Учимся говорить на испанском языке

Учимся говорить на испанском языке

Давайте учить испанский!

Введение

1. Основные слова
2. Приветствие
3. Общие вопросы
4. Язык / Связь
5. Чрезвычайные
6. Числа
7. Покупки
8. Ресторан
9. Отели

Мы знаем, что языковой барьер иногда может быть пугающим, и каждый путешественник переживает момент «Я хотел бы знать, как это сказать!» Во время своих путешествий. Поверьте нам, мы были во многих ситуациях, путешествуя по Центральной Америке, где хотелось знать, как говорить по-испански, чтобы иметь возможность общаться должным образом. В Коста-Рике местные жители любят, когда иностранцы пытаются говорить по-испански. Вы можете просто знать немного базового испанского, и они будут рады поговорить с вами, каким бы он ни был «ломаным».

Приветствие
Изучение дружественных испанских приветствий поможет вам понять основы и использовать их в разговоре с людьми.

Привет – Hola (Oh-la)

Пока – Adiós (ah-dee-OHS)

Доброе утро – Buenos días (booEHN-os DEE-as)

Добрый день – Buenas tardes (booEHN-as TAR-dehs)

Добрый вечер – Buenas noches (booEHN-as NO-chehs)

Как дела? – Cómo estás? (KOH-moh ehs-TA)

Как Ваше имя? – Cómo se llama? (KOH-moh seh JA-mah)

Меня зовут. – Mi nombre es (me nu-om-ber-ay ess)

Приятно познакомиться – Mucho gusto (MOO-choh GOOS-toh)

Откуда Вы? – De dónde eres? (Deh-DONH-day AIR-ess)

Я из … – Yo soy de … (Jo su-oy deh)

Сколько Вам лет? – Cuántos años tienes? (Ca-wan-TOS anh-yos TEE-en-es)

Мне … лет – Tengo … años (tuh-ang-go … an-yos)

До встречи – Hasta luego (AHS-ta looEH-go)

Хорошего дня! – Tenga un buen día! (tang-ga oo-n booEHN dee-ah)

Это несколько простых слов для начала разговора. Попробуйте сказать пару слов медленно, а затем ускоритесь, когда вам будет удобно.

Общие вопросы / фразы
Это очень важные общие фразы, которые могут помочь вам практически во всех ситуациях. Даже знание лишь нескольких из них может помочь донести ваши потребности до слушателя.

Мне нужно в туалет – Necesito el baño (NUH-ess-seh-see-to el BAH-neeo)

Мне нужно пойти в … – Necesito ir a …(NUH-ess-seh-see-to eer AH…)

Как пройти к …? – Como llego … (KOH-moh-jeh-go)

Я голоден –Tengo hambre (tang-GO OM-bray)

Я хочу пить– Tengo sed (tang-GO seh-DUH)

Это нормально? – Esta bien? (eh-stah bee-en) Use when you are asking if it is OK to do something.

Сколько время? – Qué hora es? (kay or-AH ess)

Язык / Связь
Это очень полезно, если рядом нет тех, кто говорит на вашем родном языке или когда вы пытаетесь что-то понять по-испански.

Я не говорю по-испански – No hablo español (no a-blo es-pan-yol)

Я немного говорю по-испански – Yo hablo un poco de español (jo a-blo oo-n poh-coh deh es-pan-yol)

Как сказать… по-испанский? – (Como se dice … en español? Co-mo say dee-say … ee-n ES-pan-yol)

Что значит … по-английски? – Que significa … en ingles (kay cig-ni-fee-kah… ee-n een-glays)

Я не понимаю – No entiendo (no en-tee-en-doh)

Пожалуйста, говорите помедленнее – Por favor, habla más despacio (pohr fah-VOR, AH-blah mahs dehs-PAHS-ee-oh)

Повторите пожалуйста – Podrías repetir por favor (poh-dree-AHS reh-peh-tee-eer pohr fah-VOR)

Помогите! –Auxilio! (AH-oox-eel-ee-oh)

Я болен –Estoy enfermo (a) (ehs-TOY en-FER-mo)

Мне нужна помощь –Necesito ayuda (ness-es-ee-toh ah-ju-dah)

У меня произошел инцидент – Tuve un accidente

Меня обокрали – Me han robado (a) (may on roe-bah-do)

Я потерялся(лась) – Estoy perdido (ehs-TOY pehr-DEE-doh)

Мне не хорошо –No me siento bien (no may see-yen-toe bee-en)

Мне нужен доктор –Necesito un médico (ness-ess-ee-toh oon MED-ee-koh)

Вызовите полицию –Envie a la policia (en-vee-ay ah la poh-lee-see-ah)

Поздравляем! Мы только что рассмотрели некоторые наиболее важные общие слова и фразы, которые нужно знать: знакомство, общение и чрезвычайные ситуации. Это слова, которые могут помочь вам в ваших путешествиях и являются основой для изучения любого иностранного языка. Попробуйте практиковаться, когда вы находитесь вне дома, и посмотрите, насколько вы улучшили свои навыки после произнесения слов один или два раза. Становится намного проще, верно?

Числа

Один – Uno (oo-no)

Два – Dos (doe-ss)

Три – Tres (ter-ess)

Четыре– Cuatro (koo-ah-tro)

Пять – Cinco (seen-koh)

Шесть – Seis (sa-ay-ess)

Семь – Siete (see-ye-tay)

Восемь – Ocho (oh-cho)

Девять – Nueve (nu-ev-ay)

Десять – Diez (dee-es)

11 – Once (own-say)

12 – Doce (doe-say)

13 – Trece (trey-say)

14 – Catorce (kah-tor-say)

15 – Quince (keen-say)

16 – Dieciséis (dee-es-see-SAY-SS)

17 – Diecisiete (dee-es-see-eh-tay)

18 – Dieciocho (dee-es-see-oh-cho)

19 – Diecinueve (dee es-see-NU-ev-ay)

Двадцать – Veinte (Vang-tay)

Тридцать – Treinta (TRE-ang-ta)

Сорок – Cuarenta (kuh-REN-tah)

Пятьдесят – Cincuenta (seen-KUH-EN-tah)

Сто – Cien (see-en)

Двести – Doscientos (doe-SEE-en-tos)

Пятьсот – Quinientos (kee-NI-en-tos)

Тысяча – Mil (me-ill)

Пять тысяч – Cinco mil (seen-koh me-ill)

Десять тысяч – Diez mil (dee-es me-ill)

Сто тысяч – Cien mil (see-en me-ill)

Покупки
Во время поездки вы, скорее всего, захотите купить сувениры и тому подобное. Полезно знать некоторые фразы для покупок, так как не все, кто работает в сувенирных магазинах, могут говорить по-английски и уж тем более по-русски.

Мне нужно. – Solo estoy mirando (soh-lo EE-stoy MER-an-do)

Сколько это стоит? – Cuanto cuesta? (kooAN-to KWEHS-ta)

Какие размеры есть? – Que tallas tienes? (kay TAH-jas tee-en-es)

Могу я заплатить картой? – Puedo pagar con tarjeta?(puh-EH-do PAH-gar kon tar-HEH-ta)

Можно примерить? – Me lo puedo probar? (may lo puh-EH-do PRO-bar)

Есть другие цвета? – Tienes otro colores? (tee-en-is OH-tro KOH-lor-ess)

Есть скидки? – Hay descuentos? (eye dis-COO-EN-toes)

Я покупаю это – Lo voy a comprar (lo va-oy a kohm-prah)

Мне это нравится – Me gusta (may GOO-sta) В Центральной Америке нормально просить скидки или торговаться. Для туристов будет полезно знать цифры, чтобы вы могли немного поторговаться, чтобы узнать, сможете ли вы получить вещи дешевле. Никогда не бойтесь спрашивать!

Ресторан и еда вне дома
У большинства мест есть свое меню на испанском и английском языках, и большинство рабочих говорит на английском языке в некоторой степени. Тем не менее, это не означает, что вы не можете практиковать свой испанский, и сотрудники будут вам благодарны. Это то, что мы называем беспроигрышной ситуацией ^ _ ^

Чек пожалуйста – La cuenta por favor (La KWEN-ta por fuh-vore)

Где есть хороший ресторан? – Donde esta un buen restaurante? (Dohn-day eh-stah oo-n booEHN res-tor-on-tay)

Можно посмотреть меню? – Quiero ver el menú (KEE-air-o vuh-air ell men-OO)

Я готов сделать заказ – Me gustaría ordenar ahora (may goo-sta-REE-ah OR-dehn-ar a-OR-ah)

Нам нужен столик для двоих – Quisiera una mesa para dos (KEE-see-ay-rahoo-nah MEH-sah PAH-rah do-ess)

Что можете порекомендовать? – Que nos recomienda? (kay no-ess reh-KOH-me-en-dah)

Пиво пожалуйста – Una cerveza por favor (oo-na ser-VEH-sah por fuh-vore)

У меня аллергия на … – Soy alérgico a … (soy ah-LER-he-co ah)

Это хорошо! – Muy bueno!(moo-ey boo-en-no)

У вас есть десерты? – Tienen postres? (tee-en-in POH-stir-ays)

Отели

У меня есть бронь – Tengo una reservación (tang-goh oo-nah reh-SER-vah-see-ohn)

Сколько стоит за 1 ночь? – Cuanto es la tarifa por noche? (kooAN-toh ess la tah-REE-fah por no-chay)

У вас есть свободные номера? – Tiene habitaciones disponibles (tee-en-ay ab-ee-tah-SEE-onn-ess DEHS-pohn-ee-blay-ess)

Мне нужен номер для двоих – Quisiera una habitación doble (KEE-see-ay-rah un-nah ah-bee-tah-SEE-ohn doh-buh-ley)

Могу я посмотреть номер? – Me permite ver la habitación? (may pehr-MEE-tay vehr la ah-bee-tah-SEE-ohn)

Я хочу остановиться на … ночей – Me gustaria quedarme por … noches(may goo-sta-REE-ah kay-DAR-may por… no-chuh-ess)

Завтрак включен? – El desayuno esta incluido?(el dess-ah-JU-no ehs-tah en-CLU-ee-doh)

Здесь есть ресторан? – Hay restaurante? (eye res-TOR-an-tay)

Поздравляем!
Вы только что узнали, как говорить по-испански, например, представиться, спросить дорогу, заказать ресторан, посчитать, купить что-нибудь, спросить об отелях, позвать на помощь и многое другое! Не останавливайтесь на этом.

Понравилась статья? Поделитесь ссылкой в соц. сетях!

Источник

Первые фразы на испанском

¡Hola! ¿Qué tal?
Привет! Как дела?

Напутственные слова новичку.

Ты находишься в первой теме первого урока по испанскому языку. Перед тобой огромный мир, который нужно познать, и большое количество языкового материала, которое нужно освоить, чтобы научиться хорошо разговаривать по-испански. Работы много, и приниматься надо прямо сейчас. Для этого обязательно заведи тетрадь и начинай регулярно заниматься испанским. Выписывай всё, что встретишь в этом учебнике, все испанские слова и фразы, грамматические правила, а также делай письменно упражнения и повторяй пройденные уроки много раз. Попробуй выжать максимум информации из языкового ресурса Castellano.

Самая первая задача, которая перед тобой стоит, это изучение достаточно простых и очень распространённых испанских слов и выражений. Они помогут не только поприветствовать испанца и попрощаться с ним, но и обратить твоё внимание на испанское произношение и испанский алфавит – те вещи, с которыми придётся иметь дело постоянно, изучая новый для тебя иностранный язык. Старайся переписывать каждое слово так, как оно указано в уроке.

Перед тем, как мы начнём выписывать и учить первые испанские фразы, обрати внимание на две интересные особенности испанского письма:

¿Cómo estás? – Как дела?

Это обязательное требование к грамотному испанскому письму. Потренируй написание перевёрнутых вопросительных и восклицательных знаков. Не забывай их ставить при письме.

2. Вторая особенность заключается в том, что в испанском языке в некоторых словах должно обязательно ставиться ударение. Например, как в уже приведённой выше фразе ¿C ó mo est á s?

На слове c ó mo и на слове est á s нужно ставить ударение, а над словом h o la ударение не стоит. Дело в том, что в испанском языке есть некое правило ударений, которое мы выучим позже, и ты разберёшься, когда нужно, а когда не нужно ставить этот знак. А пока просто копируй ударение, если видишь, что в учебнике слово пишется с ним.

Теперь приступим непосредственно к основной теме первого раздела – изучению простых испанских фраз. Выпиши, проговори и запомни приведённые ниже выражения, представляя, что ты разговариваешь с настоящим испанцем.

Чтобы посмотреть примерное произношение, нажми на интересующее слово, и всплывёт подсказка с транскрипцией из русских букв. Такая транскрипция носит очень условный характер, поскольку русскими буквами невозможно точно передать произношение испанских букв. Чтобы научиться правильно читать по-испански, нужно пройти курс фонетики, где детально разбирается каждая буква и каждый звук.

Saludos
Приветствия

¡Buenas tardes! – Добрый день! или Добрый вечер! (Говорят после обеда / примерно после 13:00 — 14:00)

¡Buenas noches! – Добрый вечер! или Спокойной ночи! (Говорят примерно после 20-00)

Preguntas
Вопросы

¿Qué tal? – Как дела? Буква u в слове qué не читается.

¿Cómo estás? – Как у тебя дела?

Эти три фразы означают одно и то же. Первая из них безличная, то есть можно задавать вопрос кому угодно – одному человеку или нескольким лицам. Вторая фраза подчёркивает обращение на «ты». Пока используй их как равнозначные.

Можно даже соединить эти две фразы и сказать:

¿Qué tal estás? – Как у тебя дела?

Культурный комментарий: В Испании чаще всего общаются на «ты» даже с незнакомыми и старшими по возрасту людьми. Поэтому выражения на «Вы» запомним позднее в следующих уроках.

Respuestas
Ответы

Estoy bien, gracias – (У меня) хорошо, спасибо

Можно просто сказать:

bien, gracias – хорошо, спасибо

Перед словами bien и mal можно поставить слово muy – очень;

muy bien – очень хорошо

muy mal – очень плохо

más o menos – более или менее

¡muchas gracias! – большое спасибо! Буква c в слове gracias произносится как межзубный звук. Он аналогичен английскому th в слове thanks (такое произнесение буквы c характерно именно для Испании).

y tú – а ты, а у тебя

Presentación
Знакомство

Me llamo Pedro – Меня зовут Педро

Попробуй догадаться, как сказать по-испански:

А тебя как зовут? Чтобы узнать ответ, нажми на предложение.

¿Cuál es tu nombre? – Как твоё имя? Это ещё один вариант, как на испанском спросить имя.

Mi nombre es Pedro – Моё имя Педро

Mucho gusto – Очень приятно

Encantado / encantada – Очень рад / рада

Origen
Происхождение

¿De dónde eres? – Откуда ты?

Soy de Rusia – Я из России

Догадайся, как будет по-испански:

soy ruso – я русский

soy rusa – я русская

¿Dónde vives? – Где ты живёшь?

Vivo en España – Я живу в Испании

Despedida
Прощание

¡Hasta luego! – До свидания! Это наверное самая употребляемая форма прощания при общении с людьми, которые не являются близкими друзьями.

¡Hasta mañana! – До завтра! Не забывай, что буква H никогда не произносится в испанском языке. Не говори «хаста».

¡Hasta la vista! – До встречи! Далеко не самая популярная фраза в испанском, но зато хорошо нам знакомая – все смотрели этот фильм.

