Что значит цокнуть языком
Цокание, сокание и щокание в русских диалектах и говорах
Различие и неразличение согласных на месте «ц» и «ч»: цоканье, соканье и щоканье
В большинстве диалектов древнерусского языка было две аффрикаты: [ц’] и [ч’]. Оба эти звука были мягкими, в отличие от современного литературного языка, где [ц’] отвердел и превратился в [ц]. Однако один из самых древних русских памятников письменности – новгородские берестяные грамоты – свидетельствует о том, что древнему новгородскому диалекту было свойственно произнесение одного и того же звука и на месте ц, и на месте ч.
Термин цоканье обозначает объединение ц и ч не только в звуках [ц] или [ц’], но и в звуках [ч] и [ч’]. Иногда для обозначения второго случая используют отдельный термин – чоканье. (Сравните с термином аканье, который обозначает не только произношение звука [а] на месте о и а в первом предударном слоге, но и произношение других звуков, например [ъ], т. е. неразличение звуков в безударных слогах.)
Диалекты, в которых аффрикаты совпадают в одном звуке, показаны на карте зеленой заливкой. Этим звуком может быть [ц’] (ц-мягкий): [ц’] а шка, [ц’] и сто, у ли[ц’]а, от е [ц’], [ц»] (звук, средний между [ц’] и [ч’]): [ц»] а шка, [ц»] и сто, у ли[ц»]а, от е [ц»] – такое произношение свойственно северным говорам: вологодским, костромским, вятским; [ц] (ц-твердый): [ц] а шка, [ц ы ]сто, у ли[ц]а, от е [ц] – это псковские, часть новгородских, смоленских и тверских говоров и большой остров говоров вокруг г. Касимова; [ч’](ч-мягкий): [ч’] а шка, [ч’] и сто, у ли[ч’]а, от е [ч’] – так говорят на северо-востоке.
В Архангельской области, большая часть которой не вошла в этот Атлас, тоже распространено цоканье ([ц’] и [ц»]). Вот как передается речь жительницы Пинеги в бывалыцине (рассказе) – середина XIX в.
«Одна пинежанская крестьянка приехала… из деревни в город торговать рыбою. Накупила товару, продала его весь да возвратилась домой. Когда муж спрашивал у ней, что она делала в городе, она отвечала: Покупала по цет ы ре ден е зки, продавала по дви грошики. Барыша к у ца к у цей, а денег ни коп и ецки».
Сравните с дразнилкой, приведенной вологодским писателем А. Яшиным в рассказе «Вологодская свадьба»:
Среди северных говоров встречаются и такие, в которых на месте буквы ц произносят звук [ц’], а на месте ч – звук [ц»]. Эти звуки едва различимы и слышны только уху опытного лингвиста, но все же это говоры с различением звуков на месте ц и ч. На карте такие говоры не выделены особо и (внимание!) находятся на территории зеленой заливки.
Основная же территория различения звуков на месте ч и ц на карте показана зеленым цветом. На большей части этого ареала звук на месте ч произносится мягко, как в литературном языке: кал а [ч’], [ч’] и сто, [ч’] а сто. Но есть говоры, в которых ч произносится твердо. Чтобы представить, как это звучит, послушайте речь белорусов: [чы]т а ть, [ч ы ]сто, [ч а ]сто, [ч у ]до. Русские диалекты с таким ч-твердым – это пограничные с Белорусью смоленские и брянские говоры, большинство новгородских, восточные псковские, северо-западные тверские, небольшая часть костромских и говоры к западу от Ульяновска.
Вторая тема карты – так называемые с о канье и щ о канье. Эти явления встречаются в говорах южного наречия: на месте ц звучит [с], а на месте ч – мягкое [ш’]. Оно произносится сходно с литературным щ, но щ обозначает долгий звук [ш’:], а звук [ш’] – краткий, обычной длительности. Приблизительное произношение при соканье и щоканье можно передать так: лис о (лицо), ущен и са (ученица), сарь (царь), щай (чай), р у щка (ручка), щ у до (чудо).
Широко известна в южных говорах дразнилка по поводу «сокающего» выговора: «К у риса на у лисэ яйс о снесл а ».
Стог ржи, господин, твой четвертной воры раскрали, овинов пять свезли.
цокать
Неизвестные всадники скакали по улице, и копыта звонко цокали в ночной тишине. Цокнули каблучки — она повернулась и пошла по площади в направлении киосков.
Садясь на козлы, кучер громко цокал, и лошади трогались с места. Вождь цокнул языком и принялся за еду; по его знаку и остальные индейцы подошли и сели у костра.
Смотреть что такое «цокать» в других словарях:
цокать — См … Словарь синонимов
ЦОКАТЬ — ЦОКАТЬ, цокнуть, говорить ц вместо ч. Ардатовцы цокают, цавокают. | Приговаривать цок, чок, гоц, гоп! | ниж. чмокать. Цокала, цокальщик, цокальщица, кто цокает, картавит; цокун, цокуха, то же, цавошник, цявкун, цукан. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
ЦОКАТЬ — 1. ЦОКАТЬ1, цокаю, цокаешь, несовер. Произносить звук ц на месте ч или смешивать эти звуки в одном, напр. цорт вместо чорт, цай вместо чай. 2. ЦОКАТЬ2, цокаю, цокаешь, несовер. Производить цоканье (см. цоканье2). Копыта цокают по мостовой.… … Толковый словарь Ушакова
ЦОКАТЬ — 1. ЦОКАТЬ1, цокаю, цокаешь, несовер. Произносить звук ц на месте ч или смешивать эти звуки в одном, напр. цорт вместо чорт, цай вместо чай. 2. ЦОКАТЬ2, цокаю, цокаешь, несовер. Производить цоканье (см. цоканье2). Копыта цокают по мостовой.… … Толковый словарь Ушакова
цокать — ЦОКАТЬ, аю, аешь; несовер. Издавать отрывистые резкие звуки. Подковы цокают о камень. Ц. языком (звонко прищёлкивать). | однокр. цокнуть, ну, нешь. | сущ. цоканье, я, ср. Ц. копыт. II. ЦОКАТЬ, аю, аешь; несовер. Говорить, не различая в… … Толковый словарь Ожегова
цокать — 1. ЦОКАТЬ, аю, аешь; нсв. 1. Издавать короткие, отрывистые звуки ударами копыт о что л. твёрдое при ходьбе, беге и т.п. (о животных). Лошади цокали копытами. Овца цокала ногами. Козлёнок цокал ножками по полу. // Разг. Производить (издавать)… … Энциклопедический словарь
Цокать — I несов. неперех. 1. Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим какое либо чувство (удовольствие, досаду, недоумение и т.п.). 2. Понукать лошадей характерным прищёлкивающим звуком. 3. Издавать короткие, звонкие, прищёлкивающие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Цокать — I несов. неперех. 1. Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим какое либо чувство (удовольствие, досаду, недоумение и т.п.). 2. Понукать лошадей характерным прищёлкивающим звуком. 3. Издавать короткие, звонкие, прищёлкивающие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цокать — цокать, цокаю, цокаем, цокаешь, цокаете, цокает, цокают, цокая, цокал, цокала, цокало, цокали, цокай, цокайте, цокающий, цокающая, цокающее, цокающие, цокающего, цокающей, цокающего, цокающих, цокающему, цокающей, цокающему, цокающим, цокающий,… … Формы слов
Значение слова цокать
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
цокнуть, говорить ц вм. ч. Ардатовцы цокают, цавокают.
Приговаривать цок, чок, гоц, гоп!
Ниж. чмокать. Цокала, цокальщик, цокальщица, кто цокает, картавит; цокун, цокуха, то же, цавошник, цявкун, цукан.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
цокаю, цокаешь, несов. Производить цоканье (см. цоканье 2). Копыта цокают по мостовой.
цокаю, цокаешь, несов. Произносить звук «ц» на месте «ч» или смешивать эти звуки в одном, напр. цорт вм. чорт, цай вм. чай.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим удовольствие, досаду, недоумение и т.п.
Понукать лошадей характерным прищелкивающим звуком.
Издавать короткие, звонкие, прищелкивающие звуки (о животных, птицах).
Издавать отрывистые, короткие звуки (обычно при ударе обо что-л.).
несов. неперех. Произносить звук [ц] на месте [ч] или смешивать эти звуки в одном [ц].
Примеры употребления слова цокать в литературе.
Он начал потихоньку цокать языком, как это делают викуньи, это был их язык, он выучил его и умел разговаривать с ними.
Глеб сочувственно цокал языком, грустно качал головой, и весь вид у него сейчас был такой: ай-ай-ай, какая беда приключилась с вами, дорогая гражданочка Волокушина!
Пролог Уверенно цокая по стальной палубе спрятанными в иридиевые ножны когтями, она заняла свое место в Круге Охотниц.
Аксакалы восхищенно цокали языком, особенно, когда я давал указание казашке напоить узников.
Деревья источали сладкий аромат, по мостовой цокали копыта запряженных в экипажи лошадей, мужчины, приподнимая цилиндры, раскланивались со встречными дамами, из садика, где цвели розы, доносилось пение соловья.
Копыта не цокали, колеса не стучали, и в стихнувшем городе повесеннему волновали звоны трамваев.
Поскрипывало соломенное кресло, цокало перо о чернильницу, в открытое окно вливались запахи резеды, табака и гелиотропа, перевернутая страница незаметно возвращалась на свое место, из-за реки доносились пьяные песни фабричных, луна напоминала косточку лимона, внизу, в квартире этажом ниже, надрывался ребенок, высоко по краю темнеющего горизонта бесшумно ползла гусеница с желтыми пятнами, это ехали северяне на юг, к морю, в Ялту, Евпаторию, Сухуми, Новый Афон.
Он говорил на своем родном языке, и Апокавкос прекрасно понимал его, но когда солдат сам начал говорить по-латыни, его цокающий акцент сильно искажал речь.
Сорок наиболее уродливых гадин, сплетя верхние конечности и закинув назад омерзительнейшие головы с тупыми рыбьими глазами, плясали жуткую дикарскую пляску вокруг жертвы, завывали, хрипели, цокали, роняли на грунт студенистую слюну, вскидывали нижние лапы.
И звало к себе так же, как звал курортный городок, по улицам которого ездил мототрамвай и цокали копыта извозчиков.
Эвенки, пораженные тем, что луча сумел вернуться к ним пешком, через отрог, долго цокали языками и качали головами, разглядывая то, что осталось от кухлянки после скоростного спуска.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: tsokat’
Задом наперед читается как: ьтакоц
Цокать состоит из 6 букв
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ, цокнуть, говорить ц вм. ч. Ардатовцы цокают, цавокают. | Приговаривать цок, чок, гоц, гоп! | Ниж. чмокать. Цокала, цокальщик, цокальщица, кто цокает, картавит; цокун, цокуха, то же, цавошник, цявкун, цукан.
Смотреть что такое ЦОКАТЬ в других словарях:
ЦОКАТЬ
цокать 1. несов. неперех. 1) Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим удовольствие, досаду, недоумение и т.п. 2) Понукать лошадей характерным прищелкивающим звуком. 3) Издавать короткие, звонкие, прищелкивающие звуки (о животных, птицах). 4) Издавать отрывистые, короткие звуки (обычно при ударе обо что-л.). 2. несов. неперех. Произносить звук [ц] на месте [ч] или смешивать эти звуки в одном [ц].
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
цо’кать, цо’каю, цо’каем, цо’каешь, цо’каете, цо’кает, цо’кают, цо’кая, цо’кал, цо’кала, цо’кало, цо’кали, цо’кай, цо’кайте, цо’кающий, цо’кающая, цо’кающее, цо’кающие, цо’кающего, цо’кающей, цо’кающего, цо’кающих, цо’кающему, цо’кающей, цо’кающему, цо’кающим, цо’кающий, цо’кающую, цо’кающее, цо’кающие, цо’кающего, цо’кающую, цо’кающее, цо’кающих, цо’кающим, цо’кающей, цо’кающею, цо’кающим, цо’кающими, цо’кающем, цо’кающей, цо’кающем, цо’кающих, цо’кавший, цо’кавшая, цо’кавшее, цо’кавшие, цо’кавшего, цо’кавшей, цо’кавшего, цо’кавших, цо’кавшему, цо’кавшей, цо’кавшему, цо’кавшим, цо’кавший, цо’кавшую, цо’кавшее, цо’кавшие, цо’кавшего, цо’кавшую, цо’кавшее, цо’кавших, цо’кавшим, цо’кавшей, цо’кавшею, цо’кавшим, цо’кавшими, цо’кавшем, цо’кавшей, цо’кавшем, цо’кавших. смотреть
ЦОКАТЬ
I несов.1) sonar con golpe(s) seco(s)слышно, как цокают копыта лошадей — se oía el taca-taca de los caballos2) (языком) chascar viII несов. лингв.tener. смотреть
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
1. klõbisema2. klõksuma3. klõpsuma4. kõlksuma5. kõpsuma6. laksutama7. plagisema8. plagistama9. tseetama
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: цокав, цокаяцокатиДієприслівникова форма: цокавши, цокаючи
ЦОКАТЬ
копыта цокают по мостовой — les sabots résonnent sur le pavéцокать языком — faire claquer sa langue
ЦОКАТЬ
I. несов. «ç» sənini «ü» kimi tələffüz etmək, danışarkən bu hərfləri qarışdırmaq (məs.: «çay» əvəzində «üay» demək). II. несов. 1. cingildəmək, danqıldamaq; 2. çaqqıldamaq, şaqqıldamaq, şıqqıldamaq. смотреть
ЦОКАТЬ
1) (о копытах) klappern vi 2) (языком) schnalzen vi
ЦОКАТЬ
копыта цокают по мостовой — les sabots résonnent sur le pavé цокать языком — faire claquer sa langue
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
Ударение в слове: ц`окатьУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: ц`окать
ЦОКАТЬ
цокатьצִיקצֵק [לְצַקצֵק, מְ-, יְ-]* * *להקישלהרעישלקשקש
ЦОКАТЬ
нсвbater vi, fazer ruído; (звякать) tilintar vi
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ цокаю, цокаешь, несов. Произносить звук «ц» на месте «ч» или смешивать эти звуки в одном, напр. цорт вм. чорт, цай вм. чай.
ЦОКАТЬ
несов. scalpitare vi (a), scalpicciare vi (a); fare clop-clop цокать языком — far schioccare la lingua Итальяно-русский словарь.2003.
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
1. klapać, kłapać, stukać, stukotać, kląskać;2. klaskać, cykać;3. cokać;
ЦОКАТЬ
I.чак-чок килү, чакылдау; подковы цокают по мостовой таш юлда дагалар чак-чок килә II.цылаштыру (ч урынына ц белән сөйләү)
ЦОКАТЬ
I несовер. цокаць цмокацьцокать подковами — цокаць падковаміII несовер. лингв. цокаць
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ цокаю, цокаешь, несов. Производить цоканье (см. цоканье 2). Копыта цокают по мостовой.
ЦОКАТЬ
• caktelėti (ja, jo) (языком)
ЦОКАТЬ
несов. түрсүлдөө, түрсүлдөтүү, тарсылдоо, тарсылдатуу (мис. аттын такалуу туягы таш жолдо).
ЦОКАТЬ
несов. тарсылдау, тоқылдау;- копыта цокают по мостовой тас көшеде ат тұяғы тарсылы естіледі
ЦОКАТЬ
цокнуть发铿锵声 fā kēngqiāngshēng
ЦОКАТЬ
цока||тьнесов (о лошади): копыта
ют по мостовой τά πέταλα κροτοῦν στό λιθόστρωτο.
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ
цокать 1. (о копытах) klappern vi 2. (языком) schnalzen vi
ЦОКАТЬ
ЦОКАТЬ. Искон. Суф. производное от звукоподражат. цок.
ЦОКАТЬ
Искон. Суф. производное от звукоподражат. цок.
ЦОКАТЬ
Цокаць, цмокаць, цокать подковами — цокаць падковамі цокаць
цокать
Смотреть что такое «цокать» в других словарях:
цокать — См … Словарь синонимов
ЦОКАТЬ — ЦОКАТЬ, цокнуть, говорить ц вместо ч. Ардатовцы цокают, цавокают. | Приговаривать цок, чок, гоц, гоп! | ниж. чмокать. Цокала, цокальщик, цокальщица, кто цокает, картавит; цокун, цокуха, то же, цавошник, цявкун, цукан. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
ЦОКАТЬ — 1. ЦОКАТЬ1, цокаю, цокаешь, несовер. Произносить звук ц на месте ч или смешивать эти звуки в одном, напр. цорт вместо чорт, цай вместо чай. 2. ЦОКАТЬ2, цокаю, цокаешь, несовер. Производить цоканье (см. цоканье2). Копыта цокают по мостовой.… … Толковый словарь Ушакова
ЦОКАТЬ — 1. ЦОКАТЬ1, цокаю, цокаешь, несовер. Произносить звук ц на месте ч или смешивать эти звуки в одном, напр. цорт вместо чорт, цай вместо чай. 2. ЦОКАТЬ2, цокаю, цокаешь, несовер. Производить цоканье (см. цоканье2). Копыта цокают по мостовой.… … Толковый словарь Ушакова
цокать — ЦОКАТЬ, аю, аешь; несовер. Издавать отрывистые резкие звуки. Подковы цокают о камень. Ц. языком (звонко прищёлкивать). | однокр. цокнуть, ну, нешь. | сущ. цоканье, я, ср. Ц. копыт. II. ЦОКАТЬ, аю, аешь; несовер. Говорить, не различая в… … Толковый словарь Ожегова
цокать — 1. ЦОКАТЬ, аю, аешь; нсв. 1. Издавать короткие, отрывистые звуки ударами копыт о что л. твёрдое при ходьбе, беге и т.п. (о животных). Лошади цокали копытами. Овца цокала ногами. Козлёнок цокал ножками по полу. // Разг. Производить (издавать)… … Энциклопедический словарь
Цокать — I несов. неперех. 1. Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим какое либо чувство (удовольствие, досаду, недоумение и т.п.). 2. Понукать лошадей характерным прищёлкивающим звуком. 3. Издавать короткие, звонкие, прищёлкивающие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Цокать — I несов. неперех. 1. Издавать короткие звуки, прищелкивая языком, выражая этим какое либо чувство (удовольствие, досаду, недоумение и т.п.). 2. Понукать лошадей характерным прищёлкивающим звуком. 3. Издавать короткие, звонкие, прищёлкивающие… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цокать — цокать, цокаю, цокаем, цокаешь, цокаете, цокает, цокают, цокая, цокал, цокала, цокало, цокали, цокай, цокайте, цокающий, цокающая, цокающее, цокающие, цокающего, цокающей, цокающего, цокающих, цокающему, цокающей, цокающему, цокающим, цокающий,… … Формы слов