Финские новости на финском языке

Yle Uutiset selkosuomeksi

Kesätapahtumat. Kyläkaupat. Biden ja ilmasto. Sää.

EU lopettaa Astra Zenecan rokotteen ostamisen

Kuva: Jorge Gonzalez / Yle

EU ei enää osta Astra Zenecan koronarokotteita.

Unionilla oli mahdollisuus ostaa vielä 100 miljoonaa rokoteannosta.

EU-komissio sanoo, että Astra Zeneca ei ole täyttänyt ehtoja EU:n kanssa. Toimitukset ovat olleet koko ajan myöhässä.

Lisäksi rokotteeseen liittyy epäilyjä veritulpista.

EU ei ole vielä päättänyt, nostaako se oikeustoimia Astra Zenecaa vastaan.

Vuo kra-asuntoja puretaan valtion tuella

Taloa puretaan. Kuva: Isto Janhunen / Yle

Suomessa on purettu vuokra-asuntoja valtion tuella. Vuokra-asuntoja on purettu viime vuosina tuhansia.

Valtio voi maksaa purkukustannuksista jopa 90 prosenttia, jos vuokra-asunnoille ei riitä alueella vuokralaisia. Näin on usein muuttotappiokunnissa, joista väkeä muuttaa pois.

Esimerkiksi Polvijärvellä Pohjois-Karjalassa on purettu maan tasalle jopa 1990-luvun taloja. Samat talot rakennettiin valtion avustusten avulla.

Vuokrien hinnannousu on pientä

Kuva: Ari Haimakainen / Yle

Vuokrien nousu vapaarahoitteisissa asunnoissa on hidastunut. Vapaarahoitteisen asunnon voi vuokrata kuka tahansa, jos täyttää vuokrasopimuksen ehdot.

Tilastokeskus kertoo, että vuokrat nousivat tammi-maaliskuussa koko maassa vain 0,1 prosenttia viime vuoden lopulta.

Pääkaupunkiseudulla vuokrat kohosivat hieman, muualla ne pysyivät entisellä tasolla.

Verrattuna vuoden takaiseen vuokrat kohosivat alkuvuonna pääkaupunkiseudulla 0,9 prosenttia. Muualla Suomessa nousua oli 0,6 prosenttia.

Kalleimmat vuokrat olivat Helsingissä: keskimäärin 21 euroa neliömetri. Halvimmat vuokrat olivat Kouvolassa: vajaat 11 euroa neliö.

Nettikiusaaminen on nuorten mielestä yleistä

Nettikiusaaminen ja nettihäirintä ovat tuttuja nuorille.

Mannerheimin Lastensuojeluliitto teki kyselyn nuorille. Kyselyssä nuoret suhtautuivat vakavasti häirintään netissä.

Nuoret törmäävät nettihäirintään melkein joka päivä. Nuoret kaipaavat aikuisilta tietoa aiheesta sekä tukea kiusaamistilanteissa.

Yleisin kiusaamisen muoto verkossa ovat ilkeät kommentit, nimittely tai haukkuminen. Vakavimpia ovat tappouhkaukset ja raiskausuhkaukset sekä seksuaalinen häirintä.

Vastaajista yli kaksi kolmasosaa oli sitä mieltä, että jokainen voi vaikuttaa kiusaamistilanteessa kiusaamisen lopettamiseksi.

Vastaa kysymyksiin

Torstai 22.4.2021

Yle Uutiset selkosuomeksi

Yle Uutiset selkosuomeksi kertoo uutiset helpolla suomen kielellä.

Selkouutiset TV1:ssä joka arkipäivä kello 16.40 ja Radio Suomessa joka päivä kello 21.12.

Television selkouutiset löydät tämän sivun Arkistosta ja Areenasta.

Kuuntele myös Yle Uutiset selkoruotsiksi Areenasta.

Kuntavaalit: Videoita

Kuntavaalit: Sananselityksiä

Kuntavaalit: Vaalitietoa

Näin tehdään selkouutisia

Asioilla

Selkouutisten Nasib Naseri ottaa selvää, toimiiko virastoissa selkokielinen palvelu. Sarjan videot ovat Kela, poliisi, TE toimisto, koulu ja pankki.

Suomalainen juttu

Yle Kielikoulu

Linkit

Ylen hyviä linkkejä

Muita hyviä linkkejä

Yle News in Easy Finnish

For listeners with Finnish as a second language Yle offers daily Yle News in Easy Finnish, a broadcast with simplified language in slow speed.

You can listen to and read the latest broadcast on this page.

Источник

Новости

По словам директора Центра по исследованию и разработке вакцин Мики Рямета, практически невозможно исключить возможность редких побочных эффектов от российской вакцины. 12:14

Авиакомпания признает только те вакцины, которые сертифицированы ВОЗ или Европейским агентством лекарственных средств. Если «Спутник V» не успеет до 11 мая получить одобрение одной из этих организаций, то привитым российской вакциной придется и дальше предоставлять отрицательный тест на коронавирус для посадки на рейсы в Хельсинки. 14:21

Премьер-министр Санна Марин заверила, что партии стремятся завершить переговоры к концу сегодняшнего дня. 9:48

Больше всего новых заражений, 149, зарегистрировано в медицинском округе Хельсинки и Уусимаа HUS. 13:21

Компания заявила, что рыночная ситуация улучшилась во всех сферах бизнеса, кроме рынка бумажной продукции. Во вторник Stora Enso объявила о закрытии бумажного комбината в Кеми. 15:40

Озерная система Саймаа получила статус Глобальных геопарков Юнеско

В Восточной Финляндии верят в то, что статус привлечет в регион больше туристов уже этим летом. 22.4.

Экспресс-тесты на COVID-19 будут доступны в финских магазинах

Разрешение на продажу запросила, в частности, сеть продовольственных магазинов Lidl. 22.4.

Авторы исследования, заказанного министерством юстиции, за два месяца нашли на финских интернет-страницах почти 300 000 сообщений, содержащих риторику ненависти. 22.4.

Отменяются ограничения, касающиеся максимально допустимого количества пассажиров на общественном транспорте

Решение Traficom касается территории медицинского округа Хельсинки и Уусимаа HUS, а также региона Варсинайс-Суоми. 22.4.

Власти Южной Финляндии продлили режим обязательного тестирования на границе до конца мая

Решение касается портов Хельсинки, аэропорта Хельсинки-Вантаа, а также МАПП Ваалимаа и Нуйямаа. 22.4.

Люди стали реже выходить на пенсию по нетрудоспособности

Самой распространенной причиной выхода на пенсию по нетрудоспособности являются психические расстройства, чаще всего депрессия. 22.4.

В начале года число жертв ДТП заметно сократилось

Специалисты связывают это с пандемией коронавируса, которая привела к сокращению транспортного движения. 22.4.

Ботокс из-под полы, мастера без дипломов и желание сэкономить – специалисты рассказывают, как в Финляндии устроена индустрия красоты

Правда ли, что в Финляндии хорошие косметологи, парикмахеры или мастера маникюра – исключительно русскоязычные? Почему в инвазивной косметологии в Финляндии царят нравы Дикого Запада? Кто имеет право делать уколы ботокса? Как клиент может уберечь себя от шарлатанов? Насколько высока конкуренция между мастерами в этом бизнесе? Мы задали эти вопросы пятерым профессионалам бьюти-индустрии. 22.4.

THL и Минсоцздрав: эпидемия коронавируса пошла на спад благодаря карантинным мерам и ограничениям

В то же время власти предупреждают, что эпидемия еще не завершилась и риск ее нового обострения сохраняется. 22.4.

По словам председателя партии Анники Саарикко, предложение является «неубедительным», поскольку в недостаточной мере способствует укреплению публичного сектора экономики. 22.4.

В Хельсинки более ста человек вышли в поддержку Навального

Акции в поддержку российского оппозиционного политика прошли во многих городах России и мира. В России задержано более 450 человек. 21.4.

Сфера культуры получит дополнительную денежную поддержку

Организаторам массовых мероприятий обещают выплатить компенсацию, если по распоряжению властей мероприятие придется отменить. 21.4.

Эксперт: обращение Путина к россиянам получилось очень советским

Провозглашение успехов в коронавирусной борьбе звучало настолько по-советски, насколько это возможно. Реальность, между тем, совсем другая, заметил в интервью STT исследователь Юсси Лассила. 21.4.

Предъявлено обвинение человеку, которого подозревают в нападении на бывшего премьер-министра Юху Сипиля

Полиция считает, что подозреваемый напал на депутата в результате спонтанно принятого решения. 21.4.

Президент Ниинистё: Финляндия не исключает возможности вступления в НАТО

Евросоюз, по словам президента, развивает в области безопасности как внутреннее сотрудничество, так и сотрудничество с Североатлантическим блоком. 21.4.

Молодой человек был заколот ножом в драке с несовершеннолетними. 21.4.

Суд второй инстанции по делу об убийстве украинской студентки в Куопио назначен на сентябрь

В результате нападения на училище погибла 23-летняя украинка. Обвиняемый подал апелляцию на приговор, жертвы требуют увеличения компенсаций. 21.4.

В Хельсинки пройдут акции в поддержку Навального

Уровень заболеваемости COVID-19 снижается по всей стране

Самые высокие показатели в Восточном Саво, Хельсинки и Уусимаа. 21.4.

Сбежавшим от хозяина бизонам стараются не позволить убежать в Россию

Хозяин надеется, что бизоны вернутся в загон самостоятельно, когда переменится ветер. 21.4.

Общее число диагностированных случаев COVID-19 с момента начала пандемии теперь составляет 84 797. 21.4.

Число банкротств в начале года снизилось на 11 %

Сокращение числа банкротств зафиксировано во всех отраслях, за исключением сельского, лесного и рыбного хозяйства, а также сферы транспорта и складского хранения. 21.4.

Правительство представило обновленный план отмены коронавирусных ограничений – сначала разрешается организация массовых мероприятий для 50 человек

В июне будет отменено требование о соблюдении безопасной дистанции в 2 метра на мероприятиях, которые проводятся на свежем воздухе. 21.4.

В столичном регионе – самые сильные различия в благосостоянии жителей

В наиболее благополучных регионах Финляндии проживает около двух миллионов человек. 21.4.

Профучилище Tredu получило право направлять на дистанционное обучение тех студентов, которые отказываются носить маску

Во втором по величине профессиональном училище Финляндии обучение проходит примерно 17 тысяч студентов. 20.4.

С 1 мая все граждане РФ должны пройти два теста на коронавирус после въезда в Россию

Россиян, въезжающих в РФ из зарубежных стран любыми транспортными средствами, обязали проходить тестирование на коронавирус с 15 апреля. С начала мая им придется делать два теста. 20.4.

EMA: вакцина Johnson & Johnson может быть связана с тромбозами

В агентстве уверяют, что польза вакцины превышает возможные риски. 20.4.

Финляндия заняла второе место в рейтинге свободы прессы

Лидером рейтинга вновь признана Норвегия, на последнем месте оказалась Эритрея. Россия расположилась на 150 строчке. 20.4.

Полицейские из праворадикальной группы обсуждали между собой убийства

Переписка полицейских была обнародована после того, как с одного из них сняли подозрения в подготовке преступления против жизни и здоровья. 20.4.

Обычно церемония водружения шапки собирает на месте огромную толпу празднующих. В условиях коронавирусной эпидемии это невозможно. 20.4.

Профессор Ведомства здравоохранения в Aamulehti: я бы вакцинировался Astra Zeneca, но не «Спутником»

Чиновник THL говорит, что российская вакцина, судя по всему, хорошая, но ее производство должно еще пройти независимую оценку качества. 20.4.

Около десяти несовершеннолетних, как информирует полиция, в драке закололи ножом 24-летнего гражданина. 20.4.

Административный суд: решение налоговой службы скрыть от СМИ имена граждан с крупными доходами было незаконным

Yle и представители других СМИ подали жалобу на решение налоговиков не сообщать имена попросивших налоговую службу вычеркнуть их из публичного списка. 20.4.

Aktia сокращает 75 рабочих мест

Банковский концерт стремится модернизировать клиентские услуги. 20.4.

Министр финансов Ванханен: коронакризис заставляет перераспределять финансирование секторов

По мнению Ванханена, необходимо заранее продумать, как возвращаться от экстренных условий к нормальной жизни. 20.4.

Речь идет о самом крупном лесоперерабатывающем заводе, который когда-либо закрывался в Финляндии. 20.4.

Рост арендной платы прекратился почти во всех городах

Рост цен на аренду замедлился еще до пандемии. 19.4.

HS: Ниинистё интересовался у Путина, можно ли к Навальному допустить независимых врачей

Президент отказался прокомментировать реакцию Путина на поставленный вопрос. 19.4.

Желающие провести яхту через канал должны заранее сообщить об этом в Пограничную охрану Юго-Восточной Финляндии. 19.4.

Министры иностранных дел ЕС поддержали Украину и призвали Россию ослабить напряженность

По мнению главы финского МИДа Пекки Хаависто, бесчеловечно подвергать риску здоровье Алексея Навального. 19.4.

В Вааса планируют производство компонентов для аккумуляторных батарей

Завод может быть сдан в эксплуатацию уже к 2024 году. 19.4.

Мужчина, случайно застреливший велосипедиста в национальном парке, получил условный срок

Осужденный также выплатит родителям жертвы компенсацию в размере 12000 евро за причиненные страдания. 19.4.

Музей Ateneum откроется в следующий вторник

Сначала посетителей будут пускать только на выставку Ильи Репина. 19.4.

Наркоманы, вероятно, смогут бесплатно получать лекарство, спасающее от смерти из-за передозировки

Препарат налоксон эффективен при остановке дыхания, возникающей вследствие приема опиоидов. 19.4.

THL: в Финляндии 156 новых случаев заражения коронавирусом

Самая острая ситуация с заражениями сейчас наблюдается в Восточном Саво. 19.4.

MOT: в Оборонительных силах замалчивают случаи сексуальных домогательств

По словам сотрудников Сил обороны, из-за жесткой армейской иерархии лишь малая часть нарушений и преступлений со стороны начальства доходит до суда. 19.4.

Государство продало опустевший остров недалеко от центра Хельсинки под зону отдыха

К лету следующего года на острове Хюлкюсаари планируется открыть общественную сауну и летнее кафе. 19.4.

Рестораны вновь могут работать, но ресторанная сфера недовольна продолжающимися ограничениями

Государство ограничило время работы и число посадочных мест ресторанов, но больше не будет выплачивать компенсацию за закрытие. 19.4.

Удаленная работа вносит свои коррективы в налоговые вычеты

Этой весной ожидается рост количества уведомлений об изменениях в налоговых данных. 18.4.

Министр Хаависто: Навальному необходимо незамедлительно оказать медицинскую помощь, страны ЕС единогласны в этом вопросе

27 стран Евросоюза выступили в воскресенье с совместным заявлением, в котором выразили обеспокоенность ситуацией с Алексеем Навальным. 18.4.

Телевизионные новости

Последний выпуск теленовостей.

Следите за нами в социальных сетях

Все лучшее для друзей группы «Новости Yle»: читайте новости, слушайте материалы, комментируйте и обсуждайте актуальные темы.

Cоветуем

У вас хорошая идея? Предложите нам тему для репортажа!

Ботокс из-под полы, мастера без дипломов и желание сэкономить – специалисты рассказывают, как в Финляндии устроена индустрия красоты

Люди стоят в очереди сутками, чтобы попасть в Миграционную службу – руководитель Migri отвечает, как сложилась такая ситуация

Журналист Yle привился «Спутником V» – почему Россия живет нормальной жизнью, хотя граждане не спешат вакцинироваться

Проверьте, как развивается ситуация с коронавирусом и вакцинацией в вашем регионе – на графиках можно следить за динамикой в Финляндии и за рубежом

Челядь, putin и пингонь-пингонь – угадайте финно-угорский язык по отрывку текста

Добровольцы приглашаются к работе над архивными материалами из России

В России можно взять любую финскую фамилию – в Финляндии существующие фамилии дублировать нельзя

В Южной Карелии ввели в использование сервис FINENTRY, призванный помочь прибывающим в Финляндию во время пандемии людям

Последние новости

Концерн Stora Enso улучшил финансовый результат в начале года

С 11 мая Finnair будет принимать свидетельство о вакцинации для посадки на рейсы в Финляндию

Два финских специалиста заявляют, что со “Спутником V” могут возникнуть такие же проблемы, как и с Astra Zeneca

Промежуточные бюджетные переговоры продолжаются третий день – «Зеленые» обвинили центристов в затягивании переговоров

Озерная система Саймаа получила статус Глобальных геопарков Юнеско

Экспресс-тесты на COVID-19 будут доступны в финских магазинах

Отменяются ограничения, касающиеся максимально допустимого количества пассажиров на общественном транспорте

Власти Южной Финляндии продлили режим обязательного тестирования на границе до конца мая

Люди стали реже выходить на пенсию по нетрудоспособности

В начале года число жертв ДТП заметно сократилось

Ботокс из-под полы, мастера без дипломов и желание сэкономить – специалисты рассказывают, как в Финляндии устроена индустрия красоты

THL и Минсоцздрав: эпидемия коронавируса пошла на спад благодаря карантинным мерам и ограничениям

В Хельсинки более ста человек вышли в поддержку Навального

Сфера культуры получит дополнительную денежную поддержку

Эксперт: обращение Путина к россиянам получилось очень советским

Предъявлено обвинение человеку, которого подозревают в нападении на бывшего премьер-министра Юху Сипиля

Президент Ниинистё: Финляндия не исключает возможности вступления в НАТО

Суд второй инстанции по делу об убийстве украинской студентки в Куопио назначен на сентябрь

В Хельсинки пройдут акции в поддержку Навального

Уровень заболеваемости COVID-19 снижается по всей стране

Сбежавшим от хозяина бизонам стараются не позволить убежать в Россию

Число банкротств в начале года снизилось на 11 %

Правительство представило обновленный план отмены коронавирусных ограничений – сначала разрешается организация массовых мероприятий для 50 человек

В столичном регионе – самые сильные различия в благосостоянии жителей

Профучилище Tredu получило право направлять на дистанционное обучение тех студентов, которые отказываются носить маску

С 1 мая все граждане РФ должны пройти два теста на коронавирус после въезда в Россию

EMA: вакцина Johnson & Johnson может быть связана с тромбозами

Финляндия заняла второе место в рейтинге свободы прессы

Полицейские из праворадикальной группы обсуждали между собой убийства

Профессор Ведомства здравоохранения в Aamulehti: я бы вакцинировался Astra Zeneca, но не «Спутником»

Административный суд: решение налоговой службы скрыть от СМИ имена граждан с крупными доходами было незаконным

Aktia сокращает 75 рабочих мест

Министр финансов Ванханен: коронакризис заставляет перераспределять финансирование секторов

Рост арендной платы прекратился почти во всех городах

HS: Ниинистё интересовался у Путина, можно ли к Навальному допустить независимых врачей

Министры иностранных дел ЕС поддержали Украину и призвали Россию ослабить напряженность

В Вааса планируют производство компонентов для аккумуляторных батарей

Мужчина, случайно застреливший велосипедиста в национальном парке, получил условный срок

Музей Ateneum откроется в следующий вторник

Наркоманы, вероятно, смогут бесплатно получать лекарство, спасающее от смерти из-за передозировки

THL: в Финляндии 156 новых случаев заражения коронавирусом

Источник

Финские новости на финском языке

US envoy for climate John Kerry(L) and US President Joe Biden listen during climate change virtual summit from the East Room of the White House campus April 22, 2021, in Washington, DC. LEHTIKUVA / AFP

Minister of the Environment and Climate Change Krista Mikkonen will participate in the ministerial discussions to be held in connection with the US Climate Summit on Friday 23 April. The United States has invited 40 world leaders to a Leaders’ Climate Summit on 22–23 April.

The topics for the roundtable hosted by Special Presidential Envoy for Climate John Kerry

Youth work support available through May Day celebrations – Helsinki offers plenty of remote programming

Youth work services will provide young people under 18 years of age with support and assistance throughout the Helsinki districts in the evening and during the night on May Day Eve, 30 April. However, the operational managers wish to emphasise that all young people are urged to celebrate May Day in small groups at home or in its vicinity.

Youth violence continues to escalate as Helsinki teens carry blades for their “own safety”

Youth gangs have been responsible for several violent crimes in Helsinki over the past year/Lehtikuva

Helsinki police have reportedly confiscated knives and other sharp weapons from several minors while investigating an increasing number of violent crimes involving youth in the city.

Youth violence in Finland came into the spotlight once again when authorities revealed a 16-year-old is suspected of fatally stabbing a man at Helsinki’s Central Railway Station on Monday.

Winter is coming back: Southern Finland could see snowfall this weekend

Finland’s recent warm spell will likely come to an abrupt end as the weather takes a sharp turn this weekend. According to the Finnish Meteorological Institute, temperatures across the country will drop on Friday, with the mercury expected to go well below 10 degrees in the Greater Helsinki region.

Low pressure from the Arctic Ocean will give rise to sleet or snow showers in Southern Finland on Saturday as well as Sunday. Meteorologists have issued warnings about poor driving conditions at this time.

Finland’s death rate increased, birth rate stopped declining in 2020

New data from Statistics Finland indicates that the number of deaths in the country rose in 2020 compared to 2019. A total of 55,488 persons died in 2020—1,539 more than the previous year.

Women died on an average at the age of 82.1, 6.9 years older than men, who died on average at the age of 75.3 last year.

THL: 65–69-year-olds can choose mRNA vaccine over AstraZeneca as of May

Vials of AstraZeneca’s Covid-19 vaccine in Paris, France, on 11 March 2021. In Finland, 65–69-year-old people will be able to choose a messenger RNA vaccine over the AstraZeneca one as of early May, per a decision made on Wednesday by the Finnish Institute for Health and Welfare (THL). (Joel Saget – AFP/Lehtikuva)

THE FINNISH INSTITUTE for Health and Welfare (THL) has decided to allow 65–69-year-olds to choose to get vaccinated against the new coronavirus with a messenger RNA (mRNA) vaccine over the vaccine developed by AstraZeneca as of May.

The age group has thus far been vaccinated predominantly with the vaccine by AstraZeneca.

Marin: Finnish government could decide to lift state of emergency as early as next week

Prime Minister Sanna Marin (left) and Minister of Science and Culture Annika Saarikko held a press conference to shed light on the government’s strategy for exiting the coronavirus restrictions in Helsinki on Wednesday, 21 April 2021. (Emmi Korhonen – Lehtikuva)

THE GOVERNMENT of Prime Minister Sanna Marin (SDP) has presented an updated plan for doing away with the restrictions social life and business activity adopted to slow down the spread of the new coronavirus in Finland.

Marin on Wednesday said the government could make a decision to lift the state of emergency as soon as next week, provided that the epidemiological situation remains good.

Finnish government earmarks €230m for culture, arts, sports and events

Festival-goers at the 2019 Ruisrock in Turku, South-west Finland, on 6 July 2019. This year’s edition of the traditional rock festival has been cancelled due to the coronavirus epidemic. (Laura Ukkonen – Lehtikuva)

THE GOVERNMENT of Prime Minister Sanna Marin (SDP) on Thursday struck an agreement on a 230-million-euro scheme to support the arts, culture, event and sports industries in recovering from the coronavirus epidemic.

The scheme will be funded under the second supplementary budget of the year, which is to be presented to the Finnish Parliament on 29 April.

Marin’s compromise proposal on employment measures fails to convince Centre

Prime Minister Sanna Marin (SDP) and Minister of Science and Culture Annika Saarikko (Centre) spoke to reporters on the first day of the government’s framework session at the House of the Estates in Helsinki on Wednesday, 21 April 2021. (Handout / Jussi Toivanen – Office of the Prime Minister)

THE FRAMEWORK SESSION of the Finnish government began yesterday with a day of inconclusive talks between the five ruling parties, primarily due to the opposition of the Centre Party.

Prime Minister Sanna Marin (SDP) confirmed yesterday evening that she presented a compromise proposal to the other ruling parties on economic and employment issues.

New investments to boost Finland’s battery cluster

1.5 billion investment in 3 factories is catapulting Finland into the status of a significant global player in the Battery industry.

Johnson Matthey, a UK-listed chemicals company, together with the Finnish Minerals Group have announced investment in a cathode materials plant planned for Vaasa.

Finnish government’s midterm session drags into its third day

Minister of Science and Culture Annika Saarikko (Centre) and Minister of Defence Antti Kaikkonen (Centre) were photographed arriving for the government’s framework session a the House of the Estates in Helsinki on Thursday, 22 April 2021. (Jussi Nukari – Lehtikuva)

THE GOVERNMENT of Prime Minister Sanna Marin (SDP) will resume its protracted negotiations over the framework for central government spending in the coming years at 9am on Friday.

Minister of Finance Matti Vanhanen (Centre) confirmed to Helsingin Sanomat late yesterday evening that significant differences of opinion persist between the five ruling parties.

Police suspect one 16-year-old of fatal stabbing at Helsinki Central

The altercation escalated into a physical one at the mouth of an underpass near tracks one and two at Central Railway Station in Helsinki on Monday, 19 April 2021. (Jussi Nukari – Lehtikuva)

HOMICIDE INVESTIGATORS have narrowed down their list of suspects to one in the fatal stabbing of a 24-year-old man at Central Railway Station in Helsinki on Monday.

Helsinki Police Department on Wednesday revealed that the only suspect in the stabbing, a 16-year-old boy, was brought into custody on suspicion of manslaughter on Tuesday. The six other underage people who were interrogated in the wake of the incident, in turn, were released from custody on Tuesday.

Underage people suspected of manslaughter at Helsinki Central

People at Central Railway Station in Helsinki on 9 April 2021. (Emmi Korhonen – Lehtikuva)

SEVERAL UNDERAGE PEOPLE are suspected of a homicide that took place at Central Railway Station in Helsinki on Monday, 19 April.

Helsinki Police Department on Tuesday revealed in a press release that the emergency call centre dispatched police officers to the station at approximately 8.30pm, after receiving a call about a physical altercation between roughly a dozen young people during which one person had been stabbed.

Mayor of Helsinki criticises Finland’s plan to scrap coronavirus restrictions

Mayor of Helsinki Jan Vapaavuori (NCP) spoke during a media availability on proposed a design and architecture museum on 8 April 2021. (Markku Ulander – Lehtikuva)

MAYOR OF HELSINKI Jan Vapaavuori (NCP) on Wednesday expressed his concern about the strategy to phase out the restrictions introduced to curb the spread of the new coronavirus, especially in regards to the measures at borders.

“The government’s exit plan is behind the procedures in many respects and unfeasible in perhaps the most important one: the procedures at borders can’t be scaled up infinitely,” he said on Twitter.

April stamps celebrate Lotta Svärd and the postcard

Lotta Svärd – 100 years of social responsibility

The voluntary Finnish women’s national defense organization Lotta Svärd was established 100 years ago. Two stamps will be issued in honor of the centenary. Lotta Svärd is best known from the war years of 1939–1945,

THL: Finland has more basic social assistance recipients than Sweden

The Social Insurance Institution of Finland (Kela) took over basic social assistance payments from municipalities in 2017. (Jussi Nukari – Lehtikuva)

THE RELATIVE NUMBER of basic social assistance recipients is almost twice as high in Finland than in Sweden, reveals a study by the Finnish Institute for Health and Welfare (THL).

THL on Tuesday reported that the difference is attributable to factors such as the amount of the benefit, the impact earned income has on the benefit and, to a notable extent, the underutilisation of the benefit in Sweden.

Get our latest free newsletter

Last Month’s Most Read Articles

Partners

Helsinki Times is the first and only English language newspaper providing news about Finland in English. HT was established in 2007, covering Finland related news daily. A weekly print edition of Helsinki Times was published from March 2007 up until Feb. 2015.
At the moment, Helsinki Times is an online-only publication. Readers are mainly ex-pats, diplomats, international businesses, tourists, and other groups and individuals interested in Finland from all around the world.

Источник