Существует длинный список подобных выражений, и то, что мы только что перечислили – это всего лишь малая доля испанской лексики, которая может использоваться в ситуациях приветствия и прощания. Всё остальное ждёт нас впереди. А пока запомни эту лексику и старайся повторять её как можно чаще, чтобы в нужном случае уметь правильно её использовать и не потеряться. Наберись терпения и продолжай изучать азы испанского языка.

Для закрепления пройденного материала, сделай упражнения.

Ejercicios
Упражнения

Чтобы увидеть подсказки или правильные варианты, наведи курсор или палец на соответствующее слово или пропуск.

Ejercicio 1

Скажи по-испански следующие выражения

2. Добрый день, сеньор Лопес (10:00)

3. Спокойной ночи, Анна!

4. Добрый день! (15:00)

5. У меня всё хорошо, спасибо. А у тебя как дела?

9. Меня зовут Карлос

Ejercicio 2

Догадайся, что пропущено

Ejercicio 3

Переведи на испанский язык диалоги

B: Привет! Как у тебя дела?

A: Очень хорошо, спасибо. А у тебя?

B: Меня зовут Рикардо. А тебя как зовут?

A: Взаимно. Откуда ты?

B: Я из Испании, а ты?

Ejercicio 4

Переведи реплики с испанского языка на русский

Источник

Русско-испанский разговорник

Эксцентричная Испания – мечта любого туриста, который ищет горячих, острых ощущений. Отдых в Испании подразумевает под собой проживание в шикарных гостиницах, отдых на лучих пляжах мира, обеды в популярных на весь мир ресторанах, туры по средневековым замкам и другим достопримечательностям, и конечно же общение с неординарными испанцами.

Последнее, это вероятнее всего самое запоминающееся и интересное, что может произойти за все время, проведенное в этой прекрасной стране, однако есть одно но, что бы общаться с местным населением вам нужно хотя бы минимально знать испанский язык, или же иметь под рукой наш русско-испанский разговорник. Наш разговорник – отличный помощник в общении с местным населением. Он делиться на важные и распространенные темы.

Общие фразы

Обращения

Прогулка по городу

В кафе, ресторане

В транспорте

В гостинице

Чрезвычайные ситуации

Даты и время

Числительные

В магазине

Туризм

Приветствия – все слова необходимые для приветствия или начала беседы с жителем Испании.

Стандартные фразы – перечень всевозможных фраз и их произношение, которые поспособствуют развитию беседы и её поддержанию. Здесь собрано множество общих словосочетаний часто употребляемых в общении.

Ориентация в городе – для того чтобы не заблудиться в одном из Испанских городков держите при себе эту тему, в ней есть перевод фраз которые помогут найти дорогу к тому месту которое вам нужно.

Транспорт – передвигаясь на городском транспорте вам нужно знать перевод ряда фраз и слов, именно эти слова собраны в данной теме.

Гостиница – чтобы у вас не возникло трудностей во время заселения в номер или в общении с обслугой в номерах, пользуйтесь этой темой.

Чрезвычайные ситуации – если с вами приключилась какая-то беда или вам стало плохо, обратитесь за помощью к прохожим с помощью этого раздела.

Даты и время – если вы запутались, какое сегодня число, а вам срочно нужно уточнить этот вопрос, обратитесь за помощью к прохожему, в этом вам поможет эта тема. Так же вы сможете уточнить который час.

Покупки – слова и их перевод, которые понадобятся в магазинах и на рынках.

Ресторан – заказывая блюдо в ресторане, убедитесь, что оно состоит именно из тез ингредиентов, которые вы ожидал, используя данный раздел. Так же с его помощью вы можете позвать официанта, уточнить ваш заказ и попросить чек.

Числа и цифры – все цифры от 0 до 1.000.000, в переводе на Испанский, их правильное произношение и написание.
Туризм – основная подборка словосочетаний и слов для туриста. Слова, без которых не обойдется ни один отдыхающий.

Источник