его лучший друг крейг перевод на английский
Учебник Spotlight 4. Student’s Book. Часть 1. Страница 15
4. Read and answer the questions — Прочитай и ответь на вопросы
This is my best friend Craig. He’s nine years old. Craig has got short dark hair and blue eyes. He’s tall for his age and quite plump. Craig is very kind and friendly. In the picture Craig is playing soccer. He likes playing soccer in his free time. Craig is a good friend and we do a lot of things together!
[З’ис из май бэст фрэнд Крэйг. Хи:з найт йиэз оулд. Крэйг хэ’з гот шо:т да:к хеэ: энд блу: айз. Хи:з то:л фо: хиз эйдж энд куайт пламп. Крэйг из вэри каинд энд фрэндли. Ин з’е пикчэ: Крэйг из плэйин: сокэ:. Хи: лайкс плэйин: сокэ: ин хиз фри: тайм. Крэйг из э гу:д фрэнд энд уи: ду э лот оф с’ин:з тугезэ:!]
Это мой лучший друг Крэг. Ему девять лет. У Крэга короткие темные волосы и голубые глаза. Он высокий для своих лет и достаточно полный. Крэг очень добрый и дружелюбный. На картинке Крэг играет в футбол. Он любит играть в футбол в свое свободное время. Крэг хороший друг и мы делаем много вещей вместе.
5. Now use the questions to talk about your best friend. — Напиши о своем лучшем друге, используя вопросы упражнения 4.
My best friend is Nadya. She is ten years old. She’s tall for her age and very slim. She’s got long fair hair and green eyes. She’s friendly and funny. She likes playing the piano in her free time. Nadya is a good friend.
[Май бэст фрэнд из Надя. Ши: из тэн йиэ:з оулд. Ши:з то:л фо: хё эйдж энд вэри слим. Ши:з гот лон: феэ: хеэ: энд гри:н айз. Ши:з фрэндли энд фани. Ши: лайкс плэйин: з’е пиано ин хё фри: тайм. Надя из э гу:д фрэнд]
Моя лучшая подруга — Надя. Ей десять лет. Она высокая для своих лет и очень стройная. У нее светлые волосы и зелёные глаза. Она дружелюбная и весёлая. Она любит играть на пианино в свободное время. Надя — хороший друг.
6. Portfolio: Write about your best friend. — Портфолио: Напиши о своем лучшем друге.
Для этого задания можно использовать ответ к заданию 5.
7. Let’s play! — Давай поиграем!
Ricky and Tom! They’re both skiing! — [Рики энд Том! З’ей а: бос’ ски:ин:] — Рики и Том! Они оба катаются на лыжах.
2 а. My best friend! c. 14 – 15
Авг 18
2 а. My best friend! c. 14 – 15
My best friend! Мой лучший друг!
Упражнение 1, с. 14
1. Listen and repeat. Слушай и повторяй за диктором.
Упражнение 2, с. 14
2. Chit-Chat.
Учитель читает образец и объясняет задание. В парах учащиеся задают вопросы и отвечают на них, используя картинки упр. 1. Учитель подходит к учащимся и помогает им по мере необходимости. Затем некоторые пары выступают перед классом.
A: What’s William doing?
B: He’s skiing. He can ski really well.
A: Что делает Уильям?
Б: Он катается на лыжах. Он умеет катается на лыжах очень хорошо.
A: What’s Tom doing?
B: He’s sailing. He can sail really well.
A: Что делает Том?
Б: Он плывёт под парусом. Он умеет управлять парусом очень хорошо.
A: What’s Rose doing?
B: She’s skating. She can skate really well.
A: Что делает Роуз?
Б: Она катается на коньках. Она умеет кататься на коньках очень хорошо.
A: What’s Simon doing?
B: He’s playing the violin. He can play the violin really well.
A: Что делает Симон?
Б: Он играет на скрипке. Он умеет играть на скрипке очень хорошо.
A: What’s Dan doing?
B: He’s surfing. He can surf really well.
A: Что делает Дэн?
Б: Он занимается сёрфингом. Он умеет заниматься сёрфингом очень хорошо.
A: What’s Bob doing?
B: He’s diving. He can dive really well.
A: Что делает Боб?
Б: Он ныряет. Он умеет нырять очень хорошо.
Упражнение 3, с. 14
3. Look, read and complete. Посмотри на картинку, прочитай и поставь глаголы в скобках в нужную форму.
Ларри, Лулу и Чаклз сегодня на берегу моря. Солнце светит. Смотри! Что делает Чаклз? Он ест мороженое! Лулу не ест мороженое. Она делает песочный замок. Ларри тоже хорошо проводит время. Он ныряет в море!
Упражнение 4, с. 15
4. Read and answer the questions. Прочитай и ответь на вопросы.
My Best Friend
This is my best friend Craig. He’s nine years old. Craig has got short dark hair and blue eyes. He’s tall for his age and quite plump. Craig is very kind and friendly. In the picture Craig is playing soccer. He likes playing soccer in his free time. Craig is a good friend and we do a lot of things together!
Мой лучший друг
1 Who is James’ best friend?
James’ best friend is Craig.
Кто лучший друг Джеймса?
Лучший друг Джеймса Крейг.
2 How old is he?
He’s nine years old.
Сколько ему лет?
Ему 9.
3 What does he look like?
He has got short dark hair and blue eyes. He’s tall for his age and quite plump.
Как он выглядит?
У него короткие тёмные волосы и голубые глаза. Он высокий для своего возраста и довольно пухлый.
4 What’s he like?
He is very kind and friendly.
Какой у него характер?
Он очень добрый и дружелюбный.
5 What does he like doing in his free time?
In his free time he likes playing soccer.
Что он любит делать в свободное время?
В свободное время он любит играть в футбол.
Упражнение 5, с. 15
5. Now use the questions to talk about your best friend. Используй вопросы из упр. 4, чтобы рассказать о своём лучшем друге.
Учащиеся используют вопросы из упр. 4 как план и рассказывают о своём друге.
Упражнение 6, с. 15
6. Portfolio: Write about your best friend. Напиши о своём лучшем друге.
Например:
My best friend is Slava. He’s ten years old. Slava has got short fair hair and brown eyes. He’s tall for his age and slim. Slava is very smart and friendly. He likes reading books in his free time. Slava is a good friend and we do a lot of things together!
Упражнение 7, с. 15
7. Lets play! Давайте поиграем!
Учитель читает образец и объясняет игру. Учащиеся по команде учителя OK, children, go! выполняют одно из действий упр. 1 по своему выбору. Ведущий должен определить учащихся, выполняющих одно и то же действие.
Учитель (показывая на одного из учащихся): Lena, you’re the leader. (приглашая учащихся встать и изображать действия)
Lena (показывая на двух учащихся, изображающих катание на коньках):
Misha and Olya! They’re both skating!
Учитель: Misha, Olya! Is that true?
Миша и Оля: Yes.
Учитель: Well done, Lena.
Игра повторяется с новым ведущим.
My best friend! 4 класс
1. Повторение
Вставьте пропущенные буквы и назовите слова:
g ves | перчатки | |
c e a | фотоаппарат | |
tch | часы | |
h rbr | расческа | |
ro er bl s | роликовые коньки | |
k s | ключи | |
m bile one | мобильный телефон | |
g ar | гитара |
Замечательно 👍👍👍 Идем дальше!
2. Новые слова
Послушайте и повторите:
skiing | кататься на лыжах | |
sailing | заниматься парусным спортом | |
skating | кататься на коньках | |
playing the violin | играть на скрипке | |
surfing | заниматься серфингом | |
diving | нырять |
Заметили, в какой форме стоят все эти глаголы? Давайте повторим 👇
3. Present Continuous
Время Present Continuous строится с помощью to be и глагола с -ing ( V-ing ). Оно употребляется для обозначения действий, происходящих прямо сейчас, в момент речи.
Теперь вспомним, как образуется V-ing. Посмотрите на примеры и попробуйте самостоятельно рассказать правило:
ski — skiing | кататься на лыжах |
sail — sailing | заниматься парусным спортом |
skate — skating | кататься на коньках |
К основе глагола присоединяется окончание –ing. Если глагол оканчивается на непроизносимую гласную E, то мы убираем эту букву.
surf — surfing | заниматься серфингом |
dive — diving | нырять |
Перейдем к заданиям! Посмотрите на картинки и ответьте на вопрос, как в примере:
What’s William doing? | Что делает Уильям? | |
He’s skiing. He can ski really well. | Он катается на лыжах. Он очень хорошо умеет кататься на лыжах. |
Очень хорошо! Немного усложним задачу 😎 Выберите глагол в форме –ing, а рядом напишите его в начальной форме:
Вы отлично справились! 😎
Раскройте скобки и поставьте глаголы в нужную форму
А что делают Лулу и Ларри?
Lulu (not/eat) ’ ice cream. | Лулу не ест мороженое. |
She’s (make) a sandcastle. | Она строит замок из песка. |
Larry (have) fun too. | Ларри тоже развлекается. |
He (dive) into the sea! | Он ныряет в море! |
Замечательная работа! Время Present Continuous для вас не страшно 👻
4. Текст
This is my best friend Craig. He’s nine years old. | Это мой лучший друг Крейг. Ему девять лет. |
Craig has got short dark hair and blue eyes. | У Крейга короткие темные волосы и голубые глаза. |
He’s tall for his age and quite plump. | Он высокий для своего возраста и довольно пухлый. |
Craig is very kind and friendly. | Крейг очень добрый и дружелюбный. |
Не стесняйтесь слушать и повторять каждое предложение по несколько раз. Затем выполните задания 👇
This is my best friend Craig
1 among this wild crowd her shyness was her best friend
2 Diamonds are a girl’s best friend
3 he of whom you speak is my best friend
4 my unruly member is not my best friend
5 she whom you saw is my best friend
6 B.F. (best friend)
7 B.F. (best friend)
8 man’s best friend
9 to look upon smb as one’s best friend
10 my best friend
11 soldier’s (best) friend
12 friend
13 friend
14 best
She makes the best appearance possible. — Она старается выглядеть как можно лучше.
the best friend — самый близкий друг, лучший друг
I wish we could be best friends. — Мне бы хотелось, чтобы мы стали близкими друзьями.
the best part of the week — бо́льшая часть недели
It rained for the best part of their vacation. — Почти всё время, что они были на отдыхе, лил дождь.
to put one’s best foot / leg foremost — делать всё от себя зависящее
He is best forgotten. — О нём лучше не вспоминать.
The man who does best what multitudes do well. — Человек, который делает наилучшим образом то, что многие другие делают просто хорошо.
at best / if the best happened — в лучшем случае, при наилучшем стечении обстоятельств
to be / turn out for the best — складываться к лучшему, пойти на пользу (кому-л.)
It turned out for the best. — Всё оказалось к лучшему.
He’s not in the best of health. — Он чувствует себя не лучшим образом.
She is not at her best in the morning. — С утра у неё не лучшее настроение.
to beat the best — выдать лучший результат, побить рекорд, быть первым, победить
She tried her best to finish the job on time. — Она сделала всё возможное, чтобы закончить работу вовремя.
She equalled the world’s record and beat the British best. — Она повторила мировой рекорд и улучшила рекорд Великобритании.
to be at one’s best — быть на высоте; быть в ударе
to get / have the best of it — победить, взять верх
to give best to smb. — признать превосходство кого-л.; быть побеждённым
to make the best of one’s way — идти как можно скорее, спешить
to send one’s best to smb. — передавать, посылать привет кому-л.
to the best of one’s ability — в полную меру сил, способностей
The broker piled up money by besting his clients. — Брокер накапливал деньги, обманывая своих клиентов.
15 best
She is not at her best in the morning. — С утра у нее не совсем хорошее настроение.
It turned out for the best. — Все оказалось к лучшему.
He’s not in the best of health. — Он чувствует себя не лучшим образом.
She makes the best appearance possible — Она старается выглядеть, как можно лучше
The best friend I have ever had. — Самый лучший друг, какой у меня когда-либо был.
The best thing you can do. — Самое лучшее, что ты можешь сделать.
Even at the best of times. — ◊ Даже в наилучшие времена. /При самых благоприятных обстоятельствах.
East or West, home is best. B — ◊ гостях хорошо, а дома лучше.
I work best in the morning. — Мне лучше всего работается по утрам.
I thought it best to tell you the truth. — Я решил, что лучше всего сказать тебе правду.
You know best. — Тебе лучше знать.
Do as you think best. — Поступай, как ты считаешь лучше.
He laughs best who laughs last. — ◊ Хорошо смеется тот, кто смеется последним
16 she
pron pers. поэт. та (которая) ;
she of the golden hair та с золотистыми волосами
pron pers. она (о существе женского пола, тж. о некоторых неодушевленных предметах при персонификации;
косв. п. her ее и т. п.) ;
косв. п. употр. в разговорной речи как именит. п.: that’s her это она
17 she
18 she
19 look
Let me have a look at it. — Дайте мне на это взглянуть.
I didn’t get a good look at him. — Я его хорошенько не рассмотрел.
There was an angry look in his eyes. — Он смотрел злыми глазами.
There was a contemptious look in his eyes. — В его взгляде сквозило презрение.
After one look, I knew he was someone I had seen before. — Взглянув на него, я понял, что я его где-то видел.
It rained very heavily here, by the look of it. — Здесь, по-видимому, шел сильный дождь.
He didn’t have a sick look about him any more. — Он более не выглядел больным.
Everything had a sad look. — Все выглядело печально.
Everything had a sad, faded look. — На всем лежала печать грусти и увядания.
A hungry (wild, fierce) look came into his eyes. — У него в глазах появилось голодное (дикое, яростное) выражение.
A look of pleasure (of disappointment) came to his face. — У него на лице появилось выражение удовольствия (разочарования).
I don’t like his looks. — Мне не нравится его внешность.
Don’t judge a man by his looks. — Не судите о человеке по его внешности.
The twins were almost identical in looks. — Близнецы были похожи друг на друга как две капли воды
Look at it from my point of view. — Взгляните на это с моей точки зрения.
It looks like rain (snow). — Похоже на то, что пойдет дождь (снег).
I look up to him. — Я его уважаю. /Он для меня всегда пример.
To look twice at every penny. — ◊ Трястись над каждой копейкой.
Don’t look a gift horse in the mouse. /Never look a given horse into the mouth. — ◊ Дареному коню в зубы не смотрят.
Things aren’t as hard as they look. — ◊ Не так всё страшно, как кажется.
Things are looking up. — ◊ Дела идут на лад.
20 now then
Now then, what did you want to tell me? — Так что ты хотел мне сказать?
Now then, what sort of trouble have you been getting into? — Так в какую историю ты попал?
Now then, what’s the matter? — А в чем дело, собственно говоря?
Now then, who’s been smoking? — А кто тут у нас курит?
Now then, what are you up to? — А ну-ка, что ты тут задумал?
Now then, what’s all this? — И что это все значит?
Now then, who’s the naughty boy? — А ну, кто тут у нас шалит?
Now then, look out — Ну, берегись
Now then, stop it! — Послушайте, прекратите!
Now then, cut it out — А ну, прекратили это безобразие
Now then, what’s the noise about? — Что это за шум, я вас спрашиваю?
Now then, are you going to be a sensible girl? — Так ты возьмешься за ум или нет?
Now then, anybody want to comment? — Итак, кто-то хочет высказаться?
At long last the waitress deigned to notice us, her pencil poised above her pad and said, «Now then?» — Наконец, официантка удостоила нас своим пониманием и, приготовив карандаш с блокнотом, спросила: «Ну так что?»
They had orders to let no one out. Now then — У них приказ никого не выпускать. Так-то вот
I ain’t gossiping. I’m making an intelligent observation about the state of television, now then — Я не болтаю языком, а высказываю свое мнение насчет телевидения. Усек?
She’s the best friend I’ve ever had and just you remember that. Now then — Она моя самая лучшая подруга, и прошу это не забывать. Понятно?
См. также в других словарях:
My Best Friend’s Birthday — Directed by Quentin Tarantino Produced by Quentin Tarantino Craig Hamann Rand Vossler Written by Quentin Tarantino Craig Hamann … Wikipedia
Craig Dean — Hollyoaks character Portrayed by Guy Burnet Introduced by Phil Redmond (2002) Bryan Kirkwood (2008) Duration … Wikipedia
Craig Jones (musician) — Craig 133 Jones 133 performing in Slipknot at 2009 s Optimus Alive Festival. Background information Birth name … Wikipedia
Craig Jones (motorcycle racer) — Craig Jones in August, 2008. Craig Jones (16 January 1985 – 4 August 2008) was an English motorcycle racer. He grew up in the town of Northwich and attended Charles Darwin Primary School and later Hartford High School. Contents … Wikipedia
Craig MacTavish — Born August 15, 1958 (1958 08 15) (age 53) London, ON, CAN Height … Wikipedia
Craig Sheffer — Born April 23, 1960 (1960 04 23) (age 51) York, Pennsylvania Occupation Actor Craig Eric Sheffer (born April 23, 1960) is an American film and television actor. He is known for his leading role as Norman Maclean in the film … Wikipedia
Craig Manning — Infobox character colour = #000080 colour text = #FFFFFF series = name = Craig Manning caption = first = (episode 2.01) last = (episode 7.14) cause = touring musician creator = Linda Schuyler and Yan Moore portrayer = Jake Epstein episode = 74… … Wikipedia
Craig Thompson — This article is about the novelist. For the soccer player, see Craig Thompson (soccer). For people called Craig Thomson, see Craig Thomson (disambiguation). Craig Thompson Thompson at the 2011 Brooklyn Book Festival Born … Wikipedia
Craig Biggio — Second baseman / Catcher / Outfielder Born: December 14, 1965 (1965 12 14) … Wikipedia
Craig Neal — No. 10, 11, 22 Shooting guard Personal information Date of birth February 16, 1964 (1964 02 16) (age 47) Place of birth Muncie, Indiana … Wikipedia
Craig Goldy — Craig Goldie Born November 6, 1961 (1961 11 06) (age 50) Instruments Guitar Associated acts Vengeance, Rough Cutt, Giuffria, David Lee Roth, Dio Craig Goldie (born on Novem … Wikipedia