Ударение в праславянском языке
Просодика праславянского языка
|
Гипотетически ударение в праславянском языке было тоническим, или музыкально-экспираторным. Это означает, что все гласные звуки в слове произносились с одинаковой силой. Значение имели повышение и понижение тона, а также длительность звучания гласного [для раннего праславянского]. Среди современных славянских языков похожую акцентологическую систему сохранили сербскохорватский и словенский языки. Два музыкальных ударения имеются также в шведском языке, а в древности зафиксировано в древнегреческом языке.
Разделы о праславянской акцентуации и просодических явлениях:
Поскольку общеславянская акцентология является единой (или по происхождению) балто-славянской, смотрите также литературу по балтославяноведению.
Балтославянский характер праславянской просодики
Сходства между балтийской и славянской акцентными системами настолько велики, что позволяют реконструировать балтославянскую систему акцентуации.
Поздняя праславянская просодика
Владимир Антонович Дыбо в своей монографии Основы славянской акцентологии пишет: основной единицей описания праславянской акцентной системы является акцентная парадигма. Наиболее известно определение акцентной парадигмы, предложенное В.М.Иллич-Свитычем: «Термин акцентуационная парадигма (а.п.) подразумевает характерную для определенной группы слов, относящихся к какой-либо грамматической категории, совокупность акцентных отношений в различных формах слова, своего рода «акцентную кривую» грамматической парадигмы»
, rgkamb, rqky, rQkami, гдкахъ; rQkS, rQkii, rQkama.
Если мы расположим словоформы столбцами и соединим их ударные слоги линией, то лишь в третьем случае мы получим «кривую», образ, послуживший основой («внутренней формой») для термина акцентная кривая. В первом и втором случаях линия, соединяющая ударные слоги, будет прямой4. Однако в литовском, рассмотрение которого и побудило ввести этот термин, из четырех акцентных парадигм соответствующих основ три при использовании такого приема дают именно разные кривые.
В определении В. М. Иллич-Свитыча термин акцентная кривая имеет вспомогательный характер, но, как показали дальнейшие исследования в области славянской акцентологии, это понятие не лишено самостоятельного значения. Акцентные отношения, о которых пишет В. М. Иллич-Свитыч, в отдельной словоформе могут быть обозначены как акцентный контур (у Ф. де Соссюра этому соответствет термин courbe dJ accent). В том случае, когда при описанной выше процедуре мы получаем действительно кривую или ломаную линию, мы, очевидно, имеем дело с чередованием акцентных контуров, отличающимся от обычного морфонологического чередования лишь тем, что в данном случае чередуются суперсегментные единицы. Однако в случаях, подобных двум первым, чередование акцентных контуров отсутствует. Поэтому в общем случае акцентную кривую можно определить как кортеж акцентных контуров, т.е. их упорядоченное множество, совокупность.
В других именных основах в праславянском обнаруживается также по три акцентных типа, и обозначаются они так же: а.п. а, а.п. Ь, а.п. с, — аналогичная ситуация и в глаголе. При этом акцентные кривые одной и той же а.п. в разных основах могут существенно различаться (это тем более относится к глаголу), сохраняя определенные моменты сходства, приводящие к возможности их отождествления в рамках единой акцентной парадигмы. Одним из важнейших системных моментов этого сходства является парадигматический выбор акцентного типа производных. Несмотря на различие акцентных кривых в именах а.п. с: r
Важной особенностью праславянской акцентуационной системы являлось наличие интонаций (или слоговых акцентов). Оба термина не вполне удачны: лучше было бы говорить о слоговых интонациях или даже о слоговых тонах. Сложность проблемы слоговых интонаций имеет под собой два основания:
Первоначально слоговые интонации, строго говоря, являлись характеристиками слога, представляя собой разновидности слоговых тонов, по-видимому, контурного типа. В праславянском непосредственным сравнением они реконструируются лишь на ударных слогах, однако нет серьезных оснований исключать для какого-то периода истории праславянского языка возможность существования слоговых интонаций и на неударных слогах. Более того, имеются косвенные свидетельства в пользу этого. Связь слоговых интонаций с конкретными слогами (рассматриваемыми как морфонологические единицы) абсолютно прозрачна в родственной литовской акцентуационной системе. В праславянском в результате ряда передвижек ударения при возможной нейтрализации интонаций безударных слогов и трансформации системы количеств эта связь была сильно «затушевана», сохраняясь, быть может, лишь на морфонологическом уровне. Наложение силовых и музыкальных вершин в ударном слоге, по-видимому, синкретизировало тональный и силовой контуры слога, еще более усложнив проблему интерпретации результатов компаративистской процедуры относительно слоговых интонаций. В настоящее время сравнительно-историческая акцентология склонна к значительно большей осторожности при попытках ответа на вопрос о фонетическом характере слоговых тонально-силовых контуров, характеризующих ту или иную слоговую интонацию, чем это было в «классической акцентологии». По характеру рефлексов и исходя из системных отношений можно думать, что слог с праславянским «циркумфлексом» характеризовался нисходящим контуром, а слог с «новым акутом» — восходящим.
Значительно меньше оснований для суждения о характере контура праславянского акута. Обычно приводимые аргументы в пользу его восходящего характера при ближайшем рассмотрении оказываются крайне ненадежными. Скорее всего, это была восходяще-нисходящая интонация с краткой, но резкой восходящей частью и с более длительным нисходящим склоном. На это как будто указывает ее сербохорватский рефлекс (нисходящая краткость:»»), единственный претендующий на непосредственное отражение праславянского акута. Словенское восходящее долгое ударение (‘) является, скорее всего, результатом удлинения рефлекса, подобного сербохорватскому (в процессе удлинения неконечных ударных слогов), в период, когда он утратил уже свой отчетливо нисходящий характер. Возможно, более ранний характер этого рефлекса (нисходящий) отразился в так называемой «новоциркумфлексовой метатонии», где произошедшее в результате дрейфа конечной долготы удлинение этого рефлекса дало долгое нисходящее ударение.
Просодические изменения в праславянском языке
Важные изменения пережил праславянский язык и в области ударения. В ранний период своей истории праславянский язык характеризовался разноместным словоударением, различием долготы и краткости слога и различием в слогоударении, т. е. в интонации. Ударные и безударные слоги различались высотой тона (тоническое ударение).
Первоначальную природу этих ударений в праславянском языке определить с уверенностью трудно; условно их обозначают терминами акут (‘) и циркумфлекс («). 1. Вначале это различие было связано с долготой или краткостью гласных. Так, долгие гласные могли иметь только восходящее (акутовое) ударение. 2. Позже в определенных условиях произошла передвижка ударения, в результате которой на долгих гласных могло оказаться нисходящее (циркумфлексное) ударение. С этого времени ударение стало играть важную роль в грамматическом строе праславянского языка.
Тоническое ударение сохранилось в современном сербскохорватском и словенском языках. В других славянских языках следы его отражаются в долготе и краткости гласных, в перемещении места ударения в разных грамматических формах одного слова, в произношении некоторых звуков и т. д.
Примером различия ударения (интонации) на ударяемых слогах могут служить праславянские слова *vorna («ворона») — восходящее ударение на слоге or и *vdrnb («ворон») — нисходящее ударение на том же слоге. Это различие интонации оставило свои следы в русских полногласных формах типа ворона, ворон. В тех случаях, когда русское ударение падает на второй элемент полногласного сочетания (оро, оло, ерё), онеГ^ восходит к древнему восходящему ударению: ворона, корова, мороз, берёза, колода и др. В чешском языке все соответствующие слова будут иметь долготу: vгапа, krava, mraz, br?za, klada; в сербском — краткое нисходящее ударение: врана, крава, мраз, брёза, клада.
Ударение на первом элементе полногласных русских форм (оро, оло, ёре) отражает древнее нисходящее ударение: ворон, город, голос, берег [почему берёза, но не бёрег?], волос. В чешском языке в соответствующих словах находим краткий гласный: (ha)vran, hrad, hlas, breh, vlas, в сербском — долгое нисходящее ударение: вран, град, глас, брег, влас.
Современные славянские реликты праславянской просодики
В праславянском языке ударение было подвижным и музыкальным. В большинстве современных славянских языков ударение сильно изменило свой характер по сравнению с праславянским. Музыкальный характер ударение сохранило только в сербохорватском и словенском языках, однако в сербохорватском ударение систематически сместилось на один слог ближе к началу слова [фактически, на первый слог]. Восточнославянские, болгарский, словинский и кашубский языки сохранили подвижность ударения, но музыкальное ударение в них сменилось динамическим. В чешском, словацком, польском, лужицких и македонском языках ударение утратило как подвижность, так и музыкальный характер.
Ударение в праславянском языке
Содержание
Происхождение
Характеристика интонаций
Соответствия славянских интонаций балтийским [28] :
Интонация | праславянский | сербохорватский (штокавский) | словенский | литовский | латышский |
---|---|---|---|---|---|
Акут | *vólga [30] | влȁга «влага» | vlága «влага» | válgyti «есть» | val̃gs «влажный» |
Циркумфлекс | *lǫ̑kъ [31] | лу̑к «лук» | lȏk «лук» | lañkas «обод» | lòks «лук, дуга» |
Метатония
Метатония происходила в следующих позициях [44] :
Место ударения
Акцентные парадигмы существительных
Праславянские акцентные парадигмы существительных *-ā-склонения [66] :
Акцентные парадигмы | a | b | c |
---|---|---|---|
И. ед. | *ry̋ba | *žena̍ | *voda̍ |
Р. ед. | *ry̋by | *ženy̍ | *vody̍ |
Д. ед. | *ry̋bě | *ženě̍ | *vȍdě |
В. ед. | *ry̋bǫ | *ženǫ̍ | *vȍdǫ |
Зв. ед. | *ry̋bo | *žȅno | *vȍdo |
Тв. ед. | *ry̋bojǫ | *ženòjǫ | *vodojǫ̍ |
М. ед. | *ry̋bě | *ženě̍ | *vodě̍ |
И. мн. | *ry̋by | *ženy̍ | *vȍdy |
Р. мн. | *ry̋bъ / rŷbъ | *žènъ / žẽnъ | *vòdъ / võdъ |
Д. мн. | *ry̋bamъ | *žena̋mъ | *voda̋mъ |
В. мн. | *ry̋by | *ženy̍ | *vȍdy |
Тв. мн. | *ry̋bami | *žena̋mi | *voda̋mi |
М. мн. | *ry̋baxъ | *žena̋xъ | *voda̋xъ |
Отражение акцентной парадигмы a в русском и сербохорватском, а также её литовское соответствие (литовская 1-я акцентная парадигма) на примере слова «ворона» [67] :
русский | сербохорватский (штокавский) | литовский | |
---|---|---|---|
И. ед. | воро́на | врȁна | várna |
Р. ед. | воро́ны | врȁнē | várnos |
Д. ед. | воро́не | врȁни | várnai |
В. ед. | воро́ну | врȁну | várną |
Зв. ед. | врȁно | várna | |
Тв. ед. | воро́ной | врȁнōм | várna |
М. ед. | воро́не | врȁни | várnoje |
И. мн. | воро́ны | врȁне | várnos |
Р. мн. | воро́н | врâнā | várnų |
Д. мн. | воро́нам | врȁнама | várnoms |
В. мн. | воро́н | врȁне | várnas |
Тв. мн. | воро́нами | врȁнама | várnomis |
М. мн. | воро́нах | врȁнама | várnose |
Отражение акцентной парадигмы c в русском и сербохорватском, а также её литовское соответствие (литовская 3-я акцентная парадигма) на примере слова «голова» [69] :
русский | сербохорватский (штокавский) | литовский | |
---|---|---|---|
И. ед. | голова́ | гла́ва | galvà |
Р. ед. | головы́ | гла́ве | galvõs |
Д. ед. | голове́ | глȃви | gálvai |
В. ед. | го́лову | глȃву | gálvą |
Зв. ед. | голова́ | гла́во | galvà |
Тв. ед. | голово́й | гла́вōм | gálva |
М. ед. | голове́ | глȃви | galvojè |
И. мн. | го́ловы | глȃве | gálvos |
Р. мн. | голо́в | глȃвā | galvų̃ |
Д. мн. | голова́м | гла́вама | galvóms |
В. мн. | го́ловы | глȃве | gálvas |
Тв. мн. | голова́ми | гла́вама | galvomìs |
М. мн. | голова́х | гла́вама | galvosè |
Отражение праславянского ударения в языках-потомках
Южнославянские языки
В староштокавских диалектах сербохорватского сохраняется старая система акцентуации, в которой не произошло сдвига ударного слога на один слог ближе к началу слова.
Восточнославянские языки
Для древнерусского засвидетельствованы 3 акцентные парадигмы: a, b, c (с некоторыми их вариантами). Бывшая акцентная парадигма d выглядит как c c отклонениями к b или наоборот. Первоначально различались по качеству автономное ударение (полноударных форм) и автоматическое ударение (энклиноменов). Они совпали по качеству приблизительно в XIV веке, и это является главным событием в истории русского ударения. В современном русском языке акцентных парадигм больше, но они группируются в акцентные типы A, B, C — наследники акцентных парадигм a, b, c (названия типов не всегда соответствуют названиям старых парадигм).
Кроме того, существовало ритмическое ударение, которое обычно ставилось через слог после основного. В отдельных случаях оно приходилось на конечный слог независимо от счета слогов.
Со временем достаточное большое количество слов перешло в другую акцентную парадигму. Некоторые морфемы изменили свою акцентную маркировку, в связи с чем некоторые формы получили другое ударение, даже в пределах одной парадигмы. Примеры:
Западнославянские языки
Сводные таблицы
Отражение праславянского ударения в языках-потомках [99] :
Отражение праславянских интонаций в языках-потомках [100] :
Интонация | русский | чешский | словацкий | польский | штокавский | чакавский | кайкавский | словенский |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Акут | воро́на | vrána | vrana | wrona | врȁна | vrȁna | vrȕno | vrána |
горо́х | hrách | hrach | groch | грȁх | grȁh | grȍh | gràh | |
Долгий новый акут | коро́ль | král | kráľ | król | крâљ | králj | krõlj | |
Долгий циркумфлекс | во́рон | havran «грач» | врâн | vrân | ||||
во́лос | vlas | vlas | włos | vlâs | lâos | lâs |
История изучения
Ударение в праславянском языке
Содержание
Происхождение [ | ]
Характеристика интонаций [ | ]
Соответствия славянских интонаций балтийским [28] :
Интонация | праславянский | сербохорватский (штокавский) | словенский | литовский | латышский |
---|---|---|---|---|---|
Акут | *vólga [30] | влȁга «влага» | vlága «влага» | válgyti «есть» | val̃gs «влажный» |
Циркумфлекс | *lǫ̑kъ [31] | лу̑к «лук» | lȏk «лук» | lañkas «обод» | lòks «лук, дуга» |
Метатония [ | ]
Метатония происходила в следующих позициях [44] :
Место ударения [ | ]
Акцентные парадигмы существительных [ | ]
Праславянские акцентные парадигмы существительных *-ā-склонения [66] :
Акцентные парадигмы | a | b | c |
---|---|---|---|
И. ед. | *ry̋ba | *žena̍ | *voda̍ |
Р. ед. | *ry̋by | *ženy̍ | *vody̍ |
Д. ед. | *ry̋bě | *ženě̍ | *vȍdě |
В. ед. | *ry̋bǫ | *ženǫ̍ | *vȍdǫ |
Зв. ед. | *ry̋bo | *žȅno | *vȍdo |
Тв. ед. | *ry̋bojǫ | *ženòjǫ | *vodojǫ̍ |
М. ед. | *ry̋bě | *ženě̍ | *vodě̍ |
И. мн. | *ry̋by | *ženy̍ | *vȍdy |
Р. мн. | *ry̋bъ / rŷbъ | *žènъ / žẽnъ | *vòdъ / võdъ |
Д. мн. | *ry̋bamъ | *žena̋mъ | *voda̋mъ |
В. мн. | *ry̋by | *ženy̍ | *vȍdy |
Тв. мн. | *ry̋bami | *žena̋mi | *voda̋mi |
М. мн. | *ry̋baxъ | *žena̋xъ | *voda̋xъ |
Отражение акцентной парадигмы a в русском и сербохорватском, а также её литовское соответствие (литовская 1-я акцентная парадигма) на примере слова «ворона» [67] :
русский | сербохорватский (штокавский) | литовский | |
---|---|---|---|
И. ед. | воро́на | врȁна | várna |
Р. ед. | воро́ны | врȁнē | várnos |
Д. ед. | воро́не | врȁни | várnai |
В. ед. | воро́ну | врȁну | várną |
Зв. ед. | врȁно | várna | |
Тв. ед. | воро́ной | врȁнōм | várna |
М. ед. | воро́не | врȁни | várnoje |
И. мн. | воро́ны | врȁне | várnos |
Р. мн. | воро́н | врâнā | várnų |
Д. мн. | воро́нам | врȁнама | várnoms |
В. мн. | воро́н | врȁне | várnas |
Тв. мн. | воро́нами | врȁнама | várnomis |
М. мн. | воро́нах | врȁнама | várnose |
Отражение акцентной парадигмы c в русском и сербохорватском, а также её литовское соответствие (литовская 3-я акцентная парадигма) на примере слова «голова» [69] :
русский | сербохорватский (штокавский) | литовский | |
---|---|---|---|
И. ед. | голова́ | гла́ва | galvà |
Р. ед. | головы́ | гла́ве | galvõs |
Д. ед. | голове́ | глȃви | gálvai |
В. ед. | го́лову | глȃву | gálvą |
Зв. ед. | голова́ | гла́во | galvà |
Тв. ед. | голово́й | гла́вōм | gálva |
М. ед. | голове́ | глȃви | galvojè |
И. мн. | го́ловы | глȃве | gálvos |
Р. мн. | голо́в | глȃвā | galvų̃ |
Д. мн. | голова́м | гла́вама | galvóms |
В. мн. | го́ловы | глȃве | gálvas |
Тв. мн. | голова́ми | гла́вама | galvomìs |
М. мн. | голова́х | гла́вама | galvosè |
Отражение праславянского ударения в языках-потомках [ | ]
Южнославянские языки [ | ]
В староштокавских диалектах сербохорватского сохраняется старая система акцентуации, в которой не произошло сдвига ударного слога на один слог ближе к началу слова.
Восточнославянские языки [ | ]
Для древнерусского засвидетельствованы 3 акцентные парадигмы: a, b, c (с некоторыми их вариантами). Бывшая акцентная парадигма d выглядит как c c отклонениями к b или наоборот. Первоначально различались по качеству автономное ударение (полноударных форм) и автоматическое ударение (энклиноменов). Они совпали по качеству приблизительно в XIV веке, и это является главным событием в истории русского ударения. В современном русском языке акцентных парадигм больше, но они группируются в акцентные типы A, B, C — наследники акцентных парадигм a, b, c (названия типов не всегда соответствуют названиям старых парадигм).
Кроме того, существовало ритмическое ударение, которое обычно ставилось через слог после основного. В отдельных случаях оно приходилось на конечный слог независимо от счета слогов.
Со временем достаточное большое количество слов перешло в другую акцентную парадигму. Некоторые морфемы изменили свою акцентную маркировку, в связи с чем некоторые формы получили другое ударение, даже в пределах одной парадигмы. Примеры:
Западнославянские языки [ | ]
Сводные таблицы [ | ]
Отражение праславянского ударения в языках-потомках [99] :
Отражение праславянских интонаций в языках-потомках [100] :
Интонация | русский | чешский | словацкий | польский | штокавский | чакавский | кайкавский | словенский |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Акут | воро́на | vrána | vrana | wrona | врȁна | vrȁna | vrȕno | vrána |
горо́х | hrách | hrach | groch | грȁх | grȁh | grȍh | gràh | |
Долгий новый акут | коро́ль | král | kráľ | król | крâљ | králj | krõlj | |
Долгий циркумфлекс | во́рон | havran «грач» | врâн | vrân | ||||
во́лос | vlas | vlas | włos | vlâs | lâos | lâs |