Удовольствие на латинском языке
УДОВОЛЬСТВИЕ
1 Удовольствие
См. также в других словарях:
удовольствие — Удовольствие … Словарь синонимов русского языка
УДОВОЛЬСТВИЕ — чувство, переживание, сопровождающее удовлетворение потребности или интереса. С функциональной т.зр. У. знаменует различные по характеру и смыслу опыты преодоления недостатка, освобождения от давления, личностно значимого самоосуществления,… … Философская энциклопедия
Удовольствие — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Удовольствие — Удовольствие ♦ Plaisir Один из основных аффектов, в силу этого трудно поддающийся определению. Скажем так: удовольствие есть аффект, противостоящий боли, доставляющий нам радость, вызывающий одобрение; это приятное осуществление желания.… … Философский словарь Спонвиля
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ. Слово удовольствие возникло, по видимому, в период так называемого второго югославянского влияния, т. е. в XV XVI вв. Во всяком случае, оно не зарегистрировано И. И. Срезневским в его «Материалах». Между тем известно, что… … История слов
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, удовольствия, ср. 1. только ед. Чувство радости и довольства от приятных ощущений, от удовлетворяющих переживаний. «Он испытывал удовольствие, бичуя себя.» Максим Горький. «Белебухин просиял от удовольствия.» Чехов. «Игра на рожке… … Толковый словарь Ушакова
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, я, ср. 1. Чувство радости от приятных ощущений, переживаний, мыслей. Испытать, получить у. 2. Забава, развлечение. Доставить детям много удовольствий. • Дорогое удовольствие (разг.) о том, что обходится дорого, стоит больших усилий … Толковый словарь Ожегова
удовольствие — УДОВОЛЬСТВИЕ, блаженство, довольство, наслаждение, отрада, удовлетворение, книжн. нега, трад. поэт. услада, разг. приятность, разг. сладость, разг. смак, разг. сниж. сласть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
удовольствие — Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идиллическое, короткое, кратковременное, краткое, легкое, легкомысленное, мгновенное, мимолетное, мнимое, невинное … Словарь эпитетов
Удовольствие — Стремление к удовольствию вообще: желание, внутренняя потребность в чем то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее … Сексологическая энциклопедия
удовольствие
1 Удовольствие
См. также в других словарях:
удовольствие — Удовольствие … Словарь синонимов русского языка
УДОВОЛЬСТВИЕ — чувство, переживание, сопровождающее удовлетворение потребности или интереса. С функциональной т.зр. У. знаменует различные по характеру и смыслу опыты преодоления недостатка, освобождения от давления, личностно значимого самоосуществления,… … Философская энциклопедия
Удовольствие — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Удовольствие — Удовольствие ♦ Plaisir Один из основных аффектов, в силу этого трудно поддающийся определению. Скажем так: удовольствие есть аффект, противостоящий боли, доставляющий нам радость, вызывающий одобрение; это приятное осуществление желания.… … Философский словарь Спонвиля
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ. Слово удовольствие возникло, по видимому, в период так называемого второго югославянского влияния, т. е. в XV XVI вв. Во всяком случае, оно не зарегистрировано И. И. Срезневским в его «Материалах». Между тем известно, что… … История слов
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, удовольствия, ср. 1. только ед. Чувство радости и довольства от приятных ощущений, от удовлетворяющих переживаний. «Он испытывал удовольствие, бичуя себя.» Максим Горький. «Белебухин просиял от удовольствия.» Чехов. «Игра на рожке… … Толковый словарь Ушакова
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, я, ср. 1. Чувство радости от приятных ощущений, переживаний, мыслей. Испытать, получить у. 2. Забава, развлечение. Доставить детям много удовольствий. • Дорогое удовольствие (разг.) о том, что обходится дорого, стоит больших усилий … Толковый словарь Ожегова
удовольствие — УДОВОЛЬСТВИЕ, блаженство, довольство, наслаждение, отрада, удовлетворение, книжн. нега, трад. поэт. услада, разг. приятность, разг. сладость, разг. смак, разг. сниж. сласть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
удовольствие — Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идиллическое, короткое, кратковременное, краткое, легкое, легкомысленное, мгновенное, мимолетное, мнимое, невинное … Словарь эпитетов
Удовольствие — Стремление к удовольствию вообще: желание, внутренняя потребность в чем то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее … Сексологическая энциклопедия
удовольствие
41 deliciae
42 jucunditas
43 laetitia
44 suavitas
45 voluptarius
46 voluptas
47 Civis Romānus sum
48 Dixi et animam meam levāvi
49 Docendo discimus
50 In herba latet
51 Mores cuique sui fingunt fortūnam
52 Non esse cupidum pecunia est, non esse emācem vectīgal est
53 Varietas delectat
54 Verbum sapienti
55 Vivít sub péctore vúlnus
56 gratia
gratia aut pecunia falsa renunciare (1. 1 § 2 D 27, 8);
b) gratia (ablativ.), a) даром противоп. mercede (1. 1 D 1, 15), b) alicuius gratia, для, ради, in stipulationibus promissoris gr. tempus adjicitur (1. 17 D. 50, 17. 1. 2 D. 17, 1);
nostra gratia (Gai. III. 155. 156).
57 voluptas
sumtus voluptatis causa facti (1. 27 pr. D. 3, 5. 1. 7 § 5 D. 38, 1);
voluptates populi, общенародные забавы и увеселения (1. 26 C. 1, 3).
58 delecto
59 gaudium
60 delectatio
См. также в других словарях:
удовольствие — Удовольствие … Словарь синонимов русского языка
УДОВОЛЬСТВИЕ — чувство, переживание, сопровождающее удовлетворение потребности или интереса. С функциональной т.зр. У. знаменует различные по характеру и смыслу опыты преодоления недостатка, освобождения от давления, личностно значимого самоосуществления,… … Философская энциклопедия
Удовольствие — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
Удовольствие — Удовольствие ♦ Plaisir Один из основных аффектов, в силу этого трудно поддающийся определению. Скажем так: удовольствие есть аффект, противостоящий боли, доставляющий нам радость, вызывающий одобрение; это приятное осуществление желания.… … Философский словарь Спонвиля
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ. Слово удовольствие возникло, по видимому, в период так называемого второго югославянского влияния, т. е. в XV XVI вв. Во всяком случае, оно не зарегистрировано И. И. Срезневским в его «Материалах». Между тем известно, что… … История слов
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, удовольствия, ср. 1. только ед. Чувство радости и довольства от приятных ощущений, от удовлетворяющих переживаний. «Он испытывал удовольствие, бичуя себя.» Максим Горький. «Белебухин просиял от удовольствия.» Чехов. «Игра на рожке… … Толковый словарь Ушакова
УДОВОЛЬСТВИЕ — УДОВОЛЬСТВИЕ, я, ср. 1. Чувство радости от приятных ощущений, переживаний, мыслей. Испытать, получить у. 2. Забава, развлечение. Доставить детям много удовольствий. • Дорогое удовольствие (разг.) о том, что обходится дорого, стоит больших усилий … Толковый словарь Ожегова
удовольствие — УДОВОЛЬСТВИЕ, блаженство, довольство, наслаждение, отрада, удовлетворение, книжн. нега, трад. поэт. услада, разг. приятность, разг. сладость, разг. смак, разг. сниж. сласть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
удовольствие — Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идиллическое, короткое, кратковременное, краткое, легкое, легкомысленное, мгновенное, мимолетное, мнимое, невинное … Словарь эпитетов
Удовольствие — Стремление к удовольствию вообще: желание, внутренняя потребность в чем то, полное ожидания предвкушение радости, напряженное эмоциональное состояние, которое требует разрешения и переживается в основном как нечто приятное, стимулирующее … Сексологическая энциклопедия
УДОВОЛЬСТВИЕ
Смотреть что такое УДОВОЛЬСТВИЕ в других словарях:
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
удовольствие ср. 1) Чувство радости и довольства от приятных ощущений, переживаний. 2) То, что создает такое чувство; любимое занятие, развлечение, увеселение.
УДОВОЛЬСТВИЕ
удовольствие с.1. тк. ед. (чувство) pleasure испытывать удовольствие от чего-л. — feel* / experience pleasure in smth.; get* pleasure from, или out of. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ — чувство, переживание, сопровождающее удовлетворение потребности или интереса. С функциональной т.зр. У. знаменует различные по харак. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
удово́льствие сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? удово́льствия, чему? удово́льствию, (вижу) что? удово́льствие, чем? удово́льствием. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ. Слово удовольствие возникло, по-видимому, в период так называемого второго югославянского влияния, т. е. в XV—XVI вв. Во всяком случае, о. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
— чувство, переживание, сопровождающее удовлетворение потребности или интереса (то же, что наслаждение). У. сопровождает уменьшение внутреннего напр. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
zevk* * *с1) zevk, tat (-dı), lezzet, keyif (-yfi), haz (-zzı) испы́тывать удово́льствие от чего-л. — bir şeyden / bir şey yapmaktan zevk / haz duymakп. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
-я, ср. 1.Чувство радости, довольства от приятных ощущений, переживаний.Василий Петрович, до сих пор не видавший ничего подобного, с удовольствием смо. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
удовольствие сущ.сред.неод. (15)ед.им.судить криво, бранить — какое невинное удовольствие!Пр3.Ребяческое удовольствие слышать стихи мои в театреПр5.ед. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
сVergnügen n; Vergnügung f (развлечение)доставлять удовольствие — Vergnügen machen ( bereiten ) находить удовольствие в чем-либо — Vergnügen an etw. (D. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
с.1) plaisir m испытывать, находить удовольствие в чем-либо — prendre plaisir à qchдоставить удовольствие — faire plaisirс (величайшим) удовольствием —. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
• бесконечное удовольствие• большое удовольствие• великое удовольствие• величайшее удовольствие• высшее удовольствие• громадное удовольствие• колоссаль. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
удовольствие Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идилли. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
с.1) placer m, deleite m, gozo m, gusto mдоставить удовольствие — causar placerиспытывать удовольствие (от чего-либо) — experimentar placer (por), comp. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
Эмоциональный опыт, который многие считают не поддающимся определению по сути. Некоторые рассматривают это так, как если бы это был полюс на континууме, противоположным полюсом которого является неудовольствие или страдание. Авторы с бихевиористским уклоном сторонятся субъективности, вызываемой любым из этих приемов, и обычно рассматривают это как внутреннее состояние, проявляющееся в том, что организм привлекают какие-то модели поведения, и он избегает каких-то других моделей. Ни один из этих подходов не является полностью удовлетворительным. Использование континуумов неудовольствия – удовольствия или страдания – удовольствия порождает больше проблем, чем решает (см. страдание). Бихевиористская характеристика, кажется, так или иначе, опускает внутреннее эмоциональное состояние, которое большинство людей связывает с этим термином. В связи с этими лексикографическими загадками интересно, что удовольствие, ввиду своей неопределимости, может просто быть фундаментальным эмоциональным опытом, определяемым как желание повторять стимуляцию, которая его вызывает. Если это все еще неудовлетворительно, см. более подробное обсуждение в статье подкрепление, термин, используемый совсем иначе, но связанный с тем же видом дефиниционных проблем. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
– чувство радости, утешения, приятности, когда происходит или исполняется что-л. желанное, или когда для индивида делают что-л. хорошее, полезное. Возможное проявление – покраснение лица, потирание рук, расширение или сжатие крыльев носа, улыбка (ср. лицо расплылось в улыбке), расширение зрачков. Ср. выражение срывать цветы удовольствия (Н. Гоголь, Ревизор). Ирина сидела за небольшим столиком и вышивала по канве, когда Потугин с Литвиновым переступили порог двери… Выражение неподдельного удовольствия распространилось по ее лицу (И. Тургенев, Дым). Екатерина Ивановна, довольная, что так хитро подшутила над влюбленным и что ее так сильно любят, захохотала… (А. Чехов, Ионыч) Считается, что из девушек та краснеет больше, которая больше предрасположена к удовольствиям любви. Прекрасными же удовольствиями следует признавать те, которые не соединены с печалью и не возбуждают раскаяния, и не способны производить другого вреда, и не переходят за пределы надлежащей меры (Иоанн Дамаскин, Точное изложение православной веры). См. картину Ф. Гойи «Качели». Ср. злорадство, триумф, восторг. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
– 1. чувство радости, довольства от приятных ощущений, переживаний; 2. то, что вызывает, создаёт такое чувство; приятное развлечение, забава; 3. эмоциональное состояние, воспринимаемое как приятное, привлекающее к себе, желаемое и полезное в том или ином отношении. Стремление к удовольствию в действительности чаще причиняет больше вреда, нежели пользы, хотя, согласно распространённой гедонистической философии жизни, основной целью жизни человека является максимум удовольствия и наслаждения, независимо от того, с чем бы они могут быть связаны. Такая философия способна породить уродливые и не имеющие шанса сохраниться формы жизни, чему есть немало примеров из истории (Содом и Гоморра в Библии, падение Римской империи, крах Карла Великого и др.). Более реалистической некоторые исследователи считают позицию А. Шопэнгауэра, в соответствии с которой главной мотивацией человека в этой суровой и полной невзгод жизни является не увеличение удовольствия, а уменьшение страдания, которое она (жизнь) постоянно причиняет большинству людей, если не всем им без исключения. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
• наслаждение élvezet• радость öröm• развлечение mulatság• удовлетворение megelégedés* * *с1) öröm; megelégedés с удово́льствием — szívesen2) (наслажде. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
1) Орфографическая запись слова: удовольствие2) Ударение в слове: удов`ольствие3) Деление слова на слоги (перенос слова): удовольствие4) Фонетическая т. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
В своё удовольствие жить, пожить.Собі на втіху (на втіху собі, до своєї уподоби) жити, пожити; (рідше) до любості своєї жити; безтурботно (безжургіо) ж. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
удовольствие с Vergnügen n 1d; Vergnügung f c (развлечение) доставлять удовольствие Vergnügen machen ( bereiten] находить удовольствие в чём-л. Vergnügen an etw. (D) finden* к общему удовольствию zur allgemeinen Freude, zu aller Zufriedenheit жить в своё удовольствие das Leben genießen* с удовольствием mit Vergnügen; sehr gern (охотно)
Синонимы:
УДОВОЛЬСТВИЕ
с. 1) plaisir m испытывать, находить удовольствие в чём-либо — prendre plaisir à qch доставить удовольствие — faire plaisir с (величайшим) удовольстви. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
удовольствие עוֹנֶג ז’; תַעֲנוּג ז’ [ר’ תַעֲנוּגוֹת]; הֲנָאָה נ’; כֵּיף ז’* * *בידורהנאההתבדחותהתלהבותמזמוטנוחותעונגעליזותעליצותשחוקשמחהתענוגתענוגותСин. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
ср.pleasure, fun, enjoyment, gratification, relish, joy; (приятность) pleasantnessполучать удовольствие — enjoy- викарное удовольствие- конечное удовол. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
Подхватить удовольствие. Жарг. мол. Ирон. Заразиться венерической болезнью. Б., 65.Двадцать четыре удовольствия. Разг. О большом количестве того, что р. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
(2 с), Пр. об удово/льствии; мн. удово/льствия, Р. удово/льствийСинонимы: балдеж, благоденствие, благополучие, блаженство, веселье, восторг, драйв, за. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
сprazer m, gosto m; (наслаждение) delícia f; (развлечение) divertimento m, distra(c)ção fСинонимы: балдеж, благоденствие, благополучие, блаженство, ве. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ удовольствия, ср. 1. только ед. чувство радости и довольства от приятных ощущений, от удовлетворяющих переживаний. Он испытывал удовольствие, бичуя себя. М. Горький. Белебухин просиял от удовольствия. Чехов. Игра на рожке ей доставляет удовольствие. Пришвин. Я посвятил с особенным удовольствием целое утро обозрению зоологического сада. Гончаров. Он дрался и буянил не столько для собственного удовольствия. Л. Толстой. Мало удовольствия ждать целый час. Не имел удовольствия его встречать (ирон.). 2. То, что создает такое чувство, забава, развлечение. Не вспоминай обо мне среди ежедневных забот, удовольствий и нужд. Тургенев. Масса удовольствий.
УДОВОЛЬСТВИЕ
Искон. Суф. производное от удовольство «удовольствие», суф. образования от удоволъ — тж. См. довольный, воля, велеть, др.-рус. волити «хотеть».Синонимы. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ. Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идиллическое, короткое, кратковременное, краткое, легкое, легкомысленное, мгновенное, мимолетное, мнимое, невинное, недолговечное, непродолжительное, низменное, ничтожное, обманчивое, острое, отчетливое, очевидное, пикантное, порочное, пошлое, призрачное, примитивное, скоротечное, сладкое, слепое, сомнительное, случайное, суетное, телесное, тщеславное, физическое, чувственное, эгоистичное, эстетическое, явное.
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
Бездумное, беззаботное, беспечное, быстротечное (устар. поэт.), внутреннее, глупое, дешевое, житейское, земное, злорадное, зыбкое, идиллическое, короткое, кратковременное, краткое, легкое, легкомысленное, мгновенное, мимолетное, мнимое, невинное, недолговечное, непродолжительное, низменное, ничтожное, обманчивое, острое, отчетливое, очевидное, пикантное, порочное, пошлое, призрачное, примитивное, скоротечное, сладкое, слепое, сомнительное, случайное, суетное, телесное, тщеславное, физическое, чувственное, эгоистичное, эстетическое, явное. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
atspredelse, behag, fornøyelse, moro, nytelse, svir, velbehagСинонимы: балдеж, благоденствие, благополучие, блаженство, веселье, восторг, драйв, забав. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
в свое удовольствиеудовольствие ниже среднегоСинонимы: балдеж, благоденствие, благополучие, блаженство, веселье, восторг, драйв, забава, игра, игрушка. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
чего и от чего. Удовольствие встречи (от встречи).Синонимы: балдеж, благоденствие, благополучие, блаженство, веселье, восторг, драйв, забава, игра, иг. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
удовольстви||ес 1. ἡ εὐχαρίστηση <-ις>/ ἡ ἀπόλαυση <-ις>, ἡ διασκέδαση (развлечение): находить
в чем-л. βρίσκω εὐχαρίστηση σέ κάτι· испытывать
αίσθάνομαι εὐχαρίστηση<ν>· доставлять
кому-л. προξενώ εὐχαρίστηση σέ κάποιον для собственного
я γιά τό κέφι μου· с
ем а) μέ εὐχαρίστηση, б) εὐχαρίστως (в ответе)· 2. (развлечение) ἡ διασκέδαση<-ις>, ἡ ἀπόλαυση <-ις>, ἡ ψυχαγωγία: предаваться
ям τό ρίχνω στίς διασκεδάσεις· ◊ жить в свое
καλοζῶ, καλοπερνώ, περνώ ζωή καί κότα. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
Получив во сне удовольствие от какого-либо события, вы можете смело рассчитывать на благоприятный поворот в делах. Если во сне вы испытали радость встречи с любимым человеком, то у вас впереди приятные события. Удовольствие от созерцания прекрасного пейзажа, полученное во сне, предрекает вам большой успех. Вообще удовольствие, испытанное во сне, – предвестие грядущей радости, предназначенной лично для вас. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
nmielihyvä; hyvä, nautintoс удовольствием — mielihyvin, mielelläänполучить удовольствие — nauttia, saada nautinto••жить в своё удовольствие — elää huol. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
удовольствие = с. 1. pleasure; (радость) delight; с удовольствием with pleasure; к общему удовольствию to everybody`s delight; доставлять удовольствие кому-л. give* smb. pleasure; 2. (развлечение) amusement; diversion; все тридцать три удовольствия everything you could possibly wish for; everything the heart desires, every conceivable joy; жить в своё удовольствие enjoy life.
УДОВОЛЬСТВИЕ
Ср 1. həzz, zövq, ləzzət, kef, səfa; доставить удовольствие zövq vermək, ləzzət vermək; испытывать удовольствие ləzzət çəkmək, zövq almaq, xoşlanmaq; 2. məmnuniyyət; с удовольствием məmnuniyyətlə; жить в свое удовольствие öz kefi üçün yaşamaq; в свое удовольствие (делать) öz kefi istəyən kimi (etmək); срывать цветы удовольствия bax срывать I. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
Ударение в слове: удов`ольствиеУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: удов`ольствие
УДОВОЛЬСТВИЕ
Rzeczownik удовольствие n przyjemność f zadowolenie n
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
если во сне Вы испытываете удовольствие, это счастливое предзнаменование. Увеселительная прогулка во сне предупреждение, что Ваше счастье будет недолгим. Забросить во сне все дела ради удовольствий означает, что наяву Вам предстоят события, которые потребуют от Вас истинной смелости. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
Ср. здавальненне, задавальненне, прыемнасць, испытывать удовольствие — адчуваць здавальненне (задавальненне, прыемнасць) с удовольствием — з задавальненнем забава, уцеха, масса удовольствий — безліч уцех (забаў) жить в своё удовольствие — жыць як душа жадае, жыць без клапот (без турбот). смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
Удовольствие, наслаждение, отрада, приятность, услада, утеха, утешение. Мне доставляет удовольствие. Ср. Нравиться и Радовать. Прот. Неприятность. Ср. Восторг. См. веселье || доставлять удовольствие, находить удовольствие
УДОВОЛЬСТВИЕ
Удово́льствие. Искон. Суф. производное от удовольство «удовольствие», суф. образования от удоволъ — тж. См. довольный, воля, велеть, др.-рус. волити «х. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
1) (чувство радости) hoşnutlıq, memnüniyetс удовольствием — memnüniyetnen2) (развлечение) zevq, lezetиспытывать удовольствие — memnün olmaq
УДОВОЛЬСТВИЕ
УДОВОЛЬСТВИЕ
удово’льствие, удово’льствия, удово’льствия, удово’льствий, удово’льствию, удово’льствиям, удово’льствие, удово’льствия, удово’льствием, удово’льствиями, удово’льствии, удово’льствиях. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
с. 1) (чувство) Vergnügen n, Spaß m; Freude f (радость) с большим удовольствием! — mit großem Vergnügen!; sehr gern! (охотно) 2) мн. ч. удовольствия (развлечения) — Vergnügungen pl. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
1. lõbu2. mõnu3. nauding4. rahuldustunne
УДОВОЛЬСТВИЕ
ср. 1. (чувство радости) жыргал, ыракат, үзүр; испытывать удовольствие ыракаттануу; 2. (развлечение) жыргал, ыракаттануу, үзүр көрүү; масса удовольствий көп жыргал. смотреть
УДОВОЛЬСТВИЕ
• libost• potěšení• požitek• radost• spokojenost• zábava
УДОВОЛЬСТВИЕ
1) (чувство радости) хошнутлыкъ, мемнюниет с удовольствием мемнюниетнен 2) (развлечение) зевкъ, лезет испытывать удовольствие мемнюн олмакъ
УДОВОЛЬСТВИЕ
Удоволствие с- с большим удовольствием
УДОВОЛЬСТВИЕ
1. (чувство радости) ғанибет, сүйсінушілік, рақаттылық;- испытывать удовольствие сүйсіну сезіміне бөлену;2. (развлечение) көңіл көтеру
УДОВОЛЬСТВИЕ
aysh, gasht, huzur, nash’a, rohat, zavq