Топ слов в немецком языке
100 самых используемых слов в немецком языке
Зачем учить эти слова
Представьте себе ситуацию. Делаете остановку в маленьком немецком городке. Вечером идете в местный ресторанчик отужинать. Садитесь за столик, подходит официант и тут вы понимаете, что ваш контакт не складывается. Человек не владеет английским и не понимает, что вы от него хотите. Здесь как раз могут прийти на помощь заготовленные дежурные фразы, которые помогут объяснить ваши гастрономические намерения, грамотно структурировать элементарную просьбу принести воды.
То же касается и других важных ситуаций, с которыми сталкиваются туристы:
Учить распространенные слова и фразы, которые станут вашей коммуникативной связкой, необходимо и тем, кто едет от турагентства, и особенно путешественникам, предпочитающим независимый отдых.
Как учить эти слова
5 простых способов выучить немецкие слова:
100 самых нужных немецких слов
Знакомим со списком из 100 самых употребляемых в речи немецких слов, без которых в общении с немцами не обойтись:
heißen – называться, означать
sagen – говорить
kennen – знать (+ объект)
geben – давать
stellen – ставить
legen – класть
stehen – стоять
erkennen – узнавать
müssen – быть вынужденным
lesen – читать
bringen – приносить
erreichen – достигать, заставать
fehlen – отсутствовать, не хватать
ziehen – тянуть, тащить, дуть
machen – делать
fragen – спрашивать
sitzen – сидеть
entwickeln – развивать
ansehen – смотреть
suchen – искать
entstehen – возникать, появляться
leben – жить (= быть живым)
vorstellen – представлять, ставить перёд
gehören – принадлежать, относиться
aussehen – выглядеть
lassen – позволять, оставлять
gelten – считаться
arbeiten – работать
versuchen – пробовать
erinnern – напоминать
zeigen – показывать
erzählen – рассказывать
scheinen – казаться
helfen – помогать
tragen – носить, нести
entsprechen – соответствовать/отвечать
betreffen – касаться
vergleichen – сравнивать
darstellen – изображать, исполнять
folgen – следовать; schreiben – писать; erhalten – получать, сохранять, содержать; glauben – верить; treffen – встречать, попадать; spielen – играть; bedeuten – (об)означать; finden – находить; führen – вести, руководить, управлять; verlieren – терять, проигрывать; brauchen – нуждаться; erwarten – ожидать; laufen – ходить, бегать; verbinden – связывать, соединять; gehen – идти/ходить, работать; fallen – падать, понижаться; erklären – объяснять, заявлять; ergeben – составлять; nennen – называть; schaffen – успевать, справляться, создавать; halten – держать, останавливаться; verstehen – понимать; studieren – учиться; bleiben – оставаться; kommen – приходить/приезжать; setzen – сажать, ставить (спор); mögen – любить; wohnen – жить (= иметь дом/квартиру где-то); dürfen – мочь (= иметь разрешение); sehen – видеть; reden – разговаривать; gewinnen – закрывать; anbieten – предлагать; liegen – лежать; warten – ждать; beginnen – начинать(ся); meinen – считать, думать, иметь в виду; lernen – изучать, учить (язык, профессию); tun – делать; bestehen – существовать, сдавать (экзамен); interessieren – интересовать; erscheinen – (по)являться; anfangen – начинать(ся) (неформально); fühlen – чувствовать, ощущать; bilden – формировать, строить, создавать; bieten – предлагать (на аукционе); sprechen – говорить (на языке, быстро/медленно); vergehen – проходить (без объекта); zeigen – показывать; sollen – быть должным.
Самые распространенные фразы на немецком
Включите в свой словарь-разговорник эти предложения и словосочетания, и вам не составит труда выразить свои мысли, найти общий язык с местными жителями:
Фразы на немецком по ситуациям
Рассмотрим конкретные случаи, в которых потребуется употребление соответствующих слов и фраз:
В магазине
В ресторане
Первый вопрос, с которого начинается посещение ресторана: Haben Sie einen freien Tisch? Так, переступив порог заведения, вы спрашиваете у хостес, есть ли свободные столики. В транскрипции звучит как Хабен зи айнен фрайен тищ? Вас проводят к месту и помогут удобно расположиться.
Фраза, с которой начнется ваше общение с официантом, скорее всего будет: Etwas zu trinken? У вас любезно интересуются, хотите ли вы что-нибудь выпить. Тут уж следует поступать по индивидуальным предпочтениям.
Ознакомились с меню и готовы озвучить свой выбор официанту, скажите: Ich möchte eine Bestellung aufgeben, что в переводе означает “Я готов сделать заказать”. И можете не утруждать себя в произношении каждой из позиций блюд. Достаточно указать нужную строчку в меню.
На улице в общении с прохожими
Что обычно ищут на своем пути туристы? Конечно, места первой необходимости: где можно поесть, снять денег, купить продукты, отдохнуть. Увидели вызывающего доверие немца, остановитесь, улыбнитесь и спросите: Wo ist das nächste Hotel? В данном случае вы интересуетесь, где находится ближайший отель. Поменяв последнее слово, предметом вашего поиска может стать банк, ресторан, магазин: bank, restaurant, supermarkt. И не забудьте сначала поздороваться: Guten Tag.
1000 Самых употребимых немецких слов
Сегодня мы собрали для вас ТОП слов в немецком языке, которые нужно учить в первую очередь! Рассказываем подробно про самые распространенные глаголы, существительные и прилагательные, а также даем лайфхаки, о том, как легко и быстро их выучить! Интересно? Тогда смотри наше полезное видео и читай статью!
Существует огромное количество различных подходов. Прежде всего, это изучение слов по темам (слова по теме «Семья», «Транспорт» и т.д.). Минус этого подхода в том, что некоторые (иногда и многие) из выученных таким образом слов являются редкоупотребимыми.
В нашей сегодняшней статье мы решили обратить внимание именно на самые часто употребляемые немецкие слова (как в письменной, так и в устной речи).
Хотите учить немецкий, но не знаете с чего начать? Пытались учиться самостоятельно, но не получается? Запишитесь на наш онлайн-марафон немецкого языка. Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня с преподавателем в прямом эфире: разговорная практика, аудирование, отработка грамматики, домашние задания и тренажеры. Стоимость всего 500 рублей. Проведите время с пользой, запишитесь прямо сейчас.
Проверьте себя!
Все ли слова из «ТОП-1000» Вы знаете? Что знаете — повторите, а новые слова постарайтесь запомнить!
Слова из этого списка точно пригодятся Вам при общении на немецком языке! 😉
Часть 1
Часть 2
Часть 3
ab Abend abends aber abhängen abholen Abteilung acht achtzehn achtzig Adresse ähnlich alle allein alles als also alt Alter am an anbieten ander ändern anders Anfang anfangen angenehm Angestellte ankommen Anlage annehmen anrufen ansehen Antwort antworten Anzeige anziehen Anzug Apfel April Arbeit arbeiten Arbeiter arm Arm Art Arzt auch auf Auf_Wiedersehen/Wiederhören! Aufgabe aufnehmen aufstehen Auge Augenblick August aus Ausgang ausgehen ausgezeichnet Auskunft Ausland aussehen außer außerdem Ausstellung ausziehen Auto
Bad Bahn Bahnhof bald Ball Band Bank Bau bauen Bauer Baum bedeuten Bedeutung bedienen Bedingung beend(ig)en beginnen begrüßen behalten behandeln bei beide Bein Beispiel bekannt bekommen benutzen=benützen bequem bereits Berg berichten Beruf berühmt beschäftigen besitzen besonder besonders besser bestätigen bestehen bestellen bester bestimmt Besuch besuchen Betrieb Bett bevor bewegen Bewegung bezahlen Bier bieten Bild bilden Bildung billig bis bisher bißchen bitte bitten blau bleiben Blume Boden böse brauchen braun breit Brief bringen Brot Brücke Bruder Buch Bürger Büro Bus Butter
da dabei dafür dagegen damals damit danach Dank(e) danken dann darauf daraus darin darstellen darüber darum das daß dauern davon dazu Decke dein denken denn der deshalb deutlich Dezember dich dick die dienen Dienstag dieser Ding dir direkt doch Donnerstag Dorf dort drehen drei dreißig dreizehn dritte du dunkel dünn durch dürfen
eben ebenfalls ebenso echt Ecke Ei eigen Eigenschaft eigentlich ein einfach Eingang einige einkaufen einladen einmal eins eintreten einverstanden Einwohner einzeln einzig Eis Eisenbahn elf Eltern empfehlen Ende endlich eng entdecken entgegen enthalten entlang entscheiden entschuldigen entsprechen entstehen entweder entwickeln Entwicklung er Erde erfahren Erfahrung Erfolg erfüllen Ergebnis erhalten erholen_sich erinnern erkennen erklären erreichen erscheinen ersetzen erst erster erwarten erzählen es essen Essen etwa etwas euch euer
Fach fahren Fahrt Fall fallen falsch Familie Farbe fast Februar fehlen Fehler feiern fein Feld Fenster Fernsehen Fernseher=Fernsehapparat=Fernsehgerät fertig fest feststellen Feuer Film finden Finger Fisch Flasche Fleisch fliegen fließen Flug Flugzeug Fluß folgen fortsetzen Fortschritt Frage fragen Frau frei Freitag fremd Freude freuen Freund Freundin freundlich froh früh Frühling Frühstück fühlen führen fünf fünfzehn fünfzig für Fuß Fußball
ganz gar Garten Gast gebären->geboren Gebäude geben Gebiet Geburtstag Gefahr gefährlich gefallen gegen gegenüber gehen gehören gelb Geld gelingen gelten gemeinsam Gemüse genug gerade geradeaus Gerät Gericht gern(e) Geschäft geschehen Geschenk Geschichte Geschwindigkeit Gesellschaft Gesetz Gesicht Gespräch gestern gesund gewinnen gewiß gewöhnlich Glas glauben gleich Glück glücklich gratulieren grau Grenze groß Größe grün Grund gründen günstig gut
Haar haben Hafen halb Hälfte Hals halten Hand handeln hängen hart Haus->nach/zu_Hause heiß heißen helfen hell Hemd her Herbst Herr herstellen Herz heute hier Hilfe Himmel hin hinten hinter hoch hoffen Höhe holen hören Hose Hotel Hund hundert Hunger
ich ihm ihn ihnen Ihnen ihr Ihr immer in Industrie Ingenieur innerhalb interessant interessieren
ja Jacke Jahr Jahrhundert Januar je jeder jemand jener jetzt Jugend Juli jung Junge Juni
Kaffee kalt Karte Kartoffel Käse Kasten kaufen kaum kein kennen kennenlernen Kind Kino Kirche klar Klasse Kleid klein kochen Koffer Kohle Kollege kommen können Kopf Körper kosten Kraft krank Krankenhaus Krankheit Kreuzung Krieg Küche Kuchen Kunst kurz
lachen Lage Land lang lange langsam langweilig lassen laufen laut Leben leben leer legen Lehrer Lehrerin leicht leid/Leid leider leiten Leiter lernen lesen letzt Leute Licht lieb(er) lieben liegen links lösen Luft lustig
machen Macht Mädchen Mai mal Mal malen man manche manchmal Mann Mantel Markt März Meer mehr mehrere Mehrheit mein meinen Meinung meist Menge Mensch messen mich Milch Million(Mio) Minute mir mit Mitglied Mittag Mittagessen Mitte Mittel Mittwoch modern mögen möglich Möglichkeit Monat Mond Montag morgen Morgen morgens müde Mund müssen Mutter Mütze
nach nachdem nachdenken nachher Nachmittag nächst Nacht nah Nähe Name Nase Natur natürlich neben nehmen nein nennen neu neun neunzehn neunzig nicht nichts nie niedrig niemand noch Norden nötig November Nummer nun nur nutzen
ob oben Obst obwohl oder offen öffnen oft ohne Ohr Oktober Öl Ordnung Ort Osten
Paar Papier Paß passieren Person Plan Platz plötzlich Post Preis Prüfung Punkt
Rat Raum rechnen Rechnung Recht recht rechts Rede Regel Regen Regierung regnen reich Reihe rein Reise reisen richtig Richtung Rock rot Rücken rufen Ruhe ruhig rund
Sache sagen Salz Samstag Satz schade schaffen scharf scheinen schicken Schiff Schlafen schlagen schlecht schließen schließlich schlimm Schluß schmal schmecken schmutzig schnell schon schön Schrank schreiben Schritt Schuh Schuld Schule Schüler Schülerin schützen schwach schwarz schwer Schwester sechs sechzehn sechzig See sehen sehr sein seit Seite selb selbst selten September setzen sich sicher sie Sie sieben siebzehn siebzig Sieg singen Sinn sitzen so sofort sogar Sohn solch sollen Sommer sondern Sonne Sonntag sonst sorgen sowie sowohl sozial Spaß sparen spät Spiel spielen Spitze Sport Sprache sprechen springen Staat Stadt stark statt stehen steigen Stelle stellen sterben Stern Stimme stimmen Stock stören Straße Stück Student Studentin studieren Stuhl Stunde suchen Süden
Tag Tasche Tasse tausend Tee Teil teilen teilnehmen Telefon Teller teuer tief Tier Tisch Tochter Tod tot töten tragen Traum traurig treffen treiben treten trinken trotz trotzdem tun Tür
über überall überhaupt überlegen übersetzen übrig Übung Uhr um unbedingt und Unglück Universität unmöglich uns unser unten unter unterscheiden Unterschied unterwegs Ursache
Vater verantwortlich verbessern verbieten Verbindung verbringen verdienen Verein vergessen Vergnügen Verkauf verkaufen verlassen verletzen verlieren verschieden verschwinden versprechen verstehen versuchen Vertrag viel vielleicht vier Viertel vierzehn vierzig Vogel Volk voll von vor vorbei vorbereiten vorher vorig Vorschlag vorstellen
wachsen wählen wahr während wahrscheinlich Wald Wand wann warm warten warum was Wasser wechseln weder Weg weg wegen weich weil weiß weit welcher Welt wem wen wenden wenig wenn wer werden werfen Werk Wert Westen wessen Wetter wichtig wie wieder wiederholen Wiedersehen wieviel Winter wir wirken wirklich Wirtschaft wissen Wissenschaft wo Woche Wochenende woher wohin wohl wohnen Wohnung wollen Wort Wörterbuch wovon Wunsch Wünschen Wurst
Zahl zahlen zählen Zahn zehn Zeichen zeigen Zeit Zeitung Zentrum ziehen Ziel ziemlich Zimmer zu Zucker zufrieden zuhören Zug zuletzt zurück zurückkehren zusammen zwanzig Zweck zwei Zweifel zweiter zwischen zwölf
50 слов и фраз на немецком на все случаи жизни
Какой язык ты хочешь изучать?
Планируешь путешествие в Германию? Нравится немецкий язык? 😄 В любом случае, немецкий – очень красивый и интересный язык (даже если сперва тебе так не покажется, поскольку стереотипы возьмут свое). Мы решили собрать список must-have 50 фраз и слов на немецком языке. Базовые слова, словарик для путешественников, забавные выражения и набор фраз для экстренных ситуаций, когда тебе может понадобится помощь. Los gehts!
Базовые немецкие выражения
1. Hallo, wie geht’s?
2. Mir geht’s gut
3. Freut mich, Sie kennenzulernen!
4. Vielen Dank
5. Bitte schön! / Gern geschehen!
6. Wie heißen Sie?
Как вас зовут? (официальная форма)
7. Ich heiße…
8. Willkommen!
9. Alles Gute zum Geburtstag!
10. Es tut mir leid
11. Bis später!
12. Tschüß!
Путешествия, шоппинг и рестораны
Зачем учить немецкие фразы перед путешествием?
Когда иностранец пытается говорить на языке посещаемой страны, это всегда приятно и вряд ли останется незамеченным. Таким образом ты демонстрируешь, что тебе действительно интересна эта страна, её культура и общение с местными жителями.
То, что практически все немцы говорят на английском – распространённое заблуждение. На самом деле, даже в крупных городах Германии многие люди плохо знают английский язык. Поэтому надеяться на английский не стоит, ведь ты можешь оказаться тем самым туристом, который открывает «охоту» за англоговорящими людьми каждый раз, как только у него возникает какой-то вопрос.
Чтобы подготовиться к путешествию в немецкоязычную страну, обязательно ознакомься со следующим списком фраз для туриста.
13. Entschuldigung, wo ist…?
Извините, где находится…?
14. Flughafen / Bahnhof
15. Krankenhaus / Apotheke
16. Ist es weit weg?
17. Zum Stadtzentrum, bitte
В центр города, пожалуйста
18. Darf ich bitte einen Stadtplan haben?
Можно мне карту города, пожалуйста?
19. Fährt dieser Zug nach…?
20. Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
Вы не могли бы показать мне это на карте?
21. Wie viel kostet das?
22. Haben Sie etwas Billigeres?
Можете ли вы предложить что-то дешевле?
23. Um wieviel Uhr öffnet/ schließt das Geschäft?
Во сколько магазин открывается / закрывается?
24. Darf ich mit Kreditkarte/ Bargeld bezahlen?
Могу ли я оплатить картой / наличными?
25. Kann ich bitte die Speisekarte/ Weinkarte sehen?
Можно ознакомиться с меню / винной картой?
26. Ich hätte gern…
27. Haben Sie vegetarisches Essen?
У вас есть / вы подаете вегетарианские блюда?
28. Ein Glas Leitungswasser, bitte
Стакан воды, пожалуйста
29. Die Rechnung, bitte
30. Prost!
На здоровье! (во время тоста)
Забавные немецкие слова и выражения
31. Ich verstehe nur Bahnhof
Прямой перевод: Я понял только что-то про вокзал
Истинное значение: Я ничего не понял
32. Du bist ein Erbsenzähler
Прямой перевод: Ты счётчик горошин
Истинное значение: Вы очень придирчивы
33. Hüftgold
Прямой перевод: Золотое бедро
Истинное значение: «Ручки любви» – жирок на боках
34. Du hast nen Sprung in der Schüssel
Прямой перевод: В твоём блюде трещина
Истинное значение: Ты сумасшедший
35. Drachenfutter
Прямой перевод: Корм для дракона
Истинное значение: Подарок, который муж покупает своей жене, чтобы извиниться за свой проступок
36. Ich glaub mein Schwein pfeift
Прямой перевод: Я думаю, моя свинья свистит
Истинное значение: Я верю, что это сон
37. Holla die Waldfee
Прямой перевод: Привет, лесная фея
Истинное значение: Что ж, это неожиданно
38. Faultier
Прямой перевод: Ленивое животное
Истинное значение: Лентяй
39. Weichei
Прямой перевод: Мягкое яйцо
Истинное значение: Трус
40. Komm schon, spring über deinen Schatten
Прямой перевод: Давай, перепрыгни через свою тень
Истинное значение: Выйди из своей зоны комфорта
41. Feierabend
Прямой перевод: Праздничный вечер
Истинное значение: Когда день закончен, и у тебя есть свободный вечер, чтобы делать всё, что захочешь – Feierabend
42. Tut mir leid, aber mein Englisch ist unter aller Sau
Прямой перевод: Извините, но мой английский под всеми свиньями
Истинное значение: Извините, но мой английский ужасен
43. Schadenfreude
Прямой перевод: Разрушительное счастье
Истинное значение: Удовольствие, полученное кем-то от несчастья другого человека
44. Handschuhe
Прямой перевод: Обувь на руки
Истинное значение: Перчатки
45. Fernweh
Прямой перевод: Боль на расстоянии
Истинное значение: Чувство, противоположное тоске по дому – желание быть где-то в другом месте
Если ты хочешь прочитать больше про забавные немецкие фразы, у нас для тебя сюрприз – целая статья с забавными немецкими фразами и выражениями!
Немецкие фразы на «экстренный» случай
В ситуации, когда кто-то из местных ошибочно примет тебя за коренного немца с идеальным немецким и начнёт что-то говорить очень быстро, воспользуйся этими фразами.
46. Können Sie das übersetzen?
Вы можете это перевести?
47. Ich verstehe nicht
48. Können Sie das bitte wiederholen?
Не могли бы вы повторить еще раз?
49. Sprechen Sie Englisch / Russisch?
Вы говорите по-английски / по-русски?
50. Ich spreche nur ein wenig Deutsch
Я говорю на немецком совсем чуть-чуть
Если ты ещё не очень хорошо знаешь немецкий, скорее всего, этот список слов и фраз покажется тебе довольно сложным (и интересным одновременно!). Но как только ты разберёшься в основных правилах произношения и грамматики немецкого языка, а такж увеличишь свой словарный запас, всё это сразу легко отложится в памяти.
И еще один нюанс…
Обязательно практикуй произношение этих фраз вслух самостоятельно, или ещё лучше – с носителем языка.
Приложение Tandem – лучший способ достичь хорошего уровня владения любым языком. Tandem – одно из крупнейших сообществ по изучению языка с несколькими миллионами участников. В приложении ты сможешь напрямую общаться с носителем немецкого языка, где бы ты ни находился, и практиковаться в немецком с помощью видеозвонков, текстовых и голосовых сообщений. Погрузись в немецкий язык и говори на нём свободно! Бесплатно.
Любишь путешествовать? Свяжись с носителем немецкого языка перед поездкой, используя функцию «поиск по городу», или функцию «рядом со мной», если ты уже в городе. Если есть трудности, используй функцию перевода прямо в приложении, чтобы правильно составить сообщение или перевести входящее. Исправляй ошибки в сообщениях своего Tandem-партнёра, чтобы помогать ему учиться и прогрессировать. Если ты не уверен в произношении слова, просто выдели его и выбери опцию «Произнести». Einfach!
Скачивай приложение Tandem и приступай к изучению немецкого языка прямо сейчас!