Транскрипция английского языка cat
Транскрипция английского языка cat
1 cat
2 cat
3 cat
alley cat — бездомная, бродячая кошка
to put the cat among the pigeons — сталкивать противников; натравливать друг на друга
like smth. the cat brought in — запачканный, неопрятный
to bell the cat — отважиться; взять на себя инициативу в опасном деле; поставить себя под удар
the cat is out of the bag — это уже не секрет; тайное стало явным
to see how the cat jumps — выжидать, как развернутся события; ждать, откуда ветер подует; занимать выжидательную позицию
no room to swing a cat — очень тесно, повернуться негде
to fight like Kilkenny cats — отчаянно драться, драться так, что только пух и перья летят
4 cat
5 cat
мор. кат;
barber’s cat разг. болтун, трепло cat: to grin like a Cheshire cat (постоянно) бессмысленно улыбаться во весь рот, ухмыляться;
осклабиться
мор. брать якорь на кат
(сокр. от caterpillar tractor) амер. разг. гусеничный трактор
зоол. животное семейства кошачьих
мор. кат;
barber’s cat разг. болтун, трепло
кот;
кошка;
tom cat кот;
pussy cat кошка, кошечка
skinner жарг. тракторист enough to make a
laugh = и мертвого может рассмешить;
очень смешно to fight like Kilkenny
s драться до взаимного уничтожения cat: to grin like a Cheshire cat (постоянно) бессмысленно улыбаться во весь рот, ухмыляться;
осклабиться to lead a
and dog life жить как кошка с собакой (особ. о супругах) ;
постоянно ссориться, враждовать to let the
out of the bag = выболтать секрет
кот;
кошка;
tom cat кот;
pussy cat кошка, кошечка to see which way the
jumps, to wait for the
to jump = выжидать, куда ветер подует that
won’t jump разг. = этот номер не пройдет
кот;
кошка;
tom cat кот;
pussy cat кошка, кошечка to turn
in the pan стать перебежчиком to see which way the
jumps, to wait for the
to jump = выжидать, куда ветер подует
6 cat
cat’s ice = cat-ice
7 cat
8 cat
A young cat is a kitten. — Маленькую кошку называют котенком.
Enough to make a cat laugh. — ◊ Курам на смех.
There’s more than one way to kill a cat. — ◊ Свет клином не сошелся.
When the cat is away the mice will play. — ◊ Без кота мышам масленица.
All cats are alike/gray in the night/dark. — ◊ Ночью все кошки серы.
A cat has nine lives. — ◊ Живуч, как кошка.
To lead a cat-and-dog life. — ◊ Жить как кошка с собакой.
To quarrel like cat and dog. — ◊ Ссориться как кошка с собакой.
To let the cat out of the bag. — ◊ Проболтаться. /Выдать секрет.
To see which way the cat jumps. — ◊ Подождать и посмотреть, как повернутся дела. /Подождать и посмотреть, куда ветер дует
9 CAT
10 cat
stray cat — потерявшаяся кошка, бездомная кошка
A young cat is a kitten. — Маленькую кошку называют котёнком.
The cats saw I had an ally, and melted. — Парни увидели, что я с приятелем, и испарились.
the cat’s meow / whiskers / pyjamas — разг. первый сорт
to lead a cat and dog life / to fight like cat and dog — жить как кошка с собакой ( обычно о супругах) ; постоянно ссориться, враждовать
to grin like a Cheshire cat — улыбаться во весь рот, ухмыляться
to let the cat out of the bag — проговориться, нечаянно выболтать секрет
to see which way the cat jumps, to wait for the cat to jump — ждать, откуда ветер подует
to put / set the cat among the pigeons — брит.; разг. нарушать спокойствие, вносить раздор
11 cat
to fight like Kilkenny cats дра́ться до взаи́много уничтоже́ния
to lead a cat and dog life жить как ко́шка с соба́кой (особ. о супругах); постоя́нно ссо́риться, враждова́ть
enough to make a cat laugh ≅ и мёртвого мо́жет рассмеши́ть; о́чень смешно́
to grin like a Cheshire cat (постоя́нно) бессмы́сленно улыба́ться во весь рот, ухмыля́ться; оскла́биться
to see which way the cat jumps, to wait for the cat to jump ≅ выжида́ть, куда́ ве́тер поду́ет
that cat won’t jump разг. ≅ э́тот но́мер не пройдёт
12 CAT
13 cat
14 CAT
автоматизированный перевод
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
Тематики
ёмкость для ввода химических реагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
испытание на прекращение развития трещины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
каталитический
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Тематики
обучение с использованием компьютерных технологий
(напр. персонала ТЭС АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Тематики
температура прекращения роста трещины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
технология прекращения развития трещины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
технология чистого воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Тематики
Тематики
15 cat
16 cat
17 cat
18 cat
Are you cats coming to hear my new records? — Чуваки, вы не хотите послушать мои новые пластинки?
Now, this cat wants to borrow some money from me — Этот парень хочет занять у меня немного денег
She’s a real cat, you’d better look out — Она настоящая мегера, поэтому будь осторожен
She can be such a cat, you know — Я не хотел бы попасть ей на язык
I think I’m gonna cat — Боюсь, что меня сейчас вырвет
19 cat
20 cat
См. также в других словарях:
cât — CÂT, Ă, conj., prep., adv., (IV) câţi, te, pron. (V) câturi, s.n. I. conj. 1. (Introduce propoziţii temporale) În timpul în care. atâta timp, până când. Se poartă frumos cu mine cât ştie că i sunt de folos. ♢ expr. (reg.) Cât ce. = îndată… … Dicționar Român
cat — cat·a·chres·ti·cal; cat·a·chres·ti·cal·ly; cat·a·clas·mic; cat·a·clys·mal; cat·a·fal·co; cat·a·lat·ic; cat·a·lep·ti·cal·ly; cat·a·logu·er; cat·a·logu·ize; cat·a·me·ni·al; cat·am·nes·tic; cat·a·ract·al; cat·ar·rhin·i·an; cat·a·stroph·i·cal;… … English syllables
Cat Ba — Cát Bà ist die größte Insel in der Halong Bucht im Norden Vietnams. Sie gehört zu einem 1994 von der UNESCO eingerichteten Biosphärenreservat und beherbergt seit dem Jahr 1986 einen Nationalpark Vietnams, den Cát Bà Nationalpark. Wie die anderen… … Deutsch Wikipedia
Cát Bà — ist die größte Insel in der Halong Bucht im Norden Vietnams. Sie gehört zu einem 1994 von der UNESCO eingerichteten Biosphärenreservat und beherbergt seit dem Jahr 1986 einen Nationalpark Vietnams, den Cát Bà Nationalpark. Wie die anderen weit… … Deutsch Wikipedia
cat — W3S1 [kæt] n [: Old English; Origin: catt, probably from Latin cattus, catta] 1.) a) a small animal with four legs that people often keep as a pet. Cats sometimes kill small animals and birds →↑feline tabby/ginger/tortoiseshell etc cat (=colours… … Dictionary of contemporary English
.cat — Creado en 2005 Tipo de TLD dominio de internet patrocinado Estado Activo Uso actual 50.000 dominios registrados (Junio 2011) 1 Restricciones de registro Exclusivo para lengua catalana Estructura Los registros pueden ser de seg … Wikipedia Español
cat — [ kæt ] noun count *** 1. ) an animal with soft fur, a long thin tail, and WHISKERS, that people keep as a pet or for catching mice. A young cat is called a kitten. a ) a wild animal that looks like a big cat, for example a lion or TIGER: BIG CAT … Usage of the words and phrases in modern English
Cắt Tê — Origin Vietnamese Type Trick taking Players 3 6 Cards 52 … Wikipedia
.cat — (auch bezeichnet als puntCAT) ist eine gesponserte generische Top Level Domain (sTLD), deren Einführung im September 2005 beschlossen wurde. Ihr Zweck ist die Förderung der katalanischen Sprache und Kultur. Sponsor ist die Fundació puntCAT. Die… … Deutsch Wikipedia
Транскрипция английского языка cat
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
существительное
Множ. число: cats.
прилагательное
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I cat | We cat |
| You cat | You cat |
| He/She/It cats | They cat |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I catted | We catted |
| You catted | You catted |
| He/She/It catted | They catted |
Фразы
black cat
черная кошка
white cat
белый кот
small cat
маленькая кошечка
nice cat
милый котик
cat food
кошачья еда
Предложения
The cat is not dead.
Кот не умер.
Why is your cat so big?
Почему твой кот такой большой?
A cat is not a human being!
Кот не человек.
The cat tangled up all the threads.
Кот спутал все нитки.
I bought a cat at that shop.
Я купил в том магазине кошку.
Who will look after your cat while you are away?
Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет?
The cat is very cute.
Эта кошка очень милая.
Who will take care of your cat then?
И кто же тогда позаботится о твоей кошке?
I can hear a cat scratching at the window.
Мне слышно, как кошка скребётся в окно.
The cat sneaked up on the unsuspecting bird.
Кошка подкралась к ничего не подозревающей птице.
There are two cats sleeping on the bed.
На кровати спят две кошки.
Cats sometimes chew on plants.
Кошки иногда грызут растения.
The cats are safe.
Кошки в безопасности.
Cats like playing in the sun.
Кошки любят играть на солнце.
There are many abandoned cats in the world.
В мире много брошенных кошек.
How many cats do you have?
Сколько у тебя кошек?
I don’t like cats very much.
Я не очень люблю кошек.
I like both cats and dogs.
Я люблю и кошек, и собак.
Cats don’t like getting wet.
Кошки не любят мокнуть.
There are many black cats hiding under the bed.
Под кроватью прячется множество чёрных кошек.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову cat. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Толковый словарь английского языка
in the past, the British Government guide to standards for the Individual Saving Accounts (↑ISA) introduced in 1999. It stands for reasonable Cost, easy Access, decent Terms. CAT was replaced by stakeholder ISAs in 2005.
a) a small animal with four legs that people often keep as a pet. ⇨ feline
tabby/ginger/tortoiseshell etc cat (=colours of cats)
a tom cat (=a male cat)
b) (also big cat ) a large animal such as a lion or ↑tiger
2. let the cat out of the bag to tell someone a secret, especially without intending to
3. put/set the cat among the pigeons to do or say something that causes arguments, trouble etc
4. play (a game of) cat and mouse (with somebody) to pretend to allow someone to do or have what they want, and then to stop them from doing or having it:
The police played an elaborate game of cat and mouse to trap him.
5. the cat’s whiskers/pyjamas informal something or someone that is better than everything else:
I really thought I looked the cat’s whiskers in that dress.
7. not stand/have a cat in hell’s chance (of doing something) informal to not have any chance of succeeding:
They don’t have a cat in hell’s chance of being elected.
8. when the cat’s away (the mice will play) used to say that people will not behave well when the person who has authority over them is not there
10. look like something the cat dragged/brought in British English informal to look very dirty or untidy
⇨ raining cats and dogs at ↑rain 2 (1), ⇨ there’s not enough room to swing a cat at ↑room 1 (5)
▪ a pet cat (=one that you care for in your home) Lucy had a horse and a pet cat of her own.
▪ a domestic cat (=one that lives with people) People have kept domestic cats for thousands of years.
▪ a tabby cat (=which has dark and light lines on brown or grey fur) They had a 12-year-old tabby cat.
▪ a ginger cat (=which has orange-brown fur) I’ve always wanted a ginger cat.
▪ a feral cat (=one that lives in groups with other cats but has no home) The small fishing village was full of feral cats.
▪ a stray cat (=one that has lost its home) He found a stray cat and started feeding it.
▪ a wild cat (=a type of cat that does not live with people) The African wild cat is bigger than ordinary domestic cats.
▪ big cats (=lions, tigers etc) All 36 species of big cat are vulnerable or endangered.
▪ a cat miaows/mews (=makes a small noise) The cat was miaowing outside the door.
▪ a cat purrs (=makes a soft noise that shows pleasure) The cat purred as she stroked it.
▪ a cat hisses (=makes a low noise that shows fear or anger) Cats sometimes hiss at dogs.
▪ a cat scratches somebody If a cat gets angry, it may scratch you with its claws.
▪ a cat leaps/springs Then the cat leapt up into the tree.
▪ a cat pounces on something (=jumps on something and catches it) The cat was hiding, waiting to pounce on the bird.
▪ have a cat We always had a cat when I was young.
▪ feed a cat She comes in while we’re away to feed the cat.
▪ stroke a cat Our cat won’t let you stroke it.
▪ cat food He bought some cans of cat food.
▪ cat litter (=small grains for a cat to use as a toilet inside the house) You should change cat litter daily.
▪ a cat flap (=a special door for a cat to go in and out of a house) The cat was getting too fat to fit through the cat flap.
▪ a cat owner It is estimated that around 64 million Americans are cat owners.
▪ let/put the cat out (=let it or make it go outside) Can you let the cat out?
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Cats are very clean animals. 
Кошки очень чистоплотные животные.
Cats can see in the dark.
Кошки могут видеть в темноте.
Cats are naturally clean.
Кошки по своей природе чистоплотны.
I have an allergy to cats.
У меня аллергия на кошек.
Cats are very territorial.
У кошек очень развит инстинкт защиты своего участка.
She abhors cats.
Она терпеть не может кошек.
a pair of verminous old cats
пара старых блохастых котов
I’m not overly fond of cats.
Я не очень люблю кошек.
Our cats are similar in size.
Наши кошки — примерно одного размера.
She has a morbid fear of cats.
Она патологически боится кошек.
The cats are asleep on the floor.
Кошки спят на полу.
There are some cats in the garden.
В саду несколько кошек.
Male cats spray to mark territory.
Коты разбрызгивают мочу, чтобы пометить территорию.
She had an irrational fear of cats.
Она патологически боялась кошек.
the average life span of house cats
средняя продолжительность жизни домашних кошек
Cats come in many shapes and sizes.
Кошки поставляются во многих формах и размерах. (об игрушках)
Cats are not able to perceive colour.
Кошки не способны различать цвета.
Cats are said to be naturally curious.
Говорят, кошки от природы чрезвычайно любопытны.
People impute great cleverness to cats.
Кошкам приписывают большой ум.
The cats saw I had an ally, and melted.
Парни увидели, что я с приятелем, и испарились.
Cats have an instinctive desire to hunt.
Коты обладают инстинктивной потребностью охотиться.
a batty old lady who lives with 100 cats
чокнутая старуха, которая живёт с сотней кошек
Cats possess a natural hunting instinct.
Кошки обладают врождённым охотничьим инстинктом.
The cats jumped down and came to meet us.
Кошки спрыгнули вниз и вышли нам навстречу.
We had to use cats to drive the rats out.
Чтобы выгнать крыс, мы завели кошек.
Cats rely on stealth to catch their prey.
Чтобы поймать свою жертву, кошки полагаются на скрытность.
Some people think black cats are unlucky.
Некоторые считают, что чёрные кошки приносят неудачу.
Cats and dogs will sooner be cater-cosins.
Скорее подружатся кошка с собакой.
Human beings, dogs, and cats are all mammals.
Все люди, собаки и кошки являются млекопитающими.
Cats and dogs have always been natural enemies.
Кошки и собаки всегда были естественными врагами.
Примеры, ожидающие перевода
Most cats are solitary creatures.
. cats are among the stealthiest of stalkers.
. the widow’s pet cats provided her with her only companionship.
Разбираем сложные звуки английского языка: / æ /, / ʌ /, / a: /
Научиться правильному английскому произношению – еще та задача. Первая сложность – это освоение правил чтения, ведь слова в английском читаются совсем не так, как пишутся. Кстати, про этот феномен есть отличное видео в нашей Библиотеке Материалов. Советую посмотреть!
Вторая сложность: даже если у тебя от зубов отскакивают правила чтения, и ты точно знаешь, какое сочетание букв – какой звук обозначает, нужно научиться этот звук произносить. При этом кажется, что самые “непобедимые” для нас звуки – это те, аналогов которым нет в нашем языке (вроде /w/, /θ/, /ð/).
Однако не менее сложными оказываются звуки, имеющие “близнецов” в русском, ведь мы волей-неволей подменяем их на свои, родные. В этой статье мы “отполируем” произношение трех таких звуков: / æ /, / ʌ /, / a: /.
Сделаем это по следующей схеме:
Что с этими звуками не так?
Почему именно эти звуки? Потому что мы зачастую подменяем их одним – русским / а /, что создает наш довольно узнаваемый акцент ( /æ/ может заменяться еще и на русское /э/ ).
Перед тем, как начать, сразу оговорюсь, что не стану останавливаться на правилах чтения: вопрос довольно обширен, а задача статьи – “натаскать” на верное произношение самого звука. Вторая оговорка: в статье будет использоваться британский вариант произношения слов (ниже укажу, про какие именно слова идет речь).
Звук / æ / – ни А, ни Э
Произносится он в таких словах, как man, that, dad и т.д. Этот звук для удобства называют “лягушкой” или “бабочкой”, но его научное название “Near-Open Front Unrounded Vowel”.
Про то, как название связано с характером звука, хорошо объясняется в видео
Как работает речевой аппарат: язык продвинут вперед, кончик языка касается нижних зубов. Средняя спинка языка немного выгнута вперед и вверх. Расстояние между челюстями значительное. Глотка и язык напряжены. Звук короткий.
Возможная ошибка: замена звука / æ / на / э / или / а /, хотя этот звук – ни то, ни другое. Если уж искать параллели с русскими фонемами, то он больше похож на тот звук / а /, который используется нами после мягких согласных в ударном положении (сравни звук в слове пальцы и пяльцы – согласись, звуки разные!). При этом уголки губ раздвигаются друг от друга дальше, чем для слова пяльцы (как будто ты хочешь улыбнуться).
Еще один совет: приготовь свой рот для звука / э / (например, начни говорить слово вещь), задержи речевой аппарат в таком положении, но скажи звук / а /.
Если все равно сложно понять, то опишу еще один прием: попробуй “выдвинуть” нижнюю челюсть вниз кончиком языка, но при этом помни про “надвигающуюся улыбку” (растянутые в стороны уголки губ). Получилось? Примерно такое положение будет иметь твой артикуляционный аппарат при произнесении этого звука (смотри на картинке).
По ссылке ты найдешь очень полезное видео от Rachel’s English, из которого сделан этот скриншот.
Итак, произносить научились, теперь необходимо закрепить результат. Для этого предлагаю проговорить несколько десятков односложных слов с этим звуком. Настраиваем речевой аппарат в нужное положение и начинаем тренировку: