Как перевести с русского на английский на виндовс
Как поменять язык на клавиатуре: способы переключения
Многие пользователи при работе на компьютере рано или поздно сталкиваются с проблемой необходимости переключить язык на клавиатуре. Потребность изменять умолчания в большинстве случаев возникает у тех, кто по роду занятий вынужден работать с двумя и более языками. Сегодня существует несколько способов переключения языковой раскладки, поэтому каждый может выбрать наиболее удобный вариант.
Настройка параметров по умолчанию
В настройках персонального компьютера всегда имеются параметры, отвечающие за установку языка по умолчанию. В нашей стране чаще всего начальная настройка компьютера включает два языка — русский и английский. Чтобы посмотреть информацию о том, какой из них установлен, достаточно выполнить следующие действия:
Многие не знают, как поменять языковую раскладку на клавиатуре. Для этого необходимо пройти перечисленный выше путь и на вкладке «Общие» изменить параметр ввода по умолчанию. При необходимости всегда можно добавить новый язык. Для этого достаточно на этой же вкладке нажать кнопку «Добавить», отметить необходимый перечень из предлагаемого списка и нажать «Ок».
Простые способы переключения
Сегодня существует не так много способов, при помощи которых можно переключить клавиатуру. Всего можно выделить два основных варианта того, как сменить язык на клавиатуре:
Панель инструментов
Если посмотреть на экран монитора, то в нижней правой части экрана можно увидеть языковое меню. На некоторых компьютерах это выглядит как список, состоящий из двух пунктов — RU и EN. В этом случае:
Для того чтобы сменить используемые при вводе символы, достаточно кликнуть левой кнопкой мыши на индикаторе и выбрать нужный пункт из списка. Если такой значок не виден, то рекомендуется изменить раскладку при помощи нажатия «горячих» клавиш или сменой установок в параметрах.
Как изменить язык ввода в Windows 7.
Переключение при помощи клавиатуры
Пользователям часто необходимо быстро сменить раскладку. Как переключить язык на клавиатуре — знают большинство студентов, так как при оформлении работ у них часто возникает потребность изменить вводимые символы с русского на английский или наоборот.
Переключение на клавиатуре производится путем нажатия определенных сочетаний клавиш. При стандартных настройках в большинстве случаев параметр меняется при одновременном нажатии двух клавиш, сочетание которого зависит от настроек персонального компьютера. По умолчанию наиболее часто используется два варианта:
Все кнопки расположены в нижней части клавиатуры в правой и левой ее стороне. Такое сочетание выбрано неслучайно. Именно такие клавиши считаются наиболее удобными для нажатия на клавиатуре. На некоторых персональных компьютерах, как правило, с использованием версии выше ОС 8 для смены раскладки используется нажатие клавиши «Пробел».
Понять, какое сочетание установлено на конкретном компьютере, можно путем пробы и проверки факта смены. Пользователь имеет возможность самостоятельно установить желаемое сочетание клавиш, при нажатии которых в дальнейшем будет меняться тип вводимых символов. Для этого необходимо выполнить следующие действия:
В зависимости от типа системы путь для ввода данных о сочетании клавиш для смены языка может различаться. При этом суть производимых действий не меняется. Для того чтобы произвести настройку, необходимо ввести информацию в соответствующий раздел настроек.
Такой способ не очень удобен при работе с количеством языков более двух. В этом случае изменение параметра происходит в четко заданной последовательности. Если пользователь при нажатии клавиш проскочил необходимый, то ему приходиться заново проходить весь путь нажатия клавиш до тех пор, пока он снова не вернется к требуемому языку.
Специальные программы
Сегодня можно установить на компьютер программы, предназначенные для автоматической замены введенного текста. Такие средства очень удобны для тех, кто по роду деятельности вынужден часто переключать языковую раскладку. Если человек при работе не переключил раскладку, то в итоге получается абракадабра.
При установке специальной программы у пользователя отпадет необходимость задумываться о том, произошла ли смена. К такой категории программ относятся:
Программа понимает, в какой момент должно произойти переключение языка на клавиатуре, и сама меняет раскладку с русского на английский язык, переводя некорректно введенные символы.
Выбор варианта для смены языковой раскладки зависит от предпочтения конкретного пользователя. При необходимости переключения между двумя языками наиболее простым способом является нажатие определенного сочетания клавиш. При использовании трех и более языков наиболее удобным станет переключение при помощи языковой панели.
Видео
Из видео вы узнаете, как изменить язык клавиатуры.
Как легко поменять язык интефрейса в Виндовс | Для систем Windows 7, 8, 10
Интерфейс Windows, вне зависимости от версии, конечно же может переводиться на разные языки, кому-то удобнее в английском работать, кому-то в русском и в целом система официально поддерживает все возможные языки и в этой статье я подробно расскажу о том, как можно изменить язык интерфейса Виндовс (во всех последних ее версиях: 7, 8, 10) на удобный вам в случае необходимости, буквально за несколько кликов мышкой.
Смена языка в виндовс в первую очередь может потребоваться в тех случаях, когда вам в руки попал компьютер, на котором установлена ОС с языком интерфейса, на котором вам работать будет неудобно.
Ну, например, вы не знаете совершенно английского, а приобрели или вам кто-то передал компьютер в ваше распоряжение как раз с англоязычным интерфейсом. Или случайно язык поменяли, а может вследствие действия какой-то «заразы», попавшей в систему.
В любом случае, для комфортной работы язык всегда можно поменять, хоть и не всегда в системе предустановлен нужный перевод.
Изменение языка интерфейса Windows: пошаговое руководство
Сейчас я рассмотрю данный процесс для всех последних версии этой операционки, начиная с 7-й и заканчивая 10. Сама версия сборки значения не имеет, последовательность от этого не меняется. Да и в целом во всех этих системах все делается аналогично, например, в 8 и 10 практически без изменений и лишь в семерке есть некоторые отличия.
Ниже описана последовательность на примере смены русского на английский, но точно также все делается и в обратном порядке, главное учесть, что нужно навигация по системе будет уже на другом языке.
Как сменить язык в Виндовс 10
В поиске системы наберите «Язык и региональные стандарты» и выберите найденный раздел системы.
Кстати, подробнее о том как пользоваться поиском в разных версиях Windows рассказано здесь »
В списке уже вероятно будет отображаться один из дополнительных языков, например, English. Если вам нужен он, то выберите его и нажмите «Параметры».
Если нужного языка нет, то смотрите дополнительную информацию ниже под пунктом №4.
Загрузите языковой пакет в следующем окне, а также затем можете отдельно скачать еще и речевой и рукописный ввод на выбранном языке.
Дождитесь уведомления Windows о том, что язык установлен и затем можно в том же окне уже выбрать из списка установленный язык для интерфейса системы.
Но обратите внимание, что смена языка интерфейса произойдет только после того как вы выйдите из системы (из своей учетной записи) и войдете заново, либо просто перезагрузите компьютер.
Если в шаге 2 не было в списке нужного вам языка, то в том же окне кликните выше на «Добавить язык», выберите из списка нужный (можно воспользоваться поиском) и нажмите «Далее».
Проверьте, чтобы было отмечено «Назначить языком интерфейса Windows» и нажмите «Установить». Ну а при желании можно скачать дополнительные пакеты для рукописного и голосового ввода в системе.
После окончания загрузки язык будет автоматически применен к интерфейсу.
Теперь рассмотрим как все это проделать в 7-й версии виндоус.
Как сменить язык в Windows 7
В этой версии Windows язык меняется схожим образом:
Перейдите в региональные стандартны через поиск, также как это показано выше для Win10 и откройте вкладку «Языки и клавиатуры».
Далее выберите «Установить языки интерфейса»:
Затем «Запуск центра обновления Windows» (не пробуйте искать языковой пакет на компьютере при помощи варианта «Обзор компьютера или сети», если сами не загружали нужные файлы в систему, поскольку так вы ничего не найдете).
Система перенаправит вас в раздел обновлений, где начнется их поиск (если на начался автоматически, то запустите вручную), после чего нужно выбрать необязательные обновления:
В списке языков отметьте нужные и нажмите «ОК», например:
Нажмите «Установить обновления» и дождитесь полной загрузки:
После чего можно вернуться в раздел «Язык и региональные стандарты» и выбрать там уже установленный язык, не забыл затем нажать «Применить» и «ОК» для сохранения.
Изменение языка в Windows 8
Процесс изменения языка интерфейса в этой системе практически идентичен Windows 10. Отличие лишь в поиске раздела «Язык и региональные стандарты», потому что сам поиск немного другой 🙂 и капельку в оформлении, что ни на что не влияет.
В что касается поиска, если не знаете как им пользоваться в 8-й винде, то в начале этой заметки я дал ссылку на отдельную статью по работе с поиском в Windows, рекомендую в таком случае прочесть и сразу во всем разберетесь!
Все остальное на 100% соответствует, вот, к примеру, интерфейс нужного раздела:
В общем все аналогично 10-ке, просто повторите пункты из первой главы этой статьи.
Заключение
Мне самому менять язык в Windows понадобилось лишь единожды, когда занимался обслуживанием компьютера родной сестренки и у нее система была на английском, а я на то время был в этом языке совсем слабоват и некоторые моменты тормозили мою работу, даже при хорошем знании самой системы, что и где в ней находится.
На этом все, если вопросы остались, буду рад на них ответить, задавайте их, пожалуйста, в комментариях!
Хорошего Вам дня и отличного настроения! 😉
Сделай репост – выиграй ноутбук!
Каждый месяц 1 числа iBook.pro разыгрывает подарки.
—> 
LENOVO или HP от 40-50 т.р., 8-16ГБ DDR4, SSD, экран 15.6″, Windows 10
Здравствуйте! Если точно попали туда, куда у меня написано, то кнопки там может не быть только по причине слишком урезанной копии Windows, которая у вас установлена. В иных случаях эта кнопка есть всегда (некоторые пользователи переходят не в тот раздел, т.е. ищут не там).
Здравствуйте! Смотря какая ошибка. Что-то показывает система?
Как поменять язык на компьютере?
Начинающие пользователи компьютеров и ноутбуков сталкиваются с массой проблем. Иногда сложности вызывают вполне тривиальные и обыденные задачи. Например, люди просто не знают, как поменять язык на клавиатуре и вместо русских букв вводить английские. На самом деле переключить раскладку и перейти с одного языка на другой очень легко. Причем иногда этот процесс можно даже автоматизировать.
Комбинации клавиш
Одновременное нажатие определенной комбинации клавиш позволит пользователю увеличить звук на ноутбуке, поменять язык ввода (перевести с русского на английский и наоборот), переключить лэптоп в режим полета и выполнить множество других действий. Сменить раскладку на клавиатуре можно разными способами:
Первые два метода не являются универсальными. То есть на одних компьютерах и ноутбуках изменить язык клавиатуры получится при одновременном нажатии на кнопки Alt и Shift, а на других — при нажатии на клавиши Ctrl и Alt.
Иногда при применении первых двух методов язык с русского на английский не переключается. Чаще всего причина проблемы кроется не в аппаратном сбое, а в неправильном выборе клавиши Alt. Необходимо нажимать только на ту кнопку, которая расположена в левой (относительно пользователя) части клавиатуры.
Внимание: кнопка Shift может не иметь буквенного обозначения. Часто ее помечают направленной вверх стрелочкой.
Переключение языка на панели задач
Сделать переключение можно и через панель задач. Преимущество этого метода заключается в его универсальности. Он подходит для любых ноутбуков и компьютеров, работающих на разных ОС Windows. Чтобы поменять язык клавиатуры с русского на английский и наоборот, необходимо щелкнуть по соответствующему знаку и выбрать нужную опцию.
Автоматическая смена
Российский интернет-гигант Яндекс предлагает еще больше упростить задачу смены языка. Компания создала один из самых лучших переводчиков в Рунете и на его базе сделала утилиту, автоматически меняющую раскладку при введении неправильной комбинации клавиш. Приложение особенно полезно тем, кто не владеет навыками слепой печати и при написании слов смотрит не на экран компа или ноутбука, а на саму клавиатуру. Пользователям, которым иногда бывает скучно за компом, лучше все-таки изучить десятипальцевую печать. Лишним этот навык не будет. Алгоритм работы с Punto Switcher крайне простой:
Приложение работает в фоновом режиме. При неправильном вводе даже 3 букв программа будет переключать язык автоматически. Менять раскладку самостоятельно теперь нет никакой необходимости.
Подводим итоги
Поменять язык клавиатуры и переключить его с русского на английский и наоборот не составит никакого труда. Сделать это сумеет даже пользователь с минимальными компьютерными навыками. Переключиться можно буквально за секунды.
Как поменять язык интерфейса в Windows 10 с русского на английский или наоборот?
Допустим, вы купили ноутбук в магазине, на котором уже установлена русифицированная версия Windows 10. Обычно по умолчанию используется только одна локализация, при этом пользователь при необходимости может воспользоваться и другими языками. В этой статье мы покажем пример того, как изменить язык интерфейса операционной системы Windows 10.
На панели задач найдите иконку РУС или ENG и нажмите на нее левой клавишей мыши, чтобы появилось меню. В меню выберите «Настройки языка».
Таким образом откроется окно «Параметры Windows» с языковыми настройками. Допустим, вы хотите изменить язык интерфейса с русского она английский — найдите строку English и нажмите на нее.
Затем нажмите «Параметры».
В нашем примере английский языковой пакет для интерфейса не установлен, поэтому нам предлагают его загрузить, нажав на одноименную кнопку. Нажимаем.
Теперь ожидаем скачивания, что может занять некоторое время. Языковой пакет будет установлен автоматически, вам нужно лишь подождать.
Возвращаемся на страницу назад, в строке «Язык интерфейса Windows» выбираем английский язык.
Видим сообщение, что выбранный язык интерфейса будет использоваться после того, как вы перезайдете в систему. Выходим и заходим.
Нажимаем Win+i для запуска меню «Параметры Windows» и видим, что язык интерфейса изменился.
Таким же образом можно поменять английский на русский язык.
А как быть, если нужен другой язык? Все в тех же языковых настройках нажмите «Добавьте язык».
Выберите язык и нажмите на него, затем нажмите «Далее».
Нажмите кнопку «Установить», предварительно сняв или поставив галочку «Назначить языком интерфейса Windows».
Языковой пакет был установлен.
К слову, при необходимости его можно удалить.
Уважаемые пользователи! Если наш сайт вам помог или что-то в нем не понравилось, будем рады, если вы оставите комментарий. Заранее большое спасибо.
Как сменить язык системы Windows 7, 8
Windows 7
Начав отвечать на вопрос «как изменить язык в системе на русский» с самой популярной операционки – Windows 7, – мы тут же столкнемся с проблемой. Сложность полной смены языка в данной ОС заключается в том, что такая возможность официально существует только для двух редакций: Корпоративной и Максимальной. Если у Вас на компьютере один из этих выпусков Windows, то языковой пакет можно скачать в Центре обновления, после чего ОС сама установит полученное обновление, а Вы, после перезагрузки компьютера, сможете выбрать в конфигурации языков на вкладке «Языки и клавиатуры» новый язык интерфейса.
Если же у Вас установлена более простая версия Виндовс 7, например, Профессиональная или Домашняя, то определить, какой языковой пакет возможен к установке, можно по этой ссылке — https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs
Например, на русскую версию Windows 7 Professional можно скачать казахский язык, но нельзя установить английский.
Как же быть пользователям, которые хотят установить, например, английский язык интерфейса на русифицированную ОС? Чтобы изменить язык системы windows 7, им нужно лишь следовать инструкции, расположенной ниже!
Шаг 1.
Английский язык для Windows 7 Service Pack 1 64-bit Английский язык для Windows 7 Service Pack 1 32-bit
Шаг 2.
Языковой пакет должен бы установиться сам в автоматическом режиме, но так как у нас усечённая версия Windows,то этого не произойдет, и Вам потребуется произвести интеграцию пакета самостоятельно. Для этого зайдите в папку, куда скачался ваш файл, запустите его и, как только в этой папке появится файл cab, скопируйте его в другую папку, например в C:\1.
Шаг 3.
Затем нажмите «Пуск», в поле поиска введите cmd, нажмите по программе правой кнопкой и выберете «Запуск от имени администратора»
Шаг 4.
Наберите команду DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\1\lp.cab и нажмите Enter. Выполнение этой команды занимает продолжительное время, примерно 20 минут. Внимание! Если Вы скопировали файл в другую папку, то измените путь к ней в команде.
Шаг 5.
Теперь можно зайти в «Панель управления» и в разделе «Язык и региональные стандарты» выбрать английский язык интерфейса.
Шаг 6.
Если Вы хотите, чтобы и загрузка ОС, и язык всех элементов (даже справки! То есть полностью изменить язык интерфейса виндовс) был на английском языке, то в том же окне cmd выполните еще две команды:
bcdedit /set
Windows 8
Установить языковой пакет на ОС Виндовс 8 или 8.1 гораздо проще. Возможность установки дополнительного языка зависит не от редакций, а лишь от основного языка системы. Узнать, какой язык на какой можно устанавливать, возможно по ссылке — https://support.microsoft.com/ru-ru/help/14236/language-packs#lptabs=win8
Сразу скажем, в Windows 8 русский язык интерфейса, ровно как и английский, легко установить на любой другой язык системы.
Шаг 1.
В поле поиска наберите «Язык» и кликните по результату поиска
Шаг 2.
Кликните по «Добавить язык» и найдите английский
Шаг 3.
Сразу после этого Вы можете печатать на этом языке, а если хотите и язык интерфейса поменять, то перейдите к следующему шагу.
Шаг 4.
Кликните в «Параметры» около английского языка, затем нажмите «Загрузка и установка языкового пакета». Дождитесь окончания загрузки и установки, нажмите «Готово».
Шаг 5.
Переместите язык «Английский» на самый верх списка языков. Теперь и загрузка ОС, и язык всех элементов системы будет на английском.
Вот, посмотрите еще видео-инструкцию, в котором мы показываем, как сменить язык систем Windows 7,8,10 и MacOS: