Тотальный диктант английский язык 2020
Тотальный диктант на английском языке — как подготовиться
Текст тотального диктанта по английскому языку написал Дмитрий Глуховский — автор русскоязычного диктанта. Мы поговорили с экспертами и преподавателями, и собрали несколько полезных советов, как подготовиться к диктанту на английском языке.
10 апреля, в день Тотального диктанта, акция впервые пройдет на английском языке. Текст тотального диктанта по английскому языку написал Дмитрий Глуховский — автор русскоязычного диктанта. Соорганизатором проекта стал EF Education First. Проверить свои знания английского языка можно будет в 18 городах России. Регистрация откроется 31 марта на сайте. Не пропустите!
А пока мы поговорили с экспертами и преподавателями, и собрали несколько полезных советов, как подготовиться к диктанту на английском языке.
Анна Ряшина, преподаватель EF
Аудирование
Чтобы подготовиться к диктанту на иностранном языке, прежде всего нужно подготовить свой слух. Во время диктанта прежде всего будет задействован навык аудирования и затем письма. Соответственно, начать стоит с тренировки слуха. Для этого хорошо подходят видео на иностранном языке, новости, радио, подкасты, аудиокниги. А вот прослушивание музыки в подготовке к диктанту не особо поможет. Слушаем минимум 10 минут в день. Также можно попросить друзей или знакомых записать на диктофон медленный текст или продиктовать его вам.
Правописание
После того, как вы потренировали и настроили свой слух, обратимся к правописанию. В интернете есть списки слов, которые чаще всего используют в диктантах. Например, можно вбить в поиск «spelling bee words». Так можно найти сайты для тренировки правописания и списки сложных или «хитрых» слов. Читаем их, учим, записываем. Обращаем внимание и на грамматический смысл. Например, на слух притяжательное местоимение «its» и личное местоимение с глаголом to be «it’s» звучат одинаково. Но смысл совершенно отличается. Такие слова можно назвать омонимами, и вот одни из самых распространённых: may be/maybe, than/then, your/you’re, thier/they’re/there. Не стоит забывать, что одинаково звучать могут многие существительные,например: accept/except, ckreak/creek, whole/hole, two/too, night/knight, son/sun, sight/site, know/no. Существуют целые словари омонимов, вы же можете заранее просмотреть списки самых частотных в сети.
Пунктуация
Не забываем и про пунктуацию. В английском языке правила гораздо проще,чем в русском. Потратьте 15-20 минут своего времени на изучение этих правил. Чаще всего студенты пренебрегают проверкой своих работ. Полезный совет: проверить диктант с конца текста. Нужно представить, что вы читаете на арабском. Начинаем с последнего слова и идем к началу текста. Так ваш мозг будет обращать внимание на правописание слова, а не на смысл.
Юлия Быковская, преподаватель школы Тип-Топ (Севастополь)
Как подготовиться?
Почему стоит принять участие в тотальном диктанте?
Оценить свое умение воспринимать слуховой образ связного текста (у преобладающего большинства людей зрительное восприятие развито лучше, чем слуховое. Диктант позволяет проверить, насколько хорошо вы воспринимаете, обрабатываете и воссоздаете информацию, основываясь на ее слуховом образе). Навык слухового восприятия полезен не только в повседневной жизни, но и во многих видах профессиональной деятельности, например, при работе устным переводчиком, при прохождении обучения и т.д.
Еще это – редкая и от этого особенно ценная возможность контактировать с современным английским художественным текстом (его нельзя назвать аутентичным, потому что это переводное произведение, но тем не менее).
Елена Пазий, преподаватель EF
Почему стоит принять участие в тотальном диктанте?
Диктант укажет на сильные и слабые стороны участника: знает ли, какие слова в английском пишутся с заглавной буквы (дни недели, названия месяцев, например), правильно ли участник использует сокращения в письме (‘d like, she’s come etc), насколько хорошо знает правило использования апострофа ( когда писать student’s book, а когда students’ book). Эту информацию можно использовать для планирования дальнейшего обучения. Д
Для тех, кто планирует сдавать ОГЭ/ЕГЭ, международные экзамены, диктант — это возможность потренироваться в правописание, так как это важная часть любого экзамена.
Как подготовиться?
Среди всех участников Тотального диктанта по английскому языку будет разыгран двухнедельный курс в любой школе EF Education First. Победитель будет выбран 15 апреля генератором случайных имен среди всех участников диктанта. Счастливчику нужно будет только добраться до Москвы, откуда его отправят в одну из школ EF.
Тотальный диктант английский язык 2020
Это был странный мир: по утрам за окном не пели птицы, не шелестела трава, собаки лаяли совершенно беззвучно, а мужики, то и дело ругающиеся на улицах, широко раскрывали рты, но ни единого звука оттуда не доносилось. В десять лет, после тяжело перенесённой скарлатины, Костя почти оглох, и вот уже шестой год его окружал мир тишины и покоя.
Слова «громкий», «звучно», «шуметь» не значили в этом мире ничего. Они напоминали символы давно исчезнувшей цивилизации, оставленные как загадка потомкам на стенах древней пещеры. Для того чтобы проникнуть в эту пещеру, у Кости недоставало ни сил, ни возможностей, ни средств.
Он ещё помнил звуки, однако существовали они в его голове отдельно от людей, других живых существ и предметов, которые эти звуки производили. Это было, как если бы он видел тени, а самих предметов, эти тени отбрасывающих, видеть не мог.
Он смотрел на мир, как рыба из-под воды смотрит на берег, и всё, что он видел там, на залитом солнцем берегу, казалось ему странным и в то же время недосягаемо красивым. Шестой год Костя продолжал жить на другой планете, куда прилететь, кроме него, не мог уже больше никто — даже такой же, как он, внезапно оглохший мальчик. Ибо у каждого глухого мальчика должна быть своя планета.
Зато он оставался неуязвим для того дурного, что терзает людей со слухом. Он видел, как люди плачут, услышав какие-то слова, как они бледнеют от ненависти или от страха, и был согласен не слышать то, что услышали они. Когда учителя бранили его за бестолковость, а сверстники дразнили глухой тетерей, он лишь безмятежно смотрел на них. Даже о том, что его отчислили из гимназии, Костя узнал не сразу: директор что-то долго объяснял ему, но мальчик не всё успел понять по губам.
В Москву
Несколько дней после отчисления Костя ещё ходил в гимназию, каждое утро прилежно собирая учебники и тетрадки, но учителям не велено было его пускать: директор считал, что глухой ученик требует слишком много внимания. Поэтому он, как потерянный, часами бродил вокруг школьного здания либо сидел на траве, глядя в распахнутые настежь окна. Оставаться дома Костя не хотел: в любом углу, в любом закуточке он ощущал на себе печальный взгляд мамы.
Рядом с гимназией беззвучно волновалась рыночная площадь, и однажды Костя помог соседке принести оттуда старые юбки-кринолины. Она скупала их и перешивала в рубахи и платья на продажу для горожан победнее.
Пружины из кринолинов швейная мастерица обычно выбрасывала, однако на этот раз они пригодились. Костя смастерил для её маленького сына самоходную игрушку и с этого дня больше не сидел на траве напротив гимназии. Он починил пылившуюся в чулане сломанную швейную машинку, в которой недоставало потерянных давным-давно деталей, соорудил устройство для скорой сушки отстиранной ткани и продолжал строить из пружин различные механизмы. Ему нравилось возиться с металлическими деталями: они совершенно не требовали, чтобы он их услышал, не обзывались и не бранили его — они просто хотели быть собранными в правильном порядке, а он откуда-то знал, как устроить этот порядок. Отец Кости, прознавший вскоре о его увлечении, воспрянул духом и предложил сыну пойти по технической части. Через полтора месяца после отчисления из гимназии шестнадцатилетний Константин поехал в Москву.
Первоначально предполагалось, что, сдав экзамены за гимназический курс экстерном, юноша будет поступать в училище, но он совсем не хотел повторения старой истории: никто из педагогов не стал бы учитывать его глухоты, и добрая часть учения снова могла испариться в напрасных попытках расслышать хоть что-нибудь. У него сложился свой план, о котором отцу он решил пока не сообщать.
Тотальный диктант по английскому языку
Регистрация на “Тотальный Диктант” по английскому языку завершена.
Положение о проведении Тотального диктанта по английскому языку
1. Общие положения
1.1. Тотальный диктант – образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам грамотности и развивать культуру грамотного письма на английском языке.
2. Цели и задачи диктанта
2.1. Повышение уровня владения языковыми нормами английского языка.
2.2. Поддержание мотивации к изучению английского языка.
2.3. Определение частотных ошибок в письменной речи.
3. Требования к проведению Тотального диктанта
3.1. Участие в тотальном диктанте добровольное.
3.2. Участникам предлагается написать связный диктант, соответствующий их уровню владения языком (Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate)
3.3. Участники должны обладать навыками запоминания и изложения смысловых синтагм в английском языке, догадываться о значении незнакомых слов из контекста, использовать ранее привитые правила словообразования, орфографии и пунктуации.
3.4. Участие в Тотальном диктанте является бесплатным.
3.5. К участию в написании диктанта допускаются люди всех возрастов.
3.6. Перед началом участники должны быть проинформированы о принадлежности к той или иной группе, а также о дате и времени проведения образовательной акции.
3.7. Участниками образовательной акции могут являться студенты ООО «ШИЯ «Биг Эппл», а также люди, не обучающиеся в данной образовательной организации.
3.8. Участниками акции являются лица, прошедшие предварительную регистрацию. На мероприятие.
4. Порядок регистрации на Тотальный диктант
4.1. Регистрация на Тотальный диктант является обязательной.
4.2. Регистрация проводится на сайте школы посредством заполнения формы, доступной по ссылке: https://proftranslate.ru/dictation
4.3. В ходе регистрации указывается фамилия, имя и контактный телефон участника.
4.4. После завершения регистрации, сотрудник ООО «ШИЯ «Биг Эппл» должен связаться с участником для подтверждения заявки.
4.5. Регистрация на мероприятие проводится до 17.05.2018 включительно.
5. Порядок проведения Тотального диктанта
5.1. Дата и время проведения акции – 19 мая 2018 г., с 12.00 до 13.00 (Elementary), и с 14.00 до 15.00 (Pre-Intermediate), а также 20 мая 2018 г., с 12.00 до 13.00 (Intermediate), и с 14.00 до 15.00 (Upper-Intermediate)
5.2. Место проведения – учебные классы ООО «ШИЯ «Биг Эппл» (г. Калуга, ул. Плеханова, д. 48/8)
5.3. Куратор мероприятия и преподаватели, участвующие в чтении текстов Тотального диктанта, обращаются к участникам акции со вступительным словом о ее значении, целях и задачах.
5.4. Все участники Тотального диктанта обеспечиваются письменными принадлежностями.
5.5. Во время проведения акции ее участникам запрещено использование мобильных телефонов, планшетов и т.д.
5.6. Написанные диктанты проверяются преподавателями английского языка по образцу.
6. Критерии качества диктанта
5.1. Лексика написанной работы должна соответствовать имеющемуся языковому уровню.
5.2. Грамматические ошибки либо отсутствуют, либо не препятствуют пониманию текста.
5.3.Орфография и пунктуация: орфографические ошибки отсутствуют. Предложения начинаются с заглавной буквы, в конце предложения стоит точка, вопросительный или восклицательный знак. Соблюдены основные правила оформления прямой речи, принятые в английском языке.
7. Критерии оценивания
7.1. Повторная ошибка в одном и том же слове оценивается как одна.
7.2. Ошибки на одно правило в разных словах оцениваются как разные.
7.3. Исправление ошибок участником не считается за ошибку, но при наличии пяти и более помарок, оценка снижается на 5% от суммы процентов, полученной после проверки диктанта.
7.4. Отсутствие знаков препинания, указанных в п.5.3, в тексте диктанта оценивается как ошибка.
7.5. Диктант, написанный без ошибок, оценивается в 100%. Каждая ошибка (орфографическая или пунктуационная), снижает итоговый балл на 1%.
8. Критерии декламации текста
8.1. Текст диктанта читается медленно и выразительно. Произношение громкое, четкое и понятное.
8.2. Затем отдельно диктуется каждое предложение. Запись предложения происходит только после прослушивания.
8.3. После написания диктанта текст прочитывается заново в полном объеме.
Тотальный диктант английский язык 2020
Все, что нужно знать о формате #пишемдома
Формат «#пишемдома» мы придумали для тех, кто не представляет Тотальный диктант без традиционного ритуала: ручка, бланк. Этот формат подразумевает, что участник сможет написать диктант на фирменном бланке от руки и после сдать его на проверку в один из проверочных городских пунктов или же проверить самостоятельно. Рассказываем, что нужно сделать, чтобы 10 апреля принять участие в Тотальном диктанте в формате #пишемдома.
Шаг 1. Получите бланк Тотального диктанта и фирменную ручку. В каждом городе раздача ручек работает по-разному: где-то работают пункты раздачи нашей канцелярии, а где-то ручку можно получить только на площадке офлайн-диктанта. Чтобы выяснить, как именно можно получить ручку в вашем городе, обратитесь к местному координатору. Чтобы найти его контакты, на сайте totaldict.ru выберите свой город: кликните на пункт в шапке сайте «Диктант в. (город)» → у вас откроется страница, на которой будут указаны подробности диктанта в вашем городе, а также контакты координаторов.
Уточните у них, где расположены пункты выдачи бланков и ручек и реализуется ли формат #пишемдома именно в вашем населенном пункте.
Внимание! С 31 марта вы сможете скачать бланк с нашего сайта totaldict.ru и самостоятельно его распечатать.
Внимание №2! Вы можете написать диктант на любом листе бумаги, предварительно оформив шапку, как на бланке.
Шаг 2. С 31 марта по 10 апреля зарегистрируйтесь на площадку #пишемдома на странице вашего города на сайте totaldict.ru. Площадка расположена в блоке «Площадки», а ее адрес указан условно: приходить на нее не нужно!
Регистрация необязательна, но имеет ряд плюсов: так мы, организаторы, узнаем, сколько примерно человек хотят принять участие в диктанте в формате #пишемдома, а вы, участники, получите уведомление-напоминание о диктанте 10 апреля на электронную почту.
Шаг 3. 10 апреля откройте сайт totaldict.ru и авторизуйтесь: войдите в личный кабинет на сайте, нажав на слово «Вход» в правом верхнем углу страницы.
Если у вас нет аккаунта, зарегистрируйтесь: нажмите на кнопку «Вход» и после выберите «Создать учетную запись».
Шаг 4. Подключитесь к онлайн-марафону Тотального диктанта: кнопка для перехода на страницу с марафоном появится на главной странице сайта 10 апреля. Марафон будет проходить с 07:00 до 00:30 (МСК) и включать в себя не только трансляции диктовки разных частей текста Дмитрия Глуховского, но и лекции о русском языке, прямые включения из городов проекта по всему миру, видеоэкскурсии, квиз (викторину по русскому языку), встречи со звездными гостями и многое другое.
Время старта трансляции диктовки текста в вашем городе (по местному времени) указано на городской странице вашего населенного пункта. Это значит, что если на вашей странице указано, что диктант состоится в 13:00, диктовка вашей части текста в рамках онлайн-марафона начнется в 13:00 (по местному времени).
Что еще?
• Заранее приготовьте бланк или лист бумаги, а также ручку для написания диктанта!
• После написания диктанта сдайте работу в пункт городской проверки до 13 апреля. После 13 апреля работы к сдаче не принимаются.
• После 21 апреля зайдите на сайт totaldict.ru, авторизуйтесь (войдите в личный кабинет) и узнайте свой результат! Инструкция по узнаванию результатов также появится на сайте totaldict.ru ближе к дате публикации результатов.
Внимание! Вы также сможете проверить работу самостоятельно, сверив ваш диктант с эталонным текстом или просмотрев онлайн-разбор вашей части диктанта на сайте. Онлайн-разборы пройдут с 14 по 17 апреля на сайте totaldict.ru: о времени их проведения мы сообщим позднее отдельной новостью на сайте и в официальных группах проекта в социальных сетях.
Внимание №2! Оценки за диктанты #пишемдома не выставляются, на сертификате участника указывается только количество орфографических и пунктуационных ошибок.
Внимание №3! Вы также можете написать онлайн-диктант на сайте totaldict.ru. Вам нужно будет напечатать текст диктанта в специальном окне и отправить его на автоматическую проверку. Инструкция по написанию онлайн-диктанта будет дана непосредственно перед стартом диктовки. Результаты онлайн-диктанта появятся в личном кабинете через несколько дней.
Внимание №4! Писать от руки и сдавать на проверку необходимо только ту часть, которую пишут в вашем городе.
В НГТУ НЭТИ пройдёт первый в России Тотальный диктант на английском языке
10 апреля, в день Тотального диктанта, акция впервые пройдет не только на русском, но и на английском языке. Соорганизатором проекта стал EF Education First. Проверить свои знания английского языка можно будет в 18 городах России, в том числе на родине проекта в Новосибирске.
31 марта на сайте totaldict.ru откроется регистрация на площадки акции 2021 года. Новосибирские участники Тотального диктанта в этом году смогут проверить, хорошо ли они помнят правила правописания не только в русском языке, но и в английском.
Английский Тотальный диктант пройдет в 18 городах на более чем 50 площадках. В Новосибирске написать английский диктант можно будет в НГТУ НЭТИ и НГУ. В НГТУ НЭТИ будут две английские площадки. Диктатором на одной площадке в НГТУ НЭТИ станет блогер Yaksenya (https://www.instagram.com/yaksenya/), а на другой — региональный менеджер проекта EF Ксения Стребкова. Тотальный диктант по английскому языку тоже написал Дмитрий Глуховский — автор русскоязычного диктанта. Английский Тотальный диктант в Новосибирске начнется сразу после русского — тоже 10 апреля, но в 16:30. Зарегистрироваться на английский диктант можно будет также с 31 марта на сайте проекта — totaldict.ru. Проект английского Тотального диктанта реализуется при активном участии EF Education First. «Мы рады стать соорганизатором Тотального диктанта по английскому языку и как международная образовательная компания хотим таким образом поддержать один из самых больших просветительских проектов в мире. За последний год люди очень соскучились по путешествиям за рубеж, и я надеюсь, что их участие в Тотальном диктанте на английском языке повысит мотивацию и интерес к изучению английского, а также вдохновит на новые путешествия в страны, где говорят на этом языке», — рассказала генеральный директор EF Education First Россия Дарья Карпукова. После проведения акции работы будут проверены, а результаты загружены в личные кабинеты участников. При проверке английских диктантов будут учитываться только орфографические ошибки. Среди всех участников Тотального диктанта по английскому языку будет разыгран двухнедельный курс в любой школе EF Education First. Победитель будет выбран 15 апреля генератором случайных имен среди всех участников диктанта. Счастливчику нужно будет только добраться до Москвы, откуда его отправят в одну из школ EF, которую он выберет заранее.
Акция состоится 10 апреля, в день Тотального диктанта, но на полтора часа позже — в 16:30. Место проведения: 1 корпус, ауд. 402, 426.
Справка
EF Education First — международная образовательная компания, основанная в 1965 году Бертилем Халтом с миссией «открывать мир через образование». Компания предлагает широкий спектр программ для всех возрастов от языковых зарубежных лагерей для школьников, языковых курсов и поездок для взрослых по всему миру до долгосрочных языковых курсов за рубежом, программ подготовки поступления в ведущие зарубежные вузы и международных частных школ-пансионов.
От Нью-Йорка до Пекина, от Мехико до Дубая, от Сингапура до Лондона — более 600 школ и офисов EF находится в разных уголках мира. Международная сеть EF состоит из 52000 сотрудников, которые работают в более чем 100 странах мира. На сегодняшний день EF продолжает помогать миллионам людей изучать иностранный язык, открывать весь мир или получать высококлассное обучение за рубежом.
Тотальный диктант — ежегодная акция для всех желающих, независимо от возраста, национальности, уровня образования и социального статуса. Она показывает, что быть грамотным важно для каждого, что заниматься русским языком нелегко, но увлекательно и полезно; она объединяет всех, кто умеет или хочет писать и говорить по-русски.
Первый Тотальный диктант провели в 2004 году студенты гуманитарного факультета Новосибирского государственного университета. За 18 лет акция приобрела всемирный масштаб: ее организует фонд «Тотальный диктант», а воплощают активисты и волонтеры в разных уголках планеты. В 2020 году событие охватило 45 стран, объединив более 270 тысяч человек. Авторами диктанта в разное время были Павел Басинский, Гузель Яхина, Леонид Юзефович, Андрей Усачёв, Евгений Водолазкин, Алексей Иванов, Дина Рубина, Захар Прилепин, Дмитрий Быков, Андрей Геласимов.
В 2021 году Тотальный диктант пройдет с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.
Подробнее о проекте — на сайте totaldict.ru.
Для СМИ
Анна Проскурина, координатор английского Тотального диктанта в Новосибирске, 8-913-745-8807