Шульган таш на башкирском языке
Пещера Капова (Шульган-Таш)
Археологический памятник мирового значения, самая известная пещера Урала. Знаменитость пещере принесли открытые внутри древние наскальные рисунки времён палеолита.
Название пещеры
С пещерой связаны многие легенды. В башкирском народном эпосе «Урал-батыр» Шульган – это брат главного героя, повелитель подземного мира. Пещера Шульган-Таш и расположенное в ней озеро издавна являлись объектом поклонения для местных народов, были священным местом.
Описание пещеры
Капова пещера (Шульган-Таш) находится на территории Бурзянского района республики Башкортостан, в заповеднике «Шульган-Таш». Вход в пещеру открывается в известняковых скалах на южном склоне горы Сарыкускан на правом берегу реки Белой (Агидель).
Пещера имеет огромный, впечатляющий входной грот. Вход в пещеру – это огромная арка размером 48х18 метров.
Слева от входа – Голубое озеро, из которого вытекает подземная речка Шульган, впадающая в реку Белую. Сначала эта река течет по поверхности, пропадая в поноре в 2,5 километрах к северу от входа в пещеру. Эту реку можно встретить и внутри пещеры. Голубое озеро невелико по размерам – около 3 метров в диаметре, однако, чтобы выйти из него, река Шульган поднимается с глубины 80 метров. Средний расход воды источника 50 л/с.
Длина Каповой пещеры 3 328 метров (из них 728 метров под водой). Пещера состоит из коридоров, галерей, огромных залов.
Длина первого этажа пещеры всего лишь около 300 метров. Подняться на второй этаж можно через вертикальный колодец. А на нижнем этаже течет река Шульган, продолжающая образовывать новые карстовые полости.
Самые значительные залы (Хаоса, Рисунков, Бриллиантовый, Хрустальный) расположены на среднем и верхнем ярусах.
Стоит добавить, что 14 июля 1964 года при изучении Каповой пещеры трагически погиб молодой спелеолог Валерий Нассонов. Он проныривал затопленный водой ход на задержке дыхания, зацепился под водой за камень и утонул. Теперь это место называют «Галереей Нассонова», а также в его честь назван уфимский спелеоклуб. В пещере установлен памятник в честь этого человека.
Исследования пещеры и её наскальные рисунки
Первое описание Каповой пещеры сделано в 1760 году известным исследователем Южного Урала П.И. Рычковым. Интересно, что в своем труде Рычков упомянул, что нашел в пещере «сухую человеческую голову». На нашем сайте вы можете почитать данную статью Рычкова «Описание пещеры, находящейся в Оренбургской губернии при реке Белой».
В 1954 году пещеру изучал зоолог А.В. Рюмин. Именно он наткнулся на древние наскальные рисунки. Рисунки нанесены в четырех залах: Купольном, Знаков, Хаоса и Рисунков. Ученые датируют их эпохой палеолита. Возраст рисунков очень значителен – 14-14,5 тысяч лет. Всего 195 изображений, но относительно хорошо сохранилось лишь около трех десятков. Размер рисунков на редкость велик – от 44 до 112 сантиметров. Почти все рисунки выполнены красной охрой, но есть несколько выполненных углем. Наши далекие предки изобразили в пещерных гротах мамонтов, лошадей, носорога, бизона и других животных. Есть здесь и антропоморфные фигуры, а также более сложные для интерпретации знаки.
Открытие Рюмина стало настоящей сенсацией в научном мире! До этого считалось, что рисунки вымерших животных эпохи палеолита встречаются только во Франции и Испании. Однако оказалось, что на Урале в то время жили не менее развитые люди, чем в Европе. Это заставило пересмотреть научные представления. Позже были найдены рисунки и в нескольких других пещерах Южного Урала, в том числе в Игнатьевской.
Интересно, что на потолке пещеры в гроте с рисунками не было никакой копоти от факелов. Но чтобы нанести рисунки нужен был какой-то свет. Ученые предположили, что древние люди использовали что-то похожее на керосиновую лампу, используя в качестве горючего жир.
