Украшения на французском языке
Французский язык
Bijoux et pierres fines et précieuses
la parure украшение, убор, гарнитур (из драгоценных камней, из кружев)
le collier ожерелье, колье
le bracelet браслет
la bague кольцо
l’alliance f обручальные кольца
l’écrin m à alliances f футляр для обручальных колец
la broche брошь, брошь с жемчугом
la perle жемчужина
le bracelet en perles f de culture f браслет с культивированным жемчугом
le fermoir, un fermoir en or m blanc застёжка- украшение, пряжка-украшение (из белого золота)
le pendant d’oreille f серьги в форме подвесок
le collier en perles f de culture f ожерелье из культивированного жемчуга
les boucles f d’oreille f серьги
le pendentif en pierres f fines (ou en pierres f precieuses) подвеска (кулон) с драгоценным камнем
la bague en pierres f fines (pierres f précieuses) кольцо с драгоценными камнями
le tour de cou m нашейное украшение (ленточка, бархотка)
le bracelet rigide твёрдый браслет, надеваемый на запястье или щиколотку
la barrette avec brillant m булавка с бриллиантом
la broche moderne броши современного дизайна
la bague d’homme m (la chevalière) мужское кольцо, перстень
les boutons m de manchette f запонки для манжет
l’épingle f de cravate f булавка для галстука
la bague perle f entourage m brillants m бриллиантовое кольцо с жемчугом
la bague brillants m moderne бриллиантовое кольцо современного дизайна
le bracelet en pierres f fines (pierres /précieuses) браслет с драгоценными камнями
le bracelet rigide asymétrique асимметричный (ручной или ножной) браслет
la bague asymétrique асимметричное кольцо
le collier en ou d’ivoire m ожерелье из слоновой кости
la rose en ivoire m taillé кулон из слоновой кости в форме розы
la broche en ivoire m брошь из слоновой кости
le coffret à bijoux m футляр для ювелирных изделий
le collier de perles f жемчужное ожерелье
la montre bijou m часы с браслетом
le collier en ou de corail m véritable коралловое ожерелье (бусы из кораллов)
les breloques f амулеты
la chaîne avec pièce f браслет с подвеской в виде монеты
la pièce d’or m золотая подвеска-монета
l’entourage m de la pièce оправа подвески- монеты
le maillon de la chaîne звено цепочки
la chevalière à monogramme m кольцо с печаткой
la gravure (le monogramme) гравировка (монограмма)
les différentes tailles f de pierres f виды и формы огранки камней
pierres f taillées à facettes f огранённые самоцветы (драгоценные и поделочные камни)
taille f ronde normale à facettes f полу бриллиантовая огранка
la taille brillant m бриллиантовая огранка с 52 гранями
la taille rose f огранка розой с 18 гранями
la table plate плоскогранная огранка
la table bombée плоскогранная огранка кабошоном
la taille ovale normale стандартная огранка с 56 гранями
la taille ancienne (la taille anglaise) стандартная бриллиантовая огранка «антик»
la taille rectangle m à angles m vifs прямоугольная ступенчатая огранка с 20 гранями (огранка «багет»)
украшение
1 украшение
украшение
Предмет, предназначенный для декоративного оформления изделия.
[ ГОСТ 15470-70]
Тематики
2 украшение
украше́ние ёлки — ornement ( или décoration) du sapin
лепны́е украше́ния — moulures f pl
золоты́е украшя — bijoux m pl en or
См. также в других словарях:
украшение — Прикраса, закраса, наряд, убор, убранство, узор, отделка, обшивка, нашивка, гарнитур, декорация, орнамент, арабеска; галун, мишура, позумент.. См … Словарь синонимов
УКРАШЕНИЕ — УКРАШЕНИЕ, украшения, ср. 1. только ед. Действие по гл. украсить украшать. «Пожар способствовал ей (Москве) много к украшению.» Грибоедов. 2. То, что украшает, придает красоту, красивый вид кому чему нибудь. Елочные украшения. Драгоценные… … Толковый словарь Ушакова
УКРАШЕНИЕ — УКРАШЕНИЕ, я, ср. 1. см. украсить. 2. Предмет, украшающий собой кого что н. Украшения из золота. Ёлочные украшения. 3. перен., чего. О том, кто (что) является лучшим среди других, гордостью (в 3 знач.). Эта фигуристка у. команды. Новая пьеса у.… … Толковый словарь Ожегова
УКРАШЕНИЕ — задницы. Жарг. мол. Шутл. Пассажир на заднем сиденье мотоцикла. Максимов, 438 … Большой словарь русских поговорок
украшение — Предмет, предназначенный для декоративного оформления изделия. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура EN ornaments DE Schmuck FR ornement … Справочник технического переводчика
Украшение — Образцы традиционных африканских женских украшений в Кунсткамере (Санкт Петербург) Украшение явление (действие) или предмет, воспринимаемые человеком или … Википедия
украшение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? украшения, чему? украшению, (вижу) что? украшение, чем? украшением, о чём? об украшении; мн. что? украшения, (нет) чего? украшений, чему? украшениям, (вижу) что? украшения, чем? украшениями, о … Толковый словарь Дмитриева
украшение — я, с. 1) (чего) Придание чему л. красивого, нарядного вида, эстетическое оформление. Украшение дома. Украшение стола. 2) Предмет, служащий для того, чтобы придать красивый вид кому л. или чему л. Дорогое украшение. Носить украшения. Купить… … Популярный словарь русского языка
Украшение — Если во сне вы носите украшения, то наяву преувеличиваете свои достоинства. Получив в сновидении в подарок украшение, в реальной жизни вы будете удачливы в предпринимательстве. Подарили украшение – будете позволять себе безрассудные… … Большой универсальный сонник
украшение — ▲ элемент ↑ вспомогательный, для (чего), красивый украшение придание красоты чему л. при помощи внешних средств; предмет, украшающий собой что л. украшение. украсить, ся. разукрасить, ся. изукрасить. убранство. убор. убрать (# сцену цветами).… … Идеографический словарь русского языка
украшение — УКРАШЕНИЕ1, я, ср О том, что, проявившись каким л. образом, украшает собой что л., придает особую прелесть чему л. Колокольня церкви украшение пейзажа. УКРАШЕНИЕ2, я, cр, чего. Перен. О том, кто (что) своим участием, пребыванием, наличием и т.п.… … Толковый словарь русских существительных
Украшения
1 украшения
См. также в других словарях:
украшения — понты, прибабасы, побрякушки, драгоценности, украсы, прикрасы, прибамбасы Словарь русских синонимов. украшения прибамбасы (разг.); прикрасы, украсы (устар.) / дорогие: драгоценности / дешёвые: побрякушки (разг.) … Словарь синонимов
Украшения — (Schmuck нем., parure франц.) термин, под которым в этнографии понимаются все те объекты и приемы убранства человеческого тела, которые, независимо от своего первоначального генезиса, либо с самого начала, либо с течением времени стали… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Украшения — Украшение явление (действие) или предмет, воспринимаемые человеком или социумом в качестве гармоничного дополнения к чему либо или кому либо с эстетической целью. Украшение (действие) декорирование, отделка, придание более совершенной формы.… … Википедия
УКРАШЕНИЯ — Получать в подарок изящные украшения – такой сон предвещает резкую перемену настроения от знака плюс до знака минус. Украшения из кожи означают верность в любви и благополучие в доме. Драгоценные украшения – знак удачного предпринимательства … Сонник Мельникова
Украшения* — (Schmuck нем., parure франц.) термин, под которым в этнографии понимаются все те объекты и приемы убранства человеческого тела, которые, независимо от своего первоначального генезиса, либо с самого начала, либо с течением времени стали… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УКРАШЕНИЯ — ♥ Покупать или надевать украшения к веселой, легкой, беззаботной жизни и хорошему финансовому положению. ↑ Представьте, что все ваши украшения сделаны из золота и драгоценных камней. Их у вас много: все сундуки и шкатулки наполнены… … Большой семейный сонник
Украшения — все, что применяется для убранства человеческого тела, с целью вызвать определенные эмоции, благоприятные для носителя данного тела, причем эти украшения могут становиться неотъемлемой частью тела (окрашивание, татуировка, определенные… … Энциклопедия моды и одежды
украшения — одна нота или группа нот, которые записываются мелким шрифтом и прибавляются к основной мелодии с целью ее «расцвечивания», «украшения» … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
УКРАШЕНИЯ — (нем. Verzierungen, Manieren, Ornamente; франц. agréments, broderies; англ. graces; итал. fïorette, fioriture), мелизмы, общее название всевозможных фигур, украшающих мелодию и обозначаемых особыми знаками или мелкими нотами. Прежде (напр … Музыкальный словарь Римана
украшения
1 украшения
См. также в других словарях:
украшения — понты, прибабасы, побрякушки, драгоценности, украсы, прикрасы, прибамбасы Словарь русских синонимов. украшения прибамбасы (разг.); прикрасы, украсы (устар.) / дорогие: драгоценности / дешёвые: побрякушки (разг.) … Словарь синонимов
Украшения — (Schmuck нем., parure франц.) термин, под которым в этнографии понимаются все те объекты и приемы убранства человеческого тела, которые, независимо от своего первоначального генезиса, либо с самого начала, либо с течением времени стали… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Украшения — Украшение явление (действие) или предмет, воспринимаемые человеком или социумом в качестве гармоничного дополнения к чему либо или кому либо с эстетической целью. Украшение (действие) декорирование, отделка, придание более совершенной формы.… … Википедия
УКРАШЕНИЯ — Получать в подарок изящные украшения – такой сон предвещает резкую перемену настроения от знака плюс до знака минус. Украшения из кожи означают верность в любви и благополучие в доме. Драгоценные украшения – знак удачного предпринимательства … Сонник Мельникова
Украшения* — (Schmuck нем., parure франц.) термин, под которым в этнографии понимаются все те объекты и приемы убранства человеческого тела, которые, независимо от своего первоначального генезиса, либо с самого начала, либо с течением времени стали… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УКРАШЕНИЯ — ♥ Покупать или надевать украшения к веселой, легкой, беззаботной жизни и хорошему финансовому положению. ↑ Представьте, что все ваши украшения сделаны из золота и драгоценных камней. Их у вас много: все сундуки и шкатулки наполнены… … Большой семейный сонник
Украшения — все, что применяется для убранства человеческого тела, с целью вызвать определенные эмоции, благоприятные для носителя данного тела, причем эти украшения могут становиться неотъемлемой частью тела (окрашивание, татуировка, определенные… … Энциклопедия моды и одежды
украшения — одна нота или группа нот, которые записываются мелким шрифтом и прибавляются к основной мелодии с целью ее «расцвечивания», «украшения» … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
УКРАШЕНИЯ — (нем. Verzierungen, Manieren, Ornamente; франц. agréments, broderies; англ. graces; итал. fïorette, fioriture), мелизмы, общее название всевозможных фигур, украшающих мелодию и обозначаемых особыми знаками или мелкими нотами. Прежде (напр … Музыкальный словарь Римана
Французские слова на тему «Одежда, обувь, аксессуары»
Vêtement
un tailleur
un costume
un tee — shirt
un short
une blouse
un haut
une robe
une veste
un gilet
une chemise
un pull
un débardeur
свитер без рукавов
un pull-over à col roulé
une jupe
un pantalon
un jean
une salopette
un imperméable
un caban
un manteau
un blouson
un survêtement
un collant
des chaussettes
un pyjama
un peignoir
une chеmise de nuit
un slip
des caleçons
Chaussures
des baskets
des escarpins
женские туфли на каблуке
des bottes
des bottes en caoutchouc
des mocassins
des sandales
Accessoires
un chapeau
un bonnet
des gants
une écharpe
une cravate
des bretelles
une ceinture
un foulard
un noeud papillon
un parapluie
une montre
un sac
une bague
un bracelet
une casquette
des lunettes
des boucles d’oreille
un collier
Французский язык с репетиторами онлайн
Теперь Вы можете обучаться французскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline: