Религиозное песнопение на латинском языке
Зловеще-пафосное песнопение
 | TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Ominous Latin Chanting. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
| « | Sanguis Bibimus Corpus Edimus Tolle Corpus Satani Satani Ave Ave Satani | » |
| — Ave Satani | ||
| « | Estuans interius, Ira vehementi Estuans interius, Ira vehementi Sephiroth! Sephiroth! | » |
| — Нобуо Уемацу, One-Winged Angel | ||
Эталон из палаты мер и весов
Зловеще-пафосное песнопение — типичный саундтрековый приём, применяемый, чтобы подчеркнуть мрачность, готичность и вселенскую значимость происходящего на экране или мониторе. В нужный момент музыка приобретает характер оркестровой бомбёжки, и начинает петь невидимый, но громкий и бесцеремонный хор, выпевающий какие-нибудь слова на непонятном языке. На каком языке — неважно, лишь бы непонятном, но если это латынь — засчитываются дополнительные очки готичности. Ещё дополнительные очки засчитываются, если песнопение напоминает традиционное григорианское.
Если пафосные, эпичные и готичные события происходят на Востоке, то латинское песнопение заменят арабским, персидским, индийским или какое там больше подходит. Если это фэнтези или космоопера, автор которой придумал свой собственный язык, то просто великолепно: на этом языке тоже можно выпевать песнопения! Что именно поют — не суть важно. Это могут быть колыбельные, считалочки, телефонный справочник — главное, чтобы мелодия была эпичная и пафосная, а слова — непонятные.
Если акцент делается не на пафос и эпичность, а на готичность и зловещесть, то песнопение можно скомбинировать с другими музыкальными штампами, такими, как Зловещая органная музыка, Колокол звонит по тебе, Чёрное наречие (язык, на котором поёт хор). В результате получится идеальный, сферический в вакууме саундтрек для третьей битвы с финальным боссом в JRPG.