Редукция в татарском языке
Презентация по татарскому языку на тему «Фонетика»
Описание презентации по отдельным слайдам:
Презентация Галиуллина Гөлсинә Әнвәр кызы Карга төп гомуми белем бирү мәктәбе
Фонетика Сузык авазлар
Сузык авазларның үзенчәлеге Сузык авазларны әйткәндә без тавыш ишетәбез. Сузык авазларны әйткән вакытта үпкәдән килгән һава агымы бернинди каршылыкка да очрамый.
Сузыкларны төркемләү Әйтү үзенчәлеге буенча сузык авазларны калын һәм нечкә сузыкларга бүләләр. Калын сузыкларны икенче төрле арткы рәт сузыклар дип атыйлар. Нечкә сузыкларны исә алгы рәт сузыклар дип атыйлар. Арткы рәт сузыклар: [а][о][у][ы][о][ы] Алгы рәт сузыклар: [ә][ө][ү][и][э][э]
Сузыкларны төркемләү Иренләшкән сузык авазлар: [о] [ө] [у] [ү] [о] Иренләшмәгән сузыклар: [а] [ә] [ы] [и] [э] [ы] [э]
Сингармонизм законы. I төре Сузыкларның нечкәлектә-калынлыкта ярашуы сингармонизм законының I төре дип атала. Мәсәлән: урманчы сүзендә [у],[а],[ы] кебек калын сузыклар гармониясе күзәтелә, ә бөркәнчек сүзендә исә [ө][ә][э] нечкә сузыкларын ишетәбез. Законның әлеге төре икенче төрле рәт гармониясе дип атала.
Сингармонизм законы. II төре Сүзнең беренче иҗегендә о,ө хәрефе булып, икенчә иҗектә ы,э хәрефләре килсә, беренче иҗектәге [о],[ө] авазлары тәэсирендә икенче иҗектә дә шул ук [о],[ө] авазларын ишетәбез, әйтәбез. Мәсәлән: бөре – [б][ө][р][ө], тозлы – [т][о][з][л][о]. Законның бу төре икенче төрле ирен гармониясе дип тала.
Алынмалардагы сузыкларның үзгәреше Рус теле аша кергән сүзләрдә басымлы иҗек алдыннан килгән [о] авазы [а]авазы булып әйтелә. Мәсәлән: портрет, корсет. Рус теле аша кергән сүзләрдә басымлы иҗектән соң килгән [о] авазы [ы]авазы булып әйтелә. Мәсәлән: архитектор, директор.
Кабатлау өчен сораулар Нәрсә ул фонетика? Сузык авазларга нинди үзенчәлек хас? Татар телендә барысы ничә сузык бар? Сузык авазларны ничек төркемлибез? Нәрсә ул дифтонг? Сингармонизмның I төре нидән гыйбарәт? Сингармонизм законына нинди сүзләр буйсынмый? Ирен гармониясенең мәгънәсе? Нәрсә ул редукция?мисаллар ярдәмендә аңлатыгыз. Алынмаларда нинди үзгәрешләр күзәтелә?
Йомгаклау Сез “Фонетика” курсының “Сузык авазлар” бүлеген уңышлы үттегез. Тәбрик итәбез. Инде “Тартык авазлар” бүлегенә рәхим итегез! Афәрин!
Сузык авазлар нечкә һәм калын,алгы һәм арткы,иренләшкән һәм иренләшмәгән төркемнәргә бүленәләр.Сингармонизм законының беренче төре:сузыкларның калынлыкта һәм нечкәлектә ярашуы рәт гармониясе була.Ә сингармонизм законының икенче төре ирен гармониясе дип атала.
Кайбер сүзләрдә басымсыз иҗекләрдә килгән [ ы ][ э ] сузык авазлары мускул киеренкелеге кимү нәтиҗәсендә йотылалар яки әйтелмиләр.
Әлеге күренеш сузыкларның кыскаруы, фәнни телдә редукция дип атала.
Мәсәлән: сеңелем – [ сэңлэм ]
Номер материала: 162275
Не нашли то что искали?
Оставьте свой комментарий
Подарочные сертификаты
Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.
Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.
редукция
җир асты хайваннарында күз реду́кциясе — биол. реду́кция глаз у подзе́мных живо́тных
пар басымы реду́кциясе — тех. реду́кция давле́ния па́ра
басымсыз иҗекләрдә сузыклар реду́кциясе — лингв. реду́кция гла́сных в безуда́рных слога́х
Смотреть что такое «редукция» в других словарях:
РЕДУКЦИЯ — (лат., от re назад, и ducere вести). 1) восстановление, приведение в нормальное состояние: в химии: восстановление металлов из соединений их с кислородом. 2) замена одной фигуры другою подобной в уменьшенном виде; в музыке: переделки партитуры с… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕДУКЦИЯ — 1) (от лат. reducere приводить обратно, возвращать) исследовательский прием, обеспечивающий сведение (преобразование) данных, сущностей, задач, понятий, предложений, методов рассуждения и доказательства и т.д. к чему то более простому и легче… … Философская энциклопедия
редукция — и, ж. reduction < reductio возвращение, отодвигание назад. 1. В некоторых европейских государствах 15 16 вв. изъятие королевской властью у феодальной знати перешедших в ее руки государственных земель. БАС 1. Для укрепления государственной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕДУКЦИЯ — РЕДУКЦИЯ, редукции, жен. (лат. reductio отведение). 1. Переход, приведение сложного к более простому виду (научн.). 2. Развитие, ведущее к упрощению строения организма (биол.). Редукция клеток. 3. Восстановление из окисла элемента в чистом виде,… … Толковый словарь Ушакова
редукция — уменьшение, сокращение; ослабление, редуцирование, приведение, упрощение. Ant. увеличение Словарь русских синонимов. редукция сущ., кол во синонимов: 7 • авторедукция (1) • … Словарь синонимов
Редукция — РЕДУКЦИЯ. Изменение звука, состоящее в утрате полноты образования. Сюда относятся: а) Р. по количеству или сокращение, приводящее к замене звуков нормальной краткости звуками иррациональными (см.); б) Р. сонорности, или ослабление голоса при… … Литературная энциклопедия
Редукция — падение курсов и цен на товары. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕДУКЦИЯ — (от латинского reductio возвращение, приведение обратно), упрощение, сведение сложного к более простому, обозримому, понимаемому, более доступному для анализа или решения; уменьшение, ослабление чего либо … Современная энциклопедия
РЕДУКЦИЯ — (от лат. reductio возвращение приведение обратно),1) упрощение, сведение сложного к более простому, обозримому, понимаемому, более доступному для анализа или решения; уменьшение, ослабление чего либо.2) В биологии уменьшение размеров органов,… … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУКЦИЯ — в языкознании ослабление звучания гласных в безударном положении. Иногда редукцией называют любой переход от более полной формы языкового элемента (слова, предложения и т. п.) к более краткой … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУКЦИЯ — изъятие у аристократии коронных земель. Проводилось королевской властью в Швеции во 2 й пол. 17 в. (усилило королевский абсолютизм), в Польше в 16 в. (усилило часть шляхты) … Большой Энциклопедический словарь
РЕДУКЦИЯ
Смотреть что такое РЕДУКЦИЯ в других словарях:
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ
редукция 1. ж. Ослабление, менее отчетливое произношение гласного звука в безударном положении (в лингвистике). 2. ж. Падение биржевого курса ценных бумаг или биржевых цен. 3. ж. Сведение сложного производственного процесса к более простому. 4. ж. Процесс, обратный окислению; восстановление (в химии). 5. ж. Уменьшение размеров органа, упрощение его строения или полное исчезновение в связи с утратой его функций в процессе эволюции организма (в биологии). 6. ж. Понижение давления жидкости, газа, пара в системе двигателей, установок с помощью редуктора. 7. ж. Изъятие королевской властью у феодальной знати перешедших в ее руки государственных земель (в некоторых европейских государствах XV-XVI вв.).
РЕДУКЦИЯ
редукция ж. (в разн. знач.)reduction
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ, сведение, методологич. приём, играющий, в частности, важнейшую роль в логике, математике и др. дедуктивных (см. Дедукция) науках. Р. состои. смотреть
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ, изъятие у феод. аристократии перешедших в её руки коронных земель, проводившееся королев. властью нек-рых европ. гос-в в 16-17 вв. Наибольш. смотреть
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ, редукции в Парагвае, поселения индейцев, состоявшие под непосредственным управлением Иезуитского ордена; существовали в 17-18 вв. См. Иезуи. смотреть
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ 1) (от лат. reducere — приводить обратно, возвращать) — исследовательский прием, обеспечивающий сведение (преобразование) данных, сущносте. смотреть
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ
— изменение звук. характеристик речевых эл-тов, вызванное их безударностью. В фонетич. лит-ре больше говорят о Р. гласных, т. к. гласные являются слогообр. эл-том. Различают количеств. и качеств. Р. гласных.
Если говорить о Р. слога, основным ее результатом является ослабление контраста между согласным и следующим за ним гласным, т. е. более слитное, нерасчлененное произношение целого слога. Можно говорить и о Р. целых звук. комплексов (напр., последовательности заударных слогов), приводящей к очень сильным изменениям звукового состава слова.
Лит.: Аванесов Р. И. Фонетика современного русского литературного языка. М., 1956; Бондарко Л. В., Вербицкая Л. А., Зиндер Л. Р. Акустические характеристики безударности // Структурная типология языков. М., 1966; Бондарко Л. В. Фонетическое описание языка и фонологическое описание речи. Л., 1981.
РЕДУКЦИЯ
РЕДУКЦИЯ
воображаемый процесс, используемый феноменологией, суть которого состоит в изменении содержания образа (например, представляя поочередно бесконечное множество самых разнообразных треугольников) ради того, чтобы вывести «сущность»рассматриваемого феномена (универсальную сущность треугольника как «фигуры, образованной отрезками прямой, соединяющей три точки, расположенные не на одной линии»). В «Очерке по теории эмоций» Сартр использует подобную редукцию, чтобы из бесконечного описания разнообразных индивидуальных эмоций вывести сущность, или универсальную природу феномена: эмоцию как человеческое поведение вообще, которое можно свести к «отказу от ситуации». Подобная редукция феноменов к их сущности называется эйдетической редукцией. Эйдетическая редукция отличается or феноменологической редукции в собственном смысле слова. Последняя состоит в приостановке всякого суждения о существовании, когда мы довольствуемся лишь наблюдением того, что происходит: например, анализ религии может быть истинным лишь в том случае, если мы приостанавливаем какое бы то ни было критическое суждение о ее истинностной ценности. Это установка объективности, когда мы «выносим за скобки» естественную, частичную и индивидуальную установку. Когда эта редукция осуществляется в процессе наблюдения за миром, при восприятии объектов, ум приостанавливает свою естественную веру в реальность вещей и осознает свою изначальную конституирующую деятельность: он осознает, что смысл вещей производит сам ум. Феноменологическая редукция, или приостановка суждения о реальности становится тогда трансцендентальной редукцией (осознанием духовных операций, обусловливающих наше восприятие вещей); она подготавливает второй момент феноменологического анализа — момент конституирования. (Последняя интерпретация редукции как противоположного момента и дополнения к конституированию присуща поздним произведениям Гуссерля: «Опыт и суждение», «Идеи».). смотреть
РЕДУКЦИЯ
К проблеме реконструкции звучания письменного текста. Редукция кратких гласных в татарском языке Текст научной статьи по специальности « Языкознание и литературоведение»
Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Ибрагимов Тавзих Ибрагимович, Сайхунов Мансур Равхатович
Получение качественного звучания синтезированной речи невозможно без просодического оформления предложений, целых абзацев текста. С учетом этого выполнен акустический анализ редукции кратких гласных татарского языка с применением соответствующих компьютерных программ. Выявленные закономерности легли в основу ритмической модели фраз разрабатываемого синтезатора речи.I
t is impossible to get qualitative sounding of synthesized speech without prosodic mounting of the sentences or the whole paragraphs of text. This mounting being taken into account, acoustic analysis of short vowel reduction in the Tatar language was carried out using appropriate computer programs. Detected regularities served as a basis for a rhythmic phrase model of a speech synthesizer being currently developed.
Текст научной работы на тему «К проблеме реконструкции звучания письменного текста. Редукция кратких гласных в татарском языке»
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ КАЗАНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА Том 151, кн. 3 Гуманитарные науки 2009
ФОНЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЯЗЫКА И РЕЧИ
К ПРОБЛЕМЕ РЕКОНСТРУКЦИИ ЗВУЧАНИЯ ПИСЬМЕННОГО ТЕКСТА. РЕДУКЦИЯ КРАТКИХ ГЛАСНЫХ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ
Т.И. Ибрагимов, М.Р. Сайхунов
Получение качественного звучания синтезированной речи невозможно без просодического оформления предложений, целых абзацев текста. С учетом этого выполнен акустический анализ редукции кратких гласных татарского языка с применением соответствующих компьютерных программ. Выявленные закономерности легли в основу ритмической модели фраз разрабатываемого синтезатора речи.
Ключевые слова: языки, татарский язык, фонема, речевой звук, краткая гласная, сонорный, фрикативный, смычный звуки, просодия, синтез речи.
Основное назначение большинства современных синтезаторов речи состоит в преобразовании орфографических текстов в речь, то есть в реконструкции звучания письменного текста. Озвучивание текста предполагает не только правильное произнесение сегментных единиц, но и просодическое оформление слов, фраз и высказываний. Настоящая работа представляет собой продолжение исследований в области ритмо-темпоральных характеристик текста, написанного на татарском языке.
В языкознании принята классификация гласных исходя из конфигурации ротовой полости, задаваемой, во-первых, подъемом спинки языка относительно
Характеристики гласных татарского языка
Артикуляторные признаки а э о е у Y ы е и
состояния покоя (низкий, высокий, нейтральный), во-вторых, расположением корневой части языка в речевом тракте (передний, задний) и, в-третьих, округлением губ (огубленный, неогубленный). В табл. 1 представлено описание гласных татарского языка на основе бинарного противопоставления параметров перечисленных артикуляторных признаков. Символом «0» в таблице обозначено состояние покоя тела языка (нейтральность гласного к признаку подъема).
Характерной особенностью вокализма тюркских языков, в частности татарского языка, является наличие в нем кратких гласных /о/, /е/, /ы/, /е/. Как следует из данных табл. 1, по признаку высокий-низкий все краткие относятся к нейтральным, то есть при их произнесении нижняя челюсть не движется ни вверх, ни вниз.
Важным свойством кратких гласных является подверженность их редукции. Не только в разговорной речи, но и в произношении дикторами письменных текстов продолжительность звучания краткого гласного может оказаться равной продолжительности долгого гласного, существенно короче ее, а также равной нулю. В силу указанного свойства краткие гласные в настоящее время оказались в центре внимания ученых, занимающихся разработкой систем распознавания и синтеза речи.
В литературе по фонетике татарского языка [1, с. 85; 2, с. 84] редукция гласных /о/, /е/, /ы/, /е (э)/ объясняется с позиции акцентологии. По данным учебников и академических грамматик, сокращение длительности краткого гласного вплоть до нуля происходит в неударном слоге. В ударной позиции (ударным в указанных трудах считается последний слог слова) длительность краткого гласного вполне сопоставима с длительностью долгого гласного.
Это свойство гласных /о/, /е/, /ы/, /е (э)/ быть изначально (то есть по причине своих артикуляторно-физиологических особенностей) краткими подтверждают данные табл. 2. Как следует из таблицы, экспериментальный материал, предназначенный для оценки разности в длительностях долгих и кратких гласных, включает девять одинаковых в синтаксическом отношении предложений. Длительности гласных измерялись в словах, состоящих из одного слога (выделенных
Длительности гласных в односложных словах
№ Предложения 1 2 3 4 5 ґ, мс
1 Кибеттэ туш беткэн. (В магазине кончилась тушь) 84 64 73 75 60 71
2 Базардан сYс алдык. (На базаре купили войлок) 80 74 66 76 57 71
3 Буразнада кэс ята. (В борозде лежит дренаж) 105 88 84 92 92 92
4 Алгы теш сынды. (Передний зуб сломался) 54 40 34 58 45 46
5 Тирэккэ кош кунган. (На тополь птица села) 56 62 49 73 51 58
6 Жыйган кеч бетте. (Накопленная сила закончилась) 56 55 50 40 50 50
7 Салкын кыш килде. (Пришла холодная зима) 36 54 54 48 43 47
8 Кезге кич житте. (Осенний вечер наступил) 80 66 64 44 67 64
9 Кызлар каш буйый. (Девушки красят бровь) 101 90 96 79 96 91
курсивом). Текст в произношении диктора-мужчины в стиле разговорной речи был переведен в цифровой формат. Запись экспериментального материала повторялась пять раз.
Вычисленные средние длительности оказались равными 78 и 50 мс соответственно. Таким образом, длительность долгого гласного примерно на 30 мс больше краткого. Это отличие, однако, не может быть вызвано ударностью слога, поскольку длительности как кратких, так и долгих гласных измерялись в односложных словах и при иных равных фонетических условиях. Следовательно, краткость звуков /о/, /е/, /ы/, /е (э)/ обусловлена антропофоническими причинами.
Основная цель выполненного исследования, тем не менее, не сводится к обоснованию данного утверждения. Поскольку краткость гласных /о/, /е/, /ы/, /е (э)/ не связана с просодией слова, представляется целесообразным изучить их свойство редуцироваться до полного выпадения в рамках сегментной фонетики.
Экспериментальный материал, необходимый и достаточный для решения той или иной конкретной задачи, представлял совокупность простых предложений. Слова, содержащие анализируемые гласные, относились к одной части речи, имели одинаковое количество слогов и занимали одну и ту же позицию в предложении. Произнесенные диктором-мужчиной предложения в стиле разговорной речи переводились в цифровой формат. Учитывая вариативность речи,
Длительности кратких гласных в слогах различного типа
№ Тип слога Краткий 4с, мс 4р2 4р1 Долгий tдл, мс ^дл2 ^дл1 ^дл 4р
1 СГС 22 41 53 25 31
3 СГ 19 44 48 30 29
5 СГС (слово) 50 13 78 0 28
запись текстов повторялись не менее пяти раз. В табл. 3, 4 приведены усредненные значения результатов измерений длительностей кратких и долгих гласных.
Рассмотрим результаты экспериментального исследования количественной редукции кратких гласных в зависимости от следующих четырех факторов: типа слога, контекста, позиции их употребления в многосложном слове, а также от повторного употребления в том же слове. А именно:
Длительности кратких гласных в контексте
№ Контекст гласного Г1 Анализируемые слова і 2 3 4 5 /, мс
1 а) ТГі + ЯГ2С3 * тереп 30 27 27 28
торып 35 38 44 і8 і7 30
керэк 26 30 23 27 29 27
тырыш 29 37 30 37 30 33
кырау 27 30 і4 і9 і8 22
кереп 28 25 33 37 26 30
кезен 35 26 25 і8 і9 25
бозык 37 43 33 37 24 35
кызык 40 29 36 36 35
ботак 45 4і 34 36 29 37
кебек 47 58 64 і7 25 42
кытык 27 3і і7 і6 39 26
шелек 39 40 40 43 43 4і
сырам 48 25 42 26 26 33
^ырым 62 58 54 45 48 53
^ыен 60 66 34 55 57 54
черек 49 48 46 43 44 46
сызып 38 44 43 26 35 37
с) 8Гі + ТГ2С3 чокыр 3і 38 33 25 і7 29
чытыр 40 47 29 і7 33 33
шытып 26 24 23 35 27
сыпырт 32 40 33 36 і7 32
3 а) ЯГі + ЯГ2С3 йерэк 62 53 54 60 63 58
йылак 43 29 37 33 36 36
йырак 26 43 42 27 45 37
мырау 37 44 29 55 39 4і
б) ЯГі + 8Г2С3 йезек 8і 53 50 24 43 50
йозак 62 42 50 37 5і 48
йезем 79 5і 56 5і 47 57
мегез 40 30 38 4і 50 40
йефэк 48 33 44 33 36 39
Мысыр 36 47 27 28 34 34
с) ЯГі + ТГ2С3 мегез 40 30 38 4і 50 40
йокым 24 43 44 22 30 33
нотык 5і 47 46 45 46 47
лыбырдап 42 36 42 28 37
2. Далее, в книге «Введение в татарское языкознание» В.А. Богородицкий замечает, что «при ослаблении неударенных кратких гласных до нуля играет роль качество окружающих согласных. » [1, с. 85]. При этом В.А. Богородицкий не конкретизирует, соседство каких именно согласных является благоприятным для редукции кратких гласных.
Нетрудно заметить, что в случаях, когда за кратким гласным следует звонкий спирант (С2 является звонкой парой глухого), редукция краткого гласного несколько уменьшается. (Слова квзен, бозык, кызык и т. д. табл. 4.) Настройка артикуляторных органов для произнесения звонкого согласного занимает, по-видимому, больше времени, чем настройка органов для произнесения глухой пары данного же звонкого.
3. В аспекте просодического оформления синтезированной речи интерес представляет связь между длиной слова (в слогах или в фонемах) и продолжительностью звучания фонетических единиц. Известно, что чем длиннее слово, тем короче звучат входящие в его состав речевые звуки. Рассмотрим проявление этой закономерности относительно редукции кратких гласных.
Многосложными в работе приняты слова длиной в три и более трех слогов. Основное внимание при анализе многосложных слов уделено трех- и четырехсложным словам. Редукция кратких гласных в многосложных словах зависит от следующих моментов:
2) Контекста краткого гласного.
Редукция краткого гласного с перераспределением слогов слова наблюдается и в словах со слоговой структурой С1Г1 + С2Г2 + С3Г3(СГС) +. где С и Г
3) Позиции краткого гласного в слове.
Сокращение длительности кратких гласных и, тем более, полная редукция, как правило, не характерны для аффиксальной части словоформы. Исключение составлют следующие случаи:
На рис. 1 приведены осциллограммы фрагментов словосочетаний телэр кебек (кажется захочет), киттелэр кебек (кажется уехали) и киттегез кебек (как будто вы уехали).
В аспекте выявления природы редукции кратких гласных следует вновь подчеркнуть несомненную важность утверждения В.А. Богородицкого о том, что «в кратких гласных ослабление происходит быстрее при отсутствии лабиализации, т. е. в гласных [ы] и [е] легче сравнительно с [о] и [е]» [1, с. 85]. Данные акустического анализа подтверждают наблюдения ученого. Осциллогра-фирование слов тешем и тешем, а также корымда и кырымда (рис. 2), произнесенных в одинаковых словосочетаниях, показало, что гласные [о] и [е] просматриваются, тогда как [ы] и [е] в слогах те и кы обнаруживаются с трудом.
На основании результатов проведенных исследований можно сделать следующие выводы, которые легли в основу алгоритмического описания параметризации кратких гласных разрабатываемого синтезатора татарской речи.
Рис. 1. Осциллограммы фрагментов слов киттегез, киттелэр и телэр
1. Краткие гласные во всех позициях слова короче, чем долгие.
2. Редукция кратких гласных вплоть до полного исчезновения наблюдается в составе слогов типа СГ и СГС.
3. В многосложных словах при равенстве контекста большую редукцию испытывает краткая гласная, расположенная ближе к началу слова.
4. При равенстве других условий редукция краткого гласного тем значительней, чем длиннее слово в слогах.
6. В словарных основах, состоящих из трех и более слогов, полная редукция краткого гласного сопровождается сокращением числа слогов в следующих случаях:
Рис. 2. Осциллограммы звуковых отрезков слов тешем, тешем
Выявленную в ходе экспериментальных исследований вариативность количественной редукции кратких гласных можно объяснить, лишь исходя из принципа удобопроизнесения, который Бодуэн де Куртенэ считал одним из основных факторов изменения фонетического строя языка [3, с. 83]. Яркому
проявлению данного фактора в татарском языке способствовало, на наш взгляд, отсутствие словесного ударения как такового. Некоторое удлинение конечного слога слова, принятое языковедами за словесное ударение, не является абсолютным и не выполняет ни одну из функций словесного ударения. Ударение связано с понятием сильной позиции фонемы. Финальная позиция в татарском языке не может считаться сильной позицией слога, поскольку в данной позиции фонемы [о] и [е] теряют признак лабиальности, звонкие согласные переходят в свои глухие пары.
Действие фактора удобопроизнесения прослеживается и в редукции кратких гласных. Тот факт, что краткие гласные легче всего редуцируются в контексте между смычными и сонорными, а также между смычными и спирантами, обусловлен ничем иным, как легкостью артикуляции сочетаний ТЯ и Т8 [4, с. 21-31].
Сказанное подтверждается особенностями произнесения многочисленных заимствований из русского языка, таких, как [трактыр], [бригадир], [правле-нийе], [кристиан], [крэшен], [крэчин] (керосин), [грамматика], [прэнник], [прикэз], [пчэт] (печать), [психика], [ксэл] (кисель), [тфY] (тьфу) и т. д.
В заключение отметим, что исследование звукового строя татарского языка требует комплексного подхода. Удлинение гласного в конечном слоге, явление редукции, произношение заимствованных слов, модели слогообразования и их употребительность, ритмика, паузирование и т. д. должны изучаться во взаимосвязи. Только в этом случае можно получить объективное описание фонетической системы татарского языка. Не располагая такими знаниями, невозможно разработать адекватные системе языка орфоэпические и орфографические нормы, а следовательно, создать устройства распознавания и синтеза речи.
T.I. Ibragimov, M.R. Saykhunov. To the Problem of Sounding Reconstruction of Written Language. Reduction of Short Vowels in the Tatar Language.
It is impossible to get qualitative sounding of synthesized speech without prosodic mounting of the sentences or the whole paragraphs of text. This mounting being taken into account, acoustic analysis of short vowel reduction in the Tatar language was carried out us-
ing appropriate computer programs. Detected regularities served as a basis for a rhythmic phrase model of a speech synthesizer being currently developed.
Key words: the Tatar language, phoneme, speech sound, short vowel, vocal sound, fricative, stop sound, prosody, speech synthesis.
Поступила в редакцию 17.09.08