Язык по умолчанию phpbb
Как русифицировать форум phpBB?
По умолчанию, когда мы устанавливаем форум phpBB с официального сайта, то у него идёт поддержка только лишь одного языка. Однако эту проблему легко решить, установив локализацию нужного нам языка. Вот так к примеру, сейчас выглядит интерфейс администраторской части без локализации: 
Давайте попробуем установить локализацию на русском языке. Для этого потребуется скачать файл с языковыми настройками с официального сайта:
https://www.phpbb.com/languages/
При переходит по ссылке, появится список различных языковых файлов, выбираем Russian.
Открывается страница с детальным описанием и настройками. Всё что требуется перед скачиванием – это версия движка вашего форума phpBB. В моём примере используется версия phpBB 3.3. Поэтому я скачиваю архив для своей версии движка:
После того как архив скачан, вы можете заметить в нём несколько папок, которые в точности имеют такую вложенность, как и у самого движка phpBB 3.3. За исключением некоторых папок и файлов, которые как раз и нужно скопировать их на свой движок.
В системе Windows можно просто перетащить эти папки в директорию сайта, и выполнить замену. Содержимое аналогичных папок на локальном сервере никуда не денется, а лишь дополнится этими файлами из архива.
После этого заходим в раздел CUSTOMISE – Language packs и нажимаем кнопку «install» в пункте Uninstalled language packs:
Появится сообщение «The language pack “Russian” has been successfully installed.» этого говорит о том, что язык был установлен в движке. Теперь можно поменять язык в профиле.
Переходим в раздел GENERAL – Board settings выбираем в списке Default language русский язык, и сохраняем настройки, нажав на кнопку «submit» в конце формы.
Далее следует поменять язык в профиле пользователя – администратора форума. Для этого переходим в раздел
User Control Panel – Board preferences – Edit global settings в пункте My language вы выбираем язык, после чего не забываем сохранить изменения, нажав на кнопку «submit».
После сохранения изменений, язык интерфейса личного кабинета, а также администраторской части будет изменён.
скачать русский перевод, моды, скины и стили для phpBB, phpBB3
Как установить русский по умолчанию
Как установить русский по умолчанию
Сообщение Ящуренок » 27.12.2004 15:49
Прочитал много сообщений по этому поводу, но толком так никто и не ответил
Ставили форум до меня. но он был только англоязычный, установил еще и русский язык, но вот такая вот штука.
Сообщение Hellraiser » 27.12.2004 16:30
Сообщение Ящуренок » 28.12.2004 0:08
А проблемы не появились, они просто были, грю же до меня стоял англоязычный форум. Хотел установить русский язык. Он работает, если зарегица и установить в профиле русский язык. А при входе на форум всё равно загружается форум с английским языком, до того как залогинился. Какой бы я язык по умолчанию не ставил, в конечном итоге всё равно стоит английский.
Сообщение Xpert » 28.12.2004 7:52
Сообщение Ящуренок » 28.12.2004 15:50
Вроде как выдал «PHP Version 4.3.8», можете посмотреть здесь http://region-invest.ru/forum/info.php
Сообщение Hellraiser » 28.12.2004 16:18
Коль модов нет, удали все файлы старого форума, окромя config.php папки /images и шкуры если не стандартные и перезалей от 2,0,11. Закачай Русский язык и графику с этого сайта.
Это будет наиболее простой выход.
Все должно заработать нормально.
Сообщение Ящуренок » 13.01.2005 14:24
Проблему решил путём замены англ картинок и текста на русский.
А переустановка форума. Тут вобще штука странная. Если устанавливать заново через install то он базу не видит. Есть еще в администрировании сайта такая вещь как «Site application», захожу туда и там среди кучи других пунктов выбираю install phpBB 2.0.11, он меня почти ничего не спрашивает, создает базу и устанавливает. причем без русского языка (хотя я заранее положил его в language), он его просто физически стер.
Сообщение Кошка » 21.10.2006 17:55
Сообщение Палыч » 21.10.2006 18:32
Кошка Вопрос не по теме. Почитайте темы по обновлению. Скачайте пакет обновления, там подробная инструкция (не забудьте про update_to_latest.php).
Добавлено спустя 24 минуты 11 секунд:
Сообщение PryGun » 23.10.2006 19:01
Сообщение Кошка » 23.10.2006 19:26
Сообщение rxu » 23.10.2006 20:16
Сообщение crash » 24.10.2006 2:56
Сообщение PryGun » 24.10.2006 11:15
crash, разумеется!
В том то и дело: в админке захожу в «общие настройки»-«конфигурация», затем там «язык по умолчанию» меняю с english на russian, жму отправить.. Загружается «конфигурация форумов успешно завершена», т.е. вроде бы всё ок. Но когда тут же жму на «вернуться к общим настройкам», то в строке «язык по умолчанию» снова стоит english.. И при загрузке форума действительно всё на английском, пока я не залогинюсь (после этого язык становится русским, очевидно потому, что в моём профиле выбран русский)..
Надеюсь, не сильно утомил..
Добавлено спустя 12 минут 1 секунду:
Добавлено спустя 1 час 7 минут 14 секунд:
Язык по умолчанию phpbb
phpBB 3.2 имеет удобную систему установки, которая проведёт вас через весь процесс установки.
После загрузки всех файлов phpBB3 в желаемую папку на сервере, в адресную строку браузера необходимо ввести адрес для запуска программы установки. Для этого обычно достаточно указать браузеру папку, в которую вы скопировали файлы phpBB3 (например, http://www.example.com/phpBB3). Программа установки сама обнаружит, что конференция phpBB3 ещё не установлена и предоставит ссылку для перехода на страницу установки.
1.2.1. Введение
Начальная страница установки представляет собой краткое введение в phpBB. Также она обеспечивает информацией о получении поддержки и позволяет прочесть лицензионное соглашение phpBB (General Public License). Для запуска программы установки щёлкните по вкладке «Установка» (см. рисунок выше).
Полезный совет
Обратите внимание на ссылку, выделенную жирным шрифтом. При щелчке по ней откроется подробная инструкция по установке, входящая в дистрибутив phpBB. Не забудьте щёлкнуть по ссылке, если вы в первый раз устанавливаете phpBB, и если хотите избежать незапланированных трудностей.
1.2.2. Системные требования
Важное примечание
Прочтите предыдущий раздел «Требования для установки phpBB3», чтобы узнать о минимальных требованиях для установки и последующей работы phpBB 3.
Первая страница, которую вы увидите сразу после запуска установки — это страница со списком системных требований. Программа установки автоматически проверит все доступные на сервере и необходимые компоненты. Для продолжения установки на сервере должна быть установлена версия PHP не меньше указанной в разделе необходимых требований, и не менее одной доступной базы данных. Также важно и то, чтобы все перечисленные папки были доступны и имели правильные права доступа. Внимательно смотрите описание каждого раздела, чтобы узнать, являются ли они обязательными или дополнительными для работы phpBB 3. Если всё в порядке, то вы сможете продолжить установку, нажав кнопку «Начать установку».
1.2.3. Настройка базы данных
На следующем этапе установки необходимо выбрать базу данных для использования из числа доступных на сервере. Смотрите раздел «Требования для установки phpBB 3» для получения сведений о поддерживаемых им базах данных. Если вы не знаете параметров своей базы данных, то свяжитесь с компанией, предоставляющей вам услуги хостинга, и узнайте их у неё. Вы не сможете продолжить установку без этих данных. Относительно базы данных вам необходимо знать следующее:
Тип базы данных — база данных, которую вы собираетесь использовать.
Имя сервера базы данных или DSN — адрес сервера базы данных.
Порт сервера базы данных — порт сервера базы данных (в большинстве случаев его не требуется указывать).
Название базы данных — название базы данных на сервере.
Имя пользователя и пароль к используемой базе данных — данные для доступа к базе данных.
Примечание
Если вы выполняете установку с использованием SQLite, то вам необходимо ввести полный путь к файлу базы данных в поле «Имя сервера базы данных или DSN» и оставить пустыми поля имени пользователя и пароля. По соображениям безопасности вам необходимо удостовериться в том, что этот файл недоступен через интернет.
Нет никакой необходимости в изменении параметра «Префикс таблиц в базе данных», если вы не планируете использовать несколько установок phpBB на одной базе данных. В противном случае необходимо использовать различные префиксы для каждой установленной копии phpBB.
После ввода всех необходимых данных вы можете продолжить установку, нажав кнопку «Следующий шаг». После этого программа установки проверит введённые данные и попытается с помощью этих данных подключиться к указанной базе данных, а также проверит существование таблиц с введённым префиксом.
Сообщение о невозможности подключения к базе данных означает, что вы не ввели необходимых данных для доступа к базе данных, или ввели их неправильно, и поэтому phpBB не смог к ней подключиться. Убедитесь в правильности введённых вами данных и попробуйте ещё раз. Опять же, если вы не уверены во вводимых вами данных, то можете уточнить их у своего хостинг-провайдера.
Помните
Ваше имя пользователя и пароль к базе данных чувствительны к регистру символов. Эти данные необходимо ввести в точности так, как это указано вашим хостинг-провайдером.
Если phpBB обнаружит другую установленную копию в этой же базе данных и с таким же префиксом таблиц, то вам будет предложено ввести другой префикс. Если вы увидите сообщение об успешном подключении к базе данных, то сможете перейти к следующему этапу установки.
1.2.4. Сведения об администраторе
Теперь необходимо создать администратора конференции. Этот пользователь будет иметь полный администраторский доступ и станет первым пользователем на конференции. Все поля на этой странице являются обязательными для заполнения. Также на этой странице вы сможете выбрать язык по умолчанию для конференции. В стандартный дистрибутив phpBB 3 мы включаем только английский язык [GB]. Другие языки вы можете загрузить с сайта http://www.phpbb.com, и добавить их позже.
Полезный совет
Загрузите нужные вам дополнительные языковые пакеты (а также наборы локализованных кнопок стилей) до запуска программы установки phpBB. Затем распакуйте загруженные файлы в соответствующие папки, загрузите все файлы на сервер и после этого запустите программу установки. В этом случае дополнительные языки будут доступны для выбора уже на начальной странице установки, а при выборе какого-либо языка вместе с конференцией автоматически установятся этот язык, локализованные кнопки и выбранный язык будет назначен языком по умолчанию.
1.2.5. Конфигурационный файл
На следующем этапе установки phpBB попробует автоматически записать конфигурационный файл (config.php). В этом файле содержатся все параметры доступа к базе данных, и без этого файла phpBB не сможет подключиться к вашей базе данных.
Как правило, автоматическая запись конфигурационного файла проходит без проблем. Но в некоторых случаях это действие может завершиться неудачей, например, в случае неправильной настройки прав доступа к файлам. В этом случае вам придётся загрузить этот файл вручную. phpBB запросит вас о загрузке файла config.php на локальный компьютер и сообщит, что делать с ним. Внимательно прочтите предложенные инструкции. После загрузки файла на сервер нажмите кнопку «Готово» для перехода к последнему этапу установки. Если после нажатия кнопки «Готово» phpBB снова вас возвращает на эту же страницу, и не выводит сообщения об успешном выполнении, то это означает, что вы загрузили файл неправильно.
1.2.6. Дополнительные параметры
Следующая страница дополнительных параметров позволяет настроить некоторые параметры будущей конференции. Все эти параметры не являются обязательными, и вы всегда сможете изменить их позже. Поэтому, если вы сейчас не знаете назначения этих параметров, то смело переходите к заключительному этапу установки.
В случае успешного завершения установки вы увидите и сможете нажать кнопку «Вход» и посетить «Панель администрирования конференции». Примите наши поздравления! Вы успешно установили phpBB3! Но не расслабляйтесь — впереди ещё много работы!
Если у вас не получилось установить phpBB даже после прочтения этого руководства, то посетите раздел «Получение поддержки», чтобы узнать о том, где можно получить дополнительную помощь.
Если вы хотите обновить phpBB 2.0 до phpBB 3, то для получения дополнительной информации прочтите раздел «Обновление phpBB 2.0.x до phpBB 3.2.x». В противном случае удалите с сервера папку install, поскольку при наличии этой папки на сервере вы сможете обратиться только к панели администрирования.
Язык по умолчанию phpbb
Зарегистрирован: 06.01.2005
Показать/Спрятать Откуда: Оренбург
Сообщения: 2575
Скрытый
Балл: 1014
Скачать другие версии phpbb можно здесь sourceforge.net/pr. up_id=7885
Не поддерживаются:
— версии, обновлённые с phpBB3 Beta
— конференции, сконвертированные из phpBB 2.0.x в phpBB3 Beta
— phpBB3 Beta версии
При этом поддерживается исключительно последняя на текущий момент выпущенная версия phpBB3.
Будущим модописателям будет интересно ознакомиться со стандартом оформления модов MODX (англ.) и с требованиями к модам phpBB3 (Olympus) (англ.). Рекомендуем ознакомиться со стандартом кодирования для phpBB3 (Olympus) (англ., данную статью вы также можете найти в папке docs дистрибутива).
Если русифицированный набор изображений уже загружен на сервер в соответствующую папку, но изображения не видны:
3) Войдите в администраторский раздел, перейдите в раздел «Стили», кликните по ссылке «Наборы изображений» в левой колонке.
4) Справа в блоке Установленные наборы изображений найдите название нужного вам набора изображений и кликните по ссылке «Обновить» напротив него, затем «Да» в окне подтверждения.
Вариант вопроса: Поставил новый (другой) стиль (скин), но при заходе в любой форум не видны (отсутствуют) кнопки (нет кнопок, значков) «Новая тема», «Тема закрыта» и другие.
Конспективно: Создайте папку styles/НАЗВАНИЕ_ВАШЕГО_СТИЛЯ/imageset/ru и скопируйте туда русские или, если их нет, английские кнопки. Далее действовать согласно вышеприведённой инструкции.
Конспективно. Файлы phpbb3 необходимо редактировать в редакторе, поддерживающем кодировку UTF-8, сохраняя их в указанной кодировке без метки «BOM».
Список редакторов для работы с кодировкой UTF-8 (Unicode) можно найти на этой странице (eng) или здесь (rus).
Notepad (Блокнот) из комплекта Windows для редактирования не подходит, так как он не поддерживает сохранение файла без указанной метки.
CGI Error
The specified CGI application misbehaved by not returning a complete set of HTTP headers.
The entered e-mail domain has no valid MX record.
Fatal error: Allowed memory size of 8388608 bytes exhausted (tried to allocate 1245184 bytes) in /home/kr/domains/kr.dp.ua/public_html/forum/includes/utf/data/utf_compatibility_decomp.php on line 2
Phpbb3
Документация phpBB 3.2 Rhea. Глава 1. Краткое руководство
Глава 1. Краткое руководство
Краткое руководство по первым этапам установки и настройки вашего форума на phpBB 3.2
phpBB 3.2 Rhea имеет простую в использовании систему установки, которая проведет вас через весь процесс установки.
После распаковки архива phpBB3 и загрузки файлов в папку где вы хотите, чтобы он был установлен, вам нужно ввести URL-адрес в свой браузер, чтобы запустить процесс установки. В первый раз, когда вы укажете свой браузер на URL-адрес (http: // например, www.example.com/phpBB3), phpBB обнаружит, что он еще не установлен и автоматически перенаправляет вас на экран установки.
Рисунок 1.1. Введение
Начальная страница установки phpBB 
Экран установки дает вам краткое введение в phpBB. Это позволяет вам прочитать лицензию phpBB 3.2 выпущена в соответствии с (General Public License) и предоставляет информацию о том, как вы можете получить поддержку. Чтобы начать установку, нажмите «Установить».
(см. рис. 1.1, «Введение»).
Первая страница, которую вы увидите сразу после запуска установки — это страница со списком системных требований. Программа установки phpBB 3.2 автоматически проверит все доступные на сервере и необходимые компоненты. Чтобы продолжить установку, вам необходимо установить PHP (номер версии указан на странице требований), и по крайней мере одна доступная база данных для продолжения установки. Также важно, чтобы все отображаемые папки были доступны, установите правильные права доступа. Пожалуйста, ознакомьтесь с описанием каждого раздела, чтобы узнать являются они необязательными или необходимыми для запуска phpBB 3.2. Если все в порядке, вы можете продолжите установку, нажав кнопку «Начать установку».
Теперь вам нужно создать своего администратора. Этот пользователь будет иметь полные администрирование доступа, и он будет первым пользователем вашего форума.
Рисунок 1.2. Настройки базы данных
Страница ввода параметров доступа к базе данных 
Вам не нужно изменять префикс для таблиц в настройках базы данных, если вы не планируете производить несколько установок phpBB в одной базе данных. Если планируете, вы можете использовать разные префиксы для каждой установки.
После того, как вы ввели свои данные, вы можете продолжить, нажав кнопку «Отправить». Теперь phpBB 3.2 проверит и проверит введенные вами данные.
Если вы видите ошибку «Не удалось подключиться к базе данных», это означает, что вы указали не правильною информацию о базе данных, phpBB не смог подключиться. Убедитесь что вы ввели все правильно и повторите попытку. Опять же, если вы не уверены в своих настройки базы данных, пожалуйста, свяжитесь с вашим хостингом.
На этом этапе phpBB автоматически попытается записать файл конфигурации. Форуму необходим файл конфигурации для правильной работы. Он содержит все настройки базы данных, поэтому без него, phpBB не сможет получить доступ к базе данных.
Обычно файл конфигурации записывается автоматически. Но в некоторых случаях могут возникнуть проблемы, например из-за неправильных прав доступа к файлам. В этом случае вам необходимо загрузить файл вручную. phpBB просит загрузить файл config.php и сообщает, что делать с ним. Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию. После того, как вы загрузили файл, нажмите «Готово». Перейдите к последнему шагу. Если Done возвращает вас на ту же страницу, что и раньше, и загружает сообщение об успешном завершении, вы не правильно загрузили файл.
Следующие несколько разделов позволяют вам установить более продвинутые параметры конфигурации форума. Они являются необязательными, и вы всегда можете изменить их позже, если хотите. Так если вы не знаете, что означают эти настройки, игнорируйте их и переходите к заключительному этапу для завершения установки.
В конце установки вы можете установить язык по умолчанию на своем форуме, название для вашего форума и краткое описание. В базовой установке phpBB 3.2 присутствует только английский язык (GB). Вы можете загрузить дополнительные языки с сайта www.phpbb.com,
и добавить их позже.
После нажатия кнопки «Отправить» появится индикатор выполнения и будет обновлен статус установки. Пожалуйста, будьте терпеливы, так как это может занять несколько минут.
Если установка прошла успешно, теперь вы можете использовать ссылку ACP для посещения Административная панель управления. Поздравляем, вы установили phpBB 3.2 успешно. Но впереди еще много работы!
Если вы не можете установить phpBB 3.2 даже после прочтения этого руководства, посмотрите
в разделе поддержки, чтобы узнать, где вы можете обратиться за дополнительной помощью.
На этом этапе, если вы обновляетесь с phpBB 2.0 или phpBB 3.0, вы должны обратиться к руководству по обновлению для получения дополнительной информации. Если нет, вы должны удалить каталог установки с вашего сервера, так как вы не сможете получить доступ к панели управления администрированием пока он присутствует.
3. Общие настройки
В этом разделе вы узнаете, как изменить некоторые основные настройки новой конференции. Сразу после установки вы будете перенаправлены в «Панель администрирования» (ACP). Вы также можете получить доступ к этой панели, нажав кнопку [Administration Control Panel] в нижней части вашего форума. С помощью этой панели вы сможете изменить все настройки конференции.
3.1. Настройки конференции
Первый раздел панели администрирования (ACP), который вы, вероятно, захотите посетить сразу после установки, называется «Настройки конференции». Здесь вы можете изменить название и описание вашей конференции.
Рисунок 1.3. Настройки конференции.
Здесь вы можете изменить имя и описание вашей конференции. 
Эта страница также содержит опции для изменения таких вещей, как основной URL-адрес сайта, а также формат даты, используемый для отображения дат / времени (формат даты).
Если вы предполагаете использовать конференцию для неанглийского сообщества, то здесь вы можете изменить язык конференции по умолчанию (который может быть отменён каждым пользователем в личном разделе). По умолчанию phpBB3 поставляется только с английским языковым пакетом. Поэтому, перед использованием этой опции, вам придётся загрузить и установить языковые пакеты, которые вы хотите использовать на своей конференции. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с языковыми пакетами.
Если вы хотите включить или отключить некоторые основные функции вашей конференции, перейдите в этот раздел ACP. Здесь вы можете разрешить и запретить, например, изменение имени пользователя (Разрешить смену имени пользователя) или создание вложений (Разрешить вложения). Вы даже можете отключить BBCode вообще (разрешить BBCode) и многое другое.
Рисунок 1.4. Особенности конференции.
Включение и отключение возможностей конференции двумя щелчками мыши 
Полное отключение BBCode — это слишком жёстко на ваш взгляд, поскольку вы всего лишь хотите, чтобы пользователи не могли размещать рисунки в своих подписях? Просто установите переключатель «Разрешить тег [IMG] в подписях» в положение «Нет». Посетите страницу «Подписи», если вы хотите более конкретно настроить то, что вы хотите разрешить или запретить в подписях пользователей.
Страница «Функции конференции» предоставляет отличный способ для быстрого включения и отключения основных возможностей конференции. Если вы хотите более точно настроить какую-либо функцию, то для всего этого также есть отдельные страницы расширенных настроек, которые позволяют настроить многие другие параметры, начиная от максимально допустимого количества символов в сообщении (Максимальное количество символов в «Параметры сообщения») до настройки размеров аватаров (максимальный размер аватара в «Настройках аватара»).
Во-первых, убедитесь, что вы вошли в систему. Найдите ссылку [Административная панель управления] в нижней части страницы и нажмите на нее. Вы должны попасть на главную страницу панели администрирования. Вы можете
управляйте своими форумами здесь.
Вверху страниц панели администрирования имеются вкладки, которые ведут в различные категории настроек. Для создания новых форумов вам необходимо перейти в раздел управления форумами. Для этого щёлкните по вкладке «Форумы».
Найдите кнопку «Создать новый форум» в правой части страницы. Введите имя форума, который вы хотите, в текстовое поле, расположенное непосредственно слева от этой кнопки. Например, если имя форума должно было быть Test, в текстовое поле put Test. Как только вы закончите, нажмите кнопку Создать новый форум, чтобы создать форум.
Вы должны увидеть страницу, возглавляемую текстом «Создать новый форум :: Тест». Вы можете изменить параметры своего форума; например, вы можете установить, какое изображение «иконку» может использовать форум, если это категория или какой текст правил форума будет принадлежать форуму. Вы должны ввести краткое описание форума, так как пользователи смогут выяснить, для чего предназначен форум.
Рисунок 1.5. Создание нового форума
Здесь вы можете выбрать название и описание своего нового форума. 
Настройки по умолчанию обычно достаточно оптимальны, чтобы запустить свой новый форум; однако вы можете изменить их в соответствии с вашими потребностями. Но есть три ключевые настройки форума, на которые вы должны обратить внимание. Параметр «Родительский форум» позволяет вам выбрать, к какому форуму будет принадлежать ваш новый форум. Будьте осторожны с тем, на каком уровне вы хотите, чтобы ваш форум находился. (Настройка родительского форума важна при создании подфорумов. Для получения дополнительной информации о подфорумах перейдите к разделу о создании подфорумов). Параметр «Копировать права доступа из форума» позволяет скопировать «права доступа» от существующего форума на ваш новый форум. Используйте это, если вы хотите, чтобы «права доступа» были постоянными. Параметр «Стиль форума» позволяет указать стиль для отображения форума. То есть, для каждого форума можно задать свой стиль отображения. Для получения дополнительной информации о каждой настройке форума см. Раздел 3 «Администратор форума», Когда вы закончите настройку своего нового форума, прокрутите страницу до конца и нажмите кнопку «Отправить», чтобы создать свой форум. Если ваш новый форум был успешно создан, на экране появится сообщение об успешном завершении.
Если вы хотите установить «права доступа» для форума (или если вы не нажмете на что-либо), вы увидите страницу настройки прав доступа для только что созданного форума. Если вы не хотите (и хотите использовать «права доступа» по умолчанию для своего нового форума), нажмите ссылку «Назад на предыдущую страницу». В противном случае продолжайте и установите каждый параметр «прав доступа» в соответствии с пожеланиями. Как только вы закончите, нажмите кнопку «Применить все «права доступа» внизу страницы. Если это сработает, вы увидите успешный экран «Права доступа обновлены».
Вы успешно обновили свои «права доступа» на форуме и создали свой новый форум. Чтобы создать больше форумов, повторите эту процедуру.
Дополнительные сведения о настройке разрешений см. В разделе 5 «Настройка прав доступа».
После того, как вы создали свой первый форум, вы должны решить, кто имеет к нему доступ, и что именно пользователям можно делать в нём. Для этого необходимы права доступа. Например, вы можете запретить гостям публикацию сообщений в форуме или разрешить но с одобрением. Почти каждый аспект взаимодействия с пользователем phpBB 3.2 Rhea можно настроить в правах доступа.
