Сколько диалектов в чеченском языке
Сколько диалектов в чеченском языке
Знание прошлого помогает лучше познать, понять будущее, закономерности дальнейшего развития общественных явлений. Особенно это важно для языка.Чеченский язык является наиболее крупным по числу говорящих на нем на Северном Кавказе. Он делится на диалекты и говоры, изучение которых представляет большой интерес для воссоздания истории развития нахских языков.
Диалекты в любой период своего существования отражают определенные этапы развития общенародного языка, материальную и духовную культуру народа, его быт и связи с соседними народами. Историко-сравнительное изучение родственных языков немыслимо без учета их диалектных особенностей, так как диалекты в противовес литературному языку, в известной степени закрепленному определенными нормами, сохраняют архаические грамматические и лексические формы.
Диалекты сохраняются обычно в тех языках, которые распространены на более обширной территории, их возникновение связано с большей или меньшей изолированностью друг от друга. Именно поэтому диалекты могут то сильно расходиться, то сближаться в зависимости от степени контакта между их носителями.
Вследствие того, что распад нахского языка-основы происходил на сравнительно небольшой территории, всегда имелись потенциальные возможности взаимодействия образовавшихся диалектов и говоров. Плоскостной диалект, легший в основу чеченского литературного языка имеет сильное воздействие на диалекты и говоры горных районов. Школы, радио и телевидение, газеты и книги, театр и кино оказывают большое влияние на сближение диалектов, ускоряют процесс приобщения носителей различных диалектов к литературному языку.
Л.К.Услар утверждал, что исследование горских языков должно послужить краеугольным камнем для этнографических исследований на Кавказе. Об этом говорят и археологи. Древнейшая история народов Кавказа должна создаваться, используя данные языкознания, истории, археологии, этнографии и антропологии.
В основу чеченского литературного языка лег плоскостной диалект. Чеченский язык подразделяется на следующие диалекты:
Каждый из диалектов дробится на говоры:
Чеченские диалекты (за исключением аккинского и чеберлоевского) настолько близки между собой, что их носители не испытывают особых трудностей во взаимопонимании.
Еще П.К.Услар писал: «Язык нахчий дробится на множество наречий, которые возникли по уединенному положению некоторых общества, частью под влиянием языков соседних народов… Но несмотря на это, чеченский язык представляет замечательный характер единства; уроженцы двух противоположных концов Чечни без затруднения могут разговаривать друг с другом, за исключением джераховцев, которые говорят весьма измененным наречием».
Что же касается аккинского и чербелоевского диалектов, то они стоят обособленно. Чербелоевский диалект лучше сохранил древние формы чеченского языка, чем все другие диалекты.
В результате относительной изолированности друг от друга почти у каждого из чеченских обществ вырабатывались и свои языковые особенности.
Диалекты объединяет то, что все они образовались от одного языка-основы. Отличаются они друг от друга некоторыми фонетическими, морфологическими и лексическими особенностями.
В основе народно-разговорной речи подавляющего большинства чеченцев и их литературного языка лежит плоскостной диалект.
В силу разных исторических причин носители разных диалектов и говоров смешались. В настоящее время процессы смешения и взаимовлияния диалектов и говоров с литературным чеченским языком усилилось из-за смешения их носителей.
ЧЕЧЕНСКИЕ ДИАЛЕКТЫ ИНГУШСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
Аккинский язык гургул— звонок (чечен.гаргол/горгали: звонок/ ингуш.язык гургал: звонок
Аккинский язык дихаг — печень
(чечен. доIах: печень/ ингуш.язык дихк: печень/лам-акк. дIаьхк: печень
Аккинский язык варитт —- семнадцать (чеч. вуьрхIитт (а), инг.вуритт (а), лам-акк. варитт: семнадцать
Терлоевский говор (чеч. ТӀерлойн лер, тер. ТӀиеррийн лер) — говор итумкалинского диалекта чеченского языка. До депортации чеченцев и ингушей был распространен на части Галанчожского и Итум-Калинского районов Чечни.
Речь терлоевцев, занимает промежуточное положение между литературным чеченским и ингушским языками.
Мелхинский диалект/говор — говор[1] в составе галанчожского диалекта[2] чеченского языка[
В мелхинском говоре, как и во всех остальных говорах галанчожского диалекта, отсутствует форма только что прошедшего времени, что наблюдается и в ингушском языке.
ИНГУШИ/ЧЕЧЕНЦЫ
ГУЛЬДЕНШТЕДТ И ШТЕДЕР ОБ ИНГУШАХ
Перевод с немецкого:
«За ними в верхних долинах Ассы живет настоящее племя Гелов, которые еще и сегодня называются Галгай (Халха у себя). Оно разделяется на три Братства Галгай, Галашка и Дубан.»
Гюльденштедт относил это племя к мычкизам или кистам, которых считал остатками реальных алан», писал об ингушах Паллас, который высказал предположение, что ингушские племена «кисты» являлись прямыми потомками алан.
Касаясь вопроса религии ингушей, Рейнеггс подчеркивает, что некоторые высокогорные общества «еще и поныне соблюдают доисламские обряды, поклоняются камням и деревьям».
Работа его была переведена в 1807 г. на английский язык и издана в Лондоне. По сведениям В.Г. Гаджиева перевод оригинальной рукописи труда хранится в Государственной библиотеке им. Салтыкова-Щедрина (г. С-Петербург). Это большая по формату, 30×40, рукопись, была посвящена Екатерине II. Во введении автор очерчивает круг затрагиваемых в сочинении проблем.28 Текст состоит из 131 статей: из них 27-31 посвящены ингушам.
18-19вв-Кистинцы ближние,(по р. Арамхи и Кистинцы дальние (в верховья Аргуна) принадлежат Ингушскому племени.( Есть материал,сделаю отдельную тему )
1. Назрановцы. Занимают низменные места, орошаемые реками Камбилейкой, верхней Сунжей и Назрановкой до впадения р. Яндырки в Сунжу, и по Тарской долине. Они являются одними из первых переселенцев с гор на плоскость и здесь получили название ингушей.
Гюльденштедт употребляет термины «кисты» и «ингуши» как синонимы.Оно и по жизни есть. Когда 1990-е бурные, в одном из городов убили двоих кистинцев на помощь их отцу помочь отомстить собрались одни ингуши, а почти все из местных чеченцев дистанцировались, заявив что кисты это не их проблемы
Чеченский язык
Сложный вокализм и имена действия
Чеченский язык — Нохчийн мотт
Этнический язык чеченцев
Нахско-дагестанские — нахские — чеченский язык
В Чеченской Республике с населением 1 478 726 человек численность чеченцев составляет 1 394 833 человека. Практически все владеют родным чеченским и русским языками в устной форме, при этом владеющих русским языком в письменной форме больше, чем владеющих письменным родным. Примерно столько же чеченцев, в пределах 1,5 миллиона, проживает за пределами Чечни, следовательно, общая численность чеченцев в мире приближается к 3 миллионам. Поэтому приводимая О. С. Павловой цифра 1 697 351 человек во всем мире 3 представляется (непреднамеренно) заниженной: видимо, дело в том, что ею приводились данные «по некоторым регионам наибольшей численности расселения чеченцев». 3
На Северном Кавказе чеченцев вне Чечни больше всего в приграничном Хасавюртовском районе Дагестана и существенно меньше в Махачкале, Ингушетии, Кабардино-Балкарии (в основном в Нальчике) и Северной Осетии (Моздок). Крупные по численности диаспоры чеченцев проживают в Москве, Санкт-Петербурге, Астрахани, Новом Уренгое, Ростовской и Волгоградской областях. За пределами РФ крупные чеченские диаспоры есть в Иордании, Турции, Сирии, Казахстане, Киргизии, Грузии, Азербайджане, США, почти во всех европейских странах, особенно во Франции, Германии, Швеции, Австрии.
В числе других языков народов РФ чеченский язык был включен в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения», но это не означает, что чеченский входит в число вымирающих языков. Определенные основания для беспокойства о судьбе родного языка у чеченцев есть, но по шкале жизнеспособности «Атласа» состояние чеченского языка соответствует второму из шести уровней опасности, причем по некоторым признакам он находится в более благополучном положении, чем причисленные вместе с ним ко второй категории абхазский, аварский, адыгейский, башкирский, ингушский и другие языки.
Чеченский язык — второй после русского государственный язык Чеченской Республики. Он изучается в школе и частично используется как язык обучения в вузах и колледжах при подготовке специалистов — учителей чеченского языка и литературы. Вопрос его использования как языка обучения в начальной школе обсуждается с начала 2000-х годов, но все еще не решен. Функция языка делопроизводства чеченскому языку принадлежит частично: на него переводятся и публикуются указы главы республики, важнейшие постановления и распоряжения правительства, а кроме того, возможно ведение заседаний частично или полностью на чеченском языке. На нем выходит разнообразная литература, ведутся филологические исследования по чеченской литературе, фольклористике, истории и этнографии, выходят СМИ; это язык театра и эстрады.
Чеченский язык
1 354 705 в России на 2010 год [1]
Чече́нский язы́к (нохчийн мотт) — один из нахских языков.
Чеченский язык распространён в Чеченской республике, Республикe Ингушетии, Хасавюртовском районе Дагестана и в Ахметском районе Грузии. По переписи 2010 года, число говорящих на нём в России составляло 1 354 705 человек. Официальный (наряду с русским) язык Чечни и один из литературных языков Дагестана.
На чеченском языке издаются региональные газеты в Чечне («Даймохк», радиогазета «Чечня Свободная» и ряд других) и Дагестане («Нийсо-Дагестан»).
Содержание
Фонетика
Фонетическая система отличается сложностью вокализма (краткие, долгие, умлаутированные, простые гласные, дифтонги, трифтонги, слабо выраженная назализация гласных) и консонантизма (простые, геминированные, абруптивные, фарингальные согласные).
Морфология
Морфологическая система агглютинативно-флективная. Имеет 6 грамматических классов, многопадежное склонение, глагольные категории класса, времени, наклонения, вида.
Падежи (дожараш)
Письменность
С распространением ислама утвердилась арабская письменность. Доктор филологических наук З. Х. Хамидова приводит следующие данные:
 | …Шамилем была предпринята попытка создания для чеченцев письма на основе арабской графики. Специальной комиссией арабский алфавит был приспособлен к фонетике чеченского языка. Этой системой чеченцы пользовались вплоть до 1926 года. |  |
Кроме этого, при помощи арабской графики были записаны и чеченские «тептары» — родовые хроники, многие из которых были уничтожены в результате акции, предпринятой НКВД в конце февраля 1944 года.
В 1925 году чеченский алфавит был переведён на латинскую основу, а в 1938 на кириллицу.
Диалекты
Основные диалекты: плоскостной, лёгший в основу литературного языка, аккинский, чеберлоевский, мелхинский, итумкалинский, галанчожский, кистинский. Они распадаются на говоры, между которыми существуют относительно незначительные расхождения. Наибольшими являются различия между плоскостным, аккинским, чеберлоевским и отчасти кистинским (в связи с сильным влиянием грузинского языка) диалектами.
Аккинский диалект
Характерному для литературного языка комплексу согласных лх в аккинском соответствует рх: литер. малх, аккинск. марх (рус. солнце ); литер. болх, аккинск. борх (рус. работа ). В отличие от литературного, в аккинском нет прогрессивной ассимиляции аффиксального н в глагольных формах прошедшего времени: литер. аьлла, аккинск. аьлнд (рус. сказал ); литер. делла, аккинск. даьлнд (рус. кончил ). В аккинском классные показатели могут выступать в функции внешней флексии глагольных форм: литер. д-аьлла, аккинск. д-аьлн-д (рус. закончил ); литер. делла, аккинск. д-елн-д (рус. отдал ) и др.
Мелхинский диалект
Примеры фонетических отличий мелхинского диалекта от литературного языка: литер. сецна, мелх. сеста (рус. остановился ); литер, лаьцна, мелх. лаьста (рус. поймал ); литер. эцна, мелх. иста (рус. купил ); литер. дечиг, мелх. дешк (рус. дрова ); литер. хьаж, мелх. хьаьга (рус. лоб ); литер. йоьхь, мелх. лоьхь (рус. кишка, колбаса ) и др.
Итумкалинский диалект
Примеры фонетических отличий итумкалинского диалекта от литературного языка: литер. борц, итумк. борс (рус. просо ); литер. дарц, итумк. дарс (рус. буря ); литер. лоьху, итумк. лиеха (рус. ищет ); литер. муохк, итумк. муорк (рус. земля, страна ); литер. дуохк, итумк. дуорк (рус. туман ); литер. бурч, итумк. бурш (перец); литер. ирча, итумк. ирша (рус. некрасивый ) и др.
Галанчожский диалект
В рассматриваемых диалектах наблюдаются также некоторые лексические, морфологические и синтаксические особенности.
Интересные факты
Шамиль говорил о своём знании языков: «Кроме арабского я знаю три языка: аварский, кумыкский и чеченский. С аварским я иду в бой, на кумыкском изъясняюсь с женщинами, на чеченском шучу». [7] [8]
Крупнейшим зарубежным исследователем чеченского языка является драматург и полиглот Николас Од. В частности, он выпустил разговорник и грамматику чеченского языка в ныне не используемой «дудаевской» орфографии на основе латиницы.
Традиционное приветствие
Маршалла или маршалла хаттар (чеч. приветственный вопрос) — традиционные чеченские приветствия, часть речевого этикета. В отличие от исламского приветствия «Ассалам Іалайкум», употребляемого в чеченской среде только между мужчинами, «маршалла ду хьоьга/шуга» имеет универсальное применение, и так же как и «aссалам aлейкум», означает » мир тебе/вам»
См. также
Примечания
Ссылки
Смотреть что такое «Чеченский язык» в других словарях:
ЧЕЧЕНСКИЙ ЯЗЫК — относится к кавказским (иберийско кавказским) языкам (нахские языки). Письменность на основе русского алфавита … Большой Энциклопедический словарь
чеченский язык — относится к кавказским (иберийско кавказским) языкам (нахские языки). Письменность на основе русского алфавита. * * * ЧЕЧЕНСКИЙ ЯЗЫК ЧЕЧЕНСКИЙ ЯЗЫК, относится к кавказским (иберийско кавказским) языкам (нахские языки (см. НАХСКИЕ ЯЗЫКИ)).… … Энциклопедический словарь
Чеченский язык — язык чеченцев (См. Чеченцы). Распространён преимущественно в центральных и восточных районах Чечено Ингушской АССР и в Хасавъюртовском районе Дагестанской АССР. Число говорящих на Ч. я. около 613 тыс. чел. (1970, перепись). Относится к… … Большая советская энциклопедия
Чеченский язык — Чеченский язык один из нахских языков. Распространён в Чечено Ингушской АССР, Средней Азии и Дагестанской АССР. Число говорящих около 760 тыс. чел. Имеет плоскостной, аккинский, чеберлоевский, мелхинский, итумкалинский, галанчожский, кистинский… … Лингвистический энциклопедический словарь
Чеченский — язык Самоназвание: Нохчийн мотт Страны: Россия Официальный статус: Чеченская республика Общее число носителей: 1 360 000 в России на 2002 год Классификация … Википедия
ЧЕЧЕНСКИЙ — ЧЕЧЕНСКИЙ, чеченская, чеченское. прил. к чеченцы и к чечены. Чеченский язык. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чеченский алфавит — Первой письменностью считается грузинская. Доктор филологических и исторических наук, профессор И. Ю. Алироев пишет следующее: «При раскопках были найдены черепки с грузинскими буквами, а на Ассе встретились ингушские надписи грузинскими буквами … Википедия
Чеченский — Тхан класс йоккха а, сирла а ю. Классехь ю берашна партанаш. Хьехархочунна стол а, гӀант а ду. Тхан классехь дукха зезагаш ду. Тхан классехь пенах кхозуш дукха сурташ ду. Классехь ю счёт а, доска а, шкаф а. Оха тхешан класс цӀена латтайо. Оха… … Определитель языков мира по письменностям
Чеченский государственный педагогический институт — Международное название ЧГПИ Прежние названия ЧИГПИ Год основания … Википедия
ЧЕЧЕНСКИЙ — ЧЕЧЕНСКИЙ, ая, ое. 1. см. чеченцы. 2. Относящийся к чеченцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Чечне, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у чеченцев, как в Чечне. Ч. язык (нахской… … Толковый словарь Ожегова
Чечня 
Дагестан (несколько районов прилегающих к ЧР)