Словообразование в древнеанглийском языке

Древнеанглийская лексика. Структура слова и словообразование. Способы словообразования в древнеанглийском языке.

Древнеанглийская лексика

Лексический состав древнеанглийского языка в значительной степени однороден, так как заимствованные слова составляют лишь незначительную его часть. Среди исконных слов различают следующие слои.

1. Слова общеиндоевропейского происхождения, т.е. унаследованные из общеиндоевропейского языка-основы и имеющие соответствия в других индоевропейских языках. Сюда относятся существительные, обозначающие природные явления, растения, животные, термины родства, названия частей тела: fæder(отец), mōdor(мать), fōt(нога); глаголы, называющие основные, элементарные действия человека: sittan(сидеть), licgan, beran(нести); прилагательные, называющие наиболее важные качества: geong, long; личные и указательные местоимения, большинство числительных.

2. Слова общегерманского происхождения, т.е. характерные для других германских языков и не встречающиеся ни в одном негерманском индоевропейском языке: eorþe(земля), sæ(море), grene(зеленый), findan(найти), singan(петь).

3. Cлова специфически английские, не встречающиеся ни в одном другом языке. Количество таких слов весьма незначительно (например, clipian ‘звать’). Сюда можно отнести и сложные слова, состоящие из частей, которые в качестве отдельных слов встречаются в других языках, но как сложные существуют только в английском: wifmann, hlaford – hlaf ‘хлеб’ + weard ‘хранитель’ (совр. lord), hlæfdige – hlaf + dige от digan ‘месить’ (совр. lady).

Структура слова и словообразование.

Слова ДА с точки зрения структуры могут быть подразделены на:

Слоовобразование в древнеанглийском языке

В древнеанглийском языке существовали различные способы словообразования:

— аффиксация (префиксация и суффиксация);

Аффиксация была одним из наиболее продуктивных способов образования новых слов. Среди суффиксов, характерных для существительных наиболее распространенными были следующие:

-ere – для обозначения действующих лиц мужского пола: bæcere ‘пекарь’ от bacan ‘печь’, fiscere ‘рыбак’ от fisc ‘рыба’;

-estre – для обозначения лиц женского пола: bæcestre, spinnestre;

-ing – для обозначения человека, принадлежащего к определенному племени или для указания на его происхождение: cyn ‘род, племя’ – cyning ‘вождь племени, король’;

Среди префиксовнаиболее употребительными были: mis-, un- с отрицательным значением (misdæd ‘дурной поступок’ uncuþ ‘неизвестный’),

ge- со значением завершенности действия (gesēon).

Словосложение также было весьма распространено в древнеанглийский период. Встречаются сложные существительные, прилагательные, реже глаголы.

Семантические изменения чаще всего были вызваны влиянием латинского языка. Например, некоторые исконно английские слова после христианизации Англии получили новые значения и стали выражать новые понятия: слово ēastron изначально обозначало языческий праздник весны, а в дальнейшем приобрело значение «пасха».

Особенности системы местоимений в древнеанглийском языке.

Личные местоимения.

Единственное число:

Третье лицо – hē (м.р.), hēō (ж.р.), hit (ср. р.),

Множественное число:

Двойственное число:

Грамматические категории лица, числа, рода, падежа. Личные местоимения часто отсутствуют в предложении.

Особенности местоимений 3-го лица: 1) наличие форм мужского, женского и среднего рода в единственном числе. 2) отсутствие форм двойственного числа. 3) наличие общей формы для мужского, женского и среднего рода во множественном числе, представленной несколькими фонетическими вариантами :

От форм родительного падежа личных местоимений всех лиц и всех чисел образуются притяжательные местоимения.

Из них склоняются по типу сильного склонения прилагательных. Кроме того, существует еще возвратное местоимение sin ‘свой’, которое также склоняется по типу сильного склонения прилагательных.

Указательные местоимения делятся на местоимения с ослабленным лексическим окончанием SE, местоимения полного лексического значения pes. Указательное местоимение se(долгая), первоначальное значение которого ‘тот’, в древнеанглийском языке часто бывает семантически настолько ослаблено, что превращается в определенный

Вопросительные местоимения hwa? ‘кто?’ и hwaet? *что?’ имеют только формы единственного числа. Местоимение hwilc ‘какой?’ (из *hwilic) склоняется как сильное прилагательное

Отрицательные местоимения nan(а долгий) ‘никакой’ и ‘никакой’ также склоняются как сильные прилагательные.

Неопределенные местоимения sum ‘какой-то’ и ‘какой-нибудь’ склоняются как сильные прилагательные.

Особенностями системы местоимений ДА языка следует считать: 1) наличие двойственного числа местоимений первого и второго лица. 2) отсутствие притяжательных местоимений, роль которых выполняла форма родительного падежа соответствующего личного местоимения. 3) наличие особой группы указательных местоимений, которые уже утратили свое основное значение, превратившись в определенный артикль. 4) сохранение формы творительного падежа в отдельных группах местоимений.

Источник

Особенности лексического состава древнеанглийского языка

Развитие словарного состава английского языка

СОДЕРЖАНИЕ

1. Особенности лексического состава древнеанглийского языка

2. Развитие словарного состава древнеанглийского языка

2.1 Способы пополнения словарного состава древнеанглийского языка

2.2 Заимствования в древнеанглийском языке

3. Развитие словарного состава среднеанглийского языка

3.1 Пополнение словарного состава среднеанглийского языка

3.2 Заимствования в среднеанглийский период

4. Развитие словарного состава в новоанглийский период

4.1 Развитие продуктивных способов словообразования

4.2 Заимствования новоанглийского периода

Список использованных источников

Развитие словарного состава древнеанглийского языка

Способы пополнения словарного состава древнеанглийского языка

Словарный состав др.-англ языка пополнялся за счет:

1) образования новых слов из элементов уже существующих в языке (аффиксация, словосложение, переосмысление);

2) путем заимствований из других языков.

Аффиксация занимает ведущее место по словообразованию в др.-англ. Наиболее продуктивными были следующие суффиксы:

В английском языке древнего периода широко распространенной была и префиксация: mis- (misdæd), un- (unfager), ge- (gesēon).

Образование новых слов путем словосложения:

Сложные существительные образовывались в др.-англ.:

1. Из основ двух существительных (N+N): lжce (лечение) + crжft (искусство) > lжcecrжft (медицина).

2. Из основ прилагательного и существительного (A+N): halig (святой) + dжg (день) > haligdжg (праздник).

3. Из основы существительного и причастия I (N+PI): sж (море) + liрend (странствующий) > sжliрend (моряк).

Сложные прилагательные образовывались:

1.Из основ существительного и прилагательного (N+A): īs (ice)+ceald (cold)> īsceald (icecold);

2. (A+N): stip (сильный) + mōd (характер) > stipmōd (храбрый).

Сложные наречия образовывались:

1. Из основ двух существительных (второе обычно в форме дат.пад.) drop+mжlum (часть) > dropmжlum (капля по капле);

2. Из основ предлога и существительного (Pr+N): on+weg > onweg (away).

Ряд сложных существительных образовывался путем слияния двух существительных, из которых первое стоит в форме род падежа. Например, названия дней недели образовались от названий светил или от названий мифологических существ:

Mōnandæg – от Mōna “луна“

Tīwesdæg – отTīw ”мифологический бог войны“

Wednesdжg – от Wōdan “бог ветра и бурь“

Юunresdжg – от Юunor “бог грома“

Frīdæg – от Frī “богиня любви Фрея“

Sжternesdжg – от Sжtern “бог Сатурн“

Sunnandжg – от Sunna “солнце”

Некоторые слова, образованные таким образом, превратились в современном языке в неразложимые простые слова, составные части которых уже не выделяются говорящими, например: England (др.-а. Englenaland

Словарный состав языка не является однородным. Ядром его является особая, относительно немногочисленная группа слов, которая называется основным словарным фондом. Основной словарный фонд состоит из слов, охватывающих основные, жизненно необходимые для человека понятия. Эти слова общенародны и общеупотребительны, нейтральны в стилистическом отношении и отличаются большой устойчивостью, создавая базу для образования в языке новых слов.

Лексический состав др.-англ. языка в значительной степени однороден: заимствованные слова составляют лишь его незначительную часть. Основная масса слов – исконные слова, причем среди них различаются следующие слои:

1) Слова общеиндоевропейские. Это слова, общие для др.-англ. и других германских и негерманских индоевропейских языков. Они унаследованы от общеиндоевропейского языка-основы. Сюда относятся, например, следующие слова:

— существительные fæder, mōdor, brōрor, sweostor, dohtor, sunu, widwe, nama, heorte, fōt, mere, cwene;

— глаголы – beon, sittan, licgan, beran, etan;

3) Слова собственно английские, которые не обнаружены в других германских языках. Например: clipian – звать. Особенно заметны сложные слова, составляющие специфику др.-английского – wimman, scir-ge-refa > sheriff, hlaford > lord, dжges eage > daisy.

4) Слова заимствованные тоже входят в основной фонд др.-английского языка: lat.strata (street), vallum (wall); celt. dūn (холм), assa (осел), binn (ясли); географические названия.

Источник

Лекция 7

Лекция 7. Словарный состав древнеанглийского языка

Исконная лексика древнеанглийского языка.

Словообразование в древнеанглийском языке.

Заимствования в древнеанглийском языке.

Лексический состав древнеанглийского языка в значительной степени однороден, так как заимствованные слова составляют лишь незначительную его часть. Среди исконных слов различают следующие слои.

1. Слова общеиндоевропейского происхождения, т.е. унаследованные из общеиндоевропейского языка-основы и имеющие соответствия в других индоевропейских языках. Сюда относятся существительные, обозначающие природные явления, растения, животные, термины родства, названия частей тела: fæder, mōdor, fōt, mēre, etc; глаголы, называющие основные, элементарные действия человека: sittan, licgan, beran; прилагательные, называющие наиболее важные качества: neowe, geong, long; личные и указательные местоимения, большинство числительных. Это самый большой слой лексики.

2. Слова общегерманского происхождения, т.е. характерные для других германских языков и не встречающиеся ни в одном негерманском индоевропейском языке: eorþe, land, sæ, grene, findan, singan.

3. Cлова специфически английские, не встречающиеся ни в одном другом языке. Количество таких слов весьма незначительно (например, clipian ‘звать’). Сюда можно отнести и сложные слова, состоящие из частей, которые в качестве отдельных слов встречаются в других языках, но как сложные существуют только в английском: wifmann, hlaford – hlaf ‘хлеб’ + weard ‘хранитель’ (совр. lord), hlæfdige – hlaf + dige от digan ‘месить’ (совр. lady).

В древнеанглийском языке существовали различные способы словообразования:

— аффиксация (префиксация и суффиксация);

Аффиксация была одним из наиболее продуктивных способов образования новых слов. Среди суффиксов, характерных для существительных наиболее распространенными были следующие:

—ere – для обозначения действующих лиц мужского пола: bæcere ‘пекарь’ от bacan ‘печь’, fiscere ‘рыбак’ от fisc ‘рыба’;

—estre – для обозначения лиц женского пола: bæcestre, spinnestre;

—ing – для обозначения человека, принадлежащего к определенному племени или для указания на его происхождение: cyn ‘род, племя’ – cyning ‘вождь племени, король’;

Среди префиксов наиболее употребительными были: mis-, un— с отрицательным значением (misdæd ‘дурной поступок’ uncuþ ‘неизвестный’), ge— со значением завершенности действия (gesēon).

Словосложение также было весьма распространено в древнеанглийский период. Встречаются сложные существительные, прилагательные, реже глаголы.

Сложные существительные образовывались из сочетаний: существительное + существительное: folc (народ) + toga (тот, кто ведет) > folctoga — вождь; прилагательное + существительное: nēah (близкий) + g(e)bur (житель) > nēahbur — сосед.

Сложные прилагательные образовывались из сочетаний: существительное + прилагательное: is (лед) + ceald (холодный) > isceald — холодный как лед; прилагательное + существительное: stip (сильный) + mōd (характер) > stipmōd — храбрый.

Семантические изменения чаще всего были вызваны влиянием латинского языка. Например, некоторые исконно английские слова после христианизации Англии получили новые значения и стали выражать новые понятия: слово ēastron изначально обозначало языческий праздник весны, а в дальнейшем приобрело значение «пасха».

Древнеанглийский язык имеет в своем составе заимствования из латинского языка, кельтских и скандинавских языков.

К древнейшим заимствованиям относятся названия предметов материальной культуры, а также товаров, которые англо-саксы покупали у римских купцов: stræt ‘дорога’, weall ‘стена’, wīn ‘вино’, pipor ‘перец’. Латинское castra ‘лагерь’ вошло в состав многих названий городов: Chester, Manchester, Winchester.

Вторую группу составляют слова, относящиеся к религиозной сфере: biscop, munuc ‘монах’, cleric ‘духовное лицо’.

Кельтские языки оказали на лексический состав английского языка очень слабое влияние. Кельтские элементы сохранились в географических названиях: dun, dum ‘холм’ – Dumbarton, Dumfries, llan ‘церковь’ – Llandaff, Llandovery, kil ‘церковь’ – Kilbride и др.

Уже в конце 8 века начались набеги на Англию скандинавских викингов. В 9 веке скандинавам была отдана часть северо-восточного побережья Англии. Эта территория получила название Данелаг – «область датского права». Данелаг просуществовал до второго десятилетия 11 века. Результатом соседства с ним было заимствование скандинавской лексики. Это слова повседневного употребления, например: fellow, husband, wrong, take и др. В топонимике – Whitby, Appleby от скандинавского byr – селение; Troutbeck от bekkr – ручей и др.

Параллельно с новыми заимствованиями в английском языке древнего периода было образовано значительное количество новых слов, представляющих собой буквальный перевод латинских слов на древнеанглийский (кальки) (например, лат. evangelium — др.-а. godspell — евангелие (букв. благая весть).

Источник

Исследование древне-, средне- и новоанглийского языков с помощью сопоставительного метода

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 17 Октября 2012 в 09:02, курсовая работа

Описание работы

Развитие языка совершается постоянно и осуществляется на всех уровнях: подвергается различным изменениям звуковая система, меняется морфологический состав слова, претерпевают семантические изменения слова и словосочетания. Но наиболее заметные и ощутимые трансформации и изменения происходят в словарном составе языка, то есть в лексике.
Возникновение новых слов в наше время происходит, можно сказать, в геометрической прогрессии.

Содержание работы

Введение 3
1 Сопоставительный метод и словообразовательная система 4
1.1 Сопоставительный метод 5
1.2 Словообразование как раздел лингвистики 7
1.3 Система словообразования в древнеанглийском языке 10
2 Анализ текстов на предмет изменений в словообразовательных системах средне и новоанглийского языков 15
2.1 Изменения в словообразовании в среднеанглийский период 15
2.2 Изменения в словообразовании в новоанглийский период 19
Заключение 25
Список литературы 27

Файлы: 1 файл

Теор и Прак часть Фулл вёршн (2).doc

Суффикс – th – др. а. – þu сохранял продуктивность в среднем периоде и присоединялся к основам разных частей речи: wealth – богатство от существительного wele – богатство, благо; stealth – кража, обман от глагола stelen.

Древнеанглийское – had в средний период превратилось в настоящий суффикс – hood (brotherhood, neighbourhood).

Чрезвычайно широкое употребление в среднеанглийский период получил отглагольный суффикс – ing (fishing, fighting, meeting).

Существительное man в средний период ещё чаще, чем в древний, употреблялось в качестве второго элемента новых существительных и может считаться превратившимся в таком положении в суффикс (craftsman, gentleman).

Древнеанглийский суффикс – scipe ср.а. – ship сохранял продуктивность в среднем периоде и дал новообразования (hardship, fellowship, ladyship, lordship).

Суффикс – red из древнеанглийского ræden дал лишь несколько слов (hatred, kindred).

В новоанглийский период суффикс – red не утратил продуктивность.

Суффиксы имён прилагательных

В системе имён прилагательных широкое применение находит суффикс – у из древнеанглийского – i (happy, hearty, naughty).

Древнеанглийский суффикс – lic дал среднеанглийский – lich, потом – lу (др.а. freondlic, cp.a. frendlich).

Суффиксы – ful и – less образовали много новых прилагательных (fearful и fearless, useful и useless)

Древнеанглийский суффикс – isc сp.a. – ish дал целый ряд новых слов. С XV века этот суффикс стал образовывать прилагательные от прилагательных, со значением смягчённого, ослабленного качества, например:

bluish – синеватый (XV век) от прилагательного blue- синий.

Суффикс – еn – др. а. – en, присоединяясь к основам существительных, образовывал относительные прилагательные, которые впоследствии стали употребляться в переносном смысле, т.е. превратились в качественные, например:

golden – золотой, золотистый (от существительного gold – золото).

Суффикс – som, – some – др. a. – sum образовал прилагательные от основ разных частей речи (handsome, tiresome).

Наиболее продуктивным суффиксом наречий в средний период был – liche (др. а. – lice), упростившийся затем в – lу (only – единственно, только – ср.a. onliche; hardly – едва (от прилагательного hard – твёрдый, жестокий, трудный – др. а. heard)).

Одним из способов образования новых глаголов от основ имён существительных и прилагательных было присоединение к этим основам суффикса – en (happen, blacken, loosen).

C утратой глаголами категории вида часть префиксов, служивших для образования глаголов совершенного вида, выходит из употребления. Некоторые старые глагольные префиксы сохраняются, но они уже изменяют лексический характер.

Префикс – mis образовал ряд новых глаголов (mislay, mistake, mistrust).

Префикс – un был очень продуктивен в среднем периоде и дал много новых слов с отрицательным значением (unbind, unhappy, unwise).

Префикс – be образовал новые глаголы (behave, belong, betray).

Еще одной отличительной чертой словообразовательной системы среднеанглийского языка от древнеанглийского является возникновение бессуффиксального (корневого) способа словообразования или конверсии.

Процесс редукции гласных в неударных слогах отразился не только на морфологической структуре английского языка среднего периода, но и оказал непосредственное влияние на его систему словообразования.

Существовавшие в древний период морфологические различия между основными формами существительного и глагола вследствие редукции неударных окончаний стираются.

Вследствие отмирания падежей и категории рода в системе ущеествительных и превращения имени прилагательного в почти неизменяемую часть речи, а также вследствие отмирания личных окончаний в глаголе число возможных оформлений слов резко уменьшилось, что затруднило противопоставление системы имени системе глагола по их парадигмам.

В английском языке древнего периода было много существительных и глаголов, образованных от одного корня, но оформленных характерными для каждой части речи морфологическими признаками, например:

drinc(a) – напиток drincan – пить

weorc – работа wyrcan – работать

В средний период, вследствие редукции окончаний, различия между формами существительных и глаголов уменьшились:

drinс – напиток drinken – пить

werk – работа werken – работать

В XIV веке конечное – n в безударных слогах отпало.

В XV веке конечное – е совершенно перестало произноситься:

drink – напиток drink – пить

work – работа work – работать

Наличие этой омонимии позволило возникнуть новому бессуффиксальному способу словообразования, который состоит в том, что от уже имеющихся в языке слов образуются новые слова, не имеющие никаких словообразоват ельных суффиксов.

Этот принципиально новый способ словообразования уже в средний период дал множество новых слов, например:

Глаголы от существительных (chance, comb, dream, land).

Существительные от глаголов (call, move, smile, stare)

Образование новых слов способом словосложения

Словосложение как способ словообразования продолжало оставаться весьма продуктивным. В среднеанглийском было образовано много сложных слов. Основным типом словосложения продолжал оставаться способ сложения основ разных частей речи:

Появились новые существительные из сложения основ существительных (football, handicraft, penknife, table-cloth).

Некоторые новые существительные образовались из сложения основ прилагательного и существительного (grandfather, grandmother).

Новые существительные из сложения основ предлога и существительного (afternoon).

Появились новые существительные из сложения основ наречия и глагола (income).

Новые существительные из сложения основ глагола и существительного (breakfast – завтрак (из устойчивого словосочетания to break fast – нарушать пост)).

Образовались новые местоимения из сложения основ местоимений и основ существительных (anybody, somebody, nobody, anyone, someone, everything).

Также появились новые наречия из сложения основ разных частей речи:

Основы прилагательного и существительного (meen + while = meanwhile)

Основы местоимения и наречия (any + where = anywhere).

Основы наречия и существительного (before + hand = beforehand)

Основы наречия и прилагательного (all + ready = already – «целиком, полностью готов», после переосмыслено как «уже»).

2.2 Изменения в словообразовании в новоанглийский период

Изменения в системе суффиксации. Суффиксы существительных

Среди старых продуктивных суффиксов особенно важными являются – er, – ing, – ness.

В новый период суффикс – er стал употребляться и для образования существительных, обозначающих предметы (boiler, steamer, coaster – каботажное судно, typewriter).

Суффикс – ster является малопродуктивным в новоанглийский период; немногим, образованным с его помощью словам он придаёт пренебрежительный оттенок (inkster-писака, poetaster-плохой поэт, рифмач, gangster).

Суффикс – th был слабопродуктивным, а с XVII века превратился в мёртвый суффикс.

Суффикс – ing остаётся чрезвычайно продуктивным (farming – занятие сельским хозяйством, земледелие; stocking).

Суффикс – ness образовал в новый период целый ряд существительных и остаётся продуктивным до наших дней (consciousness, happiness, tenderness).

Суффикс – ship в рассматриваемый период дал целый ряд производных существительных (authorship, championship, leadership).

В системе имён прилагательных суффикс – у имел столь же широкое распространение, что и в средний период (handy, healthy).

Суффикс – ful остаётся продуктивным до сих пор (beautiful, delightful, grateful, hopeful)

Новые словообразующие аффиксы

Суффикс – ment имел значение результата совершённого действия (acknowledgement, management, employment).

В новоанглийский период в системе английского словопроизводства появилось ещё несколько новых суффиксов.

1. Суффикс – аl от фр. – aille (arrival, survival, denial).

2. Суффикс – ity и его вариант – ty от фр. – te образуют существительные от основ имён прилагательных (beauty, liberty, англ. – frailty, poverty)

3. Суффикс – age встречается во многих заимствованных существительных (carriage, village, voyage, shortage, leakage).

Суффикс – able встречается в самых употребительных прилагательных, как заимствованных, например, amiable, capable, passable, probable, так и многочисленных производных, например, eatable, laughable, marketable, readable, teachable.

Появились в английском языке также некоторые новые префиксы. Среди них следует назвать префикс re-, выражающий повторность действия, например, repeat, recover, rewrite, и присоединяющийся как к исконным, так и к заимствованным глаголам и префикс dis-, придающий глаголам и существительным отрицательное значение, например, disturb, dismiss, disarrange, disarm, discover, discovery, disguise, dislike.

Бессуффиксальный способ образования новых слов, т.е. словопроизводство без присоединения словообразующих суффиксов, оказалось одним из наиболее продуктивных приёмов пополнения словарного состава в новый период. Этим способом образовывались и образуются слова, принадлежащие ко всем частям речи.

Глаголы от существительных (alarm, camp, hand, lunch, place, photograph, pity, pump).

Существительные от глаголов (crowd, drive, laugh, paint, praise, talk).

Существительные от прилагательных (native, public, Russian, American).

Глаголы от прилагательных (clean, empty, secure).

Предлог от наречия (down).

Изменения в системе словосложения

В новоанглийский период словосложение получило ещё большее распространение, чем в предшествующий. Много сложных слов возникло из различных устойчивых словосочетаний.

Среди сложных слов нового периода преобладают существительные, образованные сложением основ следующих частей речи.

Основы двух существительных

Слова, связанные с школьной жизнью (schoolboy, schoolgirl, inkstand, schoolroom, time-table).

Слова, возникшие в связи с развитием печати и общественной жизни (newspaper, typewriter, trade-union).

Основы прилагательного и существительного

Нижеследующие существительные сложились из устойчивых словосочетаний, постепенно перешедших в сложные слова (grandson, granddaughter, shorthand – стенография, greatcoat-пальто, шинель; easy-chair – мягкое кресло).

Основы герундия и существительного

В новый период истории английского языка развивается не существовавшая прежде неличная глагольная форм – герундий. Герундий обозначает действия более или менее отвлечённо и легко образует с существительными сочетания определительного характера. В этом новом типе сложных слов основа герундия, как правило, уточняет смысл основы существительного, показывая назначение предмета (looking-glass, drawing-room, booking-office).

Основы наречия и существительного (отглагольного имени действующего лица): bystander, looker-on, passer-by).

Основы глагола и наречия (pinafore-передник, фартук).

Основы двух существительных, первое из которых сохраняет следы морфологического оформления (sportsman).

В новый период продолжали образовываться и сложные прилагательные:

1) Из основ прилагательного и причастия настоящего времени, например: good-looking.

2) Из основ прилагательного и существительного, совместно оформленных суффиксом – ed такие прилагательные обозначают присущее кому-либо качество или свойство и называются поссессивными (good-natured, long-headed-проницательный, хитрый).

3) Из основ существительного и причастия настоящего времени (heart-breaking- душераздирающий).

Продолжалось образование и сложных местоимений.

1) Из основ местоимения и существительного (everybody, everyone).

2) Из основ числительного и существительного (oneself).

Сложных глаголов появляется немного (broadcast, kidnap)

Из сложных наречий назовём, например, sometimes, perhaps.

Источник