Рисунок 1.6. Глобальные и локальные права доступа
Глобальные и локальные права доступа 
С другой стороны локальные права доступа относятся только к конкретным форумам. Например, если вы кому-либо из пользователей запрещаете размещать сообщения в одном из форумов, то данный запрет не будет воздействовать на остальную часть конференции. Пользователь всё ещё будет иметь возможность размещать сообщения в других форумах, в которых он имеет локальное право на публикацию сообщений.
Вы можете назначать модераторов глобально или локально. Если вы в достаточной степени доверяете некоторым пользователям конференции, то можете назначить их глобальными модераторами (супермодераторами). Они смогут модерировать все форумы, к которым имеют доступ, с правами, которые вы им назначите. По сравнению с супермодераторами локальные модераторы способны модерировать только те форумы, которые вы укажете для них. Также они могут иметь различные модераторские права в других форумах. Например, они могут удалять темы в одном форуме, но не могут этого делать в других. Супермодераторы имеют одинаковые права во всех форумах.
Для установки прав доступа к новому форуму мы нуждаемся в локальных правах доступа. Сначала вы должны решить, каким образом вы хотите установить права. Если вы хотите установить их для отдельной группы или пользователя, то вы должны использовать, соответственно, «Доступ групп к форумам» или «Доступ пользователей к форумам». Они позволяют выбрать одного пользователя или группу, а затем выбрать форумы, для которых вы хотите установить права доступа.
Для данного руководства по быстрому старту мы рассмотрим пример настройки прав доступа к форумам. Вместо выбора пользователя или группы вы выбираете форумы, права доступа к которым вы хотите изменить. Вы можете выбирать форумы по одному в верхнем списке, или отдельный форум с подфорумами в нижнем выпадающем списке. Нажатие кнопки «Отправить» перенесёт вас на следующую страницу.
Рисунок 1.7. Выбрать группы
Выберите «Группы» или «Пользователи», чтобы установить права доступа для форума 
На странице «Доступ к форумам» отображены две колонки: одна предназначена для выбора пользователей, другая — для выбора групп (см. Рис. 1.7 «Выбор групп»). Верхние списки обеих колонок помечены как «Управление пользователями» и «Управление группами» и отображают пользователей и группы, имеющие определённые права, по крайней мере, в одном из выбранных форумов. Вы можете выбрать их и изменить их существующие права доступа, нажав кнопку «Изменить права». Или же удалить имеющиеся права, нажав кнопку «Удалить права», что приведёт к удалению всех существующих прав, и, следовательно, к неспособности видеть форум и иметь к нему какой-либо доступ (если они не имеют доступ к нему через другую группу). Нижние списки позволяют добавлять новых пользователей и группы, которые в настоящее время не имеют прав доступа к выбранным форумам.
Для добавления прав группе выберите одну или более групп в окне «Добавить группы» (это работает аналогично с пользователями, но если вы хотите добавить новых пользователей, то вы должны ввести их имена вручную в списке «Добавить пользователей» или использовать функцию «Найти пользователя»). Нажатие кнопки «Добавить права» перенесёт вас на следующую страницу настройки прав доступа. Каждый выбранный вами форум перечислен с выбранными группами или пользователями для изменения прав доступа для них.
Есть два способа назначения прав доступа: вы можете установить их вручную, или использовать предустановленные шаблоны прав доступа (так называемые «Роли») для более простого, но менее точного назначения прав. Вы можете переключаться между этими двумя способами в любое время. Вы можете пропустить ручную настройку прав и перейти непосредственно в раздел «Шаблоны прав доступа», если горите желанием как можно быстрее настроить права для различных групп и пользователей. Но помните, что шаблоны прав доступа предоставляют лишь небольшую часть из того, что может предложить система настройки прав доступа, и мы считаем, что для того, чтобы быть хорошим администратором конференции, вы должны полностью понять систему назначения прав доступа. Оба метода отличаются только способом установки прав.
Оба метода отличаются только способом установки прав. Оба используют один интерфейс.
Рисунок 1.8. Ручная настройка прав доступа
Ручная настройка прав доступа 
phpBB 3.2 Rhea поставляется с несколькими шаблонами прав доступа, которые предлагают широкий спектр параметров для установки прав доступа. Вместо того чтобы вручную переключать каждый переключатель, вы можете просто выбрать из списка нужный вам шаблон прав доступа. Каждый шаблон имеет подробное описание. Выберите нужную роль из списка и утвердите изменения нажатием кнопки «Применить права» или «Применить все права», когда будете удовлетворены результатом.
Рисунок 1.9. Шаблоны прав доступа
Настройка прав доступа с помощью шаблонов 
Как вы уже догадались, модерация конкретных форумов является локальной настройкой, поэтому группу настроек под названием «Модераторы форумов» вы можете найти в разделе «Локальные права доступа». Прежде всего, вам нужно будет выбрать форум (или форумы), в которых вы хотите назначить новых модераторов. Эта форма разделена на две части. В первом вы можете выбрать несколько форумов (выберите несколько, удерживая нажатой клавишу CTRL на клавиатуре или cmd (под MacOS X)), Настройки модератора, которые вы зададите на следующей странице, будут применены только к этим форумам. Вторая область позволяет выбрать только один форум, но все последующие настройки будут применены не только к выбранному форуму, но также и к его подфорумам.
Выбрав форумы и нажав кнопку «Отправить», вам откроется страница, которую вы уже должны знать из одного из предыдущих разделов данного руководства: Рисунок 1.7, «Выбрать группы». Здесь вы можете выбрать пользователей или группы, которые должны получить определенные права доступа к модерации на выбранных форумах. Итак, продолжайте: выберите некоторых пользователей и (или) группы и нажмите кнопку «Добавить права».
На следующей странице вы сможете выбрать, какие именно права модератора должны получить выбранные пользователи или группы. Прежде всего, есть некоторые предустановленные шаблоны, из которых вы можете выбрать:
Когда вы закончите, просто нажмите «Применить все права». Все права, упомянутые здесь, также могут быть выбраны с правой стороны формы, для более точной настройки.
В разделе «Администраторы» вы можете предоставить пользователям или группам администраторские привилегии, типа возможности управлять форумами, или изменять права пользователей. Для получения более подробных сведений читайте раздел 3.7 «Расширенная настройка прав доступа».
Раздел «Супермодераторы» предлагает те же настройки, описанные чуть выше в разделе 1.5.5 «Назначение модераторов форумов», но применяются ко всем форумам вашей конференции.
Команда phpBB предоставляет множество опций для пользователей, которые могут найти поддержку для установки phpBB. В дополнение к этой самой документации на форуме поддержки на phpbb.com есть много ответов. Поэтому мы настоятельно рекомендуем использовать функцию поиска, прежде чем задавать новый вопрос. Если вы не можете найти ответ, не стесняйтесь публиковать новую тему с просьбой о помощи. Постарайтесь при этом внятно описать свою проблему! Чем больше мы получим сведений о том, что у вас произошло, тем быстрее мы сможем обеспечивать вас ответом. Не забудьте заполнить шаблон запроса всей требуемой в нём информацией.
В дополнение к форуму поддержки на www.phpbb.com мы предоставляем базу знаний для пользователей, чтобы читать и отправлять статьи об общих ответах на вопросы. Наше сообщество потратило много времени на написание этих статей, поэтому убедитесь, что вы тщательно поискали ответ на ваш вопрос.
Также мы обеспечиваем поддержку в реальном времени на IRC-канале #phpBB. Как правило, здесь можно найти кого-нибудь из участников группы официальной поддержки, а также других пользователей, которые будет более чем счастливы помочь вам. У нас есть несколько правил сетевого этикета, и мы будем благодарны, если пользователи будут следовать им. Не забудьте прочесть правила сетевого этикета при общении в IRC-чате перед подключением к каналу. В любое время к каналу подключено 60 и более пользователей, поэтому с большой долей вероятности вы сможете найти там того, кто поможет вам. Тем не менее, важно, чтобы вы прочли правила сетевого этикета и следовали им, иначе вам могут не ответить вообще. Пример типичной ошибки общения в IRC-чате — часто пользователи входят в чат и спрашивают: «Есть здесь кто-нибудь». И уходят через 30 секунд после своего вопроса, то есть прежде, чем кто-либо успеет ответить. Задайте свой вопрос и немного подождите.
Английский язык вам чужд? Не проблема! У нас есть страница международной поддержки со ссылками на различные сайты, предоставляющие поддержку в Испании, Германии, Франции и даже в России.
Документация phpBB 3.2 Rhea на русском языке. Данная инструкция подходит также и для phpBB 3.1 Ascraeus.