончить счеты, принять слова на свой счет, прохаживаться на чей либо счет, свести… … Словарь синонимов

Счет — (account) 1. Документ, свидетельствующий о задолженности одного лица перед другим; счет фактура. Лицо, предоставляющее профессиональные услуги или продающее товары, может выставить счет своему клиенту или покупателю; стряпчий, продающий от имени… … Словарь бизнес-терминов

Счет — (англ. bill, account) 1) в гражданско правовых отношениях юридический документ, оформляемый кредитором на имя должника и отражающий размер денежных обязательств должника в связи удостоверяемыми С … Энциклопедия права

Счет — Расчетный документ, сообщающий о выполнении экспортером в пользу импортера обязательств в отношении платежа и содержащий необходимые данные для определения причитающейся экспортеру на этом основании денежной суммы Источник: ГОСТ 6.10.7 90: Единая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

СЧЕТ — (фактура) 1) в торговых отношениях товарный документ, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий поставку товара или оказание услуг и их стоимость; 2) оформленный на имя юридического лица или гражданина документ, в котором… … Юридический словарь

СЧЕТ — СЧЕТ, счеты и пр. см. сосчитывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Счет — (account) – 1. В бухгалтерском учете –документ, предназначенный для постоянного учета движения каждой однородной группы принадлежащих предприятию денежных средств и источников их образования, для учета состояния расчетов. На отдельных… … Экономико-математический словарь

СЧЕТ — «СЧЕТ» («Долг», The Score), США, 2001. Драма, криминальный фильм. Опытный вор Ник Веллс готовится совершить крупное ограбление. Но на этот раз он изменил своему железному правилу всегда работать одному. В ролях: Роберт Де Ниро (см. ДЕ НИРО… … Энциклопедия кино

Счет — является документом, выдаваемым поставщиком покупателю с предложением осуществить платеж за определенные материальные ценности (работы, услуги), перечисленные в счете. Источник: Отраслевые особенности бюджетного учета в системе здравоохранения… … Официальная терминология

СЧЕТ — 1) товарный документ, выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий поставку товара или оказание услуг и их стоимость; 2) учетная позиция в бухгалтерском учете, предназначенная для постоянного учета движения каждой однородной группы… … Юридическая энциклопедия

Источник

Удмуртская раскладка клавиатуры

Содержание папки “ШРИФТЫ”:
udm_key.exe – программа-установщик (*.exe) для Windows удмуртской раскладки клавиатуры (3 варианта), добавление шрифтов: PT Sans, PT Serif, PT Mono, Charis SIL, Doulos SIL
udm_key.msi – программа-установщик (*.msi) для Windows удмуртской раскладки клавиатуры (3 варианта), добавление шрифтов: PT Sans, PT Serif, PT Mono, Charis SIL, Doulos SIL
tahoma.ttf, tahomabd.ttf – шрифты Tahoma для обновления в Windows XP – www.microsoft.com/typography/fonts/family.aspx?FID=19
WindowsXP-KB936929-SP3-x86-RUS.exe – SP3 для Windows XP – www.microsoft.com/ru-ru/download/details.aspx?id=24

Введение

Раскладкой клавиатуры (англ. keyboard layout ) в информатике именуется порядок соответствия символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) той или иной системы письма клавишам клавиатуры (устройства ввода при наборе текстов) компьютера. На практике раскладкой клавиатуры также называют программное обеспечение, дающее возможность использовать соответствующую раскладку клавиатуры на компьютере (так, выражение “не установлена раскладка клавиатуры” означает отсутствие в операционной системе программного обеспечения, позволяющего работать с использованием данной раскладки).

Популярные операционные системы комплектуются определённым (в настоящее время – довольно значительным) набором раскладок клавиатуры для различных систем письма различных языков. Удмуртский язык в этом ряду до сих пор не может похвастаться хорошей ситуацией с обеспеченностью соответствующей раскладкой (раскладками) клавиатуры в популярных операционных системах. Рассмотрим ситуацию для семейств таких операционных систем отдельно.

