Стрижка на итальянском языке
стрижка
1 стрижка
См. также в других словарях:
СТРИЖКА — СТРИЖКА, стрижки, жен. 1. только ед. Действие по гл. стричь во всех знач., кроме2. Стрижка волос. Стрижка деревьев. Стрижка под гребенку. 2. Форма прически, способ подстригания волос. Модная стрижка. Красивая стрижка. Стрижка в скобку. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
стрижка — срезание, оболванивание, подстрижка, обрезывание, уравнивание, укорачивание, выстригание, тонзура, скобка, причесон, сэссон, прическа, нулевка Словарь русских синонимов. стрижка сущ. • подстригание • обстригание • остригание Словарь русских… … Словарь синонимов
СТРИЖКА — СТРИЖКА, и, жен. 1. см. стричь. 2. Причёска, к рую делают, подстригая волосы. Модная с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
«СТРИЖКА» — 1) фактор риска, используемый для оценки ценных бумаг при расчете нетто капитала биржевика; 2) сумма, которая вычитается из стоимости ценных бумаг при подсчете чистого капитала брокера, размер процента, который при этом вычитается. Райзберг Б.А … Экономический словарь
СТРИЖКА — с. х. животных, удаление волосяного покрова с ж ных (овец, коз, верблюдов) для получения шерсти, ухода за кожей, её лечения, усиления теплоотдачи (кр. рог. скота, лошадей). В странах с развитым овцеводством С. овец в осн. механизирована (в СССР… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
стрижка — Основные приемы скоростного метода стрижки овец: 1 стрижка брюха; 2 внутренней поверхности задних ног; 3 наружной стороны левой задней ноги и крупа; 4 середины нижней стороны шеи; 5 левой стороны шеи и наружной… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СТРИЖКА — (сленг) 1) фактор риска, используемый для оценки ценных бумаг при расчете нетто капитала биржевика; 2) сумма, которая вычитается из стоимости ценных бумаг при подсчете чистого капитала брокера, размер процента, который при этом вычитается; 3)… … Энциклопедический словарь экономики и права
Стрижка — ж. 1. действие по гл. стричь, стричься I 2. Прическа, которая получается в результате подстригания волос. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стрижка — стрижка, стрижки, стрижки, стрижек, стрижке, стрижкам, стрижку, стрижки, стрижкой, стрижкою, стрижками, стрижке, стрижках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТРИЖКА — мериносов, английских и метисных овец проводится 1 раз в год весной. Грубошерстных овец стригут 2 раза весной и осенью, а длинношерстных и до 4 раз в год. С. производится на деревянном помосте или столе специальными ножницами или машинками.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
стрижка
1 стрижка
машинка для стри́жки овец — tosatrice f
2 стрижка
3 стрижка
См. также в других словарях:
СТРИЖКА — СТРИЖКА, стрижки, жен. 1. только ед. Действие по гл. стричь во всех знач., кроме2. Стрижка волос. Стрижка деревьев. Стрижка под гребенку. 2. Форма прически, способ подстригания волос. Модная стрижка. Красивая стрижка. Стрижка в скобку. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
стрижка — срезание, оболванивание, подстрижка, обрезывание, уравнивание, укорачивание, выстригание, тонзура, скобка, причесон, сэссон, прическа, нулевка Словарь русских синонимов. стрижка сущ. • подстригание • обстригание • остригание Словарь русских… … Словарь синонимов
СТРИЖКА — СТРИЖКА, и, жен. 1. см. стричь. 2. Причёска, к рую делают, подстригая волосы. Модная с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
«СТРИЖКА» — 1) фактор риска, используемый для оценки ценных бумаг при расчете нетто капитала биржевика; 2) сумма, которая вычитается из стоимости ценных бумаг при подсчете чистого капитала брокера, размер процента, который при этом вычитается. Райзберг Б.А … Экономический словарь
СТРИЖКА — с. х. животных, удаление волосяного покрова с ж ных (овец, коз, верблюдов) для получения шерсти, ухода за кожей, её лечения, усиления теплоотдачи (кр. рог. скота, лошадей). В странах с развитым овцеводством С. овец в осн. механизирована (в СССР… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
стрижка — Основные приемы скоростного метода стрижки овец: 1 стрижка брюха; 2 внутренней поверхности задних ног; 3 наружной стороны левой задней ноги и крупа; 4 середины нижней стороны шеи; 5 левой стороны шеи и наружной… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
СТРИЖКА — (сленг) 1) фактор риска, используемый для оценки ценных бумаг при расчете нетто капитала биржевика; 2) сумма, которая вычитается из стоимости ценных бумаг при подсчете чистого капитала брокера, размер процента, который при этом вычитается; 3)… … Энциклопедический словарь экономики и права
Стрижка — ж. 1. действие по гл. стричь, стричься I 2. Прическа, которая получается в результате подстригания волос. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стрижка — стрижка, стрижки, стрижки, стрижек, стрижке, стрижкам, стрижку, стрижки, стрижкой, стрижкою, стрижками, стрижке, стрижках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТРИЖКА — мериносов, английских и метисных овец проводится 1 раз в год весной. Грубошерстных овец стригут 2 раза весной и осенью, а длинношерстных и до 4 раз в год. С. производится на деревянном помосте или столе специальными ножницами или машинками.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
стричь
1 стричь
стричь всех под одну гребёнку — valutare tutti con lo stesso metro, porre tutti sullo stesso piano, fare d’ogni erba un fascio
2 стричь
3 стричь
См. также в других словарях:
СТРИЧЬ — СТРИЧЬ, игу, ижёшь, игут; стриг, игла; иги; иженный; несовер. 1. что. Срезать или укорачивать, подрезая. С. волосы. С. бороду. С. ногти. С. газон. С. ворс. 2. кого (что). Укорачивать кому н. волосы, шерсть, подрезая. С. овец. С. верблюдов. С.… … Толковый словарь Ожегова
СТРИЧЬ — СТРИЧЬ, стригнуть, стригать что, кого, срезывать ножницами концы, верхи, мохры, волоса, шерсть; | крошить ножницами мелко, или полосками. | Стригнуть, стригонуть откуда, бежать, стрекнуть, дать стрекача. Он не бреется, а стрижет бороду,… … Толковый словарь Даля
стричь — стригу, стрижёшь, стригут; стриг, ла, ло; стригущий; стриженный; жен, а, о; деепр. нет; нсв. 1. что. Срезать, подрезать ножницами, машинкой и т.п. (волосы, шерсть, ногти и т.п.). С. шерсть. С. ворс. С. траву. С. бороду, усы. С. ногти. С. всех под … Энциклопедический словарь
Стричь — (иноск.) обирать кого (намекъ на стрижку овецъ). Ср. Стригуны (такъ названы замѣшанные въ дѣлѣ объ стриженіи подложныхъ купоновъ въ городск. кредитн. общ.). Ср. Имъ легко очки втирать, на словахъ распинаться за крестьянскій міръ, а на дѣлѣ стричь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
стричь — См … Словарь синонимов
стричь — СТРИЧЬ/ОСТРИЧЬ СТРИЧЬ/ОСТРИЧЬ, остригать/остричь, постригать/постричь, состригать/состричь, разг., сов. обкорнать, разг. обстригать/обстричь, разг. сниж. оболванивать/оболванить, разг. сниж. обчекрыживать/обчекрыжить… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
стричь — Стричь всех под одну гребенку перен. расценивать всех, относиться ко всем одинаково, не считаясь с существующим различием. Нельзя стричь всех под одну гребенку … Фразеологический словарь русского языка
Стричь — несов. перех. 1. Подрезая, укорачивать или срезать (волосы, шерсть, траву, ветви и т.п.). 2. Срезать или подрезать кому либо волосы, шерсть. 3. перен. Производить движения, напоминающие работу ножниц при стрижке [стрижка 1.]. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стричь — СТРИЧЬ, игу, ижёшь; несов. 1. за кем. Следить за кем л. 2. То же, что состригать во всех зн … Словарь русского арго
стричь — стричь, стригу, стрижёт (неправильно стригёт), стригут; прош. стриг, стригла (неправильно стригла), стригло, стригли; прич. стригущий; дееприч. стригя (малоупотр.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
причёска
1 причёска
сделать причёску — pettinare vt; accomodare / acconciare / comporre i capelli
2 причёска
причёска «я у мамы дурочка» — taglio alla tifo
См. также в других словарях:
причёска — причёска … Словарь употребления буквы Ё
ПРИЧЁСКА — (женская). При выборе причёски следует учитывать черты лица (крупные или мелкие), цвет волос, овал лица, форму шеи (короткая или удлинённая), форму лба (высокий или низкий), величину лобных выемок, а также рост. Высокая причёска зрительно… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПРИЧЁСКА — ПРИЧЁСКА, причёски, жен. 1. только ед. Действие по гл. причесать причесывать и причесаться причесываться. Она потратила на прическу целый час. 2. Форма расположения волос на голове, получаемая путем причесывания, стрижки, завивания; расположенные … Толковый словарь Ушакова
причёска — причёска, причёски, причёски, причёсок, причёске, причёскам, причёску, причёски, причёской, причёскою, причёсками, причёске, причёсках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПРИЧЁСКА — ПРИЧЁСКА, и, жен. 1. см. причесать. 2. Форма, придаваемая волосам стрижкой, расчёсыванием, завивкой, укладкой. Модная п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
причёска — причёска, и, род. п. мн. ч. сок … Русский орфографический словарь
причёска — ПРИЧЁСКА, и, мн род. сок, дат. скам, ж Волосы, которым стрижкой, укладкой и т.д. придана определенная форма. Единственное, чего Гайк не тронул, это мамину прическу: волосы гладко зачесаны и собраны на затылке в большой пучок (А. Рыбаков) … Толковый словарь русских существительных
Причёска — способ укладки волос. Традиционная рус. П. была принесена в Россию из ср. век. Европы через Византию и не подвергалась серьезным изменениям в 8 9 вв., несмотря на многочисл. изменения в разных странах Европы в период позднего средневековья,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Причёска — … Википедия
причёска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. 1) к причесать причёсывать и причесаться причёсываться. Заниматься причёской волос. 2) Форма, придаваемая волосам стрижкой, укладкой и т.п.; сами волосы … Словарь многих выражений
ПРИЧЁСКА — Попортить причёску кому. Прост. Побить, оттаскать за волосы кого л. Ф 2, 76. Поправить причёску кому. Диал. Ирон. То же, что попортить прическу. Мокиенко 1990, 59 … Большой словарь русских поговорок
Косметика & Макияж-Причёска /// Cosmesi & Trucco-Parrucco
В Италии забота о красоте — это не только прерогатива женщин. Мальчиков тоже с юных лет приучают следить за собой, выглядеть эстетично и быть приятными окружающим. Так что, не удивляйтесь, если увидите как итальянец долго и кропотливо повязывает шарфик или старательно подбирает гардероб в модных в этом сезоне цветов. Итальянки же — это сплошные «звёзды экрана» — яркие, нарядные или стильные, предпочитающие макияж а-ля «зелёные тени & красная помада», но при этом вполне себе гармоничные и уверенные. Натуральная красота называется «вода и мыло» и ценится ничуть не меньше вечернего макияжа ранним утром, но для того чтобы выглядеть естественно и красиво, надо постараться не меньше.
una bellezza acqua e sapone — естественная / натуральная красота
la ragazza acqua e sapone — девушка красивая без макияжа
Какие бывают средства:
Trattamenti — средства ухаживающие /// Detergenti — средства очищающие
Antiborse — против «мешков» (под глазами)
Antiocchiaie — против тёмных кругов под глазами
Antirughi — против морщин
Bagnodoccia — для ванны и душа
Cancellulite — антицеллюлитные
Cosmetici — косметические
Curativi — лечебные
Idratanti — увлажняющие
Rassodanti — укрепляющие
∴ il trattamento — уход, средство
∴ il detergente — очиститель
Balsamo — бальзам
⇒ il balsamo labbra — бальзам для губ
⇒ il burrocacao — гигиеническая помада (букв. масло какао)
Crema — крем
⇒ crema giorno — дневной крем
⇒ crema notte — ночной крем
⇒ crema viso — крем для лица
⇒ contorno occhi — вокруг глаз
Fluido — флюид
Gel — гель
Impacco — обёртывание, примочка
Latte — молочко
Lavamani — средство для мытья рук («умывалка» для рук)
Lozione — лосьон
Maschera — маска
Mousse — мусс
il Sapone — мыло (общее название)
la Saponetta — туалетное мыло
Scrub — скраб
Shampoo — шампунь
Siero — сыворотка
Struccante — удаляющее макияж средство
Tintura — краска (для окрашивания волос)
Tonico — тоник
… и для чего они предназначены:
Pelle ⇒
⇒ grassa — жирная
⇒ mista — комбинированная
⇒ normale — нормальная
⇒ secca — сухая
⇒ sensibile — чувствительная
Capelli ⇒
⇒ a rischio di caduta — с риском выпадения
⇒ colorati e con mèches — окрашенные и мелированные
⇒ deboli e danneggiati — слабые и повреждённые
⇒ destrutturati — бесформенные
⇒ fini e chiari — тонкие и светлые
⇒ grassi — жирные
⇒ normali e secchi — нормальные и сухие
⇒ ondulati — волнистые, вьющиеся
⇒ ricci e mossi — кудрявые и непослушные
⇒ secchi e aridi — сухие и ломкие (букв. засушливый, чёрствый)
⇒ sfibrati — ослабленные
⇒ spenti — тусклые
⇒ tendenti al crespo — вьющиеся волосы, которые выпрямляют
⇒ tutti I tipi di capelli — все типы волос
il trucco — макияж (также make up)
la cosmesi decorativa — декоративная косметика
i prodotti cosmetici — косметические продукты
il viso — лицо
gli occhi — глаза
le sopracciglia — брови
le labbra — губы
il primer — праймер (основа под макияж)
la fondotinta — тональное средство
il correttore — корректор, консилер
la cipria — пудра
il blush — румяна
l’ombretto / gli ombretti — тени
la lucidalabbra — блеск для губ
il rossetto — помада
la matita — карандаш
il kajal — кайал
l’eyeliner — подводка
il mascara / i mascara — тушь
ombretto in polvere — сухие тени
ombretto in polvere libera — рассыпчатые тени
ombretto cotto — запечёные тени
ombretto in crema — кремовые тени
ombretto setoso — шелковистые тени
matita ombretto — карандаш для век
ombretto in stick — тени-карандаш
per uso asciutto e bagnato — для сухого и влажного использования
liquido — жидкий
luminoso — блестящий
effetto volume — с эффектом объёма
Для рук /// Per le mani:
smalto (per unghie) — лак, эмаль (для ногтей)
solventi — растворители (средства для снятия лака)
levasmalto — удаление лака, эмали
l’applicatore — аппликатор
lo specchio — зеркало
il pennello — кисточка
la tonalità — оттенок
le palette — палетка
il kit — набор
gli accessori — аксессуары
© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© Италия и итальянский язык. Путешествуй красиво, учись легко, 2016
➡ ВИДЫ РЫНКОВ И МАГАЗИНОВ В ИТАЛИИ
Италия — это не просто шоппинг, это шоппинг во всех проявлениях! Итак, где что купить или виды торговых точек в Италии.
➡ ВЫБРАСЫВАТЬ МУСОР ПРАВИЛЬНО
В Италии все виды отходов сортируются. Что, когда и в каких пакетах утилизировать.
➡ «ПЕРИОДИЧЕСКАЯ» ТАБЛИЦА ОБУВИ
По-итальянски… всё что касается готовой обуви.
➡ ЧЕРЕДОВАНИЕ РОДА И СМЫСЛА
В итальянском много слов с одним корнем, но имеющие окончания как мужского, так и женского рода.
➡ УРОКИ ИТАЛЬЯНСКОГО
Подробно и удобно! Для самостоятельного изучения итальянского языка.