Словарь омонимов татарского языка
словарь+омонимов
1 словарь
2 двуязычный
3 лексикон
4 многоязычный
5 однотомный
6 орфографический
7 пересоставить
8 синонимический
9 терминологический
10 толковый
11 трёхъязычный
12 фразеологическиий
13 энциклопедический
14 этимологический
См. также в других словарях:
словарь омонимов — словарь, содержащий в алфавитном порядке омонимические пары с грамматическими сведениями и стилистическими пометами, а также классификацию омонимов с точки зрения их образования или происхождения … Толковый переводоведческий словарь
словарь омонимов — Лексикографическое издание, содержащее слова, у которых есть лексические или грамматические омонимы, указывающее и характеризующее с семантической и грамматической точки зрения лексемы, совпадающие по форме, но разные по значению. В нем даны… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
словарь омонимов — Лексикографическое издание, содержащее слова, у которых есть лексические или грамматические омонимы, указывающее и характеризующее с семантической и грамматической точки зрения лексемы, совпадающие по форме, но разные по значению. В нем даны ряды … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
словарь лингвистический — Словарь, в котором дается разъяснение значения и употребления слов (в отличие от энциклопедического словаря, сообщающего сведения о соответствующих реалиях предметах, явлениях, событиях). Диалектный (областной) словарь. Словарь, содержащий… … Словарь лингвистических терминов
Словарь — Словарь 1) лексика, словарный состав языка, диалекта, какой либо социальной группы, отдельного писателя и т. п. 2) Справочная книга, которая содержит слова (или морфемы, словосочетания, идиомы и т. п.), расположенные в определённом порядке… … Лингвистический энциклопедический словарь
Словарь — собрание слов (иногда также морфем или словосочетаний), расположенных в определённом порядке, используемое в качестве справочника, который объясняет значения описываемых единиц, даёт различную информацию о них или их перевод на другой… … Большая советская энциклопедия
СЛОВАРЬ — СЛОВАРЬ, я, муж. 1. Собрание слов (обычно в алфавитном порядке), устойчивых выражений с пояснениями, толкованиями или с переводом на другой язык. Толковый с. Энциклопедический с. Фразеологический с. Двуязычный с. Терминологический с. Словари… … Толковый словарь Ожегова
Лингвистический словарь — ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ, или языковой словарь, словарь, разъясняющий значения и (или) употребление слов. Различаются Л. с.: 1) лексические одноязычные, представляющие лексику языка в целом или того или иного вида: а) антонимов (слов с… … Издательский словарь-справочник
Омонимия и смежные явления — (от греч. homonymia – одноименность) – наличие в языке единиц, совпадающих по форме (звучанию и/или написанию), но имеющих разную семантику (значение) и не связанных ассоциативно. Напр.: брак – изъян и брак – женитьба; брань – ругань и брань –… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ — ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ. Словари, описывающие единицы языка, приводящие их значения, употребление, происхождение, грамматическую характеристику и произношение. Существуют разные типы Л. с. По количеству описываемых языков Л. с. делятся на… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Предисловие — Настоящее пособие является первым выпуском учебно методических материалов к лекционному курсу практической стилистики русского языка, читаемому студентам отделений Журналистика и Филология гуманитарного факультета НГУ. Автор пособия ставит цель … Учебный словарь стилистических терминов
омоним+слова+жэен
1 омоним
омо́ним сүзләр — омоними́чные слова́
2 омоним
3 аббревиатур
кайбер яңа сүзләрдәге аббревиатур нигезләр — аббревиату́рные осно́вы в не́которых но́вых слова́х
4 аваздаш
аваздаш сүзләр — созву́чные слова́, омо́нимы
чорга (чор белән) аваздаш хыял — мечта́, созву́чная эпо́хе (с эпо́хой)
әсәрләре аваздаш авторлар — а́вторы, чьи произведе́ния созву́чны (явля́ются созву́чными)
5 авыз
авыз кырые (чите) белән генә елмаю — улыба́ться кра́ешком рта
авызым кипте — (у меня́) во рту пересо́хло
авызга бармак кую — приложи́ть па́лец ко рту (т. е. делать кому-л. предупредительный знак, чтобы замолчал или помолчал)
авыз куышлыгы — ротова́я по́лость
авыз пешкәч (пешсә), салкын (суык) суны да өреп эчәсең — (посл.) обжёгшись на молоке́, ду́ешь и на во́ду
бүре авызына эләгү — попа́сть (угоди́ть) в пасть во́лку (к во́лку)
авызы кыек булса да, бай баласы сөйләсен — ирон.; посл. пусть говори́т байчо́нок, хоть у него́ и рот криво́й (на сто́рону); бога́тый врёт, никто́ не уймёт
сигез авыз бит бер гаиләдә — во́семь ртов ведь в семье́
фәлән авызы белән сөйләү — говори́ть уста́ми (кого-л.)
фәлән авызыннан ишетү — услы́шать из уст ( чьих)
һәр кешенең авызында шул гына — у всех на уста́х одно́ и то́ же
яп авызыңны — закро́й своё говори́ло
авызы китек шешә — буты́лка с отби́тым го́рлышком
фляганың авызыннан эчү — пить из го́рлышка фля́ги
киң авызлы мич — печь с широ́ким у́стьем
кылыч кынының авызы — у́стье са́бельных но́жен
морҗа авызы — у́стье печно́й трубы́
мич авызын еш агарту — ча́сто бели́ть чело́ пе́чи
әллә ничә авызлы вулкан — вулка́н с не́сколькими же́рлами
эре калибрлы туп авызы — ду́ло (жерло́, зев) крупнокали́берного ору́дия
кышкылыкка лапас авызын томалау — закры́ть на́ зиму вход (прохо́д) в наве́с-хлев
штольня авызында көтеп тору — поджида́ть у вхо́да в што́льню
баз авызына килү — подойти́ к вхо́ду в по́греб
мәгарә авызы — вход в пеще́ру; лаз пеще́ры; вы́ход (из) пеще́ры
аралык авызында туктап калу — останови́ться у прохо́да
ачык капка авызында тору — стоя́ть в проёме откры́тых воро́т; стоя́ть в воро́тах
бәке авызын киңәйтү — расши́рить проду́шину (в) про́руби
сыерчык оясының авызы — отве́рстие скворе́чника
кисмәк авызына иелү — наклони́ться к каду́шке; склони́ться над каду́шкой
киң авызлы чиләк — ведро́ с широ́ким ве́рхом; ведро́, расширя́ющееся кве́рху
силос чокырының авызы киң булган — верх си́лосной я́мы получи́лся широ́ким
кесә авызын киң итү — сде́лать вы́рез (верх) карма́на широ́ким
кулны кесә авызна китерү — поднести́ ру́ку к карма́ну
ут авызында булып чыгу — побыва́ть в (са́мом) пе́кле (огня́)
куркынычның авызына ук эләгү — угоди́ть пря́мо в пасть (пе́кло) опа́сности
почта әрҗәсе авызыннан тулган иде — почто́вый я́щик был наби́т до́верху
авыз ачып торучы — ротозе́й, ротозе́йка; зева́ка, рази́ня
авыз (ни, нәрсә) әйткәнне (сөйләгәнне) колак ишетмәү — не отдава́ть себе́ отчёта в том, что говори́шь; говори́ть безотве́тственно; броса́ться слова́ми; не слы́шать того́, что говори́шь
авыз бармау — не (невозмо́жно) вы́говорить (вы́сказать); язы́к не повора́чивается (повернётся) (сказа́ть)
авыз белән карау — ирон. ртом гляде́ть (смотре́ть); рот разева́ть, ротозе́йничать
авыз белән тыңлау — ирон. ртом слу́шать (выслу́шивать/вы́слушать, прослу́шать, прослу́шивать/прослу́шать) ртом; уша́ми хло́пать; слу́шать и глаза́ми хло́пать (морга́ть)
авыз (да) ачырмау (ачтырмау) — (и, да́же) рта раскры́ть (откры́ть) не дава́ть; (и, да́же) заикну́ться (сло́ва сказа́ть) не дава́ть
Урок по родному (татарскому) языку на тему: «Омонимы»
Разработка урока по родному (татарскому) языку «Омонимы»
Изучение на уроках родного (татарског) языка омонимов.
При изучение омонимов важное значение имеет объяснение слов в контексте. и для этого можно использовать различные приемы, которые использованы в данной разработке.
Дәреснең темасы: омонимнар.
омонимнар турында гомуми төшенчә бирү
сөйләмдә омонимнарны файдаланырга өйрәтү
укучыларны табигатьне тоя, аңлый белергә өйрәтү
Җиһазлау: омонимнар дигән рәсемнле таблица, карточкалар, тиен уенчык һәм тиен акча, дәреслек.
I. Башлам өлеше ( 1 мин.)
II. Актуальләштерү этабы
Тикшерү диктанты яздыру ( 5 мин. )
Табигать кочагында ял итү турында әңгәмә. ( 5 мин.)
III. Яңа материалы аңлату
Шигырь нигезендә яңа материалны аңлату. ( 5 мин.)
Рәсемнәр белән эш. ( 7 мин.)
Дәреслектәге параграфны уку. ( 2 мин.)
Табышмыкларга җаваплар табу. ( 2 мин.)
IV. Белем һәм күнекмәләрне ныгыту.
1.Дәреслек белән эш.
а) 175 нче күнегү телдән. ( 3 мин.)
б) 176 нчы күнегү язма.( 4 мин. )
2. Тизәйткечләр уку ( 4 мин. )
Карточкалар белән эш ( 5 мин.)
Исәнмесез, укучылар! Дәресне башлыйбыз. Игътибар иттегезме, бүген көн нинди матур, кояшлы. Көзге кояш булса да, ул ничек ягымлы елмая. Әйдәгез, без дә, бер-беребезгә хәерле көн теләп, матур итеп елмаешып алыйк әле. Утырыгыз. Дәрестә барлык укучылар да катнашамы?
(Дәрестә барлык укучылар да бар.)
-Без үткән дәрестә нинди тема өйрәнгән идек?
(Сүзләрнең туры һәм күчерелмә мәгънәләре.)
-Яхшы, әйдәгез бүгенге числоны, сыйныф эше һәм тикшерү диктанты дип язып куябыз. Мин сезгә текстны укыйм. Сез язып барасыз һәм күчерелмә мәгънәдәге сүзләрнең астына бер сызык сызасыз.
Әтисе белән бергәләп Таҗи балык тотарга барды.
Көн әле бик иртә. Кояш та юк, ә шулай да якты. Мондый вакытта балыкның яхшы чиртүе һәркемгә билгеле. Таҗи ялтырап торган ап-ак чабакларны, көмеш тәңкәле кызылканатларны, әрсез алабугаларны чиләккә җыя бара. Менә инде аларның балык сала торган чиләкләре дә тулып килә. Балык бик шәп эләгә. Шуңа күрә вакытның үтүе дә сизелми. Әнә кояш та күтәрелеп килә. Балык та эләкми башлады. Кинәт әллә кайдан җил чыкты. Утлы камчысы белән яшен сызып үтте, күк күкрәде. Чиләкләп яңгыр яварга тотынды.
-Яхшы, молодцы, укучылар! Сез дә табигать кочагында ял итәргә ярата торгансыздыр? Бәлки сезнең арада чын балыкчылар да бардыр? Марат, балык тотарга барганың бармы?
(Әйе, мин балык тотарга яратам.)
-Чулпан, ә син табигатьтә нәрсә эшләргә яратасың?
-(Походка барырга, чәчәк, гөмбә-җиләк җыярга, су коенырга, кошлар сайравын тыңларга?)
-Чыннан да, табигать белән хозурланып җаныңа, тәнеңә ял алуга ни җитә. Кояш, саф һава һәм су-безнең якын дусларыбыз.
-Шулай итеп, без, укучылар, сүзләрнең туры мәгънәдә генә килмичә, күчерелмә мәгънәләрдә дә килә алуларын өйрәндек. Ә хәзер яңа темага керәбез. Безнең бүгенге дәреснең темасы-омонимнар. Хәзер мин сезгә бер шигыръ укыйм. Ә сез игътибар белән тыңлап утырыгыз, шигырьдә нинди ике төрле тиен турында сүз бара икән.
Тәлгать тоткан бер тиен,
Мин Тәлгатьне үртимен:
Бир син миңа бер тиен.
Койрыгын тотма, тартма,
Кирәкми бер тиен дә,
Бирермен мин тиенне,
Бирермен бүләк итеп
Җанлы почмакка илтеп
Карарсыз сез бер тиен. ( Ш.Галиев )
Шигырьне тыңладыгызмы, нинди ике тиен турында сүз бара.
( Тиен- җәнлек һәм тиен-акча турында.)
-Әйе, дөрес, укучылар! Менә карагыз әле, уенчык тиен һәм тиен акча. Икесе дә бер үк исем белән аталганнар. Әлеге сүзләр арасында нинди уртаклык бар?
( Әлеге сүзләрнең әйтелеше һәм язылышы бер үк.)
-Ә әлеге сүзләрнең нәрсәләре уртак түгел?
( Мәгънәләре, беренчесе-җәнлек, икенчесе-акча.)
-Дөрес. Алар бөтенләй икесе ике төрле әйберләр, аларның мәгънәләре арасында бернинди уртаклык та юк. Ә икесе дә әйтелешләре һәм язылышлары бер үк булган сүзләр белән аталганнар. Нәкъ шундый сүзләр омонимнар дип аталалар да. Димәк әйтелешләре һәм язылышлары бер үк, әмма мәгънәләре белән бөтенләй башка булган сүзләр, авздаш сүзләр (омонимнар) дип йөртеләләр. Омоним-грек сүзе, бертөрле әйтелешле исемнәр дигән төшенчәне аңлата.Татар телендә омонимнар саны берничә йөзгә җитә. Татар телендә омонимнар бигрәк тә исем, фигыль һәм сыйфат сүз төркемнәрендә очрыйлар. Бәлки сез дә омонимнарга мисаллар китерә ала торгансыздыр. Әйдәгез әле, әйтеп карагыз!
-Молодцы! Ә омонимнарның нинди төрләре була икән. Шуны бергәләп өйрәник әле. Хәзер барыбыз да тактадагы таблицага күз салыйк. Беренче рәсемдә нәрсәләр сурәтләнгән? Әйдә әле, Ләйсән, җөмләләр төзеп әйт әле?
(Бу малай төзегән сал. Син су сал!)
-Әйдәгез, сал сүзләрен карыйк. Алар өлешчә омонимнар булып торалар. Чөнки сал сүзләрен икенче бер формага куйсак, алар омоним булудан туктыйлар. Мәсәлән, Бер малай салда йөзә һәм кыз су сала дигәндә, алар инде омоним булмыйлар.
-Әйдәгез, хәзер икенче рәсемгә карыйк. Анда нәрсәләр сурәтләнгән? Әйдәгез җөмләләр төзеп карыйк әле. Беренче җөмләдә таба сүзе исем, икенчесендә бәйлек булсын. Әйдә әле,Гөлфинә,җөмләләр төзе әле!
(Ләйсән таба тоткан. Марат мәктәпкә таба бара.)
-Дөрес. Әлеге җөмләләрдә кайсы сүзләр омоним булып киләләр.
-Дөрес. Алар да өлешчә омонимнарга мисал булып торалар. Һәм шуңа ышану өчен таба сүзе белән башка җөмләләр төзеп карыйк. Мәсәлән,әби табада коймак пешерә дигәндә, таба сүзе омоним булудан туктый.
-Өченче рәсемдә нәрсәләр сурәтләнгән. Әйдә әле, Энҗе, җөмләләр төзеп әйтеп кара әле!
( Түгәрәк көзге өстәлдә тора. Көзге яфрак коела.)
-Дөрес.Бу сүзләрнең нәрсәләре уртак?
( Әйтелешләре һәм язылышлары.)
-Ә нәрсәләре уртак түгел?
-Дөрес. Болар да өлешчә омонимнарга мисал булып торалар. Чөнки аларның формасын үзгәртсәң, алар омоним булудан туктыйлар. Мәсәлән: Әнием көзгедән карый, дигәндә көзгедән-көзге сүзе омоним булып килә алмый.
-Әйдәгез, дүртенче рәсемгә игътибар итик. Анда нәрсәләр сурәтләнгән. Әйдә әле, Ләйсән, җөмләләр төзеп кара әле. Басма сүзе беренчесендә боерык фигыль, икенчнсендә исем булып килсен.
(Син каршыма басма! Елга аша басма салынган.)
-Дөрес.Ә хәзер укучылар игътибар итик. Бу сүзләрнең нәрсәләре уртак?
-Ә нәрсәләре уртак түгел.
-Дөрес, басма сүзе фигыль булып килгәнлдә, басым беренче иҗеккә төшә, ә исем булып килгәндә икенче иҗеккә төшә. Ягъни бу сүзләр бертөсле язылсалар да,әйтелешләре төрле була. Омонимнарның ике төре шундый. Мәсәлән: бал-бал, торма-торма, тир-тир.
-Ә хәзер бишенче рәсемгә карыйк. Әйдә әле, Гүзәлия, җөмләләр төзеп кара әле!
( Бу йорт искергән. Кызның борынына хуш ис кергән.)
-Молодец. Ә әлеге сүзләрнең нәрсәләре уртак?
-Ә нәрсәләре уртак түгел?
-Дөрес искергән һәм ис кергән сүзләренең язылышлары төрле, әмма әйтелешләре бертөрле. Омонимнарның мондый төрләре дә татар телендә бик күп: зур аю-зураю, туп ал-тубал, пар ат- парад, кар ак – карак.
-Яхшы, укучылар. Без бүген омонимнарның нинди төрләрен белдек инде?
-(Өлешчә омонимнар. Әйтелешләре төрле, язылышлары бер омонимнар. Әйтелешләре бер, әмма язылышлары төрле сүзләр.)
-Яхшы. Ә хәзер дәреслекнең 103 нче һәм 104 нче битендәге параграфларны укып чыгыйк. Әйдә әле, Алсу, укы әле!
(Әйтелешләре һәм язылышлары бер үк, әмма мәгънәләре белән бөтенләй башка булган сүзләр, аваздаш сүзләр (омоним) дип йөртеләләр.
Омоним- грек сүзе, бертөрле әйтелешле исемнәр дигән төшенчәпе аңлата.
Татар телендә аваздаш сүзләрнең саны берничә йөзгә җитә. Аларның ике төшенчәгә генә түгел, бәлки, өч, дүрт һәм хәтта аннан да күбрәк төшенчәгә атама булып йөрүе татар телендә еш очрый: язу( әсәр язу, май язу, йон язу); басма(баскыч басмасы, басма табак, бер басма җеп).Татар телендә омонимнар бигрәк тә исем, фигыль һәм сыйфат сүз төркемнәрендә очрыйлар.
Әйтелешләре һәм язылыш үзенчәлекләре буенча омонимнар төрле була.
Өлешчә омоним: яра( утын яра, җәрәхәт ); өй (йорт, өеп куй ).
Әйтелешләре төрле, язылышлары бер сүзләр: тайга- тайга, белешмә- белешлмә.
Әйтелешләре бер, әмма язылышлары төрле сүзләр: карат-кар ат, картаю-карт аю.
Алар әдәбиятта, бигрәк тә шигърияттә, сурәтләп чарасы буларак файдалана:
Яхшы сүзгә эреп китәм, балавыз мин,
Мактап сөйлим изге эшне, бал авыз мин.
-Яхшы. Ә хәзер укучылар азрак ял итеп алыйк. “Кем тизрәк “ уенын уйныбыз. Мин сезгә табышмаклар әйтәм, сез миңа аның җавапларын. Тик игътибарлы булыгыз. Табышмакларның барлык җаваплары омоним сүзләр.
Минем белән ул адаш
Мин- яз ае, ә ул аш. ( май )
Ат муенында була, эшләп арыгач була, каникулга, отпускыга чыккач була. (ял)
Шул сүз белән кеше битен һәм бер санны атыйлар, суда хәрәкәт итәргә дә шул сүзне әйтеп кушалар. (йөз)
Бәйрәм мәҗлесен дә, татлы азыкны да шул сүз белән атыйлар. (бал)
-Бик яхшы, укучылар. Табышмакларга җавпларны бик тиз таптыгыз. Ә хәзер дәреслектәге 175 нче күнегүне ачабыз. Хәзер шигырьләрне укыйбыз, омонимнарны табабыз һәм мәгънәләрен, кайсы сүз төркеменә кергәннәрен аңлатабыз. Әйдә, әле, Илзирә, беренче шигырьне укы әле.
1.Авыртмасын дисәң эч,
Кайнаган су гына эч.
Эч- исем, эч- фигыль. Кыя- исем, кыя- фигыль.
-Әйдә, әле, Алсу,икенче шигырьне укы.
Елый-елый бу кыз арган,
Шуңа битләре кызарган.
Күзе дә начар күрә.
Кыз арган- исем+ фигыль, кызарган- фигыль.
Күрә- бәйлек, күрә- исем.
-Әйдә, Раил, син дәвам ит.
3.Хат яздым дустым Сабирга
Кара кара белән мин.
Менә кара, хат салырга
Үзем бара беләм мин.
Кара- сыйфат, кара- исем, кара- боерык фигыль.
-Әйдә, Марат, дәвам ит.
4.Кулымда ике букет:
Берсе- зәңгәр, берсе- ал,
Китердем бүләк итеп-
Кайсы ошый, шунысын ал.
Ал- сыйфат, ал- боерык фигыль.
-Яхшы, ә хәзер 176 нчы күнегүне язмача эшлибез. Җөмләләрне күчереп языгыз. Омонимнарның астына сызыгыз.
( 1. Ә юлда җилләр исә, иртәләр җитте исә.(Х.Т.)
Югалган таба! Кайсыгыз таба? Әллә очканмы кояшка таба? (Җ.Т.)
Сукмак та бар менә, я башлап кайсыгыз менә?
Шундый дәһшәтле бер кичә- куркынычлы фаҗига баштан кичә. (М.Г.)
Күк күкрәгәндә, күк атлы кеше узып китте.
Акшар чиләгеннән алып
Шакир кичә акшарлаган
-Яхшы. Хәзер мин сезгә тизәйткечләр укырга бирәм. Яле, Лилия, беренчесен укы әле. Ә калганнарыгыз игътибар белән тыңлагыз. Нинди омонимнар кулланылганын укып чыккач әйтерсез.
(Күпме йөрсәк тә җәен, каптыралмадык җәен. Җәен эләкмәсә җәен, язын табарбыз җаен.)
-Әлеге тизәйткечләрдә нинди омоним сүзләр кулланылган?
(җәен- ел фасылы, җәен- балык )
-Дөрес. Икенче тизәйткечне укыйк. Яле, Чулпан, укы әле!
(Дару белән өч шешә, шешә бавын теш чишә, чишсәң, теш шешә.)
-Дөрес. Әлеге тизәйткечтә нинди омонимнар кулланылган?
(шешә- савыт, шешә- процесс)
-Яхшы.Ә хәзер кечкенә генә мөстәкыйль эш эшләп алабыз. Мин сезгә карточкалар өләшәм. Сез шул карточкалардагы биремнәрне эшлисез. Беренче бирем- бирелгән җөмләләрне күчереп язасыз, омонимнарның астына сызасыз. Ә икенче бирем- әлеге сүзләрнең омоним төрләрен табып җөмләләр төзеп язасыз.
Кырда куян эзе бар,
Бездә кунак кызы бар;
Кунак кызын күрәсең килсә,
Курай ал да безгә бар.
Ат- Ташны ераккарак ат!
Юл буйлап алмачуар ат килә.
Яшь- Ул бабайның яше билгесез.
Битеннән ике бөртек күз яше тәгәрәп төште.
Койма- Бакча читеннән койма тотылган.
Ипи валчыгын идәнгә койма!
-Яхшы. Мөстәкыль эшләрегезнең билгесен икенче дәрестә әйтермен. Ә хәзер бүгенге дәрестә үткәннәрне кабатлап үтик. Шулай итеп, укучылар, бүгенге дәрестә без нинди тема үттек?
-Дөрес. Омонимнарның нинди төрләрен өйрәндек?
(Өлешчә омонимнар. Әйтелешләре тәрле, язылышлары бер омонимнар. Әйтелешләре бер, язылышлары төрле омонимнар)
-Яңа тема буенча сораулар юкмы? Сораулар булмаса, көндәлекләрне ачабыз һәм өйгә эшне язабыз. Дәреслектән 103 нче һәм 105 нче биттәге кагыйдәләрне укырга һәм омонимнар белән бишәр җөмлә язып килергә.
Сафиуллина Ф.С. З9киев М.З Х9зерге татар 9д9би теле: Югары 89м урта уку йортлары 5чен д9реслек. – Казан: М9гариф, 2002
В9лиева Ф.С, Саттаров Г.Ф Урта м9кт9п 89м гимназиял9рд9 татар телен укыту методикасы. – Казан: «РАННУР», 2000
Словарь омонимов
Статьи на букву «Т» (часть 1, «ТАК»-«ТОЧ»)
Статьи на букву «Т» (часть 1, «ТАК»-«ТОЧ»)
Он тако стал его отечески щунять: // «Коль мой кулак не мог вдохнуть в тебя боязни, // Грядущия вперёд ты жди, мошенник, казни».
ТАКСА
точно установленная расценка оплаты труда или определённого вида услуг
Следовательно, вся тягость падает на бедный класс народа; купец прав: он брал с бедного тремя копейками более, потому что такса была в 22 с половиной копейки за фунт, а виновато начальство.
Сказано: извозчику такса положена, так он у меня хоть 10 верст, а вези за 20 коп, а пожаловались, что прибавки попросил… затаскаю!
То и дело мелькают быстрые, оперативные личности с молотками, гвоздодёрами и химическими карандашами за ухом. На всё разная такса. Одна на то, чтобы уложить и заколотить, другая на то, чтобы красиво надписать, третья на то, чтобы уложить, заколотить, красиво надписать, взвесить, выстоять и отправить.
порода небольших собак с короткими ногами и длинным туловищем
Рядом с ней стояла на немыслимо кривых и коротких лапках маленькая коричневая такса.
Такса с лаем бегала по проходу, удивительно растеряв свойственную породе солидность.
Маленькая рыжая такса проснулась на своей подстилке в углу прихожей и вопросительно посмотрела на хозяйку.
ТАКСАЦИЯ
На полевых лесоустроительных работах по IV разряду лесоустройства стал широко использоваться вертолет для таксации межпросечных пространств.
установление таксы, расценки
ТАЛАССОКРАТИЧЕСКИЙ
связанный, соотносящийся по значению с существительным талассократия
характеризующийся значительным расширением площади морей, связанный с таким расширением
ТАЛИЯ
самая узкая часть туловища; место, на котором носят пояс
За тонкость талии отвечают косые мышцы живота.
Здесь вы встретите такие талии, какие даже вам не снились никогда: тоненькие, узенькие талии, никак не толще бутылочной шейки, встретясь с которыми, вы почтительно отойдете к сторонке, чтобы как-нибудь неосторожно не толкнуть невежливым локтем; сердцем вашим овладеет робость и страх, чтобы как-нибудь от неосторожного даже дыхания вашего не переломилось прелестнейшее произведение природы и искусства.
часть одежды, платья, облегающая это место
комплект игральных карт из двух колод
Дело требовало большой внимательности: оно состояло в подбирании из нескольких десятков дюжин карт одной талии, но самой меткой, на которую можно было бы понадеяться, как на вернейшего друга.
круг карточной игры до окончания колоды у банкомёта или до срыва банка
Круковский стал тасовать карты для новой талии и искоса кинул взгляд на Аларина.
ТАМБУР
часть помещения или пристройка у входных дверей, предохраняющая от проникновения наружного воздуха
закрытая площадка пассажирского железнодорожного вагона между наружными и внутренними дверьми
цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, поддерживающая купол
восточный щипковый музыкальный инструмент типа мандолины с корпусом грушевидной формы и длинной шейкой
Их вышивки различались особенностями узоров, колоритом, композицией и техникой исполнения: орловские списы и бранки, нижегородские гипюры, заонежский тамбур, мстерская белая гладь, владимирский верхошов, новгородская крестецкая вышивка по сетке, калужская цветная перевить ― всего не перечесть!
боевая бронированная машина, обладающая высокой мобильностью на пересеченной местности, высоким уровнем защищённости и большой огневой мощью
Когда артиллеристы начали наводить орудие на танк, башня КВ развернулась и танк выстрелил.
то же, что цистерна
ТАРТАН
небольшое средиземноморское судно XVI-XIX веков с косым парусным вооружением, применялось для каботажного сообщения, рыбалки и в качестве военного корабля
Коэффициент трения подошвенных материалов по тартану настолько высок, что шипы, безусловно, будут не нужны.
ТАРТАР
бездна в недрах земли, куда Зевс низверг титанов; царство мёртвых
Ужели жестокостью своей захочешь ввергнуть меня в бездну тартара?
Плещут волны Флегетона, // Своды тартара дрожат: // Кони бледного Плутона // Быстро мчат его назад.
разновидность соуса (майонез с каперсами и горчицей)
И ещё осмелюсь спросить ваше сиятельство, какой соус прикажете подавать к петуху: тартар или польский, а то можно просто сухари в масле?
ТАТАРКА
к татарин; женщина татарской национальности
Инок Савватий по происхождению был не чужим для орды, потому что его мать была татарка.
Эди-бэби частью татарин, мама его татарка, стоит посмотреть на ее скулы, к тому же она из Казани.
дудчатый многолетний лук (лат. Allium fistulosum)
то же, что татарник (лат. Onopordum); сорное травянистое растение семейства сложноцветных с колючим стеблем и с красно-лиловыми цветами
— Видите вон дальний поворот… вон, вон татарка-то краснеется?
ТАХИНА
энтомол. представитель многочисленного повсеместно распространённого семейства короткоусых двукрылых насекомых
Среди двукрылых много паразитов, чьи личинки, подобно личинкам тахин, развиваются в теле своих хозяев или высасывают соки, находясь снаружи.
густая жирная паста из молотого кунжутного семени, распространённая на Среднем Востоке
Изредка готовят тахину из обжаренного кунжута, но дай бог найти в магазинах хотя бы белую!
ТАЧКА
действие по значению гл. тачать
результат такого действия; шитьё сквозной строчкой, тачание
колёсная тележка с двумя ручками, как правило, с одним передним колесом
Заключённые толкали груженные тачки.
прибл. с 1970-х автомобиль, в т. ч. такси
Возьмём тачку, чтобы добраться до вокзала. У этого банкира крутая тачка.
ТВЁРЖЕ
ТВОРЕНИЕ
действие по значению гл. творить
Но отшельники преследовали идеал молитвы индивидуальной, частной, и именно из их среды происходит традиция, известная Православию и по сей день: творение молитвы Иисусовой, то есть постоянное призывание имени Божьего монахом, который в идеале может продолжать её, даже занимаясь своими делами, даже во сне.
результат творческой деятельности
«Записки сумасшедшего» ― единственное творение Гоголя, где тяжесть анализа ложится не на плечи автора, а на плечи героя.
живое существо; тварь
Не плачьте, еще есть на земле творение, которое вас любит более всего на свете!
ТВОРИЛО
лаз в подвал, погреб или в какое-либо иное место, находящееся ниже уровня пола, земли
подъёмная крышка, дверца, прикрывающая такое отверстие
Я придумал: подстерег, когда кабатчица спустилась в погреб, закрыл над ней творило, запер его, сплясал на нём танец мести и, забросив ключ на крышу, стремглав прибежал в кухню, где стряпала бабушка.
ёмкость для гашения извести
Обойдя творило, из которого рабочие набирали известку, он остановился с архитектором и что-то горячо стал говорить.
ТВОРИТЬ
созидать, создавать что-либо новое, заниматься творчеством
Я стал творить; но в тишине, но в тайне, // Не смея помышлять ещё о славе.
Эстетик считал, что этот век отмечен творчеством богов, а для мифолога в золотой век люди сами творили богов.
совершать, делать что-либо; производить действия, определяемые прямым дополнением
Поэты Юга, вымыслов отцы, // Каких чудес с октавой не творили!
Каждый раз, когда хор громко и стройно, хотя несколько в нос, пел «Спаси от бед рабы твоя, богородице», все эти три тысячи человек с однообразным тихим шелестом творили свои усердные крестные знамения и клали низкие поклоны.
приготовлять, размешивая; замешивать, растворять, разбавлять
ТЕИЗМ
религиозно-философское учение, считающее бога абсолютной бесконечной личностью, обладающей разумом и волей, создавшей мир и управляющей им
Если понимать религию в нашем европейском смысле, как теизм, утверждение Бога, ― а так именно понимает религию Горький, ― то большая часть Востока ― буддийская ― нерелигиозна, атеистична, потому что буддизм ― чистейший атеизм; только приближаясь к Западу, Восток становится религиозным в нашем, европейском, смысле ― теистичным (зороастризм, иудаизм, ислам); а чем дальше от Запада, чем восточнее, тем атеистичнее.
болезненное пристрастие к крепкому чаю
Увлечение очень крепким чаем (чифирь) вызывает теизм ― одну из форм наркомании, которая ведёт к поражению сердечной мышцы, а пристрастие к кофе ― кофеинизм, вызывающий нарушение мыслительных способностей.
ТЕЛЕПЕНЬ
длинный двуручный кистень
болван для отбивки зерна из колосьев
неповоротливый, неуклюжий человек
Ротозей Емельян, беги к повару-телепню, чтобы потрошил поскорей осетра.
А не услышит, телепень этакий, звоните, топайте и кричите!
ТЕЛЕШ
о голом или почти голом человеке; голыш
― Чего застыдилась, аль мы телешами едем? ― крикнул Митька и подмигнул〈…〉
Архиерей же, проезжая мимо его, внезапно остановился, и вышел из кареты, и прямо пошёл к отцу, и превесело ему крикнул: ― Що ты это телешом светишь! Или в тобе совсім сорому нэма?
ТЕЛЬЦЕ
уменьшительное от тело
эритроциты (красные кровяные тельца) и пр
ТЕНДЕР
специальный вагон с запасом топлива, воды и других материалов, прицепляемый непосредственно к паровозу
небольшой одномачтовый парусный корабль для посыльной, разведывательной и дозорной служб
конкурсная форма проведения подрядных торгов
уведомление, направляемое в расчетную палату о намерении начать поставку товара или финансового инструмента во исполнение условий фьючерсного контракта
винтовая стяжка для натягивания тросов или проволоки при сооружении самолетов
ТЕПЛИТЬ
делать мягче, ласковее, теплее
По лицу Давыдова побежала, тепля глаза, счастливая улыбка.
Анна пристально наблюдала за мужем, и радость прокрадывалась в душу, теплила ее.
жечь (обычно свечу, лампаду)
ТЕПЛО
нагретое состояние, высокая температура, слабый жар
От печки исходит приятное тепло.
Весеннее тепло сменило зимний холод.
душевная доброта, сердечная приветливость
наречие по значению прилагательного тёплый (прям. и перен.)
Для того дети, весьма тепло одеваемые, бывают слабы и склонны к разным болезням, происходящим от худобы и нечистоты соков.
Повелеваем объявлять нам ежегодно, сколько в котором округе стариков, коих семья не в состоянии их одевать тепло, кормить мясом и поить вином, да удовольствуют их нашим собственным, и проч. ».
предик. ощущается тепло [I]
И слыша, что у Ратибора в избе тепло и завтрак приготовлен, пошли во оную.
ТЕРМИТ
энтомол. насекомое отряда Isoptera
Очень сложны земляные постройки некоторых термитов, имеющие форму конусов до 5 метров вышиной и до 20 метров в окружности основания; сверху они оканчиваются часто несколькими верхушками и содержат множество ходов и галерей, причём несколько конусов могут сообщаться друг с другом.
то же, что термитная смесь; состав, создающий очень высокую температуру при горении
колючее растение, кустарник или небольшое дерево рода слива (лат. Prunus spinosa)
Петру я послан в наказанье; я тёрн в листах его венца.
плод такого растения
общая карта, которая сдаётся непосредственно после флопа, а также этап игры, когда она сдаётся (в покере)
ТЕРПИМЫЙ
прич. страд. от терпеть
такой, который можно терпеть, вынести
С трудом терпимое явление.
Такое положение не может быть больше терпимо.
относящийся снисходительно, без вражды к чужим мнениям, обычаям, привычкам и т. п.
ТЕРПУГ
или небольшой брусок из стали с частыми насечками, служащий для спиливания, сдирания чего-либо; напильник, рашпиль
морской окунь (Labrax)
ТЁРТЫЙ
бывалый, опытный, много видевший и испытавший
Человек, видимо, тёртый и, безусловно, в своём деле сведущий.
прич. страд. от тереть
Достань его, там он лежит, близ покута; гляди только, не опрокинь горшка с тёртым табаком.
Она тотчас повела меня в свою столовую и показала горшок с какою-то белою кашею, вроде тёртого картофеля.
ТЕХНИЧКА
то же, что уборщица
автомобиль ремонтной службы (например, в ралли)
Повторяем: не все решения задач «на выживание» применимы в городе, тем паче, что здесь всегда есть выбор: не можешь починить ― вызови техничку, не хочешь возиться у обочины ― найми эвакуатор!
литься, двигаться, плотно заполняя пустое пространство под действием внешней силы
В жилах моих течёт благородная кровь графов фон Зомерблат!
Усталости она не чувствовала, и только пот тёк по ней ручьями.
перемещать свои воды в каком-либо направлении (о реке, ручье и т. п.)
Под горой текла река и едва виднелась сквозь густую листву.
пропускать влагу через имеющиеся отверстия
Он видел, что лодка его течёт, но он не находил и не искал течи.
двигаться непрерывной чередой, потоком
Светил небесных дивный хор // Течёт так тихо, так согласно.
Кусты, пообнажав головы, всей насыпью двинулись за ней. Они текли, кланяясь ей.
Опоздавшие женщины рвались на сцену, со сцены текли счастливицы в бальных платьях, в пижамах с драконами, в строгих визитных костюмах, в шляпочках, надвинутых на одну бровь.
Из Новочеркасска обильно текли письма, речи, заявления, в которых крупица правды была переплетена с вымыслом.
Ведь и он родился в мирном уголке, где жизнь текла лениво и почти неслышно.
Третий жаловался на течь в потолке и на сырость.
отверстие, место, через которое проникает жидкость
Он видел, что лодка его течёт, но он не находил и не искал течи.
ритмичное подёргивание какой-либо части тела (обычно века)
В состоянии раздражения у Наполеона развивался тик правого плеча и конвульсивные движения в губах.
плотная льняная или хлопчатобумажная ткань, употребляемая обычно для обивки матрацев, изготовления чехлов и т. п.
Сидела она на диване, что-то в роде турецкого, но довольно жестком, обитом самым простым полосатым тиком〈…〉
вид листопадных деревьев рода Tectona семейства яснотковые
В зеленом освежающем аромате слышны бодрящие ноты чайных листьев и коры фигового дерева, а также теплые и чувственные оттенки бирманского тика, ветивера, бобов тонка и мускуса.
Но самые совершенные и самые дорогие произведения изготавливаются из тика и драгоценного эбена, который упоминается еще в Библии.
условный интервал времени, за который выполняется одна простая команда
Переключение происходит по истечении одного или нескольких «тиков» (ticks). Размер тика зависит от тактовой частоты процессора и обычно имеет порядок 0,01 секунды.
минимальное ценовое изменение на валютном или фьючерсном рынке
На сей раз, однако, рынок разворачивается ещё раз и подскакивает на несколько тиков.
звукоподражание, воспроизводящее тихое и мерное постукивание, преимущественно тиканье часов
Ззззз ― телефон. Тик-тик ― часы. Взять?
ТИКАТЬ
постукивать (о звуке хода часов)
Бывало, сидишь у знакомых за чаем, слушаешь уютные московские разговоры, тикают стенные часы, лопочет репродуктор, но его никто не слушает, хотя почему-то и не выключают.
Дедушка прошёл, сколько ему нужно, и вдруг неожиданно обернулся, выхватил у Морковского винтовку и крикнул на весь лес: ― Тикай, Микола! И опустил её на голову Морковского, тот упал, но Хлюпа успел взвести винтовку и выстрелил…
ТИПОГРАФ
специалист в области типографского дела
тот, кто работает в типографии
энтомол. небольшой тёмно-бурого цвета жук семейства короедов, причиняющий вред хвойным деревьям (Ips typographus)
[Бельтов] тратил своё время, стреляя из пистолета в тире.
состав из жидкой смолы, вареной с гарпиусом, применяемый для смазывания стоячего такелажа и рангоута на кораблях
направленное перемещение газа или жидкости
Вентиль устанавливается в трубопровод таким образом, чтобы направление тока жидкости соответствовало стрелке на корпусе.
Вечерел в венце багряном // Ток могучего Днепра, // Вея радужным туманом // С оживленного сребра.
направленное движение частиц, в частности, электрически заряженных
Генератор переменного тока.
Гальванический ток пробежал по нашим телам.
количество заряда, переносимого через сечение проводника за единицу времени
Мощность равна произведению тока на напряжение.
Но кротости ходя стезёю, // Благотворящею душою, // Полезных дней проводишь ток.
место для хранения и первичной обработки зерна
Так как для прорастания зерна нужен воздух, то зерно на току нельзя складывать в высокие кучи, где оно просто-напросто сгорит.
весенние брачные игры некоторых птиц
место, где токуют птицы
Тетерева тоже увлекаются песнями, драками и ухаживаниями на току, и хотя они не глохнут, как глухари.
высокий прямой, без полей, женский головной убор
По правую же сторону Печорина сидела дама лет 30-ти, чрезвычайно свежая и моложавая, в малиновом токе, с перьями, и с гордым видом, потому что она слыла неприступною добродетелью.
смысл, разумность чего-либо
В его словах есть толк.
Его усилия не дали толку.
обычно мн. разговоры, пересуды
разновидность какого-либо учения, направление в искусстве или общественно-политической деятельности
Деятели правого толка.
течение в старообрядчестве (обычно меньшее, чем согласие)
действие по значению гл. толкать
ТОЛКАТЬСЯ
толкать друг друга
толчком, толчками ударяться обо что-либо
отталкиваться, упираясь во что-либо
ходить, сбиваясь в толпу; толпиться
толпясь, двигаться беспорядочно, в большом количестве
находиться одному без дела в толпе, среди множества людей; болтаться
находиться где-либо или среди кого-либо
к толкать (в знач. сбывать)
ТОЛКАЧ
добавочный локомотив в хвосте поезда, подталкивающий его сзади
буксирное судно, передвигающее несамоходное судно, толкая его сзади
тот, кто побуждает другого к какой-либо деятельности, помогает в работе
тот, кто способен ускорить какое-либо дело, дать ему ход
ТОЛСТОВКА
широкая и длинная мужская блуза свободного покроя в складках, с поясом, соединившая в себе элементы военной гимнастёрки и русской рубахи; толстовская блуза
Жена его, добрая женщина, нежно его любила, берегла, шила из своих старых платьев ему толстовки ― так назывались в те времена длинные верхние рубахи вроде тех дворянских охотничьих рубах, которые носил Лев Толстой, но только со складками и пояском.
«Толстовка» все-таки сильно отличалась от крестьянской косоворотки. Хотя бы тем, что разрез был спереди, а не сбоку.
Он был бос, в разодранной беловатой толстовке, к коей на груди английской булавкой была приколота бумажная иконка со стёршимся изображением неизвестного святого, и в полосатых белых кальсонах.
Куртка и толстовка комсомольцев двадцатых годов окончательно вышли из моды ― «все должно выглядеть, как прежде»…
верхняя спортивная одежда свободного кроя, толстая футболка с длинным рукавом или лёгкая куртка из плотной тёплой ткани
Покрой модный, и сшита толстовка из мягкого, легчайшего флиса (он в два раза легче шерстяных аналогов, а греет не хуже).
Рваный, болотного цвета танкистский бушлат расстёгнут, под ним, конечно, толстовка с портретом Егора Летова и надписью «Гражданская Оборона».
к толстовец; приверженка или представительница толстовства
― Если вы это, может быть, по Толстому, то это так; но он напрасно расписывается за всех женщин. Может быть, такие и есть, как он высказывает, но для этого их надо было особенным образом изуродовать с детства. А моя дочь, как вы видите, это живая и полная жизни женщина, а не толстовка.
Бабушка Елены Бекиш по маминой линии, Лидия Фадеевна Лобза́ родилась в 1878 г. в семье прибалтийских баронов. Это была передовая женщина, толстовка, открывшая школу для детей крепостных крестьян.
ТОННЫЙ
придерживающийся светского, изысканного тона, изысканных манер
Другая же тетка была тонная и важная московская барыня, хотя и изъ бѣдныхъ.
Не указан пример употребления (см. рекомендации).
Не указан пример употребления (см. рекомендации).
ТОНЬШЕ
сравн. степень к прил. тонкий; более тонкий
сравн. степень к нареч. тонко; более тонко
открытая короткая небольшого объема маечка как предмет летнего женского туалета
Через два года появляется более чувственный бюстгальтер Tanga со швами наружу, который тоже носят вместо вечернего топа в комплекте с джинсами.
верхний конец мачты или стеньги на судне
является начальной уточняющей частью составного слова, означающая старшинство, лидерство, руководящее, высокое положение
Подавляющее большинство опрошенных топ-менеджеров заявили о том, что расходы их компаний на аутсорсинг возрастут в течение 2004 года.
верхнее положение в таблице или списке с элементами, упорядоченными по какому-либо параметру, в составе составного слова через дефис цифра означает, сколько верхних строк охватывается
Гроссмейстерское поражение, которое всех устроило, ― леверкузенцы прошли в следующий раунд с топа групповой таблицы «Депортиво» ― со второй строчки.
Назови нужных тебе блогеров «ТОП-5 по версии компании такой-то».
Возвращаюсь из отпуска ― а в топе «Живого журнала» висят посты из блога некоей «проститутки Кэт», в которых описывается быт представительницы древнейшей профессии.
то же, что топ-менеджер
Российские топы значительно моложе западных коллег: в среднем разница около десяти лет, говорит президент компании HeadHunter Юрий Вировец.
удар ногой об пол или о землю как действие
шаг как действие (обычно с повторением)
ТОПИК
к топ; открытая короткая небольшого объёма маечка как предмет летнего женского туалета
тема, предмет обсуждения
ТОПИТЬ
поддерживать огонь в печи
Пусть: раз социальная революция ― не нужно топить.
сжигать дрова или другие горючие материалы с целью обогреть помещение
Сейчас у меня дома нормально топят. А вот начинался отопительный сезон отвратительно: очень долго вообще не топили, а потом то и дело выключали.
расплавлять что-либо, нагревая
долго греть, кипятить
погружать в жидкость, заставляя тонуть, то есть уходить под воду
ставить в безвыходное положение; принуждать к провалу, поражению
Преподаватель топил студентов на экзамене.
болеть, переживать за кого-либо
подтягивать нок реи или грузовой стрелы до вертикального положения (Даль)
ТОПИТЬСЯ
о печи содержать в себе разведённый (разводимый) огонь
Прибежала в рукодельню ― а зимой дело было, и печи топились ― и сразу к печке, будто погреться, да незаметно и бросила что-то в огонь из-под шали.
Свечей не было, но в углу топился камин и грел и освещал розовым переливающимся светом
о плавких веществах расплавляться от нагрева
о помещениях обогреваться с помощью сжигания дров или других горючих материалов
Воду грели на кухне, комната топилась дровами.
По деревне топились бани: пахло горьковатым банным дымком.
долго греться, кипятиться
убивать себя, погружаясь в жидкость, уходить под воду
Глупый крестьянин Мито однажды утром сильно напился. И пошел топиться в болото. Но, будучи глупцом, плюхнулся в неглубокое место.
Старухи выходят замуж за гимназистов, молодые девушки топятся от горького житья у своих родных.
геометрическая фигура, имеющая форму баранки или спасательного круга, получаемая вращением круга около оси, лежащей в его плоскости
торёная дорога (наезженная, накатанная); бой, торное место; место, где много народу, езды, ходьбы, где толпятся, бойкое место
Лавку на тору ставить.
ТОРЖЕСТВУЮЩИЙ
прич. наст. от торжествовать
выражающий торжество, победу, радость, ликование
ТОРФЯНИК
тот, кто работает на торфоразработках
короткая застольная речь, пожелание кому-либо чего-либо; здравица
Они поднимали тосты за счастливую старость хозяина, за будущее его детей.
Вопреки ожиданиям, Андрей пришел на свадьбу, поздравил молодых, сказал очень добрый тост.
поджаренный или подсушенный тонкий ломтик хлеба, обычно приготовляемый в тостере
Из кухни уже доносились знакомые звуки: дядя Лева, заваривал ароматный кофе, поджаривал тосты и делал фруктовый салат.
ТОЧИЛО
инструмент, предназначенный для точения, в виде каменного или наждачного бруска для затачивания ножей, других режущих и колющих инструментов, деталей
Из оврага прямо им навстречу подымался мужик, с косой на плече и точилом за поясом; голова у него была повязана красным платком вместо шапки; за ним шли, с граблями на плечах, две девки, в реденьких, полинялых ситцевых сарафанах, висевших на них как тряпки.
И что за камень? хоть бы для точила годился! » От Чабдинской станции тянется сплошной каменный высокий берег, версты на три, представляющий природную, как будто нарочно отделанную набережную.
Вообще любят носить на поясу точило, иначе мусат.
С Печоры привозят и ныне уже в Архангельск пушной товар, рыбу, оленьи кожи и рога, пух, точила, брусья; товары сии отправляются из Архангельска в Вологодскую и Костромскую губернии, а отсюда развозятся внутрь России, и даже до Санкт-Петербурга.
приспособление, предназначенное для точения, обыкновенно в виде каменного или наждачного круга для затачивания ножей, других режущих и колющих инструментов, деталей
Потом кто пошел в загон к лошадям, кто топоры стал на точиле вострить, кто ладить разодранную накануне одежу.
Из числа партии точил, продали одно крестьянину, с тем, чтобы для веретена, на коем оно должно вертеться, пробить четырехугольную насквозь дыру.
Исполняя хозяина приказание, пробивавши дыру на камне ― от морозу точило раскололось, и хозяин мой тем был чрезвычайно огорчен, принял за то, якобы я нарочито [то есть нарочно] это сделал, и бил меня так бесчеловечно, что изо рта и из носу шла кровь.
Когда в горшке вода закипела белым ключом, то над ним как будто прошумела буря, как будто застучал крупный дождь, как будто прогремел сильный гром; наконец, раздалось из него писклявым и резким голосом, похожим на визг железа, чертящего по точилу, трижды слово: «Лети, лети, лети!
Точильный камень, употребляемый на точила и брусья, для точения стальных и железных орудий, также для отбеливания железа Цедильный камень, ― состоящий из ровных, но не плотно лежащих песчинок, сквозь который цедят нечистые воды.
Лещедный камень, состоящий из весьма мелких и нетвердых частиц, так что к стали и искр не выбрасывает, употребляется на могилы, ступени, желоба, водоемы, также жернова и точила.
Сие изобретение в том состоит, что вместо долгого порядку весел на галере на обеих оной сторонах четыре весла на вороту утверждены бывают, которые на обеих сторонах с ним ворочаются и тем судно вперед подвигают, а ворот и с ним купно весла в судне гребцы ворочают так называемою кривою клюкою почти равно таким образом, как ножевщики их точила вертят.
то же, что электроточило
обработку металлов на сверлильном станке, ручным пневматическим инструментом, ручным электроинструментом; заточку инструмента на наждачных точилах; работы с применением грузоподъемных машин;
приспособление для отжима сока из ягод
И начал говорить им притчами: некоторый человек насадил виноградник и обнес оградою, и выкопал точило, и построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился.
― Это было кровавое избиение народов; виноград брошен в великое точило гнева Божия, и ягоды истоптаны, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий.
И истоптаны ягоды в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий