Тренажер спряжения глаголов испанского языка

Материалы для изучающих испанский язык

Маршрут по порталу для начинающих

Начинать учить испанский лучше всего с нашего самоучителя. Не забудьте поставить себе испанскую раскладку клавиатуры, чтобы избежать ошибок. Самоучитель «поведет» Вас дальше по грамматике и тестам.

Если Ваша задача – выучить как можно больше слов, старайтесь учить их по темам («семантическим полям»). В этой задаче Вам поможет страница, выдающая слова по темам и уровням, тесты для закрепления материала и словарь. Наш словарь – это целое путешествие по миру испанских слов, в нем вы найдете и сочетаемость слова, и синонимы-антонимы, и глагольное управление, и родственные слова, и даже целые тексты-темы.

«Правила» или «грамматику» можно выучить на странице Грамматические этюды. Как правило, к большинству статей добавлены упражнения. Если упражнений мало, зайдите в соответствующий раздел: объяснения там будут по-испански, но бояться этого не стоит, к тому же, в каждом упражнении понятно, что следует делать! Любителям тестов стоит проделать тесты по грамматике, им обычно предшествуют правила на русском языке.

Самое сложное в испанском – это глаголы. Потренироваться в их спряжении вы можете на нашем тренажере. На более продвинутом этапе советуем тренировать глаголы с личными местоимениями.

Хотя в каждом уроке самоучителя есть небольшие подразделы, посвященные испанской культуре, отдельно стоит почитать статью о контактной культуре. Важный материал, сопоставляющий испанскую и русскую культуры, можно найти в разделе Испанский в пословицах (заодно Вы выучите множество полезных пословиц и ходовых выражений).

О том, как вообще учить язык, можно прочитать в соответствующем разделе.

Маршрут по порталу для продолжающих и совершенствующихся

Самое важное на этом уровне – как можно больше читать и слушать. Чтобы начать свободно говорить и понимать, должна сформироваться критическая масса воспринятого материала. Поэтому самый ценный материал для вас – это раздел Об Испании на испанском. В подразделе Textos вы найдете актуальные тексты о жизни в Испании: о работе, учебе, жилье, медицине, религии и о проблемах современного общества. Большинство этих текстов создано профессионалами – врачами, психологами, теологами, преподавателями – или же как результат общения с ними. Выделенные жирным слова при наведении мыши показывают перевод или объяснение, к каждому тексту есть упражнения на понимание и на лексику.

Если Вам не хватает звучащей речи, послушайте интервью на сходные темы. К каждому интервью прилагается словарик и упражнения. Недавно у нас появились собственные подкасты по разговорному языку: прослушав их, вы познакомитесь с современной разговорной речью. Наконец, в разделе Новости мы приводим самые важные адаптированные новости за последние месяцы, со словарем и ссылками на другие статьи в интернете.

Рассказ о слове – это важнейший раздел для понимания сложных для перевода или ключевых для испанской культуры понятий. В этих рассказах мы старались не только привести удачные переводы этих понятий, но и рассказать об испанской культуре.

Раздел Испанский через литературу поможет Вам вдвойне: с одной стороны, Вы выучите новые слова и выражения через поэтический текст (доказано, что через художественный текст слова запоминаются лучше), а с другой – познакомитесь поближе с лучшими испанскими стихами. В этом разделе мы сравниваем переводы, изучаем подстрочник, учимся осмыслять сложный текст.

Для продолжающих тоже есть самоучитель – пока в нем всего 5 уроков, но к лету мы должны разрастись!

На уровне продолжающих грамматика становится еще важнее: обязательно почитайте наши грамматические этюды Вашего уровня! И, конечно же, проделайте тесты по лексике и грамматике.

Отдельно стоит упомянуть наш словарь. Хотя в нем пока около 2000 слов, вы уже можете «путешествовать» по нему, открывая для себя организацию испанских слов. Нажав на «все семантические поля», Вы можете выбрать любое из них для изучения. А лучше всего возможности нашего словаря демонстрирует слово coche, введите его в строке поиска, выбирая разные уровни.

Источник

Материалы для изучающих испанский язык

Маршрут по порталу для начинающих

Начинать учить испанский лучше всего с нашего самоучителя. Не забудьте поставить себе испанскую раскладку клавиатуры, чтобы избежать ошибок. Самоучитель «поведет» Вас дальше по грамматике и тестам.

Если Ваша задача – выучить как можно больше слов, старайтесь учить их по темам («семантическим полям»). В этой задаче Вам поможет страница, выдающая слова по темам и уровням, тесты для закрепления материала и словарь. Наш словарь – это целое путешествие по миру испанских слов, в нем вы найдете и сочетаемость слова, и синонимы-антонимы, и глагольное управление, и родственные слова, и даже целые тексты-темы.

«Правила» или «грамматику» можно выучить на странице Грамматические этюды. Как правило, к большинству статей добавлены упражнения. Если упражнений мало, зайдите в соответствующий раздел: объяснения там будут по-испански, но бояться этого не стоит, к тому же, в каждом упражнении понятно, что следует делать! Любителям тестов стоит проделать тесты по грамматике, им обычно предшествуют правила на русском языке.

Самое сложное в испанском – это глаголы. Потренироваться в их спряжении вы можете на нашем тренажере. На более продвинутом этапе советуем тренировать глаголы с личными местоимениями.

Хотя в каждом уроке самоучителя есть небольшие подразделы, посвященные испанской культуре, отдельно стоит почитать статью о контактной культуре. Важный материал, сопоставляющий испанскую и русскую культуры, можно найти в разделе Испанский в пословицах (заодно Вы выучите множество полезных пословиц и ходовых выражений).

О том, как вообще учить язык, можно прочитать в соответствующем разделе.

Маршрут по порталу для продолжающих и совершенствующихся

Самое важное на этом уровне – как можно больше читать и слушать. Чтобы начать свободно говорить и понимать, должна сформироваться критическая масса воспринятого материала. Поэтому самый ценный материал для вас – это раздел Об Испании на испанском. В подразделе Textos вы найдете актуальные тексты о жизни в Испании: о работе, учебе, жилье, медицине, религии и о проблемах современного общества. Большинство этих текстов создано профессионалами – врачами, психологами, теологами, преподавателями – или же как результат общения с ними. Выделенные жирным слова при наведении мыши показывают перевод или объяснение, к каждому тексту есть упражнения на понимание и на лексику.

Если Вам не хватает звучащей речи, послушайте интервью на сходные темы. К каждому интервью прилагается словарик и упражнения. Недавно у нас появились собственные подкасты по разговорному языку: прослушав их, вы познакомитесь с современной разговорной речью. Наконец, в разделе Новости мы приводим самые важные адаптированные новости за последние месяцы, со словарем и ссылками на другие статьи в интернете.

Рассказ о слове – это важнейший раздел для понимания сложных для перевода или ключевых для испанской культуры понятий. В этих рассказах мы старались не только привести удачные переводы этих понятий, но и рассказать об испанской культуре.

Раздел Испанский через литературу поможет Вам вдвойне: с одной стороны, Вы выучите новые слова и выражения через поэтический текст (доказано, что через художественный текст слова запоминаются лучше), а с другой – познакомитесь поближе с лучшими испанскими стихами. В этом разделе мы сравниваем переводы, изучаем подстрочник, учимся осмыслять сложный текст.

Для продолжающих тоже есть самоучитель – пока в нем всего 5 уроков, но к лету мы должны разрастись!

На уровне продолжающих грамматика становится еще важнее: обязательно почитайте наши грамматические этюды Вашего уровня! И, конечно же, проделайте тесты по лексике и грамматике.

Отдельно стоит упомянуть наш словарь. Хотя в нем пока около 2000 слов, вы уже можете «путешествовать» по нему, открывая для себя организацию испанских слов. Нажав на «все семантические поля», Вы можете выбрать любое из них для изучения. А лучше всего возможности нашего словаря демонстрирует слово coche, введите его в строке поиска, выбирая разные уровни.

Источник

Тренажёр испанских глаголов

Накачай навык узнавания и воспроизведения глагольных форм! Уровни нагрузки – Все, А1, А2 и В1

Как заниматься в тренажёре испанских глаголов

1. Выберите раздел и в нём интересующую группу глаголов для изучения.

2. На вкладке «Настройки» укажите максимальное количество слов в одной тренировке для упражнений «#1 Выбор» и «#2 Правописание», а также названия планируемых к изучению форм глагола.

3. На вкладке «Слайд-шоу»:

Прослушайте и проговорите все предлагаемые глаголы вслух, соотнося их с написанием, а также значением и опорной картинкой

4. Выполните поочерёдно упражнения «#1 Выбор» и «#2 Правописание», которые проверят знание значений и правописания глаголов в неопределённой форме.

5. На вкладке «Спрягаем»:

a) изучите формы глаголов в выбранном времени или временах.

b) определите тип ответа: «вписать ответ» или «выбор ответа»

c) выполните упражнение для запоминания глагольных форм

6. Свой результат по каждой теме вы можете видеть в «прямоугольничке» у каждой темы, а более подробный результат на вкладке «Статистика»

7. На вкладке «Статистика» вы найдёте результат по каждому глаголу и по каждой группе глаголов (максимум – 100%).

Рекомендуемый порядок изучения временных форм испанских глаголов

1. Выбирая для запоминания глаголы базового уровня А1, не пытайтесь учить сразу их формы во всех временах. Для начального уровня достаточного знать формы глаголов в Presente de Indicativo (настоящем времени). Зная их, вы решите основные задачи общения, включая вежливые просьбы и обсуждение планов и действий в ближайшем будущем.

2. Формы глаголов в остальных временах и наклонениях рекомендуется запоминать на следующих уровнях А2 и В1 (когда и какие, читайте ниже).

3. Начиная работу с новым временем, возвращайтесь к глаголам, изученным на предыдущих уровнях. Особое внимание обращайте на неправильные глаголы, так как они самые употребительные.

4. Приступая к запоминанию форм нового для вас времени, сначала выполняйте упражнения на спряжение только в этом времени, затем подключайте для повторения из ранее изученных ещё одно или два времени, но не более трёх.

5. На уровне А2 необходимо запомнить следующие формы глаголов: Futuro (будущее время), Imperfecto и Indefinido de Indicativo (два прошедших), а также Imperativo afirmativo (повелительное наклонение в утвердительной форме).

6. На уровне В1 в фокусе – все времена Subjuntivo, а также Сondicional.

Внимание! Данный тренажёр является вспомогательным инструментом для запоминания и повторения форм глаголов, поэтому для полноценных занятий, последовательного запоминания, употребления глаголов в контексте и большого количества практики, рекомендуется заниматься при помощи комплексного интерактивного курса «Испанский всерьёз» на нашем сайте.

Принцип деления глаголов на группы для изучения в тренажёре испанских глаголов

Для удобства и облегчения запоминания все глаголы сгруппированы по грамматическим признакам.

Все глаголы в испанском можно разделить на три группы в соответствии с их окончанием:
— Окончание на –ar (I спряжение)
— Окончание на –er (II спряжение)
— Окончание на –ir (III спряжение)

В зависимости от него в разных временах происходят определённые изменения в личных формах.

В каждой группе встречаются глаголы с особенностями, которые также в свою очередь можно объединить в группы по общим признакам, что облегчит запоминание их личных форм в различных временах. Это отклоняющиеся глаголы. В некоторых формах этих глаголов может происходить
— чередование гласных в корне, например, O-UE, E-I, E-IE;
— изменение корневых согласных, например, С-ZC.

Есть также группа неправильных глаголов, которые в некоторых временах могут изменяться до неузнаваемости или иметь изменения в корне как у отклоняющихся глаголов. Это самые частотные в речи глаголы, поэтому их рекомендуется запоминать в первую очередь. Многие из них используются не только самостоятельно, но и в большом количестве словосочетаний, приобретая новое значение. Именно поэтому они вынесены в отдельную группу для удобства их запоминания.

Источник

Тренажер спряжения глаголов испанского языка

соответствовать, отвечать, согласоваться, подходить, ответить, надлежать, приходиться, следовать, подобать, требоваться, полагаться, идти, относиться, касаться, принадлежать, причитаться, лежать, платить, доставаться, быть, необходимым

Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»

Presente

(yo) correspondo
(tú) correspondes
(él) corresponde
(ns) correspondemos
(vs) correspondéis
(ellos) corresponden

Pretérito perfecto compuesto

(yo) he correspondido
(tú) has correspondido
(él) ha correspondido
(ns) hemos correspondido
(vs) habéis correspondido
(ellos) han correspondido

Pretérito imperfecto

(yo) correspondía
(tú) correspondías
(él) correspondía
(ns) correspondíamos
(vs) correspondíais
(ellos) correspondían

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) había correspondido
(tú) habías correspondido
(él) había correspondido
(ns) habíamos correspondido
(vs) habíais correspondido
(ellos) habían correspondido

Pretérito perfecto simple

(yo) correspondí
(tú) correspondiste
(él) correspondió
(ns) correspondimos
(vs) correspondisteis
(ellos) correspondieron

Pretérito anterior

(yo) hube correspondido
(tú) hubiste correspondido
(él) hubo correspondido
(ns) hubimos correspondido
(vs) hubisteis correspondido
(ellos) hubieron correspondido

Futuro

(yo) corresponderé
(tú) corresponderás
(él) corresponderá
(ns) corresponderemos
(vs) corresponderéis
(ellos) corresponderán

Futuro perfecto

(yo) habré correspondido
(tú) habrás correspondido
(él) habrá correspondido
(ns) habremos correspondido
(vs) habréis correspondido
(ellos) habrán correspondido

Condicional simple

(yo) correspondería
(tú) corresponderías
(él) correspondería
(ns) corresponderíamos
(vs) corresponderíais
(ellos) corresponderían

Condicional compuesto

(yo) habría correspondido
(tú) habrías correspondido
(él) habría correspondido
(ns) habríamos correspondido
(vs) habríais correspondido
(ellos) habrían correspondido

Presente

que (yo) corresponda
que (tú) correspondas
que (él) corresponda
que (ns) correspondamos
que (vs) correspondáis
que (ellos) correspondan

Pretérito perfecto

que (yo) haya correspondido
que (tú) hayas correspondido
que (él) haya correspondido
que (ns) hayamos correspondido
que (vs) hayáis correspondido
que (ellos) hayan correspondido

Pretérito imperfecto 1

que (yo) correspondiera
que (tú) correspondieras
que (él) correspondiera
que (ns) correspondiéramos
que (vs) correspondierais
que (ellos) correspondieran

Pretérito pluscuamperfecto 1

que (yo) hubiera correspondido
que (tú) hubieras correspondido
que (él) hubiera correspondido
que (ns) hubiéramos correspondido
que (vs) hubierais correspondido
que (ellos) hubieran correspondido

Pretérito imperfecto 1

que (yo) correspondiese
que (tú) correspondieses
que (él) correspondiese
que (ns) correspondiésemos
que (vs) correspondieseis
que (ellos) correspondiesen

Pretérito pluscuamperfecto 2

que (yo) hubiese correspondido
que (tú) hubieses correspondido
que (él) hubiese correspondido
que (ns) hubiésemos correspondido
que (vs) hubieseis correspondido
que (ellos) hubiesen correspondido

Futuro

que (yo) correspondiere
que (tú) correspondieres
que (él) correspondiere
que (ns) correspondiéremos
que (vs) correspondiereis
que (ellos) correspondieren

Futuro perfecto

que (yo) hubiere correspondido
que (tú) hubieres correspondido
que (él) hubiere correspondido
que (ns) hubiéremos correspondido
que (vs) hubiereis correspondido
que (ellos) hubieren correspondido

Imperativo

Imperativo négatif

—
no correspondas
no corresponda
no correspondamos
no correspondáis
no correspondan

Источник

Спряжение испанских глаголов

В испанском языке, как и в итальянском, местоимение в разговорной речи чаще всего опускается.

Но если можно опустить я / ты / он / она (местоимение), то вот действие (т.е. глагол), опустить никак нельзя!

Поэтому крайне важно помнить о том, что
в предложении ОБЯЗАТЕЛЬНО должен стоять глагол.

Именно через него передается смысл любого предложения. Именно по окончанию глагола вы сможете понять, кто именно говорит, пишет, думает, едет, спит, ест и т.д.

Как во французском и итальянском языках, в испанском языке глаголы делятся на 3 группы в зависимости от окончания:

Правило работы для всех – одно и тоже.

В инфинитиве (т.е. глагол звучит как покупать, пить, открывать, а не я покупаю, они пьют, он открывает) есть основа и окончание (свое для каждой группы).

Ваша задача: убрать окончание и к основе прибавить нужную букву / буквы в зависимости от местоимения (от того, о ком идет речь).

Пока я печатала эту таблицу, я увидела одну небольшую закономерность. Это не грамматическое правило, а, скорее, мой математический мозг старается увидеть простоту, чтобы не учить лишнее 😉

Конечно же, нужно отметить, что в испанском языке есть некоторые исключения в глаголах.

Самые важные из них мы рассмотрим в следующем уроке. Просто помните, что:

Правило работы со всеми глаголами – одно и тоже:
убрали окончание и к основе добавили нужные буквы!

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник