Тема город на французском языке
Топик по французскому «Une ville» (Город)
A l’époque de l’urbanisation, de plus en plus de personnes veulent vivre en ville, ce qui est logique car la vie à la campagne comporte beaucoup d’inconvénients, surtout pour les jeunes.
C’est vrai que la vie en ville est souvent agitée et stressante vu la surpopulation, la pollution et les embouteillages. Mais outre ces inconvénients, la vie urbaine propose aussi beaucoup de commodités.
Dans une ville il est plus facile de trouver du travail. C’est pour cette raison que les gens quittent les villages.
Le deuxième avantage est l’accès aux universités, très important pour la jeunesse.
Le troisième avantage c’est l’organisation des infrastructures. Les moyens de transports permettent de rejoindre rapidement chaque endroit de la ville, chose impossible à la campagne.
La vie de citadin permet aussi l’accès aux installations culturelles et sportives comme le théâtre, le cinéma, les salles de sports.
En fait, on peut dire que vivre en ville est plus pratique et qu’il faut s’attendre prochainement au développement de ces dernières.
Перевод
В эпоху урбанизации все больше и больше людей хочет жить в городе, что вполне логично, поскольку деревенская жизнь имеет множество недостатков, в особенности для молодежи.
Это правда, что жизнь в городе зачастую беспокойная и имеет много стресса из-за перенаселения, загрязнения воздуха и пробок. Но кроме этих недостатков, городская жизнь предоставляет множество удобств.
В городе проще найти работу, поэтому люди покидают деревни.
Второе преимущество – это возможность учиться в высших учебных заведениях, что очень важно для молодых людей.
Третье преимущество – это хорошая инфраструктура. Транспортные средства позволяют быстро достигать любую точку в городе, что невозможно в деревне.
Городская жизнь также позволяет иметь доступ к различным культурным и спортивным заведениям как театры, кино, спортзалы.
В действительности, можно сказать, что жить в городе более практично, поэтому можно ожидать в будущем дальнейшее развитие городов.
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Присоединяйтесь к нам в Facebook!
Смотрите также:
Мы рекомендуем:
Самое необходимое из теории:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
Рекомендуемые статьи и видео:
Французский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться французскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
Разработка урока французского языка по теме «Город»
ПЛАН- КОНСПЕКТ УРОКА
По теме « Прогулка по Парижу »
Подтема « Мой родной город Кисловодск»
Учитель: Жванко Е В
Город- курорт Кисловодск
1)Учить использовать известные лексические единицы.
2)Учить строить монологическое высказывание по опорам и условно – речевым упражнениям.
3)Прививать любовь к родному городу. Развивать мышление, догадку.
План города Кисловодска
Вербальные и вербально- иллюстративные опоры
Фотографии города Кисловодска
Наглядные пособия с изображением транспортных средств и общественных учреждений.
ПК с проекционной доск
2.Обучение монологической речи на уровне микровысказываний.
Слушайте меня внимательно и, если вы согласны со мной, подтвердите это в своих высказываниях.
— Oui, dans notre ville il y a beaucoup de rues. Les rues sont longues.
Сейчас мы совершим путешествие по городу Кисловодску и составим коллективное описание нашего города. Слушайте моё начало и добавляйте 1-2 фразы к рассказу.
-Notre ville s’ appelle Kislovidsk.
-Dans notre ville il ya beaucoup de rues.
-Dans notre ville il ya beaucoup de maisons.
-Dans notre ville il ya le théâtre,le cinéma, le parc.
-Elle n’ est pas grande. Notre ville est petite.
-Ses rues sont longues et larges.
-Lea maisons sont grandes et hautes, mais il ya aussi les petites maisons.
3. Совершенствование умения в монологической речи.
Вербально- иллюстративная опора № 1
Вы приехали в санаторий. Вас просят рассказать о достопримечательностях нашего города. Что вы расскажите своим друзьям? Проиллюстрируйте свой рассказ планом города Кисловодска. ( План города изображен на демонстрационной доске)
Ma ville natale s ‘appelle Kislovidsk. Elle n’ est pas grande. Dans notre ville il ya beaucoup de.
Представь, что ты посетил Париж. Расскажи своим одноклассникам, которые там не были, что тебе понравилось, что ты посетил. Проиллюстрируй свой рассказ фотографиями.
Ученику, посещающему художественную школу в другом районе города предлагается следующая ситуация.
J’ ai visité deux fois par semain l ‘école de dessin. Notre école se trouve a.
Prés de notre école il y a.
Les maisons de la rue.
Les curiosités de la rue.
4. Заключительный этап урока.
Подведение результатов, выставление оценок, домашнее задание.
Номер материала: ДБ-1136351
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
Презентация на французском языке на тему «Прогулка по родному городу»
Описание презентации по отдельным слайдам:
Презентация на тему: «ПРОГУЛКА ПО РОДНОМУ ГОРОДУ» Выполнила ученица 10 класса МБОУ гимназии г.Зернограда Ткачева Владлена Александровна; Email:cool.vladlenkatkacheva2013@yandex.ru; Телефон: 8 952 609-03-51. Руководитель: Печурина Ирина Александровна
Une promenade à travers ma ville natale.
Ma ville natale s’appelle Zernograd. Elle est située à 61 kilomètres au sud-est de Rostov-sur-le- Don. Zernograd a étéfondée en 1929 (c’était d’abord un simple arrêt, nommé Verblioud). Pour ce moment la population de la ville environ 27 000 d’habitants.
A Zernograd il y a: de belles rues, places et parcs ; monuments ; deux hopitals ; plusieurs pharmacies ; Écoles maternelles et secondaires ; college pédagogique ; Académie agricole ; instituts de recherches ; Centres administratifs, culturels et sportifs ; bibliothèques et musées ; beaucoup de magasins et cafés.
Si vous voulez voir ma ville, il faut commencer par La gare.
La rue central de la ville c’est la rue Lénine. On voit par tout des arbreset des fleurs. Les habitants de Zernograd aiment se promener dans сette jolie rue.
Dans la rue de Lénine se dresse le monument de la Guerre “Attaque”. Ici on peut voir le Feu Éternel qui brûle en l’honneur des soldats, morts dans la Deuxième Guerre mondiale.
Sur la place de Lénine se trouve la mairie.
En face de la mairie c’est le centre culturel et sportif. Les enfantset les adultes y viennent avec plaisir. On organize des concours, des fêtes, des expositions etc. Les sportifs de Zernograd prennent part aux competitions différentes.
À Zernograd la nouvelle generation a toutes chances d’avoir l’éducationsecondaire et superieure. L’école secondaire / Collège pédagogique/ Académie agricole
C’est le lycée où je fais mes études. En 2013 on a célébre son anniversaire – 45 ans. Au lycée travaille environ 45 professeurs et plus de 500 élèves y font leurs études. J’aime bien mon lycée.
À Zernograd travaillent les meilleurs médecins. L’hôpital.
Une des places préférées de Zernograd c’est le parc, nommé “Parc d’étudiants”. Cette place est toujours pleine de monde. En été des enfants adorent se baigner dans la fontaine.
Dans notre cinema “Zernograd” vous pouvez regarder des films intéressants.
L’église de Saint Nicolas c’est la place où on peut prier.
Peut-être il y a des villes qui sont meilleures, mais moi, j’aime ma ville natale et je suis heureuse d’y habiter!
Номер материала: ДВ-272365
Не нашли то что искали?
Вам будут интересны эти курсы:
Оставьте свой комментарий
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
Сочинение «Мой родной город» на французском языке
Сочинение «Мой родной город» содержит также рисунки автора письма
Скачать:
Предварительный просмотр:
Ma ville natale Novokouznetsk
Beaucoup de mes copains disent que Novokouznetsk c’est une ville tout à fait ordinaire comme les autres. Mais non, elle est unique et surtout pour moi: elle est ma ville natale. Je suis heureuse de vous parler de ma ville, car j’aime. 
La ville où je suis née c’est Novokouznetsk. Elle n’est pas grande, mais elle est belle et ancienne. L’année prochaine elle célébrera son 400-ième anniversaire.
Je ne suis pas très forte en histoire, mais je sais que Novokouznetsk a été fondé en 1618 avec la construction de la forteresse de Kouznetsk sur la rive droite de la rivière Tom. En 1621 on y construit le temple, aujourd’hui il est devenu cathédrale, Spasso-Préobragensky. En 1622 la région reçoit le statut de la ville Sibirienne. Et un peu plus tard on donne à la ville le sceau de l’Etat sur lequel il y a une image du loup. Cette image symbolisait une région riche, mais peu habité. Les habitants de Kouznetsk s’occupaient de la pêche, de la chasse, de l’agriculture. Aux XVIIIe-XIXe siècles Kouznetsk grandit et se développe. Et en 1930 avec la construction du Combinat sidérurgique de Kouznetsk, la ville devient centre industriel de la région. En 1932 la ville change le nom, il commence à s’appeler Stalinsk. C’est seulement en novembre 1961 on a rendu son nom d’origine Novokouznetsk. Alors d’une petite forteresse notre ville est devenue le centre économique, culturel et administratif de la région.
Novokouznetsk est une ville industrielle dans lequel fonctionnent de nombreux usines, fabriques et mines où travaillent mes parents et les parents de mes amis. C’est aussi une ville culturelle et scientifique. Chacun peut visiter le théâtre du drame et le théâtre de marionnettes, les palais de culture et les musées, le cirque et la bibliothèque Gogol, les cinémas et les clubs.
Les habitants de Novokouznetsk et moi aussi, nous sommes fiers que dans notre ville sont nés les hommes braves qui ont pris part à la Seconde guerre mondiale et qui sont morts pour la Patrie et pour nos vies. Ils sont devenus nos héros. On peut voir leurs noms sur les monuments et les plaques commémoratives.
[1] Grâce aux ingénieurs de talent la ville a une belle architecture avec de longues et larges avenues et de beaux édifices. En outre, Novokouznetsk est assez vert. En été on voit partout des arbres et des fleurs. Je me promène avec plaisir dans les rues et dans les squares seule ou avec mes amis. Chaque rue et chaque endroit de ma ville m’intéresse et me donne l’inspiration. J’aime peindre ses meilleurs coins.
Chaque année notre ville devient de plus en plus belle. Certes, il y a des villes qui sont meilleures, mais j’aime ma ville et je vais faire tout pour son bien! Et même, s’il m’arrive de quitter la ville, les meilleurs souvenirs de cette belle ville resteront toujours dans mon coeur.
[1] Представленные рисунки взяты из архива автора письма Ждановой Т.И.
Французский язык
Grâce au progrès scientifique et technique, les gens peuvent surmonter le temps et les distances et visiter tous les coins de notre monde. Aujourd’hui toute la planète est ouverte aux gens. Il n’y a plus de limites.
La vie d’aujourd’hui n’est pas possible sans voyages. Tout d’abord, dans les grandes villes, les gens font de petits ou même grands trajets, pour aller au travail, à la fac, à l’école, etc. On prend le bus, le métro, le tram, parfois le train et d’autres moyens de transport.
La plupart des gens aiment aller quelque part pendant les vacances pour découvrir d’autres pays, continents, cultures, cuisines. Certains aiment visiter des villes modernes et des cités anciennes avec des ruines. Ils vont aux théâtres, cinémas, musées, marchés aux puces, font du shopping. D’autres préfèrent le calme. Ils vont à la campagne, dans les montagnes ou à la mer pour admirer les beaux paysages, en se promenant dans la nature. Il y a des gens qui aiment les voyages aventureux, plein d’adrénaline et sensation fortes. Ils choisissent des destinations extrêmes ou même dangereuses, telles comme des circuits inexplorés dans les montagnes, des plages désertes au bord de la mer pour faire du surfing, des parcours dans la nature sauvage ou des pays en guerre, etc. Quelqu’un voyage juste pour changer de cadre.
Pour les moyens de transport, les voyageurs ont un grand choix. Pour voyager à grandes distances en un clin d’œil, on prend l’avion. Le voyage en train permet d’admirer les paysages. Ceux qui ne souffrent pas du mal de mer, aiment la mer et les longs voyages, peuvent choisir une croisière. À bord d’un grand paquebot les gens traversent les mers et les océans. On profite des escales pour visiter de différentes villes. Les voyages en car sont aussi très populaires. Ils ne sont pas chers et on a la possibilité de visiter beaucoup de monuments. Ceux qui aiment l’indépendance choisissent la voiture. On part quand on veut, prend la route que l’on préfère et s’arrête où on en a envie.
Mais il faut bien organiser son voyage pour en profiter à plein.
Благодаря научному и техническому прогрессу, люди могут преодолеть время и расстояния, и посещать все уголки нашего мира. Сегодня вся планета открыта людям. Нет больше границ.
Современная жизнь не возможна без путешествий. Во первых, в больших городах, люди совершают небольшие или даже продолжительные поездки, чтобы добраться на работу, в университет, в школу, и т.д. Они едут на автобусе, на метро, на трамвае, иногда на поезде и на других транспортных средствах.
Большая часть людей любит куда-то уезжать во время каникул, чтобы открыть другие страны, континенты, культуры, кухни. Некоторые любят посещать современные города и старинные города с развалинами. Они ходят в театр, кино, музеи, на блошиные рынки, делают покупки. Другие предпочитают спокойствие и тишину. Они едут за город, в горы или на море, чтобы восхищаться красивыми пейзажами, гуляя на природе. Есть люди, которые любят приключенческий туризм, полный адреналина и острых ощущений. Они выбирают экстремальные или даже опасные направления, такие как неисследованные маршруты в горах, безлюдные пляжи на берегу моря, чтобы заниматься серфингом, путешествия в дикую природу или в страны, где проходит война, и т.д.. Кто-то путешествует лишь для того, чтобы сменить обстановку.
Касательно способов передвижения, у путешественников есть большой выбор. Чтобы преодолеть большие расстояния в одно мгновенье, путешествуем самолетом. Поездка на поезде позволяет восхититься пейзажами. Те, кто не страдают морской болезнью, любят море и долгие поездки, могут выбрать круиз. На борту большого теплохода люди пересекают моря и океаны. Заходы в порт дают возможность посещать разные города. Поездки на автобусе также очень популярны. Они не обходятся дорого и дают возможность посещать много достопримечательностей. Те, кто любят независимость, выбирают машину. Выезжают, когда хотят, направляются, куда предпочитают и останавливаются, где хотят.
Но надо тщательно организовать поездку, чтобы насладиться ею сполна.