В одном из гротов с наскальными рисунками в ходе археологических раскопок были обнаружены черепа людей, причем скелетов тел здесь не было. Поскольку Капова пещера была святилищем, есть предположение, что здесь хоронили головы особо почитаемых соплеменников – вождей и шаманов. А может быть это были жертвоприношения. Здесь проводились важные для людей того времени ритуалы.
Помимо черепов, в пещере нашли каменные орудия труда, охру, угли, золу. Этим находкам 15-17 тысяч лет.
Находка изображения верблюда в Каповой пещере
В ноябре 2017 года в Каповой пещере (республика Башкортостан) среди древних наскальных рисунков обнаружили изображение верблюда. Оно было частью рисунка, известного ещё с конца 1980-х годов как «Лошади и знаки», но расчищено только сейчас.
Четкий рисунок двугорбого верблюда нарисован красной охрой и обведен по контуру древесным углем. Уран-ториевый анализ отложений, покрывающих рисунок, показал, что его нанесли во времена верхнего палеолита – не раньше, чем 37 тысяч лет назад, но и не позже, чем 15 тысяч лет назад. Однако по мнению руководителя экспедиции МГУ Владислава Житенева это не означает, что в древности на Урале водились верблюды. Они могли лишь случайно забредать на Южный Урал. Ближайшее место их обитания находилось в Прикаспии, а этот рисунок может свидетельствовать, что нанесшие его в пещере люди пришли из тех мест. Это подтверждается находками во время раскопок в пещере украшений из раковин, которые древние люди принесли из Прикаспийского региона.
Верблюд в Каповой пещере. Фото: Институт археологии РАН
Весной, во время половодья, пещера заливается водой и туристов сюда не пускают.
Капова пещера – одна из самых известных туристических достопримечательностей республики Башкортостан. Поблизости есть еще несколько пещер и гротов. Также действует музей пещеры, музей-гостиная «Пчелиный лес», фитобар, колодная пасека, смотровая площадка.
Видео про Капову пещеру и ее окрестности
Как добраться до Каповой пещеры (Шульган-Таш)?
На автомобиле ехать по трассе Уфа – Стерлитамак, затем повернуть на Белорецк. Примерно за 50 километров до Белорецка на развилке повернуть на Старосубхангулово. После него ехать на Миндигулово по неасфальтированной дороге. Далее следовать указателям «Шульган-Таш». Еще проще посетить Капову пещеру во время сплава по реке Белой (Агидели).
Пещера Шульган-Таш ( Капова )
Капова пещера – самая известная на Урале и одна из самых крупных карстовых полостей.
По поводу происхождения названия пещеры есть несколько версий. То ли оно произошло от характерной для пещеры капели с потолка, то ли от слова «капище».
Второе, не менее распространенное, название пещеры – башкирское Шульган-Таш. Слово «таш» на башкирском означает «камень», а Шульган – «исчезла», это речка, вытекающая из пещеры и впадающая в реку Белую (Агидель). Слово «Шульган» напрямую связано с башкирскими верованиями. В известном эпосе «Урал-батыр» Шульган – это брат главного героя, повелитель подземного мира.
Кстати, речка Шульган сначала течет по поверхности, лишь в 2,5 километрах к северу от входа в пещеру пропадает в поноре и далее течет под землей, в пещерных полостях.
Пещера находится на территории Бурзянского района республики Башкортостан, в заповеднике «Шульган-Таш», в южном склоне горы Сарыкускан на правом берегу реки Белой.
Вход в пещеру впечатлит всякого туриста. Это огромная арка высотой в 20 и шириной в 40 метров. Слева от входа – Голубое озеро, из которого вытекает речка Шульган. Озеро маленькое – всего около трех метров в диаметре, зато его глубина – более 80 метров! Это излюбленное место дайверов. Правда, нырять можно только с разрешения администрации заповедника. Внешне вода прозрачная, однако она не пригодна для питья из-за обильных минеральных примесей. Зато эти же минеральные примеси делают ее полезной для водных ванн.
Пещера очень протяженная. Ее длина – около трех километров. Она состоит из трех этажей. В ней есть огромные залы, коридоры, галереи, подземные озера, подземная река Шульган (она-то и образовала это чудо природы), сифонные подводные полости. В пещере сохранился уникальный сталагмит высотой в три метра и шириной у основания около восьми метров.
Длина первого этажа пещеры невелика – около 300 метров. Для подъема на второй этаж нужно преодолеть высокий вертикальный колодец. Как туда попадал оставивший наскальные рисунки древний человек – можно только гадать.
На нижнем этаже пещеры течет речка Шульган, продолжая трудиться над новыми полостями пещеры.
Впервые Капову пещеру описал известный ученый-исследователь Южного Урала П.И. Рычков. Интересно, что в своем труде Рычков упомянул, что нашел в пещере «сухую человеческую голову».
Широкую известность пещере придали открытые в ней в 1954 году зоологом А.В. Рюминым древние наскальные рисунки. Ученые датируют их эпохой палеолита. Возраст рисунков огромен – 14-14,5 тысяч лет. Количество рисунков – около двух сотен, но относительно хорошо сохранилось лишь около трех десятков. Размер рисунков на редкость велик – от 44 до 112 сантиметров. Почти все рисунки выполнены красной охрой, но есть и куда более редкие, выполненные углем. Древние люди изобразили на стенах пещеры мамонтов, лошадей, других животных, антропоморфные фигуры, а также более сложные для интерпретации знаки.
Открытие Рюмина в 1954 году стало настоящей сенсацией в научном мире. Ведь тогда считалось, что рисунки вымерших животных эпохи палеолита встречаются только во Франции и Испании. Оказалось, что на Урале в то время жили не менее развитые люди, чем в Европе.
К сожалению, под воздействием внешних факторов многие рисунки и сейчас постепенно погибают. Ученые все еще бьются над вопросом как же сохранить уникальное наследие наших далеких предков. Для большей сохранности рисунков туристов к ним не пускают. Желающим посмотреть наскальную живопись придется довольствоваться копиями рисунков в натуральную величину во входном гроте пещеры.
Тем не менее, из-за изменения микроклимата пещеры вследствие обилия экскурсантов в привходовой части пещеры рисунки, хранившиеся около 15 тысяч лет, все больше тускнеют и вскоре могут быть утрачены.
Интересно, что на потолке пещеры не было никакой копоти, хотя ведь для того, чтобы выполнить рисунки в пещерной темноте, нужен был свет. Лишь недавно археологи сделали любопытное открытие. Оказывается, у древних людей был аналог керосиновой лампы, только вместо керосина они использовали жир. Такую «жировую» лампу нашли в пещере археологи из Уфы.
В ходе раскопок в одном из гротов с наскальными рисунками археологи обнаружили черепа людей. Причем скелеты отсутствовали. Ученые предположили, что древние люди хоронили головы особо почитаемых соплеменников отдельно от дел, таким своеобразным способом подчеркивая их значимость. Скорее всего, это головы вождей и шаманов. Капова пещера в древности была настоящем святилищем. В ней проводились важные ритуалы.
Помимо черепов, в пещере были найдены каменные орудия труда, охра, угли, зола. Этим находкам – 15-17 тысяч лет.
Ученые тщательно изучают пещеру: ее карст, животный и растительный мир, насекомых, микроорганизмы. В пещере есть летучие мыши. Любопытно, что в подземной реке встречали даже рыбу. Да еще какую – тайменя, хариуса, гольяна, которые, видимо, проникали в подземные затопленные полости через впадающий в Белую речей Шульган.
Капова пещера – одна из самых известных туристических достопримечательностей Башкирии. Помимо нее поблизости есть еще несколько пещер и других интересных объектов. Самая известная пещерка около Каповой пещеры – Грот мамонта.
Около пещеры проходит карстовый каньон Шульган. Его длина около трех километров, на протяжении которых можно увидеть суходол с карстовыми воронками и небольшими озерами.
Несмотря на заповедность территории, сюда охотно пускают экскурсантов.
Дабы не растягивать пост добавил только важное. Большое количество фото, куча панорам и другую информацию можете увидеть по ссылкам ниже. Виртуальные туры по пещере и заповеднику:
Пост создан исключительно в ознакомительных и образовательных целях, и не является рекламой.
Найдены дубликаты
А я помню, что рискнула выпить этой самой воды) Вроде бы осталась жива)
Очень красивая пещера, да и вообще весь заповедник. Чудесные места.
Размещаемая Вами информация находится в открытом доступе для всех желающих. Аккаунты, комментарии и посты удаляются только в тех случаях, если могут нанести Вам вред или содержат Вашу личную информацию, а именно: ФИО, адрес, фотографии, ссылки на страницы в социальных сетях, авторский контент. Также возможно удаление контента по запросу правообладателя.
Впервые найдено свидетельство добычи человеком малого пещерного медведя
Палеонтологи обнаружили в Башкирии (пещера Иманай) череп малого пещерного медведя с повреждением искусственного характера.
Дмитрий Гимранов и череп медведя
Анализ показал, что отверстие в темени сделано остроконечником. Животное в возрасте 9–10 лет было убито во время зимней спячки около 35 тыс. лет назад.
Находка — первое прямое свидетельство охоты палеолитического человека на малого пещерного медведя. Описание находки и результаты исследования будут в скором времени опубликованы в отечественном журнале «Вестник археологии, антропологии и этнографии»
«Охота на крупных млекопитающих играла ключевую роль в жизнеобеспечении древнего человека. Однако прямых данных о том, что непосредственно человек добывал животное, немного. Существуют свидетельства охоты на большого пещерного и бурого медведей в Западной Европе. В этих исследованиях анализируют следы на костях. Эти следы древние люди могли оставить при разделывании туш уже погибших животных, не добывая их самостоятельно. Известен лишь один факт добычи пещерного медведя человеком, основывающийся на характере повреждения позвонка, вероятно, от метательного орудия», — рассказывает соавтор исследования, старший научный сотрудник лабораторий палеоэкологии Института экологии растений и животных УрО РАН и естественно-научных методов в гуманитарных исследованиях Уральский федерального университета Дмитрий Гимранов.
«Наша находка является единственным свидетельством добычи человеком малого пещерного медведя. Отсутствие костей со следами разделки туш медведя и добывания костного мозга, то есть кухонных остатков, позволяет говорить о единичности этого «охотничьего» действия.
Очевидно, охота на этих животных не являлась специализацией древних охотников, оставивших следы пребывания в пещере Иманай», — констатирует Дмитрий Гимранов.
Отметим, раскопки в пещере Иманай, которая находится на территории национального парка «Башкирия», ученые проводили на протяжении трех лет. За это время они собрали более 10 тыс. остатков позднеплейстоценового периода, в том числе большое количество костей малого пещерного медведя и пещерного льва. Участие в исследовании черепа медведя приняли сотрудники ряда институтов РАН: Института экологии растений и животных УрО РАН (Екатеринбург), Института археологии РАН (Москва), Института истории, языка и литературы УфНЦ РАН (Уфа).
Пещерные медведи населяли территорию северной Евразии в позднем плейстоцене (250-10 тыс. лет назад). Наиболее частыми эти животные были в фаунах Западной Европы, Кавказа и Урала.
Находки костей пещерных медведей обычны в пещерах и иногда образуют огромные скопления. В связи с тем, что в пещерах обитали не только животные, но и древний человек, совместное нахождение костей пещерного медведя и артефактов не редкость.
Однако малый пещерный медведь — не совсем обычный вид пещерного медведя. Впервые его остатки нашли в Великобритании в 1922 году. Позже более объемный материал в Краснодаре собрал и описал академик Алексей Борисяк. Он и назвал новый вид русским пещерным медведем (впоследствии его стали называть «малый пещерный медведь»).
И в России, и на Западе «следы» этого вида — большая редкость. По-настоящему крупные находки связаны с раскопами в 1970–1980-х годах в пещере Кизеловской в Пермском крае (находки хранятся в Санкт-Петербурге).
Несколько лет назад палеонтологам посчастливилось открыть пещеру Иманай, где костей малого пещерного медведя оказалось в разы больше, чем в Кизеловской. На сегодня пещера Иманай является крупнейшим депозитом остатков малого пещерного медведя в мире, на основе изучения которых ученым предстоит сделать еще много интересных открытий.
Информация и фото предоставлены пресс-службой Уральского федерального университета
Ответ на пост «На Юпитер, это туда»
Около заповедника «Шульган-таш» есть похожий забавный указатель
Капова пешера в заповеднике Шульган-Таш. Башкортостан. 2020
Фото сделано на Canon 80 D,
объективы Canon 10-15 mm f4, 50 mm f1.8.
23.08.2020.
Природа России. Часть первая. Башкирия. Бурзян
Что то посмотрел фотографии Бурзяна из этого Утро в Бурзянском районе. Долина реки Белая у села Иргизлы. 2020 поста и решил понемногу выкладывать свои. Я по своей работе постоянно бываю в разных уголках России, везде есть что посмотреть. Этот я решил сделать из фотографий, сделанных в Бурзянском районе Республики Башкортостан в разные годы.
Для тех кто не знает про этот красивейший уголок Южного Урала немного расскажу о нем.
Самым известным местом в Бурзянском районе является пещера Шульган-Таш или Капова. Там были обнаружены рисунки первобытных людей, да и сама природа тех мест завораживает. Я в пещере был много раз, впервые попал в 2005 году. Сейчас там стало намного лучше, все облагорожено и развивается. Сама пещера обычно является финальной точкой сплавов, которые начинаются в Белорецке или ниже по течению, в зависимости на сколько дней запланирован маршрут.
Карстовое круглое озеро Йылкысыккан, недалеко от пещеры.
От Старосубхангулово до пещеры примерно 40 км на машине и дня три если сплавляешься. Река тут очень извилистая и живописная.
Ну и завершу пост этой фотографией. На заднем плане хребет Базал, высота 870 метров ну и лошади, без которых невозможно представить горную Башкирию
Ответ на пост «Спелеологией интересуетесь?»
4. Мы знаем, как вести себя в нестандартных ситуациях. Что делать при потере света, как себя вести, если не узнаешь окружение и т.д
И что самое важное. Мы знали, что такого важного в этой пещере и как себя нужно в ней вести.
«Моё» поставлю, так как всё, о чем говорю, пережил сам и живо представляю. Да и на фотке тоже я.
Шульган-Таш
21 валун
22 век
на веки вечные — мәңгегә, ғүмергә, бөтөнләйгә
во веки веков уст. — ғүмергә, ғүмер буйына, ғүмер-ғүмергә, мәңгегә, һәр ваҡыт, гел
в кои веки — ҡасандан бирле, бик һирәк
испокон (спокон) веку (веков) — элек-электән, бик күптән, борон-борондан, әүәл-әүәлдән
23 виадук
24 влечь
влечь за собой что — сәбәп булыу, алып барыу, килтереү
25 воевать
26 волк
морской волк перен. — тәжрибәле моряк
волк в овечьей шкуре — һарыҡ тиреһе ябынған бүре (ике йөҙлө, мәкерле кеше тураһында)
хоть волком вой — әсе зарланыу, башыңды ташҡа бәрһәң дә
с волками жить – по волчьи выть — кем арбаһына ултырһаң, шуның йырын йырларһың
27 врубиться
28 вымостить
29 вырезать
30 вырыть
31 гиацинт
32 глыба
33 голыш
34 горло
дыхательное горло анат. — ҡурылдай, боғарлаҡ
по горло муйындан; дел по горло — эш муйындан
поперёк горла стать (встать и т.п.) — тамаҡҡа таш булып (арҡыры) тороу
взять (брать, схватить) за горло — алҡымдан алыу
во всё горло (кричать, петь и т.п.) — тамаҡ ярылғансы, тамаҡ ярып (йыртып) (ҡысҡырыу, йырлау һ.б.)
сыт по горло: — 1) бик туҡ, бер ҡабыр урын юҡ
2) чем туйҙырған, артығы менән еткән; по горло сыт приключениями — мажаралар (баштан үткәндәр) артығы менән еткән
35 гравий
36 гравийный
37 гранат
38 гранитный
39 грифель
40 грохот
См. также в других словарях:
Шульган-Таш — Шульган Таш: Шульган Таш заповедник в Башкирии Шульган Таш одно из названий Каповой пещеры в заповеднике «Шульган Таш» … Википедия
ШУЛЬГАН-ТАШ — заповедник, в Российской Федерации, Башкирия. Основан в 1986. Площадь 22,5 тыс. га. Широколиственные леса Юж. Урала. Охраняется дикая башкирская бортевая пчела. Пещера Шульган Таш с наскальными рисунками времен палеолита … Большой Энциклопедический словарь
ШУЛЬГАН-ТАШ — ШУЛЬГАН ТАШ, заповедник в Башкирии. Основан в 1986. Пл. 22,5 тыс. га. Широколиственные леса Южного Урала. Охраняется дикая башкирская бортсвая пчела. Пещера Шульган Таш с наскальными рисунками времён палеолита. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Шульган-Таш — заповедник, в России, Башкирия. Основан в 1986. Площадь 22,5 тыс. га. Широколиственные леса Южного Урала. Охраняется дикая башкирская бортевая пчела. Пещера Шульган Таш с наскальными рисунками времён палеолита. * * * ШУЛЬГАН ТАШ ШУЛЬГАН ТАШ,… … Энциклопедический словарь
Шульган-Таш — заповедник в Башкортостане, в отрогах Юж. Урала (высота до 600 м) в излучине р. Белая. Пл. 22,5 тыс. га. Основан в 1958 г. как Прибельский филиал Башкирского заповедника; с 1986 г. самостоятелен. Создан для охраны популяции дикой башкирской… … Географическая энциклопедия
Шульган-Таш — Шульган Таш, заповедник в Башкирии, в отрогах Южного Урала (высота до 600 м), в излучине р. Белая. Площадь 22,5 тыс. га. Основан в 1958 как Прибельский филиал Башкирского заповедника, с 1986 самостоятельный заповедник. На территории Ш. Т. … … Словарь «География России»
Шульган-Таш — см.: Капова пещера … Уральская историческая энциклопедия
Шульган-Таш (заповедник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шульган Таш. Шульган Таш башк. Шүлгән Таш Категория МСОП Ia (Строгий природный резерват) Координаты: … Википедия
Шульган-Таш (пещера) — Капова пещера (Шульган Таш) пещера на территории Бурзянского района республики Башкортостан, РФ. Находится на реке Белой в заповеднике «Шульган Таш». Капова пещера Это слаборазветвленная трёхэтажная спелеосистема протяженностью около 3 км с… … Википедия
Капова пещера — (Шульган Таш) грандиозная карстовая полость с изображениями верхнепалеолитического периода, Белорецкий р н респ. Башк. Пам. расположен в горной ч. Юж. У. на пр. берегу р. Белой. Вход в пещеру обращен на ю. в. и находится в логу, в 150 м от… … Уральская историческая энциклопедия
КАПОВАЯ ПЕЩЕРА — Шульган Таш, одна из крупнейших пещер на Юж. Урале, на прав. берегу р. Белой (общая длина ходов достигает 1,5 км). В 1959 зоологом А. В. Рюминым в К. п. были обнаружены рисунки эпохи палеолита. В 1960 61 К. п. изучала экспедиция Ин та археологии… … Советская историческая энциклопедия