Сибирь на итальянском языке
сибирь
1 Сибирь
См. также в других словарях:
Сибирь — территория России, простирающаяся от Урала на 3. до хребтов тихоокеанского водораздела на востоке и от берегов Сев. Ледовитого океана на С. до границы с Центр. Азией на Ю. Относительно происхождения названия Сибирь его значения, языковой… … Географическая энциклопедия
Сибирь-2 — «Сибирь 2» (Новосибирск) Полное название Футбольный клуб «Сибирь 2» (Новосибирск … Википедия
СИБИРЬ — СИБИРЬ, большая часть Азиатской территории России, от Урала на западе до горных хребтов тихоокеанского водораздела на востоке и от берегов Северного Ледовитого ок. на севере до холмистых степей Казахстана и границы с Монголией на юге. Пл. ок. 10… … Русская история
СИБИРЬ — большая Часть азиатской территории Российской Федерации, от Урала на западе до горных хребтов тихоокеанского водораздела на востоке и от берегов Сев. Ледовитого ок. на севере до холмистых степей Казахстана и границы с Монголией на юге. Площадь ок … Большой Энциклопедический словарь
Сибирь — Сибирь. Тайга. СИБИРЬ, часть азиатской территории (площадь около 10 млн. км2) России от Урала на западе до горных хребтов тихоокеанского водораздела на востоке и от берегов Северного Ледовитого океана на севере до степей Казахстана и границы с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
сибирь — Кашлык Словарь русских синонимов. сибирь сущ., кол во синонимов: 3 • кашлык (2) • команда … Словарь синонимов
«Сибирь» — гос. региональная н. и. программа, принятая в 1984. Цель программы науч. обоснование освоения природных ресурсов и развития производит. сил Cибири, активное содействие науч. техн. прогрессу региона. Pуководство программой осуществляет… … Геологическая энциклопедия
Сибирь — Сибирский федеральный округ Сибирь в географическом смыс … Википедия
Сибирь — I Сибирь территория, занимающая большую часть Северной Азии от Урала на З. до горных хребтов Тихоокеанского водораздела на В. и от берегов Северного Ледовитого океана на С. до холмистых степей Казахской ССР и границы с МНР и Китаем на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Сибирь — I Сибирь территория, занимающая большую часть Северной Азии от Урала на З. до горных хребтов Тихоокеанского водораздела на В. и от берегов Северного Ледовитого океана на С. до холмистых степей Казахской ССР и границы с МНР и Китаем на Ю.… … Большая советская энциклопедия
СИБИРЬ — Территория России, занимающая большую часть Северной Азии. Расположена от Урала* на западе до Тихого океана на востоке и от берегов Северного Ледовитого океана на севере до границы с Центральной Азией (Казахстаном, Китаем и Монголией) на юге. Ее… … Лингвострановедческий словарь
siberia
1 Сибирь
2 в
его имя пишется с двумя ‘в’ — il suo nome si scrive con doppia в
во-первых — in primo luogo, primo
в два раза больше — due volte di più, il doppio
уехать в Сибирь — partire / andare in Siberia
выехать в. — partire per / alla volta di.
жить в. — vivere a.
завернуть в бумагу — avvolgere nella / con la / carta
в оправдание (кого-л.) — a discolpa (di qd)
в субботу — il / al sabato
сделать что-л. в насмешку — fare qc per prendere in giro qd
в пяти минутах езды от города — a cinque minuti di automobile / treno dalla città
3 сибирский
сиби́рский кедр — cembro m
сиби́рская язва — antrace m
4 ссылка
подвергнуть ссы́лке — mandare in esilio; deportare vt
приговорить к ссы́лке — condannare all’esilio
приводить ссы́лки — fare citazioni, citare vt
5 завербовать
6 заселять
7 пельмени
8 сибирский
9 ссылка
10 сытый
ему снится сытая, богатая Сибирь — sogna una Siberia ricca e ben nutrita
11 уроженец
12 эвенки
13 юрта
См. также в других словарях:
Siberia — Distrito Federal de Siberia … Wikipedia Español
Siberia — • A Russian possession in Asia forming the northern third of that continent Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Siberia Siberia † … Catholic encyclopedia
SIBERIA — (Rus. Sibir), Asiatic part of the Russian Federation, extending from the Urals in the west to the Pacific in the east. The first Jews went to Siberia from Lithuanian towns captured by the Russians in the Russo Polish war (1632–34); they were… … Encyclopedia of Judaism
Siberia — (Сибирь) es la parte asiática (oriental) de Rusia: una región en Asia septentrional que se extiende desde los Montes Urales al Extremo Oriente ruso, y que linda al norte con el Océano Glacial Ártico y al sur con Kazajstán, Mongolia y China. Las… … Enciclopedia Universal
SIBERIA — provinica ampla Moscoviae, in Tartaria deserta, versus Obyum fluvium in Condoram, Logomoriam et Permiam provincias. Haud pridem detecta et culta a Moscis, cuius primaria Tobolsk, versus montes. Regio tota palustris et silvis opaca, sed magna ex… … Hofmann J. Lexicon universale
Siberia — region in northwestern Asia, the name said to come from Sibir, ancient Tatar fortress at the confluence of the rivers Tobol and Irtysh. As a typical place of miserable banishment, it is attested from 1841 … Etymology dictionary
Siberia — [sī bir′ē ə] region in N Asia, between the Urals & the Pacific: Asian section of Russia: c. 5,208,000 sq mi (13,488,667 sq km): notorious for its harsh climatic conditions & isolated location Siberian adj., n … English World dictionary
Siberia — Siberian redirects here. For the cat breed, see Siberian (cat). This article is about Siberia as a whole. For the federal district, see Siberian Federal District. For other uses, see Siberia (disambiguation). Coordinates: 60°0′N 105°0′E / … Wikipedia
Siberia — For nineteenth century Russia, Siberia was a resource frontier like the legendary American West for the United States. Until the peasant liberation of 1861, migration to Siberia was mostly compulsory. Exiles were forced to work in Siberian… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Siberia — Occupying a vast swath of northern Eurasia, Siberia (Sibir’) constitutes more than half of the territory of the Russian Federation. Siberia stretches from the Ural Mountains in the west to the watershed Arctic and Pacific drainage basins in… … Historical Dictionary of the Russian Federation
de+siberia
1 Сибирь
2 завербовать
3 пельмени
4 сибирский
5 эвенки
См. также в других словарях:
Siberia — Distrito Federal de Siberia … Wikipedia Español
Siberia — • A Russian possession in Asia forming the northern third of that continent Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Siberia Siberia † … Catholic encyclopedia
SIBERIA — (Rus. Sibir), Asiatic part of the Russian Federation, extending from the Urals in the west to the Pacific in the east. The first Jews went to Siberia from Lithuanian towns captured by the Russians in the Russo Polish war (1632–34); they were… … Encyclopedia of Judaism
Siberia (continent) — Siberia is the craton located in the heart of the region of Siberia. Siberia or Angaraland (or simply Angara) is today the Central Siberian Plateau. It is an extremely ancient craton that formed an independent continent before the Permian Partial … Wikipedia
Siberia — (Сибирь) es la parte asiática (oriental) de Rusia: una región en Asia septentrional que se extiende desde los Montes Urales al Extremo Oriente ruso, y que linda al norte con el Océano Glacial Ártico y al sur con Kazajstán, Mongolia y China. Las… … Enciclopedia Universal
Siberia, Siberia — ( ru. Сибирь, Сибирь. ) is a non fiction book by the Russian writer Valentin Rasputin. It was originally published in Russian in 1991 by Molodaya Gvardiya Publishers. The second and third editions appeared in 2000 and 2006; an English… … Wikipedia
Siberia (disambiguation) — Siberia is the region of Russia between the Ural Mountains and the Pacific Ocean. Siberia may also refer to: * Siberia (continent), the craton located in the heart of the region of Siberia * 1094 Siberia, an asteroid * Siberian Federal District,… … Wikipedia
Siberia (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Siberia Información personal Origen Santiago, Chile … Wikipedia Español
Siberia (desambiguación) — Siberia es una región de Rusia situada entre los montes Urales y el océano Pacífico. Siberia también puede referirse a: Distrito Federal de Siberia, un distrito federal ruso. Siberia, un continente arcaico. La Siberia, una comarca extremeña. La… … Wikipedia Español
Siberia, Northern and Eastern — Siberia (a vast landmass stretching from the Arctic Ocean in the north to the borders of Mongolia and China in the south, and eastwards to the Pacific Ocean) is the so called locus classicus of shamanism. The term shaman itself derives from… … Historical dictionary of shamanism
Siberia Hotel Barnaul (Barnaul) — Siberia Hotel Barnaul country: Russia, city: Barnaul (City) Siberia Hotel Barnaul The Siberia Hotel Barnaul is situated in the Barnaul city centre and close to sightseeing areas like Museum of Applied Arts, Drama Theatre and the Nikolskaya Church … International hotels
уехать в Сибирь
1 уехать
уе́хать далеко — partire / andare lontano
уе́хать в деревню — recarsi in campagna
далеко не уедешь (с чем-л., на чём-л.) — con. non si cava il ragno dal buco
2 Сибирь
3 мне не судьба уехать
4 мне не суждено уехать
5 он хотел уехать
6 постараться рано уехать
7 приказать уехать
8 пришлось уехать
9 решить уехать
10 согласиться уехать
11 считать нужным уехать
12 уговорить уехать
13 уехать в Рим
14 уехать жить в провинцию
15 уехать за границу
16 уехать на место назначения
17 уехать на четыре года
18 уехать не попрощавшись
19 уехать поездом
20 уехать с первым поездом
См. также в других словарях:
Сибирь (фильм, 1998) — Сибирь Siberia Жанр Драма Режиссёр Роберт Ян Вестдейк … Википедия
Попов, Иван Иванович — Вологодский и Астраханский гражданский губернатор; сын обер офицера, род. в 1776 г. и 1 го декабря 1787 г. поступил в Троицкий пехотный полк сержантом, затем переведен во 2 ой Московский полевой батальон (впоследствии Московский гарнизонный полк) … Большая биографическая энциклопедия
Романовы, «спасшиеся от расстрела», и их потомки — Семья Николая II в 1913 году (слева направо: Мария, Татьяна, Ольга, Александра Фёдоровна, Николай Александрович, Алексей, Анастасия) Романовы, «спасшиеся от расстрела», и их потомки обширная категория самозванцев, начавших … Википедия
Романовы, «спасшиеся от расстрела» и их потомки — Семья Николая II в 1913 году (слева направо: Мария, Татьяна, Ольга, Александра Федоровна, Николай Александрович, Алексей, Анастасия) Романовы, «спасшиеся от расстрела», и их потомки обширная категория самозванцев, начавших появляться сразу после… … Википедия
Теодорович, Иван Адольфович — Теодорович И. А. (1875 1937; автобиография). Я родился в 1875 г. в гор. Смоленске, в польской семье, в которой жили очень богатые повстанческие традиции. Дед мой, Степан Иванович Теодорович, играл активную роль в восстании 1831 г.: о нем много и… … Большая биографическая энциклопедия
Илличевский, Демьян Васильевич — томский губернатор. Происходил из духовного звания и был товарищем Сперанского по Александро невской семинарии; отсюда перешел в Киевскую духовную академию. По окончании в ней курса служил чиновником в Министерстве Финансов. Пользовался… … Большая биографическая энциклопедия
В — В, предл. I. с вин. и пред. 1. Употр. при обозначении места, направления куда н. или нахождения где н. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете. 2. Употр … Толковый словарь Ожегова
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца «из… … Большая биографическая энциклопедия
Якушкин, Иван Дмитриевич — один из наиболее выдающихся декабристов; родился в ноябре 1793 г. Первоначальное воспитание он получил в доме отца под руководством русских отставных офицеров и гувернеров иностранцев; в 1808 г. он поселился в Москве, в семье известного писателя… … Большая биографическая энциклопедия
Гнедовский, Борис Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гнедовский. Борис Васильевич Гнедовский Основные сведения Гражданство … Википедия
Якимова, Анна Васильевна — Якимова А. В. [(1856 1942). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Москве.] Родилась я 12 (25) июня 1856 г. в селе Тумьюмучаш (село с черемисским населением) Уржумского уезда Вятской губ., где отец мой был священником. Отец отлично владел… … Большая биографическая энциклопедия
сибирский
1 сибирский
сиби́рский кедр — cembro m
сиби́рская язва — antrace m
2 сибирский
См. также в других словарях:
СИБИРСКИЙ — СИБИРСКИЙ, сибирская, сибирское. прил. к Сибирь. Сибирские реки. Сибирские морозы. ❖ Сибирская язва трудноизлечимая заразная болезнь животных (преим. у крупного рогатого скота, лошадей, овец), поражающая иногда людей. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
СИБИРСКИЙ-1 — см. Районирован с 1968 г. Розово красный с белым копчиком. Среднеспелый вегетационный период 28 32 дня. Растения меньше стрелкуются, характерна меньшая тенденция к дряблению мякоти с увеличением размера корнеплодов. Выращивают как в открытом, так … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Сибирский — Сибирский: Топонимы Сибирский посёлок городского типа, Первомайский район Алтайского края. Сибирский населённый пункт, Сочи, Краснодарский край. Сибирский населённый пункт, Новосибирская область. Сибирский посёлок, Ханты… … Википедия
сибирский осётр — sibirinis eršketas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acipenser baeri angl. Siberian sturgeon rus. сибирский осётр ryšiai: platesnis terminas – eršketai … Žuvų pavadinimų žodynas
Сибирский В. Е. — (псевд.; наст. фам. Гуревич) Виктор Ефимович (р. 17 (30) IX 1906, Харьков) сов. композитор. В 1931 окончил Моск. консерваторию у А. В. Шацкеса (фп.). В 1932 46 солист и концертмейстер филармоний Харькова, Киева, Алма Аты, Новосибирска. В… … Музыкальная энциклопедия
Сибирский — прил. 1. Относящийся к Сибири, сибирякам, связанный с ними. 2. Свойственный сибирякам, характерный для них и для Сибири. 3. Принадлежащий Сибири, сибирякам. 4. Созданный, выведенный и т.п. в Сибири. 5. Живущий, обитающий в Сибири. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сибирский — сибирский, сибирская, сибирское, сибирские, сибирского, сибирской, сибирского, сибирских, сибирскому, сибирской, сибирскому, сибирским, сибирский, сибирскую, сибирское, сибирские, сибирского, сибирскую, сибирское, сибирских, сибирским, сибирской … Формы слов
сибирский — сиб ирский (от Сиб ирь) … Русский орфографический словарь
сибирский — … Орфографический словарь русского языка
сибирский — ая, ое. к Сибиряки. С ие морозы. С ие пельмени. С ое здоровье (очень крепкое). С ая кошка (особая порода кошек с длинной мягкой шерстью и пушистым хвостом). С ая язва (острое инфекционное заболевание животных, поражающее иногда и человека). ◁ По… … Энциклопедический словарь