Система глаголов в древнеанглийском языке
Система глаголов в древнеанглийском языке
Сильные глаголы в древнеанглийском языке.
Кроме этого все глаголы делились на 2 группы в зависимости от использования различных грамматических средств для образования глагольных форм прошедшего времени – глаголы с чередованием корневого гласного (сильные) и с суффиксацией (слабые).
Сильными называются такие глаголы, которые образуют свои формы прошедшего времени и причастия 2 путем закономерного изменения корневого гласного. Они являются более древними, чем слабые, т.к представляют собой древние корни и корни, восходящие к языку-основе. Т.к впоследствии эта система распалась и заменилась системой с суффиксацией, это подтверждает ее архаичность.
В нерманском глаголе различаются 4 основы, образуемые тремя ступенями аблаута:
1. [i] (e) образует формы инфинитива, причастия I, парадигмы настоящего времени в изъявительном и сослагательном наклонении, повелительное наклонение.
2. [a] – образует единственное число прошедшего времени.
3. нулевая ступень (æ долг)– множ. число прошедшего времени и сослагательное наклонение прош. времени
4. нулевая ступень – причастие 2.
Глаголы с чередованием делятся на 7 классов в зависимости от типа чередования.
В первых пяти классах разновидность аблаута зависит от фонемы, следующей за гласным аблаута. Это может быть [i],[u], сонанты, шумные согласные. Фонемы, определяющие разновидность аблаута, называются осложнителями.
1 класс – осложнитель [i]. i+i>i:; II – a+i>ai; III, IV – осложнитель становится слоговым (rīsan-rās-rison-risen)
3 класс – сонорный+шумный согласный. Теоретически должно получаться скопление 3 согласных – bndum, но такого не бывает, поэтому перед сонорным возникает эпентетический (вставочный) гласный u. (bindan, helpan-band, healp-bundon, hulpon- bunden, holpen) в готском: bindan, hilpan-band,halp-bundum,hulpum-bundans,hulpans.В I и IV общегерманское преломление. (climban, findan, swimman,winnan, swellan – распухать, beorcan – лаять)
7 класс – удвоение первого согласного. Удвоению подвергаются II и III основы, между удвоенными согласными краткое [e-реализуется как ai]. (hātan-heht-hehton-hāten ранее haihait-haihaitum-haitans). Не совпадает с готским. Нет следов удвоения. В этом гласе всегда совпадает огласовка I и IV; II и III ступеней. – rædan, slæpan, blāwan – дуть.
* глагол cumin имеет особые формы: cumin-c(w)ōm-c(w)ōmon-cumen*
ГЛАГОЛ В ДРЕВНЕАНГЛИЙСКОМ
По способу формообразования выделяются следующие группы древнеанглийских глаголов: сильные, слабые, претерито-презентные, аномальные и супплетивные.
Сильные глаголы. Это древнейший тип, включающий общеиндоевропейские и общегерманские слова для обозначения элементарных базовых действий, относительно немногочисленный (около 300), непродуктивный (непополняемый), но чрезвычайно устойчивый.
risan – ras – rison – risen “rise’ (1 класс)
bindan – band – bundon – bunden “bind” (3 класс)
Standan – stod – stodon – standen “stand”
Седьмой класс основан на редупликации (удвоение начального слога глагольной основы), которая четко прослеживается в готском, а в древнеанглийском носит остаточный характер в виде повторения начального согласного у нескольких глаголов либо вовсе не представлена.
hatan – het (heht) «называть»
Слабые глаголы. Это более позднее, специфически германское образование, многочисленный и продуктивный тип, активно пополняющийся не только в древнеанглийском, но и в современном английском языке. Слабые глаголы являются, как правило, деноминативами, то есть производными от существительных и прилагательных, либо образованы от сильных глаголов.
Отличительная черта слабых глаголов – так называемый дентальный суффикс t\d\Þ как способ образования основных форм. Слабые глаголы не различались по основам единственного и множественного числа, поэтому традиционно рассматриваются три формы слабых глаголов: инфинитив, прошедшее время и причастие II.
Выделяются три класса слабых глаголов в зависимости от основообразующего суффикса.
Deman – demde – demed “судить»
Þincan –Þohte – Þoht ( НА think-thought-thought)
macian – macode – macod (make)
Это самый продуктивный класс, послуживший моделью правильных глаголов в английском языке.
Такая особенность объясняется участием в образовании прошедшего времени форм ИЕ результативного вида, который обозначал как завершенное действие, так и результат прошлого действия в настоящем. Значение результата переосмыслилось как действие или состояние в настоящем: узнал –знаю, научился – могу, приобрел – имею и т.п. Отсюда употребление формы прошедшего для обозначения настоящего.
Претерито-презентные глаголы объединены общим значением модаль-ности – возможности, необходимости и т.п. (НА модальные глаголы). В древнеанглийском их всего 12, из них 7 сохранились до настоящего времени: can, may, must, shall, dare, ought to, wot (последний только в составе устойчивых сочетаний).
Неправильные глаголы. В группе неправильных глаголов, отличающихся особенностями спряжения, принято различать аномальные и супплетивные глаголы. Аномальные глаголы don (do) и willan (will) характеризуются чередованием гласных и дентальным суффиксом в прошедшем времени.
Don –dyde willan – wolde
Супплетивные глаголы beon, wesan и gan образуют свои формы от разных корней. В образовании глагола beon участвуют три корня, в образовании глагола gan два корня.
инф. наст. прош. инф. прош.
Аналогичные явления наблюдаются в других ИЕ языках: рус. был – есть, иду – шел; лат. sum – fui – est. Супплетивность, по-видимому, связана с тем, что первоначально различные корни имели более конкретные значения, например, обозначали различные виды движения или различные виды существования.
Категория времени. Общепризнанным является факт существования в ДА двух временных форм – прошедшего и настоящего. Будущее время как особая грамматическая форма традиционно не выделяется. Значение будущего передается формой настоящего в сочетании с обстоятельством (завтра, вскоре и т.п.) или распознается по контексту, а также сочетанием личной формы претерито-презентного глагола sculan или аномального глагола willan с инфинитивом смыслового глагола (НА shall, will). Первая часть такого сочетания в ряде случаев ослабляет свое значение и приближается по статусу к вспомогательному глаголу.
Категория наклонения. Употребление изъявительного и повелительного наклонения, в сущности, не отличается от современного. Сфера употребления сослагательного наклонения значительно шире, чем в НА. Помимо выражения нереальных условий, оно употреблялось для выражения желательности, возможности, необходимости и других модальных значений, особенно распространено в придаточных предложениях, в косвенном вопросе, является обязательным в косвенной речи. Употребление форм сослагательного наклонения обусловлено в большей степени субъективными факторами (говорящий рассматривает действие как реальное или нереальное, как передачу с чужих слов и т.п.), нежели синтаксической структурой предложения.
Категория залога. От индоевропейского медиопассива в древнеанглийском почти ничего не осталось. Зафиксирована единственная форма hatte «называется» от сильного глагола 7 класса hatan. Пассивное значение могло передаваться сочетанием личной формы глаголов beon «быть» или weorðan «становиться» с инфинитивом переходных глаголов. Такие сочетания первоначально означали наличие или приобретение какого-либо признака и являлись по своему статусу составными сказуемыми. Оба компонента в них несут лексическое значение, следовательно, не могут рассматриваться как составляющие грамматической формы.
He wearð ofslægen = he was killed = he was dead
Завершенность и результативность выражаются также сочетаниями личных форм глаголов beon и habban с причастием II. Глагол habban употреблялся с переходными глаголами, beon с непереходными, преимущественно глаголами движения. (По настоящее время в английском языке употребляются формы перфекта с глаголом to be, сохранившиеся как архаизм – is come, was gone, в немецком языке до сих пор существует такая дифференциация). Поскольку такие сочетания являются не единицами морфологии, а единицами синтаксиса, категория вида в древнеанглийском традиционно не выделяется.
Таким образом, в древнеанглийский период значения будущего времени, пассива и перфекта передаются свободными словосочетаниями, вместе с тем создаются предпосылки для образования аналитических форм.
Неличные формы глагола. В ДА имелись две неличные формы: инфинитив и причастие, которые, как и в НА, обладали именными и глагольными характеристиками. По своим морфологическим признакам они ближе к имени (существительному, прилагательному), чем к глаголу. Ни инфинитив, ни причастие не имели глагольных категорий, с глаголом их сближает лишь сочетаемость – с прямым дополнением, с обстоятельством, с личной формой глагола.
Инфинитив по своему происхождению представляет собой отглагольное существительное, обладающее, подобно другим существительным, парадигмой склонения. В ДА эта парадигма представлена в редуцированном виде и включает две формы, приблизительно соответствующие именительному (винительному) и дательному падежам (так называемые «склоняемая» и «несклоняемая» формы инфинитива).
Склоняемая и несклоняемая формы инфинитива различались функционально. Инфинитив с предлогом to употребляется преимущественно как обстоятельство со значением направления или цели. Инфинитив без предлога функционирует обычно как вторая часть глагольного сказуемого, а также принимает участие в конструкциях вторичной предикации.
Оба причастия употреблялись предикативно (как именная часть сказуемого) и атрибутивно (как определение), склонялись по сильному или слабому склонению прилагательных и согласовывались с существительным в роде, числе и падеже.
Историческая периодизация системы глаголов английского языка
Система глаголов английского языка
Система глаголов древнеанглийского периода
В английском языке древнего периода, как и в других древнегерманских языках, система глагола имеет:
Категорию числа: единственное и множественное;
Категорию лица: первое, второе и третье;
Категорию наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное;
Три неличные формы: инфинитив, причастие I и причастие II.
Кроме этих особенностей, система древнеанглийского глагола и других германских языков характеризуются еще одним свойством: все глаголы делятся на две группы, в зависимости от использования различных грамматических средств для образования глагольных форм прошедшего времени: так называемые глаголы с чередованием корневого гласного (сильные глаголы) и глаголы с суффиксацией (слабые глаголы).
В древнеанглийском сильном глаголе традиционно различаются четыре варианта основы
help- в helpan I от этой основы образуются формы настоящего времени и причастия I
healp- в healp II от этой основы образуются формы 1 и 3 лица прошедшего времени
hulp- в hulpon III от этой основы образуются формы 2 лица прошедшего времени
holp- в holpen IV от этой основы образуются причастие II
В зависимости от основообразующего аффикса, все слабые глаголы в древнеанглийском делились на три класса.
Первый класс слабых глаголов имел суффикс -j,
Слабые глаголы первого класса образовывались в основном от существительных и прилагательных: dōm + jan > dēman (to deem); full + jan > fyllan (to fill).
Второй класс слабых глаголов имел суффикс -ian:
lufu (love) – lufian (to love); meat – metian (to supply with food).
Третий класс слабых глаголов представлен небольшим количеством глаголов, но к нему относятся такие широкоупотребительные глаголы, как habban (to have), secgan (to say), libban (to live).
Система глаголов среднеанглийского периода
В сильных глаголах происходят существенные изменения, нарушившие относительную стройность сильных классов, и вместе с тем подготовившие дальнейший переход к современной системе трех основ.
Сильные глаголы в среднеанглийском составили следующие ряды:
wrīten – wrōt – writen – writen
с hēsen – chēs – chōsen – chōsen
bīnden – band – būnden – būnden
helpen – halp – holpen, hulpen ( также helped) – holpen, helped
bēren – bar, bēr – bēren, bar – boren
gēten – gat, gēt – gēten, gat – gēten
fāren – fōr – fōren – fāren
knōwen – knēw – knēwen – knōwen fallen – felle – fellen – fallen 1
( римские цифры это классы глаголов, их в этом периоде 7 )
Переход сильных глаголов от четырехосновной к трехосновной системе можно представить в виде следующей схемы:
ME writen – wrot – writen – writen
MnE write – wrote – written
ME finden – fand – founden – founden
MnE find – found – found
В связи с этим создается предпосылка для перестройки принципа деления глаголов на морфологические типы
Слабые глаголы обнаруживают заметную тенденцию к системности и регулярности.
В среднеанглийском стало 2 класса слабых глаголов:
отличались наличием вставного e
Система глаголов современного английского языка
Таким образом, к началу современного периода (18 в.) начинают делить глаголы на правильные ( S tandard Verbs) и неправильные (Non-Standard Verbs).
В современном английском языке группа неправильных глаголов включает в себя все бывшие сильные глаголы и все слабые глаголы, у которых формы прошедшего времени и причастия второго образуются нестандартным путем (sleep – slepte; tell – told, etc.).
Чтобы построить вопрос, мы в предложении ищем сильный глагол. Если он есть, то мы ставим его на ПЕРВОЕ место.
Alex went shopping yesterday.
Sally swims well. – Does Sally swim well?
Her parents come home at 6.
В вопросительном предложении располагаться впереди глагола (сильного или вспомогательного) может только вопросительное слово.
Alice helps parents.
Does Alice help parents?
Если это слово привязано к существительному (например, какой дом? сколько детей?), то разделить их нельзя, и оба они становятся впереди.
She has got children.
Has she got children?
Those boys like playing tennis.
My Mum bought a nice puppy.
Sam`s friend wants to be an artist.
Sam`s friend doesn`t want to be an artist.
Краткая грамматика древнеанглийского языка
С помощью данной статьи я хотел бы показать вам, насколько интересной может быть грамматика английского языка. Проследив направление развития языка, вы сможете понять те явления, которые раньше не понимали.
Статья написана по книге А.И. Смирницкого «Древнеанглийский язык» и, в отличие от неё, ни в коей мере не претендует на полноту изложения информации. Надеюсь, что вы заинтересуетесь, прочитаете больше материала по теме и получите полезные академические и олимпиадные знания.
Важнейшим источником знаний и ценнейшим памятником древнеанглийского языка является эпическая поэма
Древнеанглийский алфавит
Для древнегерманских языков (в т.ч. древнеанглийского) известны следующие три вида письма, которые имели более или менее значительное распространение:
1) руническое письмо;
2) вульфилианское (или готское);
3) латинское письмо.
Категория рода была присуща не только древнеанглийскому местоимению, но и существительному и прилагательному (привет другим германским языкам, вы же знаете, что английский язык находится в германской «ветке»?). Примеры:
glaed — gladu — glaed (радостный — радостная — радостное);
man(n) — человек, мужчина — всегда мужской род;
cwen — женщина — женский род;
wif — женщина, жена — средний род;
wif-man(n) — женщина — мужской род.
Падеж
В древнеанглийском имелось четыре падежа — именительный, винительный, дательный, родительный и остатки творительного падежа. Примеры:
glaed — радостный (И.п. м.р. ед.ч.)
glaed ne — радостного (В.п.)
glad es — радостного (Р.п.)
glad um — радостному (Д.п.)
glad e — радостном (Т.п.)
Число
В древнеанглийском языке имелось два числа: единственное и множественное, а также остатки двойственного числа у личных местоимений 1 и 2 лица. Например:
fisc-( ) рыба — fisc-as рыбы,
scip-( ) корабль — scip-u корабли,
ic — я — единственное число,
we — мы — множественное число,
wit — мы двое — двойственное число.
Склонения
Вы даже не представляете, как вам повезло, что вы изучаете современный английский язык! В древнеанглийском языке была огромная система склонений в зависимости от окончания основы. Склонялись существительные, прилагательные и местоимения. Всё это выглядело как-то так:
Вывод №1: английский язык в ходе своего развития полностью потерял категорию падежа, категорию рода существительных и прилагательных, а также почти всю систему склонений. Склонения наблюдаются у современных местоимений, например: he — his — him.
Глагольная система в древнеанглийском языке
Начнём с интересного: в древнеанглийском не было герундия. Древнеанглийская категория времени характеризовалась меньшим количественным составом видовременных форм. В древнеанглийском имелось два времени: настоящее и прошедшее. Теперь вы понимаете, что современное будущее время какое-то странное? Используется некий глагол will (от др. анг. willan — желать) и первая форма глагола. Почему бы будущему времени не обзавестись своей формой глагола? То есть, по сути, в современном английском языке так и осталось два времени.
Кроме этого, древнеанглийский глагол изменялся по лицам и числам. Немного эта тема была затронута в статье об устаревших местоимениях.
thou knowest — ты знаешь;
thou knew(e)st — ты знал;
thou loved(e)st — ты любил;
Наконец, даже лучше не знать, сколько спряжений было в английском языке. Картина такая: 
Можно даже догадаться, что многие современные формы неправильных глаголов суть не что иное, как совершенно правильные древнеанглийские глаголы, которые подчинялись правилам спряжения: 
Вывод №2: английский глагол потерял почти все свои спряжения. Осталось только то, что мы теперь называем «неправильными глаголами». Однако произошло усложнение видовременных форм, и появился герундий.
Примеры предложений на древнеанглийском
В этом плане мне нравится следующий текст, который называется «Как менялся английский за последние 1000 лет».
Как звучал древнеанглийский язык вы можете услышать в данном видео (чтение Беовульфа):
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
English Guru
Автор 312 статей в этом блоге.
1. Общий обзор личных и неличных форм глагола. Глагольная система древнеанглийского языка была представлена личными и неличными формами глагола, различие между которыми было более существенным, чем в настоящее
время, поскольку неличные формы не только спрягались, но и склонялись, подобно именным частям речи.
2. Грамматические категории личных форм глагола. Система спряжения древнеанглийского глагола включала категории времени, наклонения, числа и лица.
2.1. Категория лица глагола включала формы первою, второго и третьего лица. Это различие проявлялось только в формах единственного числа изъявительного наклонения.
2.2. Категория числа была образована оппозицией форм единственного и множественного числа.
2.3. Категория времени была представлена формами настоящего и будущего времени. Значение будущего времени выражалось с помощью формы настоящего в сочетании с временным наречием или сочетанием модального глагола с инфинитивом.
2.4. Категория наклонения включала формы изъявительного, повелительного и косвенного наклонения. Последнее использовалось для выражения как нереальных, так и проблематичных действий (для чего в современном английском используется два разных наклонения), а также вместо изъявительного наклонения для передачи косвенной речи.
3. Морфологическая классификация глаголов. Все глаголы древнеанглийского языка можно подразделить на группы в зависимости от грамматических средств, используемых при образовании их основ — чередование гласных в корне и суффиксация.
3.1. Так называемые сильные глаголы использовали в качестве основного средства выражения различных грамматических категорий чередование гласных в корне, или абляут. Грамматические окончания присоединялись непосредственно к корню-основе глагола. Сильные глаголы относятся к наиболее древним глаголам языка. Существовало несколько классов сильных глаголов, отличающихся формой проявления абляута, зависящей от первоначальной фонетической структуры основы глагола.
3.2. Так называемые слабые глаголы более новые по времени своего появления в языке. В качестве основного грамматического средства образования основы они использовали суффиксацию. Этот способ образования форм был наиболее продуктивным, и именно его использовали вновь образуемые или заимствованные глаголы, постоянно расширяя число слабых глаголов. Слабые глаголы, в отличие от сильных, имели перед грамматическим окончанием основообразующий суффикс, в зависимости от которого их также можно разделить на несколько классов.
(No Ratings Yet) 
Loading.