Язык в австралии как называется

Какой язык в Австралии?

Австралия язык

Австралия является самым маленьким и сухим континентом на Земле, на котором обитает большинство уникальных представителей флоры и фауны. Но это не все отличительные черты материка, ведь у его берегов находится коралловый риф, превышающий по размерам все известные. Этот материк любопытен не только уникальной флорой и фауной. В этом государстве мирно сосуществуют представители огромного количества национальностей. Этот факт вызывает вполне логичный вопрос — какой язык считается официальным на Австралийском континенте?

Культурное и этническое деверсификация Австралии

Официальное название государства – Австралийский Союз. Это обусловлено тем, что помимо непосредственно материка в состав входят ряд островов в Тихом и Индийском океане. Результатом посещения континента Джеймсом Куком стала колонизация Австралии Соединенным Королевством. Это место использовалась как ссылка для всех каторжников.

Обнаруженные на материке залежи золота, повлекли за собой повальную миграцию, только уже без принуждения, как англичан, так и населения других государств. Этот процесс в корне изменил привычный образ жизнь коренных жителей и повлек за собой значительное снижение их численности. На сегодняшний день демографическая картина выглядит так:

1% — коренного населения.

Официальный язык Австралийского Союза

Численность иностранных языков на материке и прилегающих территориях достигает 400, это обусловлено многообразием национальностей на континенте. Какими языками пользуются чаще всего? Больше половины населения в совершенстве владеет английским языком. Также используют для общения еще 12 языков — это итальянский, греческий, китайский, сербско-хорватский, арабский, немецкий, вьетнамский, испанский, польский, македонский, филиппинский и мальтийский.

На вопрос об официальном языке в Австралии просится предсказуемый ответ – английский. Как бы странно не звучало, но в Австралии не зафиксирован в качестве официального ни один язык. Тот факт, что примерно для 80% обитателей английский язык основной не является причиной для закрепления в Конституции Австралийского Союза его официального статуса.

Отличительные черты австралийского английского

Итак, де-факто английский считается официальным языком Австралии. Если быть точным, то конкретно британским его назвать трудно, поскольку он несколько разнится с прародителем и носит название австралийского английского. Еще язык называется «страйн», что является производной от слова «Австралия».

Любопытный факт: написание слов на австралийском английском идентично британскому. А вот лексика имеет в себе смесь британских, американских слов и словоформ из наречий аборигенов. Население Соединенного Королевства, которое отчетливо произносят слова, австралийцы практически постоянно их сокращают, пропуская часть звуков. Также в австралийский полон жаргонизмов. Если брать за основу вышеперечисленные факты, то логичный вывод просится сам собой — официальным языком в Австралийском Союзе является не британский английский, а его австралийская производная.

Происхождение австралийского английского

Поскольку изначально Австралия была колонией Великобритании, то основным и официальным языком считался британский английский. Но континент заселяли представители из всех районов Соединенного Королевства, а позднее и выходцы из других государств. Английский, присущий для жителей Великобритании, видоизменялся под воздействием других языков, наречий и сленговых словоформ. В результате такого языкового коктейля был создан совершенно новый диалект, названный позднее «Австралийский английский».

Тот факт, что первыми поселенцами на заокеанских землях были осужденные, не мог обойти стороной «рождение» наречия. Ссыльные в основном были необразованными и для их говора были свойственны сокращенное звукопроизношение и наличие разнообразных жаргонных и простонародных слов.

Какой язык используют для общения аборигены Австралии?

Группа языков аборигенов Австралии объединена одним названием «Австралийские». Являются ли они с точки зрения происхождения родственниками доподлинно неизвестно. К концу прошлого века практически вдвое снизилась численность австралийских местных жителей. На тот момент только 50% туземцев знала родные языки.

В период до Британской колонизации на континенте насчитывалось примерно 250 коренных языков, преимущественное число которых носили диалектический характер. Около 90 языков используют и сегодня, на 20 разговаривают аборигенские общины. Последствия колонизации, которые к сожалению являются необратимыми, привело к сильному уменьшению частоты пользования местными языками.

Среди определенных категорий аборигенов, преимущественно на севере материка, широко используется креольская словесность – микс английского и коренных диалектов. Австралийские языки подразделяются на семьи (16 штук) и обособленные языки (12 штук). Практически вся словесность туземцев носят агглютинативный характер.

Заключение

Австралия — материк полный чудес и загадок. На его территории плечом к плечу сосуществуют представители практически всех национальностей и культур мира. Большинство населения южного континента считают, что именно австралийский английский наделен статусом официального языка Австралии, даже если откинуть тот факт, что де-юре этот статус свободен.

Источник

На каком языке говорят в Австралии?

В Австралии нет языка официальное использование которого было бы закреплено в конституции страны. Тем не менее английский, на котором говорит большая часть населения, де-факто считается национальным языком Австралии. По результатам переписи 2011 года 76,8% австралийцев сообщили, что разговаривают дома по-английски.

Австралийский английский

Английский на этом континенте имеет уникальный акцент и лексику. Австралийский и британский английский похожи, но у первого есть яркий колорит, называемый «страйном». Strine — величайший творческий продукт страны, характеризующийся сокращениями, ненормативной лексикой, гиперболами и вульгарными выражениями. Strine — это сленг, который привезли первые заключенные — лондонские кокни и ирландцы. Впоследствии он развивался как мятежная субкультура. Использование «страйновых» и сленговых слов варьируется от штата к штату. Кроме того, австралийский английский содержит много заимствований из языка аборигенов. Некоторые слова имеют для австралийцев смысл, отличающийся от других англоязычных стран по всему миру.

Языки иммигрантов

Для большинства населения Сиднея, самого многокультурного города Австралии, где проживает около 30% населения страны, английский не является родным. В Сиднее и Мельбурне проживают более 65% неанглийских иммигрантов, использующих при общении 240 иностранных диалектов. Многие переселенцы пользуются родным языком и владеют английским. Около 1 миллиона иммигрантов вообще не говорят по-английски, что является значительным количеством для страны, где проживает всего 20 миллионов человек.

Языки аборигенов

Австралийские аборигены имеют самую длинную культурную историю в мире, насчитывающую около 6 тыс. лет. К тому времени как первый европейский флот прибыл в страну в 1788 году, в Австралии насчитывалось около 250 языков коренных народов. Предполагается, что эти языки возникли и эволюционировали из одной языковой семьи, состоящей из 700 диалектов. Из 250 только 20 дожили до сегодняшнего дня — на них регулярно говорят и изучают в школах. Самый распространенный аборигенный язык это Kriol, на котором общаются около 30 тыс. человек. Среди аборигенов используется также язык жестов Auslan Yolŋu и некоторые другие.

Язык Тасмании

Тасманийские языки были коренным диалектом острова. Основываясь на кратких списках слов, в Тасмании насчитывалось 5-6 языков. По этой причине возникла насущная необходимость в создании лингва франка – смешанного надрегионального диалекта, позволявшего общаться между собой всем жителям. Последние записи этого языка в качестве средства общения были сделаны 1830-е годы, а последний носитель тасманийского языка умер в 1905 году. Сегодня аборигены говорят по-английски.

Языки островов Торресова пролива

Жители островов Торресова пролива помимо англокреольского используют два языка коренных народов: переходный агглютинативный западно-центральный язык и мериам-мир. Западно-центральный язык известен своими диалектами: кала-кавау-йя, кайвалигау-йя, кулькалгау-йя и кала-лагау-йя. Все четыре диалекта тесно связаны между собой. В западно-центральном языке есть мужской и женский пол, но нет среднего. Язык принадлежит к языковой семье пама-ньюнга, охватывающей большую часть страны.

Мериам мир это папуасский язык, относящийся к языкам Папуа Новой Гвинеи и имеющий два диалекта — мериам мир и эрувим мир. Язык восточной части Торресова пролива — единственный диалект Папуа, который является родным для Австралии.

Креольский, который начал развиваться в 1880-х годах, считается коренным языком Торрессова пролива и имеет пять диалектов — кейп-йорк, восточный, папуанский, тильский и западно-центральный. Австралийский креольский — это смесь английского, аборигенных языков и других диалектов.

Источник

Языки Австралии

Язык жестов Австралии Auslan (англ.)

Языки австралийских аборигенов

Примечания

Языковые семьи Австралии
Языковые семьи	ворорская • дейлийская • иватьянская • миндийская (йиррамская • западнобарклийская) • каравская • киимпиюская • кунвинькуская • лимилнганская • нюлнюлская семья • пама-ньюнгская • пунупская • пураррская • танкийская • тасманийская • тярракская
Изолированные языки	анинтиляква • какутю • ларакия • нгурмбур • тиви • умбукарла
Неклассифицированные	букунитя • кунтьейми • минкин • нгатук • нгунбуть
Гипотезы	миндийская • арнемлендская • макро-пама-ньюнгская