Темпы на латинском языке

Темпы на латинском языке

Смотреть что такое «Темп» в других словарях:

темп — темп, а [тэ] … Русское словесное ударение

темп — темп, а … Русский орфографический словарь

темп — темп/ … Морфемно-орфографический словарь

Темп-С — «Темп С» Индекс ГРАУ: 9К76 по договору РСМД: ОТР 22 по классификации НАТО: SS 12/SS 22 Scaleboard … Википедия

Темп — Темп скорость периодического процесса. Как правило, понятие применяется при описании вынужденных колебаний или нестрого периодических процессов. Для свободных колебаний обычно используется термин частота. Темп стрельбы Темп (темпы, темпы… … Википедия

ТЕМП — (фр. temps время, движение, от лат. tempus). 1) ружейный прием. 2) в музыке: степень скорости движения такта, с какой играется музыкальная пьеса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕМП 1) степень… … Словарь иностранных слов русского языка

ТЕМП — [тэмп], темпа, муж. (от лат. tempus время). 1. Степень быстроты, с какой исполняется музыкальное произведение (муз.). Быстрые темпы (престо, аллегро). Медленные темпы (ленто, адажио). Ускорить темп. Замедлить темп. || То же в применении к другим… … Толковый словарь Ушакова

темп — в живом темпе. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. темп ритм, скорость; аллегро, андантино, аллегретто, анданте, ларгетто, ларго, пульс, престо, престиссимо, состенуто, граве … Словарь синонимов

темп — [тэ], а; м. [итал. tempo от лат. tempus время] 1. Степень быстроты в исполнении музыкального произведения, а также в движении, в исполнении чего л., в чтении. Замедленный, бешеный т. Нужный, хороший т. Вальсовый, маршевый т. Т. бега, стрельбы. Т … Энциклопедический словарь

ТЕМП — в музыке скорость следования метрических счетных единиц. Основной темп (в порядке возрастания): граве, ларго, адажио, ленто (медленные темпы); анданте, модерато (умеренные темпы); анимато, аллегро, виво, престо (быстрые темпы). Некоторые жанры… … Большой Энциклопедический словарь

ТЕМП — (итал. tempo от лат. tempus время). 1) степень быстроты движения, осуществления, интенсивность развития чего либо2)] В физических упражнениях определенная частота повторения выполняемых многократных движений (напр., темп шагов при ходьбе) … Большой Энциклопедический словарь

Источник

Темпы в музыке: медленные, умеренные и быстрые

Классическое определение гласит, что темп в музыке – это скорость движения. Но что под этим подразумевается? Дело в том, что в музыке есть своя единица измерения времени. Это не секунды, как в физике, и не часы-минуты, к которым мы привыкли в жизни.

Музыкальное время больше всего напоминает биение человеческого сердца, мерные удары пульса. Эти удары и отмеряют время. И как раз от того, какие они – быстрые или медленные, зависит темп, то есть общая скорость движения.

Когда мы слушаем музыку, мы не слышим этой пульсации, если, конечно, она специально не показывается ударными инструментами. Но каждый музыкант скрыто, внутри себя обязательно ощущает эти удары пульса, именно они помогают играть или петь ритмично, не отклоняясь при этом от основного темпа.

Вот вам пример. Все знают мелодию новогодней песни «В лесу родилась елочка». В этой мелодии движение музыкального ритма идет, в основном, восьмыми длительностями нот (иногда встречаются и другие). Одновременно бьется пульс, просто так его не слышно, но мы его специально озвучим с помощью ударного инструмента. Послушайте данный пример, и вы начнете ощущать биение пульса в этой песне:

Какие бывают темпы в музыке?

Все темпы, какие только есть в музыке, можно поделить на три основные группы: медленные, умеренные (то есть средние) и быстрые. В нотной записи темп принято обозначать специальными терминами, большая часть из которых являются словами итальянского происхождения.

Так к медленным темпам относятся Largo и Lento, а так же Adagio и Grave.

К темпам умеренным причисляют Andante и производное от него Andantino, кроме того — Moderato, Sostenuto и Allegretto.

Наконец, перечислим быстрые темпы, это: веселое Allegro, «живые» Vivo и Vivace, а также быстрое Presto и наибыстрейшее Prestissimo.

Как установить точный темп?

Можно ли измерить музыкальный темп в секундах? Оказывается, можно. Для этого используется специальный прибор – метроном. Изобретателем механического метронома является немецкий физик-механик и музыкант Иоганн Мельцель. Ныне музыканты в своих повседневных репетициях пользуются как механическими метрономами, так и электронными аналогами – в виде отдельного прибора или приложения на телефоне.

Каков принцип действия метронома? Этот прибор после специальных настроек (передвинуть грузик по шкале) отбивает удары пульса с определенной скоростью (например, 80 ударов в минуту или 120 ударов в минуту и т.п.).

Щелчки метронома напоминают громкое тиканье часов. Та или иная частота биения этих ударов соответствует одному из музыкальных темпов. Например, для быстрого темпа Allegro частота будет примерно 120-132 удара в минуту, а для медленного темпа Adagio – около 60 ударов в минуту.

В зависимости от музыкального размера можно также настроить метроном так, чтобы он отмечал особыми знаками (звоночком, например) сильные доли.

Каждый композитор определяет темп своего сочинения по-разному: одни указывают его лишь приблизительно, одним термином, другие – устанавливают точные значения по метроному.

Во втором случае это обычно выглядит так: там, где должно быть темповое указание (или рядом с ним), стоит четвертная нота (удар пульса), далее знак равенства и число ударов в минуту по метроному Мельцеля. Пример можно посмотреть на картинке.

Таблица темпов, их обозначений и значений

В следующей таблице будут обобщены данные об основных медленных, умеренных и быстрых темпах: итальянское написание, произношение и перевод на русский язык, примерное (около 60, около 120 и т.п.) количество ударов в минуту по метроному.

Замедление и ускорение темпа произведения

Как правило, темп, взятый вначале произведения, сохраняется до его конца. Но нередко в музыке встречаются такие моменты, когда требуется замедление или, наоборот, ускорение движения. Для обозначения таких «оттенков» движения также существуют специальные термины: accelerando, stringendo, stretto и animando (это все для ускорения), а также ritenuto, ritardando, rallentando и allargando (эти — для замедления).

Чаще употребляются оттенки для замедления в конце произведения, особенно в старинной музыке. Постепенное или внезапное ускорение темпа больше характерно для романтической музыки.

Уточнение музыкальных темпов

Нередко в нотах рядом с основным обозначением темпа стоит одно или несколько дополнительных слов, которые уточняют характер нужного движения или характер музыкального произведения в целом.

Например, Allegro molto: аллегро – это просто быстро, а аллегро мольто – это очень быстро. Еще примеры: Allegro ma non troppo (быстро, но не слишком) или Allegro con brio (Быстро, с огнем).

Значение таких дополнительных обозначений всегда можно узнать с помощью специальных словарей иностранных музыкальных терминов. Однако наиболее часто употребляемые термины вы можете посмотреть в специальной шпаргалке, которую мы для вас приготовили. Ее можно распечатать и всегда иметь при себе.

ШПАРГАЛКА ТЕМПОВ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ – СКАЧАТЬ

Вот такие вот основные моменты, касающиеся музыкального темпа, мы хотели донести до вас. Если у вас еще остались вопросы, то, пожалуйста, напишите их в комментариях. До новых встреч.

Источник

Темпы на латинском языке

Темп
— celeritas; velocitas;

Смотреть что такое ТЕМП в других словарях:

(tempo) — в музыке определяет скорость движения частей такта, обозначенных в ключе предстоящим знаком. Для означения разных степеней скорости употребля. смотреть

темп м. 1) Степень быстроты исполнения чего-л. (музыкального произведения, произнесения слов в потоке речи, движений, из которых состоит какое-л. спортивное упражнение, и т.п.). 2) Скорость осуществления, протекания чего-л. (действия, процесса, явления) или интенсивность развития.

темп м.rate, speed, pace; муз. time; tempo (тж. перен.) темп роста — rate of growth в ускоренном темпе — briskly, rapidly; at a brisk / rapid pace, wit. смотреть

Темп (tempo) — в музыке определяет скорость движения частей такта, обозначенных в ключе предстоящим знаком. Для означения разных степеней скорости употребляются разные итальянские термины, а для абсолютного определения движения служит метроном (см.). Для медленного Т. существуют следующие термины: Largo — широко, Grave — тяжело, медленно, Adagio — спокойно (буквальный перевод — по-стариковски), Lento — медленно. Для умеренно медленного: Larghetto — менее медленно, A n dante — плавно, спокойно, Sostenuto — сдержанно, Соmmodo — удобно, спокойно, Andantino — менее спокойно. Для среднего движения: Moderate — умеренно, Allegretto — менее скоро, чем Allegro, довольно оживленно. Для скорого движения: Allegro — скоро, весело, A llegro molto — очень весело, Allegro con fuoco — скоро, с огнем, Allegro agitato — скоро, беспокойно, с волнением, Allegro appassionato — со страстью, Animate — с одушевлением. Для очень быстрого движения: Allegro assai — очень скоро, Vivace — живо, Vivac i ssimo — очень живо, Presto — быстро, Presto assai — очень быстро, Prestissimo — чрезвычайно быстро. Кроме того, есть Т., находящиеся в зависимости от характера пьесы: Tempo di ballo — в танцевальном движении, Tempo di marcia, или di Polacca, или di Minuet t o — в Т. марша или полонеза, менуэта. К менее ясным определениям Т. относятся термины: Tempo giusto, требующий движения сообразно характеру пьесы, или Tempo a piacere — по вкусу исполнителя. Tempo rubato — см. Среди пьесы встречаются термины, требующие уклонения от обозначенного в начале ее Т. Термины для ускорения движения: асcelerаndo, stringendo, affretando, incalzando, stretta. Термины для замедления движения: meno mosso, ritardando, rallentando, tardando, slentando, largando. Латинский термин Tempus p e rfectum обозначает трехдольное деление в мензуральной теории, imperfectum — двухдольное. Французские термины temps fort и temps faible обозначают сильное и слабое время (см. Такт). Н. С.

ТЕМП, у, ч.1. Ступінь швидкості виконання музичного твору.Оркестр грав в шпаркому темпі, і звуки його якось надто швидко пропливали вулицею (Ю. Смолич). смотреть

ТЕМП, у, ч. 1. Ступінь швидкості виконання музичного твору. Оркестр грав в шпаркому темпі, і звуки його якось надто швидко пропливали вулицею (Смолич, II, 1958, 38); Він штовхнув під бік Кирушу.. й той наче пробудився, одразу змінив темп і удари балабайкою (Кучер, Трудна любов, 1960, 178); // Ступінь швидкості виконання танцю, художнього читання тощо. Вони [танцюючі] усе прискорювали темп, вабили один одного руками й очима. гойдались у танці, як чорні лебеді на хвилях (Коцюб., І, 1955, 376); У кожного народу є свої особливі властивості і риси, темперамент, жестикуляція, ритм, темп.. Звідси у кожного народу в галузі мистецтва — своя «школа» (Про мист. театру, 1954, 342); // Ступінь швидкості вимовляння слів у мовному потоці. Темп мовлення залежить від тривалості окремих звуків і сукупності їх (Сучасна укр. літ. м., І, 1969, 206); — Ти, шайтан турецький, — почав він таким тоном, мовби адмірал Янікоста і справді міг його чути в цей час, — проклятого чорта брат.. Вавілонський ти кухар, — читав він дедалі все енергійніше, в наростаючому темпі (Гончар, II, 1959, 52); // У спорті — ступінь швидкості розмірених або повторюваних рухів, з яких складається та чи інша вправа. — А як бути з такими снарядами, як кільця, на яких одним лише темпом нічого не вдієш? (В ім’я Вітч., 1954, 23). 2. Швидкість здійснення, виконання або інтенсивність розвитку чого-небудь. В пекарні кипіла робота й святочним прискореним темпом сповняла весь дім (Коцюб., II, 1955, 359); Високі темпи індустріалізації дали можливість нашій країні добитись велетенського промислового піднесення (50 р. Вел. Жовт. соц. рев., 1967, 29); За темпами промислового розвитку й абсолютним рівнем виробництва Україна випереджає багато високорозвинутих капіталістичних країн (Ком. Укр., 6, 1966, 63); // Швидкість перебігу дії, процесу, явища. Надворі вітер притихав, а дощ лляв спокійнішим темпом (Коб., III, 1956, 191); Може, тому, що полк зустрів наступаючу весну в поході, у бійців складалося враження, що саме поняття часу залежить від них, від темпу їхнього наступу (Гончар, III, 1959, 298); Життя пішло своїм звичайним розміреним темпом (Збан., Єдина, 1959, 192). Темп життя́ — хід, ритм життя. Тут [у Чернівцях] і тепло і гарно. Темп життя багато тихіший, ніж у Львові (Л. Укр., V, 1956, 337). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 70. смотреть

-а, м. 1.Степень быстроты исполнения музыкального произведения.Увертюра в быстром темпе. Темп арии. □ — Русскую! Андрюша заиграл. — Скорее, это не пох. смотреть

Это слово не нуждается в особенных объяснениях. Мы часто слышим его, употребляем сами и прекрасно знаем, что означает оно скорость движения. При этом. смотреть

темп Безумный, бешеный, бойкий, бурный, быстрый, высокий, живой, замедленный, лихорадочный, медленный, мобильный, напряженный, нарастающий, невероятны. смотреть

ТЕМП а, м. temps m. 1. Движение ног в хореографической грамматике. Худяков Ист. танц. 3 192. Обыкновенно говорят: вальс в два и три темпа, но я думаю. смотреть

ШВИ́ДКІСТЬ (руху, переміщення, поширення чогось і т. ін.), СТРІ́МКІСТЬ, БИСТРОТА́, ХІД, ХОДА́, ПОГІ́Н розм., СКО́РІСТЬ, ТЕМП (дії, процесу, виконання ч. смотреть

jerk, pace, time* * *темп м.tempo, pace; rateзадава́ть темп — set the paceтемп вы́дачи да́нных — data rateтемп охлажде́ния — rate of coolingтемп пр. смотреть

ТЕМП (rate) 1. Оценка платежеспособности отдельного лица или организации. См.: кредитный рейтинг (credit rating); агентство по составлению рейтингов. смотреть

1) frequency2) rate3) <engin.> speed4) tempo– задавать темп– темп охлаждения– темп прогрева– темп развития– темп роста– ускорять темпопределять т. смотреть

м. 1) муз. лит. ritmo, cadenza f, misura f темп речи — cadenza / ritmo del discorso 2) разг. (быстрота) ritmo, tempo; intensita f бешеный темп — ritmo travolgente / frenetico темпы развития промышленности — i ritmi il tasso dello sviluppo dell’industria темпы вооружения — ritmi della corsa agli armamenti в темпе — rapidamente, con rapidità в бешеном темпе — a ritmo frenetico / sfrenato / forsennato замедленными темпами — a rilento; a passi di lumaca ускорить темпы — stringere i tempi; accelerare il ritmo вторым темпом спорт. — in seconda battuta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто, ларго, ленто, модерато, престиссимо, престо, пульс, скорость, состенуто. смотреть

м.ritmo m (тж. перен.); tiempo m, ritmo mзамедлять темп — disminuir el ritmoв ускоренном, в бешеном темпе — a ritmo acelerado, frenéticoне снижать темп. смотреть

-у, ч. 1》 Ступінь швидкості виконання музичного твору.|| Ступінь швидкості виконання танцю, художнього читання тощо.|| Ступінь швидкості вимовлянн. смотреть

В темпе. Разг. Очень быстро, энергично. ФСРЯ, 473.В темпе бешеной коровы. Жарг. мол. То же. Максимов, 419.В темпе вальса. Жарг. мол. Шутл. То же. Вахит. смотреть

ТЕМП. Безумный, бешеный, бойкий, бурный, быстрый, высокий, живой, замедленный, лихорадочный, медленный, мобильный, напряженный, нарастающий, невероятный, невиданный, невысокий, неслыханный, неторопливый, неудержимый, нужный, опережающий, революционный, рекордный, решительный, спокойный, стремительный, ударный, ужасающий, ужасный (разг.), умеренный, умопомрачительный (разг.), уравновешенный, ураганный, ускоренный, учащенный, тихий, форсированный, черепаший. Горячий, добрый, искрометный. Военный, жизненный, заданный, среднегодовой, строительный, трудовой, фронтовой и т. п.

м.1) муз. rythme m, temps m, mouvement m 2) перен. rythme m, cadence f, allure f медленным темпом — à petite allureв ускоренном темпе — à un rythme acc. смотреть

Безумный, бешеный, бойкий, бурный, быстрый, высокий, живой, замедленный, лихорадочный, медленный, мобильный, напряженный, нарастающий, невероятный, невиданный, невысокий, неслыханный, неторопливый, неудержимый, нужный, опережающий, революционный, рекордный, решительный, спокойный, стремительный, ударный, ужасающий, ужасный (разг.), умеренный, умопомрачительный (разг.), уравновешенный, ураганный, ускоренный, учащенный, тихий, форсированный, черепаший. Горячий, добрый, искрометный. Военный, жизненный, заданный, среднегодовой, строительный, трудовой, фронтовой и т. п. смотреть

• безумный темп• бешеный темп• бурный темп• высокий темп• невероятный темп• невиданный темп• сумасшедший темпСинонимы: адажио, аллегретто, аллегро, ан. смотреть

Темп – называют величину, обратную такту и характеризующую производительность поточной линии в единицу времени. Такта и темп являются основой для р. смотреть

•темп• קֶצֶב ז’; הִילוּך גָבוֹהַּ; טֶמפּוֹ ז’* * *הערכהטמפומהירותמפעםפסיעהקצבשומהשערСинонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотел. смотреть

м муз tempo m, cadência f; прн ritmo m; (скорость) velocidade fСинонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто. смотреть

степень скорости движения; в статистике — степень возрастания или убывания сравниваемых величин (напр. если исходная величина оборота = 100, а послед. смотреть

• ütem • движения iram• tempó * * *мtempó, ütemСинонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто, ларго, ленто, мо. смотреть

(от итал. tempo, от лат. terapus — время) — степень быстроты движения, осуществления, интенсивность развития чего-либо; ощущение течения времени. Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006. Синонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто, ларго, ленто, модерато, престиссимо, престо, пульс, скорость, состенуто. смотреть

(2 м); мн. те/мпы, Р. те/мповСинонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто, ларго, ленто, модерато, престиссим. смотреть

1. mak2. takt öka takten—увеличить темп3. tempo driva upp tempot—повысить скорость; гнать ett rasande tempo—сумасшедшая скорос. смотреть

м taux, cadence, rythme темпы выполнения работтемп инфляциитемп изменениятемп погрузкитемп приростатемпы приспособлениятемп производстватемпы развитиятемп ростатемп экономического ростатемп трудатемп увеличениявозрастающий темпгодовой темпзапланированный темпоптимальный темппрогнозируемый темпсреднегодовой темпсуточный темпубывающий темпускоренный темпфактический темп. смотреть

Tempo; time, rate, speed; муз. movement, tempoзбільшити темп — to speed up the rateтемп сучасного життя — tempo of modern livingвсе йде в швидкому темп. смотреть

(ит. tеmро < лат. tempus время). Темп речи. Один из элементов интонации, скорость речи, ее быстрота.Синонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте. смотреть

m.rate, speed, frequency, tempo; ускорить темп, v., accelerateСинонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто, л. смотреть

Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Tempe < итал. tempo, восходящего к лат. tempus «время».Синонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте. смотреть

Отклонения от верного темпа ведут к искажению музыкального образа. Темповые отклонения обычно применяются в небольших музыкальных построениях (см. Словарь вокалиста. Агогика). Вообще таких строгих правил в вокальной музыке не должно быть: темпы в жизни меняются и это должно находить свое отражение в вокальном искусстве. смотреть

[ит. tempo, от лат. tempus время] 1) абсолютная скорость исполнения муз. произведения; 2) скорость осуществления чего-л., интенсивность развития; свойство движения, характеризующее частоту повторения движений или быстроту их чередований; степень быстроты в выполнении какого-л. дела, задания. смотреть

степень быстроты выполнения дела, в процессе чего-либо.Синонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто, ларго, л. смотреть

степень быстроты выполнения дела, в процессе чего-либо.Синонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто, ларго, л. смотреть

см.:сбавь обороты (жар, пыл, темп)Синонимы: адажио, аллегретто, аллегро, анданте, андантино, горотелия, граве, ларгетто, ларго, ленто, модерато, прест. смотреть

темп = м. pace, rate; tempo (тж. муз.) ; темп арии tempo of an aria; темп бега speed; темпы развития промышленности rate of industrial development; ускорять темпы quicken the pace; замедлять темпы slacken the pace, slow down.

Rzeczownik темп m tempo n

(італ. tempo, від лат. tempus – час) 1. Ступінь швидкості (руху, розвитку тощо). 2. Швидкість, з якою виконується музичний твір. 3. Швидкість мови, яка вимірюється кількістю виголошуваних складів за секунду. смотреть

темп; ч. (іт., від лат., час) 1. Ступінь швидкості (руху, розвитку тощо). 2. Швидкість, з якою виконується музичний твір. 3. Швидкість мови, яка вимірюється кількістю виголошуваних складів за секунду. смотреть

m1) vauhtiтемп работы — työtahti2) mus tahti, tempo

м.(изменения, процесса) rate- темп нарастания

м темп, тизлек, җитезлек, җәһәтлек; быстрыми темпами җитезлек белән; т. работы эш темпы; темпы развития промышленности промышленностьның үсеш темплары △ в темпе тиз-тиз, җәһәт. смотреть

м. 1. муз. темп (музыкалык чыгармалардын аткарылышынын тездиги); 2. перен. темп (бир кубулуштун өтүү тездиги); рост темпов производства өндүрүштүк темптердин өсүшү. смотреть

темп; акырын темптер менен медленными темпами; болуп кербөгөндөй тез темп менен невиданно быстрыми темпами; темп бошоңдотулбасын темпы не должны ослабевать. смотреть

1. муз. темп, шапшаңдық (музыкалы шығарманы орындау жылдамдығы);2. перен. өсу қарқыны (бір жұмыстың орындалуының жылдамдығы); темпы роста өсу, өрлеу қарқыны. смотреть

Enenzi (ma-), harakati (-), hatua (-), kima (vi-);те́мп[ы] акселера́ции — kima cha mchapuko (vi-)

Источник