Удмуртская раскладка клавиатуры для Microsoft Windows (XP, Vista, 7, 8)

Межрегиональная лаборатория информационной поддержки функционирования финно-угорских языков при Коми республиканской академии государственной службы и управления предлагает разработанное и оттестированное программное обеспечение, снимающее проблему отсутствия в стандартной комплектации операционных систем семейства Windows возможности работы с удмуртскими раскладками клавиатуры.

Представляемое программное обеспечение является свободным, и не требует лицензионных платежей. Оно может быть использовано на версиях MS Windows XP, 7, 8, как для 32-, так и для 64-битных архитектур.

Файл udm_key.msi позволяет установить удмуртскую раскладку пользователям, у которых нет прав администратора:

Инсталлятор позволяет установить 3 вида удмуртской раскладки клавиатуры: “Удмуртская PRO”, “Удмуртская ALT” и “Удмуртская ADD”, свободно распространяемые шрифты: PT Sans, PT Serif, PT Mono ( OOO “ПараТайп” ), Charis SIL, Doulos SIL ( SIL International ), а также обновлять наиболее часто используемые шрифты, что особенно важно для пользователей Windows XP.

Процесс установки удмуртской раскладки клавиатуры

Windows XP

Процесс установки удмуртской раскладки клавиатуры в Windows XP реализуется несколько иначе, чем в более поздних версиях MS Windows. Ниже представлено пошаговое руководство для установки удмуртской раскладки клавиатуры в Windows XP.

1. Выберите файл установщика удмуртской раскладки клавиатуры.

2. Запустите файл установщика. На вопросы диалоговых окон отвечайте «Далее».

3. Примите лицензионное соглашение.

4. Выберите один из трёх вариантов раскладки клавиатуры (ознакомьтесь с описанием раскладки клавиатуры в диалоговом окне программы-установщика справа).

5. Дождитесь окончания установки и перезагрузите компьютер.

6. Обратите внимание на языковую панель в панели задач (на изображении показан индикатор раскладки клавиатуры «RU» для русского языка. Из-за отсутствия поддержки в MS Windows удмуртского языка, тексты, набранные с помощью удмуртских раскладок клавиатуры, будут в текстовых процессорах помечены как набранные на русском языке, а сами удмуртские раскладки будут восприниматься системой как разновидности русской раскладки. Это обстоятельство создаёт некоторые неудобства, но не является существенной проблемой).

Щёлкните по индикатору раскладки клавиатуры правой кнопкой мыши, и выберите опцию «Дополнительные значки в панели задач».

Щёлкните по значку, имеющему вид клавиатуры компьютера.

Выберите удмуртскую раскладку клавиатуры.

Система готова к работе. Появившиеся дополнительные значки (за исключением значка в виде клавиатуры компьютера) можно удалить, сняв галочку с опции «Дополнительные значки в панели задач».

Русская раскладка при этом может быть удалена, если вам для работы будет достаточно одной удмуртской раскладки (щёлкните правой кнопкой мыши по индикатору раскладки клавиатуры, выберите опцию «Параметры», произведите удаление или добавление раскладок клавиатуры). Вы можете настроить переключение между русской и удмуртской раскладками (это делается штатными средствами системы через языковой раздел панели управления).

7. Установленное программное обеспечение может быть штатным способом удалено через панель управления.

Windows 7 и 8
Установка удмуртской раскладки клавиатуры в Windows 7 не отличается от установки в Windows XP (см. выше), за тем исключением, что после перезагрузки системы значок в виде клавиатуры компьютера справа от индикатора раскладки клавиатуры возникает самостоятельно, и требуется лишь активировать удмуртскую раскладку. Для этого щёлкните по значку в виде клавиатуры компьютера, и выберите установленную удмуртскую раскладку. На панели задач отобразится флажок Удмуртской Республики.

1) если вы выбрали при установке раскладку «Удмуртская PRO» :

2) если вы выбрали при установке раскладку «Удмуртская ALT» :

3) если вы выбрали при установке раскладку «Удмуртская ADD» :

В случае с Windows 8 процесс установки и активизации удмуртской раскладки клавиатуры протекает совершенно аналогично. Возможны проблемы с отображением флажка Удмуртской Республики, однако переключение раскладок будет работать.

Удмуртская раскладка клавиатуры для MacOS
Межрегиональная лаборатория информационной поддержки функционирования финно-угорских языков при Коми республиканской академии государственной службы и управления предлагает разработанное и оттестированное программное обеспечение, снимающее проблему отсутствия в стандартной комплектации MacOS возможности работы с удмуртскими раскладками клавиатуры.

Перейдите в командную строку (терминал) и выполните следующую команду:

/Library/Keyboard\ Layouts/
Перегрузите сеанс пользователя.

Удмуртская раскладка клавиатуры для Linux
Раскладка клавиатуры для удмуртского языка для операционных систем GNU/Linux была разработана Д. М. Сахарных и существует во всех дистрибутивах Линукс. Дополнительные буквы набираются на цифровых клавишах(также, как в раскладке «Удмуртская PRO» для MS Windows).

Если кому-то удобно дополнительные буквы набирать, например, с использованием AltGr (правый Alt), например, AltGr + ж = ӝ, AltGr + з = ӟ и т.д., то можно скорректировать файл /usr/share/X11/xkb/symbols/ru в части, касающейся удмуртского языка:

// Udmurt language layout
// based on Russian standard keyboard

partial alphanumeric_keys
xkb_symbols “udm” <

include “ru(common)” name[Group1]= “Russia – Udmurt”;

Более подробно с особенностями работы с раскладками клавиатур в операционных системах GNU/Linux можно ознакомиться в технической документации по XKB.

Удмуртская раскладка клавиатуры для Android
Предлагаем воспользоваться разработанным и оттестированным программным обеспечением, снимающее проблему отсутствия в стандартной комплектации операционных систем Android возможности работы с удмуртскими раскладками клавиатуры.

Чтобы установить удмуртскую клавиатуру для Android, в Google play установите приложение «Udmurt Language Pack» – удмуртский языковый пакет для AnySoftKeyboard, который включает в себя 2 раскладки (в 3 и 4 ряда).

В раскладке «Удмурт (3 ряда)» дополнительные буквы набираются долгим нажатием на соответствующую русскую букву. Например, при долгом нажатии на букву ‘о’ получим букву ‘ӧ’ или при долгом нажатии на букву ‘ж’ получим букву ‘ӝ’.

Источник

Грамматика удмуртского языка

Содержание

Части речи

В удмуртском языке есть девять частей речи: имя существительное, имя прилагательное, имя числительное, местоимение, глагол, наречие, союзы, частицы и междометия, послелог. Некоторые слова, входящие в одну и ту же часть речи, могут иметь разное значение или грамматические категории. Например, глагольная словоформа гожтымтэ может обозначать: 1) не написал, не записал (Егоров эшезлы гожтэт гожтымтэ — Егоров не написал письма своему товарищу); 2) ненаписанный (гожтымтэ гожтэт — ненаписанное письмо).

Имя существительное

Именительный падеж

Существительный в именительном падеже выступают в назывной и определительной функции; они могут быть:

При сочетании с послелогом существительное обычно стоит в абсолютной форме.

Винительный падеж

Родительный падеж

Разделительный падеж

Дательный падеж

Лишительный падеж

Соответственный падеж

Творительный падеж

Местный падеж

Входный падеж

Исходный падеж

Отдалительный падеж

Переходный падеж

Направительный падеж

Предельный

Категория притяжательности

Местоимение

Местоимения в удмуртском языке изменяются таким же образом, как и существительные. Тем не менее, личные местоимения не могут изменяться в предложных падежах.

Личные местоимения

Личные местоимения мон, тон в родительном, дательном и разделительном падежах изменяют свои корневые гласные (о>ы), в творительном падеже имеют две формы: монэн и монэным, тонэн и тонэныд. Местоимения ми, тӥ в винительном, родительном, разделительном, дательном и предложном падежах имеют основы мил-, тӥл-, в винительном и творительном падежах употребляются в двух формах: милемыз и милемды, тӥленды и тӥленыды.

Вопросительно-относительные местоимения

Кин — кто, ма (мар) — что, кыӵе — какой, кудиз (куд-) — который. Кин и ма (мар) могут иметь аффиксы притяжательности, числа и лица: кинэд — кто (этот) твой, кинды — кто (этот) ваш. Местоимение кудӥз склоняется так же, как и прилагательное с выделительно-указательным аффиксом.

Следующая таблица показывает склонения вопросительных местоимений в падежах:

Смотреть что такое «Грамматика удмуртского языка» в других словарях:

Удмуртский язык — Самоназвание: Удмурт кыл Страны: Россия … Википедия

Видеман Фердинанд Иванович — (1805 1887), языковед, академик Петербургской АН (1857). Труды в области финно угроведения; исследовал и описал многие финно угорские языки. Автор классического описания уральских языков. * * * ВИДЕМАН Фердинанд Иванович ВИДЕМАН Фердинанд… … Энциклопедический словарь

Удмуртский язык — (устар. вотяцкий язык) один из пермских языков (см. также Финно пермские языки). Распространён в Удмуртской АССР, частично в Башкирской АССР, Татарской АССР, Марийской АССР, а также в Кировской и Пермской областях РСФСР. Число говорящих 545,6… … Лингвистический энциклопедический словарь

Удмуртский язык — язык удмуртов (См. Удмурты), живущих в Удмуртской АССР, Башкирской АССР, Татарской АССР, Марийской АССР, Кировской, Пермской и Свердловской областях. Число говорящих на У. я. 582 тыс. чел. (1970, перепись). Относится к пермской ветви… … Большая советская энциклопедия

Бубрих, Дмитрий Владимирович — Дмитрий Владимирович Бубрих … Википедия

Бубрих — Бубрих, Дмитрий Владимирович Д. В. Бубрих Дмитрий Владимирович Бубрих (13 (25) июля 1890, Санкт Петербург 30 ноября 1949, Ленинград) российский и советский лингвист, профессор (1925), доктор наук (1937), член корреспондент АН СССР (1946),… … Википедия

Бубрих, Дмитрий — Д. В. Бубрих Дмитрий Владимирович Бубрих (13 (25) июля 1890, Санкт Петербург 30 ноября 1949, Ленинград) российский и советский лингвист, профессор (1925), доктор наук (1937), член корреспондент АН СССР (1946), один из создателей отечественного… … Википедия

Бубрих Д. В. — Д. В. Бубрих Дмитрий Владимирович Бубрих (13 (25) июля 1890, Санкт Петербург 30 ноября 1949, Ленинград) российский и советский лингвист, профессор (1925), доктор наук (1937), член корреспондент АН СССР (1946), один из создателей отечественного… … Википедия

Бубрих Д. — Д. В. Бубрих Дмитрий Владимирович Бубрих (13 (25) июля 1890, Санкт Петербург 30 ноября 1949, Ленинград) российский и советский лингвист, профессор (1925), доктор наук (1937), член корреспондент АН СССР (1946), один из создателей отечественного… … Википедия

Бубрих Дмитрий — Д. В. Бубрих Дмитрий Владимирович Бубрих (13 (25) июля 1890, Санкт Петербург 30 ноября 1949, Ленинград) российский и советский лингвист, профессор (1925), доктор наук (1937), член корреспондент АН СССР (1946), один из создателей отечественного… … Википедия

Источник